【語齋.翻譯】人生應(yīng)該如何度過?讓中外名人來為你指點(diǎn)迷津吧

點(diǎn)藍(lán)色字關(guān)注“語齋翻譯”??
人生應(yīng)該如何度過?讓中外名人來為你指點(diǎn)迷津吧。
?
?
1. “Don’t cry because it’s over, smile because it happened.” – Dr. Seuss
“不要因為結(jié)束而哭泣,微笑吧,至少你曾經(jīng)擁有過。”——蘇斯博士
?
2. “We do not remember days, we remember moments.” – Cesare Pavese
“我們往往記住的不是某一天,而是某個時刻?!薄腥鋈R·帕維塞
?
3. “In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on.” – Robert Frost
“我對生活的感悟可以用這七個字來概括:一切都會過去的?!薄_伯特·弗羅斯特
?
4. “Life is what happens to you while you’re busy making other plans.” – Allen Saunders
“生活總是計劃趕不上變化?!薄s翰·列儂
?
5. “Life is really simple, but we insist on making it complicated.” – Confucius
“生活其實很簡單,但我們總是把它復(fù)雜化?!薄鬃?/p>
?
6. “Life is 10 percent what you make it, and 90 percent how you take it.” – Irving Berlin
“生活的百分之10在于你如何塑造它,有百分之90在于你如何對待它?!薄?dú)W文·柏林
?
7. “You only live once, but if you do it right, once is enough.” – Mae West
“你只活一次,但如果你做了你想做的事,一次就已足夠。”——梅·韋斯特
?
8. “Only a life lived for others is a life worthwhile.” – Albert Einstein
“只有為別人而活,生命才有價值?!薄柌亍垡蛩固?/p>
?
9. “In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.” – Abraham Lincoln
“到頭來,你活了多少歲不算什么,重要的是你是如何度過這些歲月的?!薄獊啿薄ち挚?/p>
?
10. “Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.” – Mark Twain
“擁有好朋友,好的書籍和一顆寧靜的心,就是理想的生活。”——馬克·吐溫
?
11. “Instead of wondering when your next vacation is, maybe you should set up a life you don’t need to escape from.” – Seth Godin
“與其期盼著你的下一個假期什么時候來臨,不如開始一種你不需逃避的生活?!薄肌じ甓?/p>
?
12. “Get busy living or get busy dying.” – Stephen King, Different Seasons
“忙著生活,或者碌碌無為而死。”——史蒂芬·金《四季奇譚》
?
13. “Life’s most persistent and urgent question is, ‘What are you doing for others’?” – Martin Luther King Jr.
“人生中最持久也是最緊迫的問題是,‘你為他人做了些什么?’”——馬丁·路德·金
?
14. “You cannot find peace by avoiding life.” – Virginia Woolf
“你不能通過逃避生活來尋得一片寧靜?!薄ゼ醽啞の闋栜?/p>
?
15. “My life is my message.” – Mahatma Gandhi
“我的生活就是我想要表達(dá)的態(tài)度?!薄边_(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地
上海語齋翻譯公司愿與您共同分享學(xué)術(shù)及多業(yè)界的內(nèi)容資訊,成就您事業(yè)的飛越。有任何問題或翻譯需求,歡迎聯(lián)系