第一次聽就喜歡上的歌，請(qǐng)多多支持官方。

如果有需要的歌，歡迎評(píng)論區(qū)或私信說一下，我會(huì)繼續(xù)弄的。??

有錯(cuò)誤之處也歡迎在評(píng)論區(qū)留言。

人（ひと）波（なみ）に押（お）されて 見上（みあ）げた花火（はなび）とか

hito nami ni o sa re te? mia ge ta hanabi to ka

人潮擁擠時(shí)仰望的煙花

?

赤（あか）すぎるりんご飴（あめ）のこととか

aka su gi ru rin go ame no ko to to ka

鮮紅色的太妃蘋果糖

?

高（たか）すぎて買（か）わなかった 綿菓子（わたがし）とか

taka su gi te ka wa na ka tta? watagashi to ka

太貴就沒買的棉花糖

?

金魚（きんぎょ）掬（すく）いがなくなったこととか

kingyo suku i ga na ku na tta ko to to ka

撈金魚的攤位消失不見

?

手（て）のひらの溫（ぬく）もり 淡（あわ）い浴衣（ゆかた）の色（いろ）

te no hi ra no nuku mo ri? awa i yukata no iro

掌心的溫度、浴衣淺淡的顏色

?

喧騒（けんそう）を背（せ）にした 駅（えき）までの帰（かえ）り道（みち）

kensou o se ni shi ta? eki ma de no kae ri michi

背著喧囂走向車站的回家之路

?

あの夏（なつ）の夜（よる）は 今（いま）でも 僕（ぼく）の中（なか）にある

a no natsu no yoru wa? ima de mo? boku no naka ni a ru

現(xiàn)在我還深刻記得那個(gè)夏日的夜晚

?

宵（よい）待（ま）ち花火（はなび）と 幼（おさな）き戀（こい） へのあこがれ

yoi ma chi hanabi to? osana ki koi e no a ko ga re

月見煙花與對(duì)愛戀萌芽的憧憬

?

あの夏（なつ）のように 儚（はかな）く 消（き）えてしまいそうな

a no natsu no yo u ni? hakana ku? ki e te shi ma i so u na

如那個(gè)夏天一樣虛幻縹緲

?

青（あお）いサイダーの味（あじ）

ao i saida- no aji

藍(lán)色汽水的味道

?

?

花火（はなび）が終（お）わって 見上（みあ）げた夜空（よぞら）とか

hanabi ga o wa tte? mia ge ta yozora to ka

煙花終結(jié)時(shí)抬頭仰望的夜空

?

初（はじ）めて手（て）をつないだこととか

haji me te te o tsu na i da ko to to ka

初次牽手的時(shí)候

?

火薬（かやく）の匂（にお）いとか 寂（さび）しさとか

kayaku no nio i to ka? sabi shi sa to ka

硝煙的氣味、寂寞的感覺

?

確（たし）かに僕（ぼく）らはあの夜（よる）にいた

tashi ka ni boku ra wa a no yoru ni i ta

我們確實(shí)存在于那夜

?

言葉（ことば）には出來（でき）ずに 彷徨（さまよ）った思（おも）いは

kotoba ni wa deki zu ni? samayo tta omo i wa

無法以言語表達(dá)的彷徨

?

宵（よい）の闇（やみ）の中（なか）で ざわめきにとけてった

yoi no yami no naka de? za wa me ki ni to ke te tta

在夜宵的黑暗下人聲嘈雜中消逝

?

夏（なつ）が來（く）る度（たび）に 何度（なんど）も 思（おも）い出（だ）すだろう

natsu ga ku ru tabi ni? nando mo? omo i da su da ro u

每當(dāng)夏天來臨都會(huì)回想起來

?

八月（はちがつ）の夜（よる）の きらめき 胸（むね）の高鳴（たかな）り

hachigatsu no yoru no? ki ra me ki? mune no takana ri

八月晚上的閃爍、胸腔的鼓噪

?

思（おも）い出（で）の中（なか）に 僕（ぼく）らの 夏（なつ）の忘（わす）れもの

omo i de no naka ni? boku ra no? natsu no wasu re mo no

回憶中我們?cè)谀莻€(gè)夏天的遺忘之物

?

青（あお）く揺（ゆ）れる思（おも）い

ao ku yu re ru omo i

藍(lán)色搖曳的心意

?

?

君（きみ）の住（す）む町（まち） 駅（えき）で手（て）を振（ふ）った

kimi no su mu machi? eki de te o fu tta

你居住的小鎮(zhèn)、在車站向它揮手

?

遠(yuǎn)（とお）ざかる後（うし）ろ姿（すがた）をただずっと見（み）ていた

too za ka ru ushi ro sugata o ta da zu tto mi te i ta

我只是一直看著你漸遠(yuǎn)的背影

?

あの夏（なつ）の夜（よる）は 今（いま）でも 僕（ぼく）の中（なか）にある

a no natsu no yoru wa? ima de mo? boku no naka ni a ru

現(xiàn)在我還深刻記得那個(gè)夏日的夜晚

?

宵待（よいま）ち花火（はなび）と 幼（おさな）き戀（こい） へのあこがれ

yoima chi hanabi to? osana ki koi e no a ko ga re

月見煙花與對(duì)愛戀萌芽的憧憬

?

あの夏（なつ）のように 儚（はかな）く 消（き）えてしまいそうな

a no natsu no yo u ni ?hakana ku ?ki e te shi ma i so u na

如那個(gè)夏天一樣虛幻縹緲

?

青（あお）いサイダーの味（あじ）

ao i saida- no aji

藍(lán)色汽水的味道

?

青（あお）く揺（ゆ）れる思（おも）い

ao ku yu re ru omo i

藍(lán)色搖曳的心意

歌手：H△G

翻譯：BV1pV411Z7aG（該視頻為官方視頻，請(qǐng)多多支持官方）

羅馬音&假名加注：夕靈Sama