概要

原文

動(dòng)亂の世。日ノ本は突如飛來した謎の生命體「鬼神」に支配され、鬼神に抗う武士は大罪人とされ、忌み嫌われていた。人々が鬼神を崇める中で、武蔵には心に秘めた夢(mèng)があった。それは、幼なじみの小次郎と一緒に「最強(qiáng)の武士団」を作り、鬼退治をすること。かつて日ノ本に自由を取り戻すために鬼神に立ち向かった武士のように。小次郎の亡き父?自斎が語ってくれたように。しかし、それは世間の噓と戦うことでもあった……。

翻譯

動(dòng)亂之世日之本被突然飛來的神秘生命體“鬼神”所支配，與鬼神抗?fàn)幍奈涫勘灰暈榇笞锶耍瑐涫芗芍M。在人們崇敬鬼神的時(shí)候，武藏卻有一個(gè)藏在心里的夢(mèng)。那就是和青梅竹馬的小次郎一起組成“最強(qiáng)武士團(tuán)”，打退鬼怪。就像曾經(jīng)為了恢復(fù)日之本的自由而與鬼神對(duì)抗的武士一樣。正如小次郎的亡父自齋所說。但是，這也是與世間的謊言作斗爭(zhēng)……。