原文：https://en.uesp.net/wiki/Lore:Banker's_Bet

【注：Banker's Bet，本書僅見于匕落游戲。本篇改自現(xiàn)實(shí)中的沒品段子，常見版本里賭的是加拿大銀行行長(zhǎng)的????（balls）或圓或方】

————

作者：珀?duì)柌亍だ防鸞1]

簡(jiǎn)介：關(guān)于人們?yōu)榱隋X能干出啥的幽默故事

【注1：Porbert Lyttumly，后作中登場(chǎng)的其他作品有《上鎖的房間》（The Locked Room）和《石像鬼之謎——解決啦！》（The Mystery of Gargoyles—Solved!），第二本出自 Online 游戲】

在匕落銀行總辦事處，那是全然普通的一天。常規(guī)交易進(jìn)行中：存錢的存錢，取款的取款，房屋抵押貸款回收完畢，信用證兌換成了金幣。此時(shí)，一個(gè)名叫克萊頓·J·威夫林頓[2]的出納員，看到一位小老太太朝自己走來，手里拽著兩只大袋子，一只就快有她自個(gè)兒那么大了，出納員改變了自己的想法。在匕落銀行，這終究不再是全然普通的一天。

【注2：Clyton J. Wifflington，本篇故事里的三個(gè)人名都有零有整的，也不知道是拿熟人開涮，還是有啥梗之類】

“我想讓你把我這倆袋子里的三千萬金幣[3]拿出來，然后幫我開個(gè)戶?！毙±咸珕≈ぷ诱f。

【注3：主線劇情“圖騰，圖騰，誰(shuí)得到了圖騰”一章里，阿克里蒂承諾用十萬金幣換密探手里的泰伯圖騰。這邊更離譜，直接三千萬。我至今不知道，杯賽游戲里的金幣，單位到底是“枚”還是某種面額。要是前者，老太太兩手揪著就過來，有這臂力想干啥不成啊】

“當(dāng)然可以，女士。”威夫林頓急切地說。他清點(diǎn)完袋子里的黃金，發(fā)現(xiàn)正好有三千萬金幣。

“等一下，小伙子?！毙±咸饴曊f道，“開戶之前，我希望能見一見我要托付金錢的那個(gè)人。我想和銀行行長(zhǎng)說句話?！蓖蛄诸D想讓行長(zhǎng)知道，他就是本年度接收單筆存款金額最大的那名出納，于是迫不及待地傳話給行長(zhǎng)秘書。結(jié)果，行長(zhǎng)也同樣渴望見一見這位富有的女子，就在當(dāng)天，老太太被領(lǐng)到了他的辦公室。

“很高興認(rèn)識(shí)您，夫人。我是格蘭德·P·巴戈登[4]?！毙虚L(zhǎng)格蘭德·P·巴戈登說道。

【注4：Gerander P. Baggledon】

“我的名字?！毙±咸f，“是佩圖瓦·斯梅斯沃西[5]?！笔聦?shí)上，這就是她的真名?！爸x謝您愿意見我。我想以更私人的方式辦理咱的業(yè)務(wù)。”

【注5：Petuva Smethworthy】

“我完全能理解?！卑透甑禽p聲笑著說，“這是一筆數(shù)目可觀的黃金。如果我問您是怎么擁有這么多錢的，會(huì)不會(huì)顯得很冒昧？”

“當(dāng)然不會(huì)?！彼姑匪刮治鞣蛉苏f。

“那是怎么做到的呢？”巴戈登問。

“我讓你猜猜看。”斯梅斯沃西夫人回答，帶著一絲缺乏魅力的少女式調(diào)情。

作為銀行家來說，巴戈登算是想象力極為豐富的人了。他猜是繼承了遺產(chǎn)外加長(zhǎng)期省吃儉用，但斯梅斯沃西夫人羞澀地?fù)u了搖頭?；蛟S她賣掉了一幢又大又古老的宅子？也不對(duì)。在一個(gè)氣氛融洽的時(shí)刻，巴戈登問，金子該不會(huì)是搶來或偷來的吧。斯梅斯沃西夫人并沒有生氣，只是說不。最終，他承認(rèn)自己輸了。

“我是個(gè)賭徒。”她說。

“賭競(jìng)技場(chǎng)勝負(fù)？”他興致盎然地問。

“不，不，親愛的。兩碼事。比如說，我愿意押上兩萬五千金幣，賭明天早上這個(gè)時(shí)候，您的????上會(huì)長(zhǎng)滿羽毛。”

聽到老太太的話，巴戈登先生多少有些震驚。她瘋了嗎？她會(huì)不會(huì)是女巫？他排除了后一種可能性，因?yàn)檫@類事情他能感覺的出來。即使她瘋了，也依然是個(gè)富有的瘋女人。而他能得到兩萬五千金幣。于是他接受了她的賭注。

接下來的二十四小時(shí)，巴戈登先生一直在糾結(jié)自己的????。那天下午，他時(shí)不時(shí)就檢查自己的褲子，他的下屬擔(dān)心會(huì)出現(xiàn)更糟的場(chǎng)面，就勸他啥也別碰，剩下的時(shí)間直接回家。他整晚都坐在椅子上，褲子堆到腳踝，他那銀行家的眼睛又小又亮，緊緊盯著自己的????皮。每當(dāng)他開始打盹，眼前就會(huì)出現(xiàn)斯梅斯沃西夫人咯咯笑著，從他的????上拔下羽毛的情景。

第二天，巴戈登先生遲遲來到銀行——只比斯梅斯沃西夫人早到了一小會(huì)兒。陪她前來的，是一名瘦弱的家伙，臉上長(zhǎng)滿斑點(diǎn)，她介紹說這是法院的律師。事實(shí)上，是她兒子。只要涉及金錢，年輕的斯梅斯沃西先生就會(huì)陪同母親出席，她解釋說。

“玩笑開得差不多了?！彼靡庋笱蟮卣f，“我們的賭局如何，親愛的？”

“我親愛的，尊敬的夫人，我可以保證，您的金子在匕落銀行非常安全。當(dāng)您發(fā)現(xiàn)，金子存我們這里時(shí)，比在自己手里更安全，我希望您不會(huì)為此感到苦惱。而我的命根子也完全，可以說，沒長(zhǎng)羽毛。如此，您反過來欠我兩萬五千金幣?！?/p>

聽到這話，可憐的斯梅斯沃西夫人臉色一沉，“你確定？”

“非常確定，女士?！?/p>

“一根羽毛也沒有？”她的聲音透著懷疑。巴戈登先生看得出，她覺得自己在撒謊。

“恐怕是一根都沒有，女士。”

“不是我不相信您，巴戈登先生，但那是老大一筆金子。我能...您能不能...我是否可以親自檢驗(yàn)?zāi)?？?/p>

巴戈登先生想到，自己的口袋里很快就會(huì)多出兩萬五千金幣，而且由于缺乏睡眠，還有點(diǎn)頭昏眼花，他僅僅笑了笑，便把褲子甩到了地上。斯梅斯沃西夫人非常認(rèn)真地檢查了他的????，底部，左邊，右邊。最終，她得到了滿足，這片區(qū)域一根羽毛都找不出來。就在她最后一次檢查底部時(shí)，巴戈登先生聽到辦公室對(duì)面?zhèn)鱽怼芭椤钡囊宦?。年輕的斯梅斯沃西先生，正把自己的腦袋往石墻上撞。

“看在女神的份上，斯梅斯沃西夫人，您兒子怎么了？”他問。

“沒事，親愛的。”她說，“我只是跟他打了個(gè)十萬金幣的賭，賭這個(gè)時(shí)候，我能把匕落銀行行長(zhǎng)的????抓在手里?！?/p>