最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

新版《紅樓夢(mèng)》跟風(fēng)評(píng)論(下)

2021-11-28 21:42 作者:天鴻_  | 我要投稿

十三

 

  看完了二十五、二十六兩集。

  晴雯補(bǔ)裘一節(jié)戲的結(jié)尾部分,拍得實(shí)在不怎么好。原著里晴雯補(bǔ)裘,補(bǔ)到四更天就補(bǔ)完了,這里卻是天大亮了才補(bǔ)完,還險(xiǎn)些誤了寶玉出門。這晴雯的“勇”里,倒被編劇添了些“笨”了。而且看見滿怡紅院的人都為了寶玉出門的事情如臨大敵,反而顯得小家子氣。

  “寧國(guó)府除夕祭宗祠”一段,新版拍得還行,基本按照原著寫的來,暫且不論了。單說“榮國(guó)府元宵開夜宴”一段,這一段的重頭戲,是賈母的“掰謊記”。因?yàn)樾掳媸前凑蘸笏氖嘏?,所以,理所?dāng)然地,賈母說的那段“才子佳人,鬼不成鬼,賊不成賊”的話,變成了警告黛玉的言語。新版拍這段的時(shí)候,先是林黛玉喂賈寶玉酒吃,只見對(duì)面席上王夫人邢夫人都拉下臉來。然后賈母掰謊,鏡頭往林黛玉臉上照,黛玉自己思量,便有些不悅起來。當(dāng)然了,這樣拍也未嘗不可,這跟89電影版的拍法是一樣的。但是,因?yàn)檫@一段公案,紅學(xué)界歷來有不同的說法,有一種說法,是說賈母暗諷薛姨媽寶釵母女,因“金玉良緣”之言的緣故。所以我還是覺得87版的拍法更妙,先是林黛玉喂寶玉酒,鏡頭拍過去,每個(gè)人臉上都是客套的笑意;接著老祖宗掰謊,鏡頭在每個(gè)姐妹臉上都照了一圈,黛玉的表情跟寶釵等人相比,并沒有特別的不同。這個(gè)拍法,是把思考的空間留給了觀眾,顯得更含蓄,更耐人尋味。另外,那個(gè)說書的女先生,口齒也太不生動(dòng)伶俐了,如何能吃得這碗飯呢?

  然后是眾人挪進(jìn)暖閣吃酒一段,這一段,戲倒是按著原著拍的,但是桌上的擺設(shè)太煞風(fēng)景了,賈府竟然沒錢點(diǎn)紅蠟燭,大節(jié)下一屋子都是白蠟燭和黃蠟燭,又沒有燭臺(tái),直接點(diǎn)在碟子上。這寒酸的蠟燭跟各位女眷花團(tuán)錦簇的穿著比起來,真是大煞風(fēng)景。

  元宵開夜宴一節(jié)結(jié)束后,就是“慧紫鵑情辭試忙玉”了。新版里把這段情節(jié)挪到了“辱親女愚妾爭(zhēng)閑氣”前面。之前我說襲人過于嚴(yán)肅,誰知這個(gè)紫鵑更甚,跟寶玉說話粗聲粗氣的,面無表情,毫無規(guī)矩,哪里稱得上一個(gè)“慧”字?再看寶玉發(fā)病的時(shí)候,紫鵑竟像是看出什么端倪,忙叨叨地把寶玉推給了晴雯——天,這是要逃離犯罪現(xiàn)場(chǎng)么?原著里紫鵑是分明不知道自己闖禍了呀。

  然后是襲人到瀟湘館找紫鵑論理,這襲人也是個(gè)沒教養(yǎng)的,林黛玉臥室的門關(guān)著,她說推開就推開,然后沒等人家請(qǐng)她坐,自己直接坐在黛玉的湘妃榻上——平兒在鳳姐的炕沿上尚且不敢整個(gè)身子坐上去,林黛玉的臥榻豈是你一個(gè)丫鬟能坐的?

  然后紫鵑到怡紅院勸解寶玉的時(shí)候,原著里寫,寶玉是見了紫鵑才“哎呀”一聲,哭出來的,可見之前一直是神志不清,性命垂危的樣子,不然賈母王夫人也不會(huì)慌得那樣??墒沁@里呢,紫鵑還沒進(jìn)門,就聽見寶玉在床上亂喊亂叫,這不像是急痛攻心,倒像是小孩子要不到東西吃,撒潑耍賴。接著整段戲,寶玉的表演都按著撒潑耍賴的套路來演,我看了就不想說什么了,對(duì)比87版和89版里兩位寶玉的演繹,真是差之毫厘謬以千里啊。后來和紫鵑說心里話,說“化灰化煙”等話的時(shí)候,那感覺也是非常不對(duì)。我不想形容了,諸位看了片子自然就知道。

  “慈姨媽愛語慰癡顰”一段,龔麗君演得不錯(cuò),蔣夢(mèng)婕的黛玉和李沁的寶釵倒是平常。

  以上這兩段戲中間,本來還有邢岫煙的戲份,新版里全部刪除了??蓱z的邢姑娘沒得到攝影師的一個(gè)正臉,成了只在旁白里出現(xiàn)的角色了。

  下一節(jié)就該是探春跟趙姨娘吵架了,等著看吵成什么樣。

 

十四

 

  芳官的干娘打罵芳官一段,被挪到了“辱親女愚妾爭(zhēng)閑氣”之前。這一段,芳官的干娘實(shí)在太無禮了,當(dāng)著寶玉的面還極其囂張,竟說出“老太太、太太我也不怕”這樣的話來,一個(gè)奴才敢這樣當(dāng)著主子面兒說話,榮國(guó)府的下人還真是沒了王法。

  沒王法的奴才還不只她一個(gè),給探春回事兒的吳新登家的,款兒擺得也夠大,一個(gè)管家媳婦竟然當(dāng)著大奶奶和三姑娘的面兒大搖大擺地走路,還斜著眼睛,把脖子扭上一扭——實(shí)在是標(biāo)致極了。她回話的口氣已然是在挑事兒了,新版的探春竟然還能坐得住,實(shí)在是好脾氣。那吳新登家回完第一句話,臉上竟然帶著不懷好意看笑話的笑容盯著探春看,說要去查舊賬的時(shí)候,居然一邊翻白眼一邊給探春看她的下巴頦子——這樣的仆人,哪里是“蓄險(xiǎn)心”啊,簡(jiǎn)直“刁奴”到了找打的地步!

  趙姨娘聽說探春少給死了的趙國(guó)基賞了二十兩銀子,跑到議事廳來跟探春理論。這探春此時(shí)倒不好性兒了,趙姨娘說“姑娘現(xiàn)踩我,我告訴誰”,探春竟然不站起來回話,而是直接坐著,很沒好氣地說了句“我并不敢”。接下來這對(duì)母女就跳著腳對(duì)掐,活脫脫一對(duì)急紅了眼的潑婦——這一段的表演,87版里東方聞櫻已經(jīng)夠過火的了,沒想到新版的干脆演成了撒潑。可憐我們的三姑娘啊,做派氣度竟連那些“魚眼珠子”都不如了。

  接著平兒來回事,這里又出了個(gè)紕漏。平兒是丫鬟,在鳳姐那里只能斜簽著坐炕沿,在探春這里只能坐腳踏的。但是這里平兒居然和李紈坐在了一張榻上,實(shí)在不妥。

  “敏探春興利除宿弊”一節(jié),探春聽說園子里有那么多東西可以生利,居然當(dāng)著下人,滿臉興奮,跟得了棒棒糖的小孩子一樣。這也顯得太沒見過世面了。

  “茉莉粉替去薔薇硝”一節(jié),倒是基本按照原著拍的,但是,趙姨娘和眾多小戲子居然就在怡紅院寶玉的屋子旁邊打了起來,是不是有點(diǎn)兒欠妥呢? 

  趙姨娘打完架,竟然就當(dāng)著尤氏和李紈的面,喊“起開,起開”,話說尤氏和李紈都是正經(jīng)有體面的主子,地位都比趙姨娘高,她敢在尤氏和李紈面前這樣行動(dòng)嗎?雖然趙姨娘是個(gè)倒三不著兩的人,也不至于連起碼的規(guī)矩都不知道吧。

  司棋叫小丫頭蓮花兒到廚房要雞蛋羹,柳嫂子因她是迎春房里的,不得勢(shì),用了種種理由不給。結(jié)果司棋帶人大鬧廚房,把所有的菜蔬全部丟了出來,弄得廚房里雞飛狗跳,滿地狼藉。這一段戲,首先是演蓮花兒的演員年紀(jì)太大了,原著里明說是個(gè)小丫頭。第二,那個(gè)柳嫂子也有點(diǎn)兒太三仙姑樣子,做派太土氣些。第三,司棋這個(gè)角色,按理長(zhǎng)得也算不錯(cuò),可是這個(gè)戲里長(zhǎng)得太不好看了,而且高顴骨,一臉的兇相,難怪后來要被攆出去。第四,司棋大鬧廚房之后,柳嫂子居然給司棋下跪賠不是,個(gè)人感覺這樣做過了,司棋畢竟只是個(gè)大丫鬟。

  更好笑的是那碗雞蛋羹,原著里明說“燉得嫩嫩的”,這里,已經(jīng)老成了蜂窩狀,司棋潑都潑不出來,只能整塊倒在地上。柳嫂子果真這樣做,就不怕司棋不滿意,再鬧一回廚房?

  接下來是“判冤決獄平兒行權(quán)”,戲倒是拍得畢竟符合原著,只是程媛媛扮演的平兒看著太過溫柔沉默,沒有鳳姐左膀右臂的氣勢(shì)。而且秦顯家的這個(gè)角色也憑空消失了,讓這一段矛盾沖突很精彩的戲有種草草了事的感覺。

  接下來是寶玉生日,湘云醉臥。這段戲原著里寫得很美,可惜新版里太草草了事了,不但芍藥花少得可憐,扮演湘云的吳青芷,演技也不太好。她醉中行酒令,還念錯(cuò)一個(gè)字,把“玉碗盛來琥珀光”的“盛”讀成了“?!保瑢?shí)在不應(yīng)該。

  下一回是“壽怡紅群芳開夜宴,死金丹獨(dú)艷理親喪”,估計(jì)尤二姐和尤三姐該出場(chǎng)了。

 

十五

 

  “壽怡紅群芳開夜宴”一節(jié),拍得倒是比較忠實(shí)原著,氣氛很歡樂。只是感覺這些姑娘少爺并奶奶們,舉止未免太現(xiàn)代了些,尤其是數(shù)數(shù)算該誰抽花簽的時(shí)候,一群人大聲喊“一二三四五六七八九十”,給人感覺像是幼兒園里小朋友做游戲,實(shí)在有點(diǎn)兒太幼稚。

  第二天早上寶玉接到妙玉的帖子,到園子里請(qǐng)教林妹妹如何回帖,正好遇上了邢岫煙,邢岫煙告訴了他緣故,他寫了“檻內(nèi)人”三個(gè)字,回了帖子。這個(gè)新版的邢岫煙,不但相貌平常,氣質(zhì)也離“野鶴閑云”四個(gè)字差得遠(yuǎn)。

  接著,就到了“死金丹獨(dú)艷理親喪”一段了。我只能說,賈妮對(duì)尤氏這個(gè)人物的理解絕對(duì)出了偏差,她把尤氏演成了一個(gè)面對(duì)大事毫無主張,只知道哭泣,滿臉惶恐不安的農(nóng)婦。尤氏是這么個(gè)人么?原著中明寫“獨(dú)艷”二字,是說明此時(shí)兩府中其他人等都不能料理,只有尤氏一個(gè)人撐起了局面,因此這個(gè)回目,有贊賞尤氏的才干之意——賈妮的表演,有一點(diǎn)兒有才干的感覺嗎?尤氏應(yīng)該是很冷靜地鎖了跟著賈敬修行的道士,然后很有章法地料理整個(gè)喪事的。這一點(diǎn),87版里扮演尤氏的王貴娥女士(新版里的尤老娘)分寸拿捏得非常到位,而且尤氏作為管家奶奶的威嚴(yán)氣度也表現(xiàn)得很好。

  然后是賈珍和賈蓉的戲份了,這一段,賈珍的扮演者姜彤倒是很好地體現(xiàn)了這個(gè)人物假惺惺的丑態(tài)。相比之下,賈蓉的扮演者袁新在演技和臺(tái)詞功力上就不大行了,他調(diào)戲兩個(gè)姨娘的段落,那種狎昵的氛圍感還是欠火候?!?/p>

  接著要說的是新版的尤二姐和尤三姐。新版的尤二姐看著太精明,而且缺少風(fēng)情,若是演探春倒合適,卻并沒有“水性”的嫵媚氣質(zhì)。新版的尤三姐呢,風(fēng)情倒是有那么一點(diǎn)兒,可惜相貌實(shí)在不夠中看(葉大師的片子頭和無眉妝功勞不?。?,我看過她演的另外一部戲《中國(guó)往事》,竊以為那里邊的扮相比新紅強(qiáng)遠(yuǎn)了。片子頭本來是要美化人物形象的,不料卻成了讓人的容貌面目全非的罪魁,葉大師的設(shè)計(jì),這次是真的一敗涂地了。

  “浪蕩子情遺九龍佩”一段,新版演得著實(shí)平淡,賈璉和尤二姐兩個(gè)角色之間,根本就沒有化學(xué)反應(yīng)。想起87版里高亮扮演的賈璉和張明明扮演的尤二姐,俊男美女眉目傳情,何其賞心悅目,新版的孫菂和王龍華,著實(shí)沒有感覺啊。

  這一集里給人感覺比較好的,是扮演尤老娘的王貴娥,臺(tái)詞做派都很靠譜,只是氣質(zhì)稍微高雅了一點(diǎn)兒,畢竟尤老娘在原著里只是個(gè)俗人,而且靠出賣兩位女兒依附賈珍等人生活,不可能跟王夫人一樣。第二十九集末尾,尤三姐憤戲賈璉賈珍的好戲快開場(chǎng)了,我覺得新版里演尤三姐的楊沫還算會(huì)演戲,也希望她能有精彩的表現(xiàn)吧。

  尤三姐憤戲賈璉賈珍一段,楊沫演得的確不錯(cuò),在新紅眾多演員半生不熟的演技中,算得上是佳品了。不過,總感覺潑辣有余,過癮倒是過癮了,卻不夠有層次感,也就是說,尤三姐這個(gè)角色內(nèi)心的不甘和悲苦,沒有通過一些眼神動(dòng)作之類的細(xì)節(jié)表現(xiàn)出來,算是一點(diǎn)點(diǎn)遺憾吧。

  然后是紅樓二尤跟小廝興兒說話的部分,這里,興兒本該蹲在炕沿下吃的,不知怎么,尤二姐居然請(qǐng)他做到客堂的椅子上吃——這興兒倒也實(shí)在,略一推辭就坐上去了。話說,鳳姐的炕沿不是誰都能坐的,劉姥姥是親戚才能坐,平兒是心腹,要坐也只能斜簽著,一條腿在炕下。尤二姐雖然是賈璉偷娶了來的,到底是主子,哪有奴才坐在客位吃飯的道理?連趙嬤嬤那么體面的老下人,尚且只能在地下坐腳踏呢,何況興兒這樣的小廝?

  除開規(guī)矩,這個(gè)興兒的演技倒還不錯(cuò),可惜讀錯(cuò)了字音,把“撥火兒”讀成了“拔火兒”,呵呵,該不是給他們家二爺拔火罐拔上癮了吧?

  “情小妹恥情歸地府,冷二郎一冷入空門”一節(jié),楊沫扮演的尤三姐演技不錯(cuò),但是徐垚扮演的柳湘蓮,清氣倒有,那個(gè)“冷”字和英氣,實(shí)在不夠。三姐自刎一段,悲劇感不夠,倒是有點(diǎn)詭異和忙亂。

  “聞秘事鳳姐訊家童”一段,姚笛演的王熙鳳,得知消息之后,居然驚得一屁股坐在回廊上大喘氣,實(shí)在不符合鳳姐一向處變不驚的作風(fēng)。至于后來訊問興兒,更是色厲內(nèi)荏,虛張聲勢(shì),撐不起場(chǎng)面來。

  下一集就該大鬧寧國(guó)府了,等著看鬧成什么樣。


十六

 

  鳳姐去見尤二姐一段,原著里的“滿頭素白銀器”不見了,姚笛頭上仍然是金簪和水鉆,不過沒那么華麗而已。鳳姐送給尤二姐的拜禮,那一盒所謂的珠玉簪子,竟連淘寶上買的貨色都不如,據(jù)人說兩塊一根都是有的,可嘆堂堂賈府,竟然寒酸到如此地步。

  然后“苦尤娘賺入大觀園”,鳳姐給尤二姐安排的那個(gè)丫頭,雖然不是什么好東西,但是也不至于連相貌都看不過去吧?這么一個(gè)面目可憎的丫頭,叫來給尤二姐使喚,還說她最是爽利的,尤二姐即便是傻瓜,看了都要起疑??蓢@新版紅樓里主角里美女沒有幾個(gè),這些小配角又多是些歪瓜裂棗——作為外貌協(xié)會(huì)的我,實(shí)在是有點(diǎn)兒為新紅在男性觀眾群里的收視率擔(dān)憂啊。

  真是聞名不如見面,早就聽說新紅的大鬧寧國(guó)府鬧得活色生香,十分歡樂,究竟沒有細(xì)細(xì)見識(shí)過。如今一見,那真是失心瘋遇上倒霉催,不但是聲嘶力竭雞飛狗跳,更是全武行上陣,只見那姚鳳姐一聲撕心裂肺的狂叫,繼而施展鐵頭功,連連撞倒賈妮扮演的尤氏,接著趴在地上,按著尤氏的頭往地下磕——可憐那尤氏,豈止成了原著里的面團(tuán)兒,簡(jiǎn)直就是個(gè)大號(hào)沙包,專門供失心瘋的鳳姐發(fā)泄瘋勁兒用的。這一場(chǎng)戲下來,賈妮和姚笛都是披頭散發(fā),氣喘吁吁,這副尊容,哪里是兩府里的兩位當(dāng)家奶奶,活脫脫就是剛在打谷場(chǎng)對(duì)掐的兩位農(nóng)村潑婦。李少紅導(dǎo)演,您太讓我佩服了,新紅里每一場(chǎng)打架的戲,無一例外都拍得如此生猛,如此驚心動(dòng)魄,充滿了后現(xiàn)代的荒誕感。紅樓里的老爺太太們能被您解讀成這份德行,真是他們?nèi)行野。?/p>

  下一集,估計(jì)尤二姐就要吞金自盡了,據(jù)說這個(gè)場(chǎng)面也拍得很恐怖,等著看究竟是啥樣。 

  “弄小巧用借劍殺人,覺大限吞生金自逝”一段,新紅拍得基本忠實(shí)原著,但是秋桐長(zhǎng)得實(shí)在太丑了。而且秋桐的戲份不夠,原著里秋桐活色生香的幾次大鬧,新紅都沒拍出來。楊沫的尤三姐魂靈托夢(mèng)一段,倒是演得很不錯(cuò)。

  尤二姐死后,到了“林黛玉重建桃花社”一節(jié),演員都換了大的。個(gè)人感覺這批大的演員普遍沒有小的有靈氣,尤其是大寶釵,氣質(zhì)顯得太一般了,甚至有點(diǎn)兒流俗。

  這一集沒什么可評(píng)的,等著看下一集吧。

 

十七

 

  第三十三集,“嫌隙人有心生嫌隙”一節(jié),本來是很精彩的,通過尤氏的小丫頭跟大觀園二門外的婆子口角,牽動(dòng)了榮寧兩府中上上下下的人際關(guān)系,揭示了兩府中主子奴才層層圈子里難以調(diào)和的矛盾。新紅這里,把故事的“前因”,即小丫頭跟婆子口角的具體過程,和尤氏生氣的原因省略了,只用旁白帶過,這就將這段故事的精彩程度大大減弱,甚至還可能讓觀眾不明就里,不知這段情節(jié)究竟有什么意義。

  這段戲里,邢夫人的扮演者王馥荔仍然演技出色,聽說讒言時(shí)的怏怏不樂,當(dāng)面給鳳姐沒臉時(shí)的一分嫌惡,二分賠笑,三分刻薄,四分端莊,都拿捏得恰到好處。相對(duì)而言,姚笛的鳳姐在跟王夫人回話的時(shí)候,氣場(chǎng)就小多了,給人感覺像一個(gè)慌里慌張的受氣小媳婦,沒有二奶奶的款兒。鳳姐這時(shí)雖然被邢夫人當(dāng)面給了沒臉,但是當(dāng)著王夫人和眾位親戚的面兒,還要強(qiáng)撐著不失禮,有眼淚也是背后灑的,這才是鳳姐。姚笛的鳳姐卻當(dāng)著李紈的面兒哭了起來,這感覺就差多了。這場(chǎng)戲里,尤氏說完“你也太多事了”,目送王夫人走后,自己也轉(zhuǎn)身離開,看向鳳姐的目光里,明顯多了嫌惡之意,也有幾分幸災(zāi)樂禍的感覺。這就不對(duì)了,大鬧寧國(guó)府之后,尤氏也許對(duì)鳳姐懷著不滿,但是也不至于表現(xiàn)得如此露骨。

  “鴛鴦女無意遇鴛鴦”一節(jié),感覺蔡飛雨和司棋的扮演者,這兩位演員的表演,雖然挑不出什么錯(cuò)處,卻也沒有什么精彩的地方,尤其是兩個(gè)丫鬟之間的姐妹情誼,顯得淡了些。

  賈璉向鴛鴦?dòng)懤咸坷锏慕鸺一镆欢?,蔡飛雨的表演很不錯(cuò),鴛鴦的那種淡定自若的大氣演出來了。但是后邊,賈璉夫妻二人因銀錢的事情斗嘴一段,實(shí)在拍得平淡如水,感覺兩人都是端著架子,笑吟吟地背臺(tái)詞,但是腦子里對(duì)臺(tái)詞說的意思卻是沒幾分概念,戲完了,臺(tái)詞說完了,也就了了事了。演戲前揣摩劇本,吃透人物,這本來是演員的基本功,達(dá)到了,戲才有可能出彩。而新紅的演員們交給我們的答卷,估計(jì)只能換來一聲可有可無的嘆息?!?/p>

  晴雯虛張聲勢(shì),借著園里墻頭跳進(jìn)一個(gè)人,謊稱寶玉嚇著了,不能去應(yīng)付老爺問功課一段,87版里的張靜林,演得何等嬌俏,何等聰慧,晴雯的“風(fēng)流靈巧”四個(gè)字放在她身上,真是一點(diǎn)兒也不虧。再看楊冪呢,先是很蠻橫地把一路上打瞌睡的小丫鬟全部推醒,口里大聲喊著“別睡了,起來!”接著靈機(jī)一動(dòng),計(jì)上心來,那個(gè)頑皮的微笑倒是得了幾分原著里的味道,但是接著跟幾個(gè)婆子說話那一段,又?jǐn)[出了太妹的架勢(shì),臉上的表情好像別人欠了錢似的——真真可惜了楊冪動(dòng)聽的嗓音了!晴雯在戲里的戲份說多不多,說少也不少,抓住幾場(chǎng)戲,認(rèn)真下功夫演好了,這個(gè)人物就立起來了。這里,我只能說,不是李少紅導(dǎo)演的功夫沒做到家,就是楊冪太不珍惜這次機(jī)會(huì),太輕率地理解晴雯這個(gè)人物了。

  接下來賈母知道了夜里發(fā)生的事情,還有園子里眾婆子聚賭設(shè)局的劣跡,不由得大怒。這場(chǎng)戲,賈母對(duì)犯了錯(cuò)誤的下人是冷若冰霜,絕不姑息,應(yīng)該有一種高高在上的冷酷和堅(jiān)決,而對(duì)于參與理家的探春,則是半責(zé)問半教誨,要有諄諄教導(dǎo)和懇切地希望賈府平安無事的感覺??上О?,周采芹女士的表演,感覺就是一個(gè)老太太沉著臉,虛張聲勢(shì)地發(fā)脾氣,而且還顯得有些穩(wěn)不住軸子,這場(chǎng)戲應(yīng)有的幾重層次感,她都沒有演出來。賈母這個(gè)人物到了她這里,變成了一個(gè)做派中不中,西不西;氣質(zhì)大不大,小不小的奇怪老太太,實(shí)在是很遺憾。

  說到這里,我不由得要跳出劇情說點(diǎn)兒題外話了——其實(shí)也不算題外話。新紅看到第三十三集,給我的感覺是,節(jié)奏極其冗長(zhǎng)緩慢,對(duì)白淡而無味,用句《水滸傳》里的粗話形容,真是看得人嘴里要淡出鳥來!另外,這部戲里的榮國(guó)府和大觀園,幾乎全是攝影棚里搭建的室內(nèi)場(chǎng)景,而且無一例外地?fù)頂D、逼仄、光線不足,尤其是大觀園,目前我數(shù)了外景,就是紅香圃的亭子和軒館,配上周圍非?,F(xiàn)代感的綠樹;黛玉葬花的粉墻;一處有假山的北方園林;還有瘦西湖的水景。也就是說,除開攝影棚里搭建的瀟湘館和怡紅院等四五處場(chǎng)景,新版紅樓里大觀園的外景,竟只有四處之多——跟87版和89版比起來,顯得何等蒼白寒酸!攝影棚里的景是缺乏生氣的,看久了就讓人透不過氣來??蓱z曹公筆下“天上人間諸景備”的大觀園,被新紅壓縮到了如此不堪的規(guī)模和境地。這就是李少紅他們口口聲聲說的“忠實(shí)原著”“對(duì)得起曹公”嗎?新紅拍成如今這個(gè)樣子,新紅的主創(chuàng)且別忙著慶功,如果有點(diǎn)兒見識(shí)的話,該好好反思才是!

  三十三集結(jié)尾,傻大姐拾到了繡春囊,大觀園的太平日子沒幾天了。且看下集?!?/p>

  “懦小姐不問累金鳳”一段,扮演迎春的張笛演得不錯(cuò),那種懦弱,多一事不如少一事的感覺演得挺到位。但是書上這段劇情分兩段,先是迎春院子里丫鬟媳婦們的口角矛盾和迎春的一味忍讓,接著是各位姐妹幫迎春打抱不平,這時(shí)迎春仍是一副無主張的樣子。新紅里只演了前一段,卻把后一段省略了,迎春這個(gè)本來出場(chǎng)就不多的人物,因此戲份就更少,也更難立體起來了,不能不說是一個(gè)遺憾。

  王夫人知道了繡春囊的事情,以為是鳳姐遺落的,過來找鳳姐問罪。這一段,歸亞蕾的氣場(chǎng)倒是很足,只是姚笛,又是一副惶恐不安的受氣小媳婦狀。這一段,鳳姐雖然又急又愧,但是頭腦冷靜,分辯在理,相形之下,雖然減了些氣勢(shì),但是也不至于在表演上讓這場(chǎng)戲變成王夫人的個(gè)人秀啊。姚笛的演技,實(shí)在是不夠過關(guān)。

  接下來王夫人查問這件事情,幾個(gè)陪房,尤其是王善保家的,演技不如87版的出彩多了。王善保家的這個(gè)角色雖小,卻是書里那群“魚眼珠子”的代表,演好了是能讓人過目不忘的。新紅的這位,從長(zhǎng)相到演技,都沒有讓人深深記住的理由。

  然后又是楊冪演的晴雯出場(chǎng)了。原著里說晴雯身上并不自在,所以并未十分妝飾,“釵亸鬢松,衫垂帶褪”,可并沒說晴雯衣冠不整就見了王夫人了呀。晴雯就披了一件衣服,王夫人問話的時(shí)候,她脖子一扭一扭的,連頭都不低一低,實(shí)在是“標(biāo)致”極了。

  你說你平日跟小丫頭們說話不帶好氣,做派如同太妹一般也就罷了,見了王夫人,那回話語調(diào)的囂張程度,真是不知誰是主子,誰是奴才——晴雯風(fēng)流靈巧脾氣烈是假,但是晴雯這次見王夫人,在原著中該是非常乖巧的才對(duì),怎么就這么“妖精似的”做派?離開的時(shí)候,臉上全無委屈之色,居然還當(dāng)著王夫人和眾婆子的面,“哼”了一聲。滿腹委屈呢,“一頭走,一頭哭”呢?新版不是號(hào)稱最忠實(shí)原著么,原著里明寫的,怎么又改成這樣?原著里晴雯是抱屈,這楊冪如此一演,倒是把晴雯的罪名全部坐實(shí)了。

  “惑奸讒抄檢大觀園”一節(jié),姚笛在寶玉處的那場(chǎng)戲,演技還不錯(cuò),有點(diǎn)兒當(dāng)家二奶奶的意思。可到了探春那里,那氣息不足的心虛的假笑又出現(xiàn)了。探春“秉燭開門而待”的鏡頭,拍得真的很有武俠片的感覺。但是這個(gè)探春也太沒規(guī)矩了,打了王善保家的一個(gè)耳光也就罷了,居然還和奴才推推搡搡,她那么忌諱奴才動(dòng)她身上,這樣近身接觸就不怕臟了自己的衣服?

  “矢孤介杜絕寧國(guó)府”一段,扮演惜春的徐颯演技不錯(cuò),倒是賈妮扮演的尤氏,氣場(chǎng)不足。惜春的“冷”,惜春的無情,個(gè)人以為徐颯比87版里的胡澤紅表現(xiàn)得到位,值得肯定。

  賈母吃飯一段,探春和寶琴說聲“失陪”,居然只是離開飯桌,在旁邊的兩張椅子上坐了下來。這里有個(gè)疑問,“失陪”很多時(shí)候等同于“告辭”,難道新紅或是原著里的這個(gè)詞還有別的意思?

  下一集就該“開夜宴異兆發(fā)悲音”,林黛玉和史湘云在凹晶館聯(lián)詩了。且看如何。

 

十八

 

  中秋前夕,寧國(guó)府賈珍招人聚賭的一場(chǎng)戲拍得不錯(cuò),那種紈绔子弟荒淫無恥的感覺拍出來了,而且很到位。但是緊接著寧府宗祠鬧鬼的一場(chǎng)戲,拍得非常不好,本來陰森恐怖的戲,勁兒使大了,拍成了鬧劇。那鬼鬧的動(dòng)靜也忒大了些,原著里不過是隱約聽見長(zhǎng)嘆之聲,祠堂里門扇輕輕開合,這里,變成了狂風(fēng)大作,而且嚇得薛蟠等眾人避之唯恐不及,賈妮扮演的尤氏呢,更不用說,無主張的村婦款兒再次體現(xiàn)出來。話說,李導(dǎo)演,您不是最擅長(zhǎng)拍恐怖的情節(jié)嗎,《橘子紅了》里的有些場(chǎng)面就夠壓抑驚悚的了,怎么正經(jīng)到新紅里遇到這樣的情節(jié),你倒拍不好了呢?

  “凸碧堂品笛感凄清”一節(jié),排場(chǎng)倒是拍出來了,“凄清”二字稍欠。尤其是那配樂中的笛聲,比起87版里的來,實(shí)在當(dāng)不起“悲切”二字。扮演賈母的周采芹老太太,仍舊是一副漫不經(jīng)心的樣子,周圍的人等,也沒有“強(qiáng)顏歡笑”的感覺。此時(shí)大觀園已經(jīng)被抄,賈府也日漸衰落,正是“悲涼之霧,遍被華林”之時(shí),這種表面上骨肉團(tuán)圓而實(shí)際上有微妙的凄涼和不安的感覺,是要通過每個(gè)演員通過自己控制細(xì)節(jié)的功力傳達(dá)給觀眾的。由此可見,新紅演員們控制細(xì)節(jié)的功力不行。

  “凹晶館聯(lián)詩悲寂寞”,場(chǎng)景很美,可惜看起來太假了。扮演林黛玉的蔣夢(mèng)婕,在這場(chǎng)戲的劇照里倒是有幾分憂郁氣質(zhì),可惜一進(jìn)了動(dòng)態(tài)鏡頭,不但憂郁氣質(zhì)全無,而且表演也是平板無味,大湘云馬曉燦的表演也是如此?!昂炼生Q影,冷月葬花魂”的鏡頭,拍出了幾分意境,尤其是黛玉用手接住從空中飄下的桂花,望向水面,水面上的桂花和月影相映生輝,終于有了幾分“唯美”的感覺。但是,這個(gè)凹晶館的場(chǎng)景,附近并沒有一棵桂樹,那桂花又從何而來呢?看來還是為唯美而唯美,不免有穿鑿之嫌啊。

  另外,兩人吟詩的開頭,又是那種不倫不類的“吟唱”形式,唱的是不是古音,我不太清楚,但是可以肯定的是,這種戲不戲歌不歌的曲調(diào),真是很破壞意境,很難聽!

  然后司棋被逐一場(chǎng)戲,扮演迎春的張笛演得情真意切,值得稱贊。寶玉看見周瑞家的攆司棋走,說嫁了漢子的女人比男人更混賬,更可殺,那陪著周瑞家的兩個(gè)婆子,居然敢跟寶玉對(duì)起嘴來——新紅里賈府的奴才,果然都是沒有王法的!原著里雖然有這一段對(duì)話,但是那兩個(gè)婆子都是笑著問寶玉的,哪里有一邊走著一邊議論的?

  下一集晴雯大約就夭亡了,等著看?!?/p>

  晴雯被逐一場(chǎng)戲,楊冪見到寶玉,掙扎著伸出兩只手來,那四支長(zhǎng)得嚇人的紅指甲,實(shí)在很有“魔爪”的感覺。

  接下來是王夫人在怡紅院攆人的段落,這一段,歸亞蕾的表演還不錯(cuò),臺(tái)詞對(duì)白也還比較符合原著。這里,扮演大寶玉的楊洋雖然沒有臺(tái)詞,但是眼神等等方面做得很到位。

  但是接下來,寶玉對(duì)襲人痛哭一段,大段大段的臺(tái)詞,楊洋的功力就不行了,可以說他的臺(tái)詞功底極差,不張嘴還好,一張嘴全部露餡了——唯一值得肯定的是,他的表演很真,很動(dòng)感情。襲人的扮演者李艷還是一副苦瓜臉,念臺(tái)詞依舊索然寡味,這一段本來也是襲人的重場(chǎng)戲,表現(xiàn)了襲人性格中的多個(gè)側(cè)面,就被她這么平平淡淡地帶過了,遺憾啊。

  寶玉探望晴雯一段,87版和89版都拍得十分感人,新版的這一段,在演員表演的真情流露上倒是下了功夫,有點(diǎn)兒感人的意思了,但是在細(xì)節(jié)上還是值得商榷。第一,晴雯的哥哥多渾蟲再怎么不堪,也不至于把自家的炕和屠宰牲畜的案板和一堆肉放在一個(gè)屋子里吧,知道什么叫做內(nèi)外有別嗎?第二,楊洋扮演的寶玉居然摟著楊冪扮演的晴雯,這叫多姑娘說的“各不相擾”?原著里雖然寫到兩人交換貼身的襖子,寬衣也是各自寬衣,兩人除了拉手,哪里有什么更多的肢體接觸呢?第三,原著里明寫,晴雯的衾褥還是原來的,這里呢,找了一條黑乎乎的被子就給晴雯蓋上了。不過,這場(chǎng)戲里幾位演員的表演都不錯(cuò),楊冪在演奄奄一息的晴雯的時(shí)候,沒有之前那種討厭的太妹感覺了,相反倒是演得很到位。楊洋的表演也是真情流露,比較感人。這個(gè)多姑娘的表演雖然平淡了些,但是容貌比87版和89版中的兩位演員都俊俏,雖然身材豐腴了一點(diǎn)兒,也算是基本讓人滿意了。

  晴雯給寶玉托夢(mèng)一段,拍得畢竟簡(jiǎn)略,只能說差強(qiáng)人意罷了。87版里這一段戲,把張靜林扮演的晴雯拍得非常美麗動(dòng)人,可惜新版沒有拍得這么詳細(xì)。

  接下來王夫人給賈母回明晴雯和芳官等人的事情一段,周采芹演的賈母仍然是一副漫不經(jīng)心的表情——我拜托你周老祖宗,就不能換個(gè)別的表情嗎?

  下一集賈寶玉就要花下祭晴雯了,不知新版拍得怎么樣。且看下集吧。

 

十九

 

  “寶玉花下祭晴雯”,顧名思義,是要有花的。新紅居然就在攝影棚的水面放了幾盞荷花燈了事——話說李導(dǎo)演,你認(rèn)為祭奠晴雯是過鬼節(jié)嗎?晴雯是成仙了,不是變鬼了,荷花燈是祭奠亡靈的,不是供養(yǎng)神明的!難道木芙蓉或者水芙蓉就那么難找嗎?1.2億的投資啊,要什么弄不到,就對(duì)原著中的重場(chǎng)戲如此敷衍塞責(zé)?

  楊洋扮演的寶玉,在讀《芙蓉女兒誄》的時(shí)候,那叫一個(gè)生澀啊,除了知道這是一篇祭文,要讀得悲悲切切之外,我真是懷疑他是否知道自己念的東西表達(dá)的是什么意思。有些字音讀錯(cuò)不說,斷句也有問題,把“忳幽沉于不盡”讀成了“忳幽,沉于不盡”,華麗麗的破句??!想來原著中數(shù)次說寶玉是不讀書之人,也不至于見天念白字吧?

  接下來蔣黛玉出場(chǎng)了,還是呆呆的表情,還是平板無味的臺(tái)詞,只是在寶玉說“茜紗窗下,我本無緣,黃土壟中,卿何薄命”之時(shí),流了幾滴眼淚——原著中黛玉此時(shí)的反應(yīng),應(yīng)該是心下狐疑,覺得寶玉言語不詳,體現(xiàn)在表情上,頂多是變了臉色,你流淚做什么???原著中可沒寫黛玉哭啊。

  接下來寶釵跟王夫人說要搬出去的事情,白冰的臺(tái)詞功力比李沁明顯好了,但是也讀錯(cuò)一個(gè)字,把“不為(音維)失了大家的體統(tǒng)”的“為”讀成了“喂”。

  邢夫人和賈赦來找賈母,說把迎春許了孫家。原著中,賈母知道孫家的背景,心中不太樂意,但是因?yàn)橘Z赦主張,自己不好多事,只說“知道了”,別的沒有多說。這里賈母卻說了孫家的不是,接著才說“這事兒你做主便罷”,給人感覺賈母也太無情了。另外,曹雷在給賈母配音的時(shí)候也讀錯(cuò)了字,把“犯渾”讀成了“犯混(音去聲)”。

  然后寶玉吟誦“紫菱洲歌”,把“芰荷”讀成了“吱糊”,我對(duì)古音不熟悉,若這兩個(gè)字古音不是“吱糊”,那么我們可愛的大寶玉,這可當(dāng)了第二次白字先生了。而且寶玉吟詠這首詩的時(shí)候,就那樣呆呆地背臺(tái)詞,實(shí)在是顯得太沒有演技了。

  然后是薛蟠迎娶夏金桂的戲份,這里,周野芒先生的旁白里,也讀錯(cuò)了一個(gè)字,把“盜跖(音值)”讀成了“盜剁”。

  接著就要說到這位夏金桂夏奶奶了。新紅里的夏金桂,長(zhǎng)得不算好看,不過考慮到從前的幾個(gè)版本里,夏金桂這個(gè)角色都不甚漂亮,我也就忍了。但是我真的很想說一句,你夏金桂是從桂花夏家出來的,不是從八大胡同出來的!夏金桂再怎么“具花柳之姿,秉風(fēng)雷之性”,人家也是好人家的女兒,也是知書識(shí)禮的,行事說話,怎么動(dòng)輒扭腰斜眼,毫無氣質(zhì)儀態(tài)?再看夏金桂的丫鬟寶蟾,原著中明寫“有三分姿色,舉止輕浮可愛”,你新紅挑了個(gè)毛臉雷公嘴的丫頭來演,唬弄誰呢!我也當(dāng)真佩服李少紅,新紅里美女本來就少,你再挑了一群長(zhǎng)得驚天地泣鬼神的配角來,然后死命地跟我們說“唯美,浪漫”,單看這些千奇百怪的面孔,我們心里唯美得起來嗎?浪漫得起來嗎?

  夏金桂第一次見香菱,就給香菱改了名,這段戲是體現(xiàn)夏金桂的“才”,和她心中的丘壑的,這段戲一刪,夏金桂這個(gè)角色的神采就大減了。而且原著中,夏金桂對(duì)香菱的荼毒過程,那是先和顏悅色,后辣手摧花,總之是先禮后兵的。而新紅呢,你讓夏金桂一上來就一副挑事兒的面孔,香菱就算是個(gè)木頭,也該起了防范之心了,哪里能顯出夏金桂的智謀來呢?

  新紅的夏金桂,如此放誕無禮,但是原著里寫到夏金桂撒潑,并且和薛姨媽口角的重場(chǎng)戲,新紅里偏偏沒拍。那場(chǎng)戲,87版里的楊女士可是演得活色生香,跟前面夏金桂裝出的嫻靜優(yōu)雅之態(tài)形成了鮮明反差。這樣前刪一場(chǎng)戲,后刪一場(chǎng)戲,新紅里的夏金桂,除了后四十回里寫到的毒害香菱,不料反害了自己的一段戲,也就沒什么看頭了。

  迎春嫁人后回門一場(chǎng)戲,張笛演得不錯(cuò)。賈寶玉聽說迎春在孫家受苦,到瀟湘館大哭一段,有黛玉撫琴的戲份。我拜托你蔣夢(mèng)婕,你好歹也是開拍前受過演員集訓(xùn)的,怎么彈起古琴來這么沒有樣子,你那叫做“撫琴”么?叫“撥琴”還差不多!由此可見,新紅開拍前的所謂集訓(xùn),也不過是空有表面的形式罷了,內(nèi)里的東西,拍戲的時(shí)候一試便知。

  這一集的結(jié)尾部分開始,就是后四十回的內(nèi)容了。新紅把前面的“老學(xué)士閑征姽婳詞”一段刪除了,只留了后面的“奉嚴(yán)詞兩番入家塾”,想來,是因?yàn)榍鞍耸孛髅鲗懙劫Z政在八股文章上不再?gòu)?qiáng)求寶玉,后邊又說賈政逼寶玉考科舉,兩處情節(jié)會(huì)產(chǎn)生自相矛盾的問題。但是,這種刪改前八十回內(nèi)容,來遷就后四十回的做法,我個(gè)人非常不贊同。因?yàn)樵谖铱磥?,后四十回續(xù)得再精彩,再是后人續(xù)書所不能及,也畢竟不是曹雪芹的原著?!?/p>

  看完了第三十八集。

  “老學(xué)究講義警頑心”一段,新紅里匆匆?guī)н^,這段戲,楊洋演得并不好。不提也罷。新紅的編劇還算聰明,把高鶚續(xù)書中林黛玉說的一段勸寶玉求功名的話給刪除了,應(yīng)該是為了黛玉這個(gè)人物形象的前后統(tǒng)一吧。

  接下來,是襲人想著自己將來是寶玉的偏房,如果寶玉娶了黛玉,自己恐怕免不了香菱和尤二姐的命運(yùn),因此到瀟湘館來探黛玉的口風(fēng)。這段情節(jié)其實(shí)非常不合理,襲人是何等乖覺的一個(gè)丫頭,也很明白自己的身份,怎么可能跑到黛玉這里來語帶機(jī)鋒地問長(zhǎng)問短呢?但是新紅既然拍了這段戲,我就評(píng)一下好了。李艷的襲人,比原著中更加不懂規(guī)矩,紫鵑過來給她倒茶,她連站都不站起來一下,就大模大樣地說“妹妹請(qǐng)坐吧”,搞得好像瀟湘館是她的院子似的。蔣夢(mèng)婕的表演顯得相當(dāng)漫不經(jīng)心,只是把臺(tái)詞說完了便罷,紫鵑更是個(gè)擺設(shè)了。

  然后,是寶釵處的婆子到黛玉這里來送蜜餞荔枝,這個(gè)婆子,相當(dāng)不懂規(guī)矩,竟然當(dāng)著一屋子人的面兒說寶玉和黛玉是一對(duì)兒,惹得黛玉心里極為不快。想來寶釵處的下人應(yīng)當(dāng)是很懂規(guī)矩的,怎么會(huì)出來這么一位呢?看了書,這也是高鶚的續(xù)筆,所以說,高鶚寫的不能稱作原著,不合情理的地方多了。

  “病瀟湘癡魂驚噩夢(mèng)”一段,本來是高鶚續(xù)書中寫得很出色的段落,把黛玉的心事寫得很豐富,很有層次感,我記得小時(shí)候還曾經(jīng)在《文筆精華》一類的寫作參考書上讀到過。但是蔣夢(mèng)婕的表演實(shí)在太讓人失望了,應(yīng)該說,這場(chǎng)夢(mèng)境里出現(xiàn)的所有角色,都很讓人失望。失望在哪里呢?失望在表演的時(shí)候把那個(gè)“夢(mèng)”字給丟掉了,演得全都太實(shí)在了。蔣夢(mèng)婕只知道一味地哭,表演方式非常瓊瑤,而扮演賈母的周采芹,把高鶚續(xù)書里“呆著臉兒”的賈母,演得表情豐富,身子還一搖一晃的。這場(chǎng)戲的背景音樂渲染得十分恐怖,看得出李少紅也想把這一段往驚悚詭異的方向上拍,可惜啊,演員太不給她面子了,最后出來的效果,是驚悚沒怎么看出來,“夢(mèng)幻”更是無從談起。

  然后是成為網(wǎng)友眾矢之的的“黛玉吐痰”的鏡頭了,放在戲里看,倒也沒有想象中的雷人。但是,即便是吐痰,也應(yīng)該拍得唯美一些,畢竟,林黛玉是一個(gè)非常美麗的人物,大家是很難接受她有不雅的舉動(dòng)的。這里我想到了89版拍攝時(shí)的一件軼事,扮演黛玉的陶慧敏,拍黛玉和寶玉鬧別扭,把剛吃的香薷飲吐出來一段戲,自己琢磨了好久,才想出一個(gè)看著比較美的方式,既完成了拍攝,又不影響黛玉在觀眾心目中的美好形象。其實(shí)新紅這段戲想拍得好也很簡(jiǎn)單,鏡頭拍黛玉咳嗽,接著直接跳到痰盒,一口帶著鮮血的痰——這不就結(jié)了嗎?新紅為觀眾所詬病,其實(shí)終是自己不用心之過! 

  探春和湘云來探望患病的黛玉,竟然連個(gè)跟著的丫頭都沒有,直接推門就進(jìn)來了,原著中,無論來的路上,還是瀟湘館里,都是有丫頭陪著的。新紅實(shí)在是不注意細(xì)節(jié)。

  接著,黛玉聽見一個(gè)婆子罵自己的外孫女,居然以為是罵自己,哭暈過去——老天爺,這是多愁善感嗎,簡(jiǎn)直就是精神錯(cuò)亂了!既然高鶚這么寫,也就難怪李少紅認(rèn)為黛玉是因?yàn)閼n郁癥而自殘的了。可是天曉得,黛玉的小性兒,從跟寶釵結(jié)為知己之后就好了很多,怎么到了后四十回里,又弄得變本加厲起來?

  鳳姐跟周瑞家的說,咱們家里出去的多,進(jìn)來的少,總繞不過彎兒一段,姚笛尚可,周瑞家的演得也太得瑟了。這段話是體現(xiàn)賈府日益艱難的,周瑞家的這樣一過火表演,倒是顯得這場(chǎng)戲氣氛不對(duì),像是喜劇了。

  賈元春染病,眾人進(jìn)宮探視,這里又有紕漏。第一,高鶚續(xù)書里明說,進(jìn)去的是四乘轎子,十幾輛大車,新紅里只看見轎子,沒見到大車。第二,賈母等四人進(jìn)宮之后,元妃是賜了座的,這里,四個(gè)人卻始終都站著,旁白偏又說“鳳姐站起來回話”,與劇情自相矛盾。這段戲的唯一好處,是出現(xiàn)了難得一見的皇宮外景,而且看起來不是在橫店明清宮苑,而是在北京故宮取的實(shí)景,這是比較難得的了。

  接下來,“試文字寶玉始提親”一段,扮演賈政的許還山,把“不稂不莠”的“稂”字,讀成了“良”,這是有點(diǎn)想當(dāng)然,理解錯(cuò)了臺(tái)詞的意思。

  下一集是“探驚風(fēng)賈環(huán)重結(jié)怨”了,等著看演得如何。

 

二十

 

  三十九集的內(nèi)容很多,我揀幾個(gè)重點(diǎn)的地方說吧。

  賈母的扮演者周采芹,演戲的時(shí)候顯得很不穩(wěn)重,頭總是微微地?fù)u晃,眼睛老是眨巴眨巴,還經(jīng)常撇嘴,而且我總感覺,她的表演有時(shí)候跟曹雷的配音乃至原著中賈母話語的實(shí)際意思都是脫節(jié)的。這集開頭,賈母聽了賈政說寶玉不爭(zhēng)氣的話,接著說的一番話,該帶著些許不悅才是,可是呢,我們的周老祖宗,依舊是漫不經(jīng)心地?fù)u頭晃腦,仿佛把臺(tái)詞說完了,這場(chǎng)戲就完事了,完全沒有發(fā)揮出一個(gè)老戲骨應(yīng)有的作用。賈母是紅樓這個(gè)大家族的掌門人,也是賈府富貴繁華的底色,新紅中,這個(gè)底色出了問題,任那些年輕演員再是花紅柳綠,這個(gè)戲也就顯得輕浮和沒根基了。更何況,這些青年演員,原也不怎么花紅柳綠。

  感覺劇情進(jìn)入后四十回以后,賈府人等越發(fā)大驚小怪起來。比如鳳姐的女兒巧姐患了驚風(fēng),琥珀居然先來告訴了賈母,然后整整一回半的情節(jié)都在說巧姐的病。前八十回里巧姐也曾經(jīng)兩次生病,并沒提到府中的人如何關(guān)切啊,巧姐畢竟是女孩子,生病時(shí)雖然也要請(qǐng)醫(yī)問藥,但是受到的待遇跟寶玉這樣的男丁,賈府的繼承人是不能比的。而新紅的拍攝手法,更是加重了賈府人等大驚小怪的效果——一個(gè)小丫頭冒冒失失闖進(jìn)來,直接當(dāng)著賈母等人的面兒喊道,二奶奶,巧姐不好了(怎么這么沒規(guī)矩,一屋子主子,誰許你大呼小叫的),然后呢,姚笛演的鳳姐,像是極其沒有經(jīng)過世面似的,“嘩”地一下就站了起來,面露驚慌之色。她這樣穩(wěn)不住軸子,就不怕把身邊的賈母嚇壞了嗎?

  剛才這段戲里,龔麗君扮演的薛姨媽,終于跟賈母提到了夏金桂給香菱改名的事情,新紅的編劇雖然沒做到前后照應(yīng),但是總算沒漏掉這個(gè)細(xì)節(jié),算是保持了情節(jié)的完整性吧。不過,完整歸完整了,通過他人口中說出來,和看著夏金桂的扮演者自己演出來,那收到的藝術(shù)效果,可是大為不同的。

  “探驚風(fēng)賈環(huán)重結(jié)怨”一段,扮演賈環(huán)的侯祥演得不錯(cuò),但是扮演鳳姐的姚笛,先是潑婦一樣對(duì)看著爐子上的藥銚子的丫鬟大呼小叫,然后,又一副神經(jīng)病快要發(fā)作的面孔,惡狠狠地對(duì)著賈環(huán)說話,看著像是要把賈環(huán)撕碎了似的,表演之失當(dāng)和過火,實(shí)在是言語難以形容得盡的。鳳姐就算再恨趙姨娘和賈環(huán)母子倆,就算要罵賈環(huán),也不至于如此失身份吧?

  襲人聽說給寶玉提親的事情,又跑到瀟湘館來探口風(fēng),結(jié)果怕黛玉疑心,沒說話,坐了一會(huì)子就走了。我只能說,后四十回里的襲人,實(shí)在是顯得有點(diǎn)兒小家子氣,而且不懂本分。寶玉的親事,豈是你一個(gè)下人可以過問的? 

  賈政升官,加上黛玉生日,賈府開戲慶賀。蔣夢(mèng)婕扮演的黛玉出場(chǎng),旁白說“黛玉略換了幾件新鮮衣服,打扮得如同嫦娥下界”。依我說,這葉大師裁剪出來的新鮮衣服,倒不如不換的好,款式臃腫,顏色土氣,蔣夢(mèng)婕本來就不瘦,這一穿上,越發(fā)顯得腰如水桶一般,哪里像嫦娥,竟像是一頭月白的鯨魚!也難為蔣夢(mèng)婕,穿上還要在姐妹們面前轉(zhuǎn)一圈,那臉上的表情,哪里是含羞帶笑,分明是一個(gè)鄉(xiāng)下姑娘特地穿了新衣裳來顯擺給同村姐妹看的樣子。當(dāng)著賈母的面兒,黛玉如此輕狂,也就難怪賈母不喜歡了。

  賈府開戲這一段,包含了高鶚續(xù)書中的兩段情節(jié),一是周貴妃薨逝,二是薛蟠惹上人命官司?!爸苜F妃薨逝”這段情節(jié),在高鶚續(xù)書中,本來是放在開戲之后的,但是可能編劇為了增強(qiáng)戲劇情節(jié)矛盾沖突的集中性,放在了開戲時(shí)。這也無可厚非,只是周貴妃薨逝,暗伏后文元妃之死,這里匆匆?guī)н^,實(shí)在有點(diǎn)遺憾。

  再說“薛文起復(fù)惹放流刑”一節(jié),這節(jié)的開頭,先是薛蝌得到消息,把消息傳給丫頭,小丫頭再告知薛姨媽,薛姨媽再告知王夫人,王夫人再耳語傳給賈母——都沒說到底出了什么事兒。高鶚續(xù)書里的懸念感,新紅的鏡頭語言倒是很忠實(shí)地傳達(dá)了出來。但是后來情節(jié)發(fā)展部分,新紅就拍得非常亂,一會(huì)兒是薛蝌去獄中看望薛蟠,一會(huì)兒是薛姨媽和王夫人說案件的細(xì)節(jié),鏡頭切換快,臺(tái)詞刪改多,觀眾還沒鬧明白怎么回事呢,也不知薛蟠究竟作何結(jié)果,咔嚓一聲,兩句旁白,把這段戲交代完了。新紅編劇在情節(jié)鋪排上的虎頭蛇尾也不是第一遭了,能把每段故事講全已經(jīng)很不錯(cuò),諸位看官,能擔(dān)待就擔(dān)待些吧。

  接下來是黛玉撫琴,寶玉聽黛玉講琴書的重場(chǎng)戲。說實(shí)在的,要說高鶚對(duì)《紅樓夢(mèng)》里黛玉這個(gè)人物形象的完整性沒有一點(diǎn)貢獻(xiàn),那是不公平的,就說“黛玉撫琴”這個(gè)細(xì)節(jié),就是后四十回里添上的,各版影視改編中基本都用到了,這個(gè)細(xì)節(jié)的增加,的確給黛玉的才女形象增色不少。但是我們回過頭來看劇中楊洋和蔣夢(mèng)婕的表演,就大失所望了。蔣夢(mèng)婕撫琴都不熟練,后期配上的琴聲跟她的動(dòng)作明顯對(duì)不上,而且黛玉的高雅神韻到了她那里,就變成了單純的做表情,擺POSE,然后干巴巴地背臺(tái)詞。楊洋的臺(tái)詞功力也很差,前面已經(jīng)提過,這里不再提了。

  不過這段戲的結(jié)尾,黛玉夜晚沉思,看著從前自己剪了的香袋,和寶玉送來,自己題了詩的詩帕發(fā)呆一段,倒是拍得非常有意境,蔣夢(mèng)婕的表演,也總算一半因?yàn)樽约?,一半因?yàn)閿z影剪輯的關(guān)系,得了幾分黛玉的神韻。

  查了一下回目,這一回的名字叫做“感秋深撫琴悲往事”,而前八十回提到,黛玉的生日是二月十二,應(yīng)該是早春,前文剛寫了黛玉過生日,怎么一下子就由早春變成深秋了?這算是高鶚續(xù)書中的一個(gè)小破綻吧。 

  妙玉跟惜春下棋,寶玉來觀看一段,三位演員的表現(xiàn)都不好。之前聽人說妙玉跟惜春下的棋局有問題,我不懂圍棋,不做評(píng)價(jià)。但是徐颯(徐行)飾演的惜春,在這段戲里,一點(diǎn)清冷的感覺都沒有,感覺待人接物和別的姑娘沒有不同,顯示不出惜春這個(gè)人物的性格特征來。對(duì)比之前攆入畫的那場(chǎng)戲,徐行在這一集里的戲份明顯不夠用心。一個(gè)角色的塑造,不是靠一場(chǎng)戲用心就足夠的,要場(chǎng)場(chǎng)戲都用心,不放過任何一個(gè)細(xì)節(jié),才算是好演員。另外,徐颯在這里念錯(cuò)了臺(tái)詞,把“使促狹唬人”讀成了“使促嚇唬人”,這實(shí)在不應(yīng)該,不但背錯(cuò)了臺(tái)詞,而且顯得根本沒有理解臺(tái)詞的意思。高洋扮演的妙玉,仍然沒有孤高的感覺,高鶚續(xù)書里寫寶玉說話造次,讓妙玉羞紅了臉,這里,高洋的表演一點(diǎn)兒不細(xì)膩,沒有把妙玉心中對(duì)寶玉的情愫含蓄地表達(dá)出來。

  接下來是寶玉和妙玉到瀟湘館聽琴,這一段,黛玉邊彈邊吟唱的琴曲非常好聽,古樸雅致,算是新紅音樂中難得的“華彩樂章”了。很可惜,楊洋和高洋,這倆“洋”的表演還是不盡人意,完全就是在念臺(tái)詞,似乎根本沒有聽懂黛玉的琴音。

  “坐禪寂走火入邪魔”一段,原著中本來有很詳細(xì)的描寫,讓惜春的丫頭用一句話帶過了,這倒罷了,因?yàn)楦啭樌m(xù)書里這段情節(jié),顯得實(shí)在是太裝神弄鬼了。但是那個(gè)丫頭的臺(tái)詞有幾個(gè)錯(cuò)處,第一,“妙玉師父”的重音錯(cuò)了,讓人以為她在說妙玉已故的師父;第二,高鶚續(xù)書中說是觸犯了大觀園西南畸角的陰人,臺(tái)詞中卻說成了“東南街角”;第三,妙玉是嘴里亂嚷強(qiáng)盜找她來了,不是真的有強(qiáng)盜找上門來,臺(tái)詞卻直接說“強(qiáng)盜找他們來了”,意思不對(duì)。 

  “蛇影杯弓顰卿絕?!币欢螒?,算是這一集里最主要的內(nèi)容。我很不喜歡高鶚續(xù)書里的這個(gè)情節(jié),黛玉雖然心重,心里只有寶玉,但是也不至于因?yàn)橛袑氂穸ㄓH的傳聞就得了憂郁癥,自殘起來。黛玉的愛情觀念,是“你好我自好”,她只希望寶玉幸福,就算失去了寶玉,只要他幸福,黛玉也會(huì)感到快樂的。不過戲里既然拍了,我也就略評(píng)評(píng)。

  紫鵑和雪雁在外頭說話,雪雁提到侍書說寶玉提親的事情,紫鵑失手,打了茶杯。這時(shí)黛玉問“紫鵑,怎么了”,紫鵑明知道林黛玉在屋子里聽見了,還繼續(xù)跟雪雁說話,這丫頭哪里當(dāng)?shù)闷鹨粋€(gè)“慧”字,簡(jiǎn)直傻到家了。而且此時(shí)寶玉還沒走,兩個(gè)丫鬟就在這里議論他定親的事情,也十分不懂規(guī)矩。高鶚續(xù)書中,是寶玉離開瀟湘館后,黛玉去床上歪著,紫鵑才出來跟雪雁說話的,紫鵑根本就不知道黛玉在偷聽。所以說,有時(shí)候原著(姑且稱高續(xù)為“原著”一回)的情節(jié)是不能瞎改的,作者既然寫了,就有他寫的道理。

  黛玉把身子日漸糟蹋起來,不但不蓋被子不吃飯,夜里還赤著腳在瀟湘館里吹冷風(fēng)。老天爺,我真想告訴李少紅導(dǎo)演,林妹妹是絳珠仙子,不是女鬼,你把林妹妹吹冷風(fēng)拍得這么詭異做什么,簡(jiǎn)直就是在拍鬼片??!配的音樂也難聽,詭異的畫面配上西洋歌劇式的“葬花吟”,顯得格外刺耳。

  這段戲蔣夢(mèng)婕演得還行,黛玉病弱的感覺出來了,但是還不夠,高鶚續(xù)書中,黛玉可是病得快死了。這里倒好,黛玉聽了侍書說寶玉并沒定親的話,立刻像沒事人似的,不但毫不費(fèi)力地站了起來,還興沖沖地讓丫鬟給她梳片子頭,賈母來看她,她還沖著賈母傻笑——老天啊,黛玉是心病解除,不是病好了,蔣夢(mèng)婕你把黛玉演成這樣,我得不厚道地說一句,知道的說是蔣黛玉素日身體壯,恢復(fù)得快,不知道的,還以為林妹妹回光返照了呢!

  林黛玉才為寶玉生了病,賈母就張羅著要把寶釵嫁給寶玉,作為外祖母,高鶚續(xù)書里把她寫得也忒狠心了。這段戲,幾位老演員的表演不功不過,不提也罷。

  再說薛姨媽找薛蝌問薛蟠的官司,和邢岫煙跟薛蝌的婚事這一段。幾位演員演得沒什么問題,但是臺(tái)詞里,竟然讓薛蝌直呼邢岫煙的名字,這在封建時(shí)代,有點(diǎn)兒不妥吧?

  然后“送果品小郎驚叵測(cè)”一段,夏金桂和寶蟾居然趁薛蟠不在家,想勾搭薛蝌,我實(shí)在佩服高鶚的想象力,前八十回只說夏金桂厲害,可沒說她淫蕩無恥啊!這段戲,寶蟾和夏金桂的演員演得倒罷了,只是把薛蝌吟詩一段挪到了寶蟾送果品后面,不大妥當(dāng)。薛蝌吟詩,是感懷邢岫煙受了園子里婆子的氣,家貧薄命,這情節(jié)挪到后面,倒像是薛蝌因?yàn)閷汅负徒鸸鹌鹨亩袘阉频?,?huì)讓觀眾誤會(huì)的,不妥。

  下一集就是“縱淫心寶蟾工設(shè)計(jì)”了,既然高鶚已經(jīng)把這對(duì)主仆寫得如此之壞,我就等著看她們能壞到什么地步。

 

二十一

 

  終于寫到第二十一篇了,嘆口氣~看新紅的確是件苦差事,我說句實(shí)話,若不是跟大家承諾了不能棄坑,樓主我早就放棄新紅,只看央視一套正在播的《我的美麗人生》了。那玩意兒多歡樂啊,而新紅,真是太悲催了。

  新紅的悲催,很大程度上要?dú)w功于那八九位編劇。如果問我看過的最不知輕重,最不講詳略,最沒有重點(diǎn),最流水賬,最拖沓冗長(zhǎng)的劇情,出自誰的手里,毫無疑問,就是出自新紅的編劇組之手。不該刪除的重頭戲偏偏刪除了,該刪除的無關(guān)緊要的細(xì)枝末節(jié),偏偏又事無巨細(xì)統(tǒng)統(tǒng)展現(xiàn)在觀眾面前,看得人昏昏欲睡,還美其名曰“忠實(shí)原著”。該忠實(shí)的時(shí)候不忠實(shí),不該拘泥的時(shí)候死摳文本,原著中有些拗口的臺(tái)詞改都不改一字,直接讓那些臺(tái)詞功夫極差的演員丟給廣大觀眾,這樣的編劇,讓人真的忍不住大喝一聲——拉出去,槍斃半小時(shí)!

  這一集,我本來以為夏金桂主仆的丑態(tài)還將得到進(jìn)一步的展現(xiàn),結(jié)果編劇童鞋又跟我開了個(gè)大玩笑,就跟元宵夜宴鳳姐說的笑話似的,讓這個(gè)大有戲劇沖突可挖的情節(jié)冰冷無味地住了,只交代了寶釵因?yàn)檠吹氖虑槊Φ蒙瞬?,情?jié)就直接跳到了“布疑陣寶玉妄談禪”。

  這段戲,楊洋和蔣夢(mèng)婕兩個(gè)人的表演,只能用一個(gè)字來形容——呆,如果用三個(gè)字來形容,那就是——看不懂。這段戲的臺(tái)詞,看過高鶚續(xù)書的童鞋們應(yīng)該都知道,基本上是文言的禪機(jī),寶黛二人是借著禪機(jī),來試探彼此的愛情。如果演員在演這場(chǎng)戲之前,但凡做了一定的功課,深入理解了臺(tái)詞的意思,或是自己臺(tái)詞能力夠強(qiáng),就算編劇的臺(tái)詞寫得再拗口,觀眾也不至于不能理解。但是呢,兩人就那樣平板無味地說著臺(tái)詞,語調(diào)毫無起伏,表情幾乎不變,像兩個(gè)機(jī)器人在互相問答,除了機(jī)械地你說上句我接下句,我聽不出任何“禪機(jī)”和“愛情”的味道。一場(chǎng)對(duì)于后四十回里的寶黛愛情發(fā)展非常重要的戲,被拍成這個(gè)樣子,我實(shí)在很遺憾,為拘泥文字的編劇遺憾,為不懂裝懂的演員遺憾,自然,也為拍這個(gè)戲的導(dǎo)演,李少紅女士,深深地遺憾?;蛘哒f,新紅,本身就是2010年度,中國(guó)電視劇的最大遺憾! 

  “評(píng)女傳巧姐慕賢良”一節(jié),只拍了賈母舉行消寒會(huì)的開頭,那些賈寶玉評(píng)說《列女傳》的部分,都被刪除了。這倒罷了,只是原著的前八十回,明說柳五兒已經(jīng)得病死了,這里寶玉又要請(qǐng)鳳姐把柳五兒補(bǔ)進(jìn)怡紅院的丫頭隊(duì)伍里,難道人死還能復(fù)生不成?可知是高鶚老先生百密一疏了。

  “水月庵掀翻風(fēng)月案”一節(jié),也沒什么可說,只是新紅的編劇在前面幾集里把“王熙鳳弄權(quán)鐵檻寺”的情節(jié)刪除了,這里又說鳳姐因?yàn)殍F檻寺的事情吐血,沒讀過原著的人,真是會(huì)看得莫名其妙。

  高鶚續(xù)書里,司棋死了的情節(jié),是借仆人之口,濃墨重彩地寫了出來的。這里,卻僅僅通過寶玉的一句話,平平淡淡地交代過去,顯得悲劇性淡了很多。

  接下來,就是“宴海棠賈母賞花妖,失寶玉通靈知奇禍”了。這段戲,包括上面提到的司棋之死,87版都是按照后四十回里的情節(jié),略加改編后就拍了出來的??戳诵掳娴倪@段戲,總感覺戲劇沖突不如87版強(qiáng)烈。這段戲本來是為了表現(xiàn)榮國(guó)府內(nèi)部人丁之間不可調(diào)和的矛盾的,新版拍得平淡了一些。而且,這段戲里有個(gè)相當(dāng)可笑的小細(xì)節(jié),王熙鳳送來兩匹紅綢子,叫襲人包裹那棵海棠樹,新版里,卻把紅綢子撕成一小條一小條,一根枝杈掛一條——拜托,高鶚續(xù)書里明寫是“包裹”,又不是現(xiàn)在情侶們祈福的時(shí)候往樹上掛的紅絲帶,怎么可以這樣處理呢?真是自作聰明!

  有耐心看完新版的童鞋,真可以把新版和87版的編劇做一個(gè)對(duì)比。都說87版的后七集拍得虎頭蛇尾,很多該交代的情節(jié)沒交代,我不否認(rèn)87版的后面七集有這個(gè)問題。但是87版的編劇非常聰明,他們把前八十回里的一些悲劇性情節(jié)挪到后七集來表現(xiàn),又采用了一些高鶚續(xù)書中比較合理的情節(jié),比如司棋之死、寶玉丟玉、黛玉焚稿等,既避免了過多編造情節(jié)容易導(dǎo)致的漏洞,又增強(qiáng)了后七集的戲劇沖突,讓后七集的情節(jié)高潮迭起,蕩氣回腸,十分地好看。而新紅的編劇呢?五十集的戲拍下來,大半的情節(jié)都是流水賬,美其名曰“忠實(shí)原著”,這叫做忠實(shí)嗎?這叫做拘泥文本的死腦筋。所以,無論是87版,還是89版的劇情,跟新紅的一對(duì)比,妍媸立辨,高下立現(xiàn)?!?/p>

  第四十二集主要有三個(gè)內(nèi)容,一個(gè)是“元妃薨逝”,一個(gè)是“瞞消息鳳姐設(shè)奇謀”,最后一個(gè)是“泄機(jī)關(guān)顰兒迷本性”。

  “元妃薨逝”,是賈府衰敗的一個(gè)重要標(biāo)志,離了元妃在皇上那里得到的恩寵,賈府也就失去了一柄巨大的保護(hù)傘。但是新紅的這段戲,并沒有拍出應(yīng)有的不祥之感和悲劇色彩,連賈府女眷進(jìn)宮的場(chǎng)面都沒拍,直接讓一個(gè)小太監(jiān)傳旨出來,說元妃薨逝了。然后賈府眾男丁在門前哭成一團(tuán),再用旁白交代交代料理喪事的過程,這段戲就過去了。

  這段戲里有一個(gè)疏漏,那就是元妃剛剛薨逝,小太監(jiān)傳的圣旨里,應(yīng)該只有元妃的死訊,是不會(huì)有元妃的謚號(hào)的。謚號(hào)得等皇帝斟酌一段時(shí)間之后,才會(huì)頒布下來。

  元妃薨逝之后,寶玉的瘋傻情況日益嚴(yán)重,賈母決定把寶釵娶進(jìn)門,給寶玉沖喜,這段情節(jié)讓人感覺有點(diǎn)不合理。第一,前八十回里賈母明顯是喜歡黛玉,而對(duì)寶釵印象平平(賈母明說不喜歡薛寶釵房里的陳設(shè),也就說明她其實(shí)不甚欣賞寶釵的性格),如何在后四十回里突然就對(duì)寶釵欣賞備至了呢?第二,寶玉成親是在貴妃去世后不久,功服未滿,寶釵就不算正式嫁過來,僅僅是沖喜而已,也就是說這段婚姻的性質(zhì)難以確定,薛姨媽就寶釵一個(gè)女兒,會(huì)這樣名不正言不順地稀里糊涂送出去嗎?第三,寶玉喜歡林妹妹,是賈府闔府皆知的事情,如果這時(shí)候讓寶玉娶了寶釵,焉知他的瘋傻之癥不會(huì)日益沉重?所以,高鶚續(xù)書里的這段情節(jié),表面看上去似乎合情合理,實(shí)際上有諸多跟前八十回的故事矛盾的地方。這且不提,暫且先說這段戲里演員的表演。

  周采芹周老祖宗,還是一演著急的戲就眼睛瞪得比乒乓球還大,說話咬牙切齒,她演得費(fèi)勁,給她配音的曹雷女士就更費(fèi)勁,句句臺(tái)詞都是用力過猛,看戲的人看得比兩個(gè)演戲的還累。而我們的楊洋童鞋,把寶玉演成了一個(gè)天生癡傻的弱智兒——寶玉是神魂失散,不是真的成了弱智,這兩種狀態(tài)雖然看起來相似,但是在熒幕上表現(xiàn)出來時(shí)絕然不同的。 

  接著,就是“瞞消息鳳姐設(shè)奇謀”了。這個(gè)“謀”其實(shí)非常拙劣,這是續(xù)書作者的問題,我們且不去管它。只說姚笛童鞋的表演,實(shí)在沒有表現(xiàn)出鳳辣子應(yīng)有的智慧狡黠,就這樣平淡無味地,幾句臺(tái)詞把這段戲給“流”過去了。

  “泄機(jī)關(guān)”沒味道,“迷本性”這場(chǎng)黛玉的重頭戲,總該好好演,好好拍了吧?可惜啊,我們的蔣夢(mèng)婕姑娘,在聽到傻大姐說寶玉要娶寶釵的時(shí)候,表現(xiàn)還不錯(cuò),有點(diǎn)五雷轟頂?shù)母杏X,但是震撼力還是不夠。這個(gè)消息對(duì)于黛玉而言,是災(zāi)難性的消息啊,蔣夢(mèng)婕的表現(xiàn),就跟瓊瑤戲里女主角一般的失戀差不多,并無出彩之處。然后聽到消息之后,蔣夢(mèng)婕本該表現(xiàn)出“精神恍惚”的狀態(tài),結(jié)果呢,鏡頭特寫之下,她仍然是面無表情——跟她平時(shí)說話、“沉思”時(shí)沒有區(qū)別。只有在寶玉那里問寶玉“你為什么病了”的時(shí)候,蔣夢(mèng)婕的眉眼之間有了幾分黛玉的神韻,可惜的是,這應(yīng)當(dāng)歸功于新紅的化妝師,跟蔣夢(mèng)婕自己的面部表情沒有太大關(guān)系。我實(shí)在不想在這里提89版中陶慧敏的表演,但是,跟蔣夢(mèng)婕的一對(duì)比,你就知道,陶慧敏的表演,有悟性,有靈氣,看得出她用心揣摩了黛玉這個(gè)人物,只有心里頭的東西滿了,演員臉上的表情才能打動(dòng)觀眾。而蔣夢(mèng)婕呢,你看了她的表演,感覺只是平平常常,甚至是呆滯、無味,因?yàn)樗緵]有理解黛玉這個(gè)人物,所以所有的表演,幾乎都是走臉不走心。新紅作為一部電視劇,女主角的表演是這個(gè)樣子,哪怕那些配角演員演成一朵花,觀眾也懶怠繼續(xù)往下看了。

  下一集是“林黛玉焚稿斷癡情”了,等著看蔣黛玉焚稿是個(gè)什么樣子。

 

二十二

 

  看了第四十三、四十四兩集。

  這兩集的重點(diǎn),是“林黛玉焚稿斷癡情,薛寶釵出閨成大禮”,也就是黛玉之死,和寶釵出嫁。

  我只能說,新紅的編劇再次犯了一個(gè)大錯(cuò)誤,把“黛玉之死”這場(chǎng)戲的全過程,從“泄機(jī)關(guān)顰兒迷本性”開始,到“林黛玉焚稿斷癡情”,再到“苦絳珠魂歸離恨天”,分割到了三集劇情當(dāng)中。這樣冗長(zhǎng)拖沓的劇情設(shè)置,大大削弱了原著中這個(gè)“黛死釵嫁”同時(shí)進(jìn)行造成的非常集中而強(qiáng)烈的戲劇沖突和悲劇效果,所以,看了新紅的這段劇情,我不但沒有哭,連一點(diǎn)兒難受的感覺都沒有。

  小蔣的黛玉,到了臨死,還是沒有瘦下來。雖然,她已經(jīng)極力地演出林黛玉的病弱來,化妝師也把她的臉色化得面白如紙,但是,這一切都是那么沒有說服力。因?yàn)?,她不是黛玉,她不適合出演這個(gè)角色,她無法讓觀眾,哪怕在焚稿這出戲的一瞬間,相信她是黛玉。更何況,她的演技還是不怎么樣。

  這個(gè)黛玉,居然在焚稿之前,還有力氣讓丫鬟扶著,坐在門廊里的美人靠上吹冷風(fēng)。這個(gè)黛玉,在焚稿的時(shí)候,只是輕飄飄地把手帕和詩稿往火盆里一甩,臉上的表情幾乎沒有變化。唯一值得稱道的是,她在焚稿的時(shí)候,臉上露出一絲苦澀的笑意,這是跟前面幾版黛玉的扮演者在表演上不同的地方。這笑意,也許在蔣夢(mèng)婕本人看來,是黛玉對(duì)自己看錯(cuò)了寶玉的嘲笑吧,但是可惜,連這個(gè)笑容,都跟她焚稿的動(dòng)作一樣輕飄。

  黛玉的死亡,是“質(zhì)本潔來還潔去”,結(jié)果,李少紅就想出了這樣一個(gè)場(chǎng)面——“馬拉之死”。黛玉剛剛亡故,丫鬟們當(dāng)然要給她擦洗身體,換好衣服,準(zhǔn)備停床。但是,我們可敬的周老祖宗,新紅中的賈母,居然穿著一身大紅禮服,在丫鬟們還沒有收拾完畢的情況下,闖進(jìn)了瀟湘館。于是,她就看見了這樣一幕——黛玉,不,蔣夢(mèng)婕一絲不掛地躺在床上,鎖骨以下被一床非常薄的紗質(zhì)被子蓋著,一只依舊珠圓玉潤(rùn)的手臂,垂掛在被子外邊——正和油畫“馬拉之死”中一模一樣。難道賈母到剛死了人的屋子里去,不忌諱嗎?難道賈母已經(jīng)無禮到,要打斷丫鬟給林黛玉料理后事的過程嗎? 

  我想問問李少紅導(dǎo)演,難道說“質(zhì)本潔來還潔去”,就意味著裸露嗎?林黛玉是中國(guó)古典美的典型化身,中國(guó)的古典美,講究的是含蓄蘊(yùn)藉,而西方化的“馬拉之死”,那種裸露的肢體,恰好傷害了林黛玉身上清雅恬淡的中國(guó)古典氣質(zhì)。的確,對(duì)名著可以有不同的解讀,但是,用不合適的西方式思維來解讀和演繹中國(guó)古典名著,產(chǎn)生的效果,說得好聽,那叫做非驢非馬;說得不好聽,那叫做褻瀆。我寧愿相信,李少紅的動(dòng)機(jī)是好的,我寧愿相信,李少紅對(duì)《紅樓夢(mèng)》沒有惡意。但是事實(shí)告訴我們,李少紅,你不懂《紅樓夢(mèng)》,因?yàn)椴欢?,所以你也就?duì)這部名著缺乏起碼的敬畏之心。一個(gè)不懂紅樓的導(dǎo)演拍了紅樓,這本身就是一個(gè)巨大的錯(cuò)誤。

  新紅的“黛玉之死”也不是沒有優(yōu)點(diǎn)。第一,黛玉在焚稿之前,把瀟湘館里的鸚哥放了生,這個(gè)細(xì)節(jié)還是頗值得玩味的。第二,林黛玉閉上雙眼后,鏡頭里出現(xiàn)了太虛幻境里的判詞冊(cè)頁,“玉帶林中掛,金簪雪里埋”,這里暗示了林黛玉“絳珠仙子”的身份,也不錯(cuò)。但是可看的也就這兩處了,新紅的“黛死釵嫁”,不管是配樂、鏡頭運(yùn)用,還是編劇和演員表演,都跟87和89兩版差得非常遠(yuǎn)。

  62越劇版,和89電影版中,都有“寶玉哭靈”這一重場(chǎng)戲。新紅中雖然也有,卻是草草了事,演大寶玉的楊洋,除了哭還是哭,雖然他哭得很真實(shí)很動(dòng)情,但是他的表演卻嚴(yán)重缺乏層次感。另外,黛玉死后,大觀園中瀟湘館等處都是有人看管打掃的,探春也還住在秋爽齋,怎么四十四集結(jié)尾,鳳姐進(jìn)大觀園瞧探春的時(shí)候,藕香榭一帶都荒草叢生了呢?就算是為了表現(xiàn)賈府衰敗吧,這也顯得太不合情理了。

  下一集,大約就要演到“探春遠(yuǎn)嫁”了。順帶說一句,快要開學(xué)了,樓主要忙功課,更新可能會(huì)慢一些,但是一定會(huì)把這個(gè)坑填完的,各位放心。

 

二十三

 

  “大觀園月夜感幽魂,散花寺神簽驚異兆”一節(jié),姚笛扮演的鳳姐演得還行,不像先前那么用力過猛了,但也只是平平。順帶說一下,看了這一集才知道,原來“大觀園月夜感幽魂”一段,被新紅處理成了王熙鳳的一個(gè)噩夢(mèng)。既然是噩夢(mèng),那么大觀園內(nèi)的景致也就當(dāng)不得真了。

  新版的“探春遠(yuǎn)嫁”,其悲劇效果遠(yuǎn)不如87版。演大探春的丁荔的表演非常動(dòng)情,但是由于少了遠(yuǎn)嫁前探春心路歷程的鋪墊(87版敘述這個(gè)情節(jié)可是用了整整一集戲),怎么看都覺得她的表演少了點(diǎn)什么。而且新版按照高鶚續(xù)書的情節(jié)來拍,所以探春只是嫁給一個(gè)鎮(zhèn)守海疆的官吏,不像87版里按照曹雪芹的原意,是做了王妃,整個(gè)場(chǎng)面的排場(chǎng)上也就輸了一大截了。總之,新版里對(duì)探春這個(gè)人物的著墨太少了,有限的幾個(gè)重場(chǎng)戲,由于導(dǎo)演說戲和演員表演的失誤,又極大地?fù)p傷了探春這個(gè)人物的光彩,不能不說是個(gè)很大的遺憾。

  “寧國(guó)府骨肉病災(zāi)侵”一段,本來是有點(diǎn)兒詭異的段落,可是賈妮扮演的尤氏的表演,活脫脫把高鶚續(xù)書里“裝神弄鬼”的情節(jié),弄成了一出喜劇。不由感嘆,賈妮演的尤氏比前兩個(gè)版本多有不及,連中邪都中得這么沒有氣質(zhì)?!?/p>

  “施毒計(jì)金桂自焚身”一段,新紅拍成了一場(chǎng)鬧劇。雖說原著中這個(gè)場(chǎng)面就夠鬧騰的,但是新紅里一眾大小人等推推搡搡,你撞我一下,我撞你一下,大不成個(gè)體統(tǒng)。而且夏金桂快死的時(shí)候,那個(gè)背景音樂,跟羊叫一樣,“咩咩咩”地,實(shí)在是要多難聽有多難聽。我很想問問李少紅導(dǎo)演,金桂的母親到底是大家出身,有點(diǎn)規(guī)矩的,怎么會(huì)一上來就對(duì)寶釵和薛姨媽動(dòng)手動(dòng)腳的?是不是原著中有吵架爭(zhēng)斗之類的情節(jié),就非得拍成鬧劇才好看呢?

  這一集的重頭戲,是“錦衣軍查抄寧國(guó)府”,這場(chǎng)戲,算是新紅里難得的比較好看的戲份,鏡頭調(diào)度,演員表演,也不再那么死氣沉沉了。只是,抄家這場(chǎng)戲,新紅里也處理得太鬧騰,太一驚一乍了。賈府里的人丁,除了賈政,居然都沒有一點(diǎn)處變不驚的意思。我又要提到賈妮扮演的尤氏了,那個(gè)札手舞腳的樣子,簡(jiǎn)直就是一個(gè)毫無見識(shí)的村婦,哪里有一點(diǎn)寧府大奶奶的味道?只能說,高鶚續(xù)書里把賈府的幾位太太奶奶寫得毫無主張,新紅又用鏡頭語言反復(fù)強(qiáng)調(diào)了這一點(diǎn),雖然算是“忠實(shí)原著”,但是觀者看起來就怎么都不對(duì)味兒。89版就很聰明,把王熙鳳和賈母昏倒一幕匆匆?guī)н^,把戲份重點(diǎn)放在抄家之后的“史太君禱天消禍患”和“明大義賈母散余資”上,體現(xiàn)了賈母這個(gè)掌門人在災(zāi)難面前的高貴從容的氣度。新紅雖然和89版一樣,后幾十回的內(nèi)容都是按照高鶚續(xù)書拍的,但是在改編的水準(zhǔn)上,明顯差了一大截。

  賈府被抄了,風(fēng)云突變,于是連老天爺也開始落井下石。被抄的當(dāng)晚,榮寧二府大雪紛飛,外加電閃雷鳴(百度了一下,這種天氣情況倒是有的,只是太少見了),被抄之后,薛蝌進(jìn)府探望賈政時(shí),榮國(guó)府的月臺(tái)上落葉紛飛,狂風(fēng)大作,飛沙走石——話說,新紅的攝影棚里連一棵像樣的樹都沒看到,那滿地的落葉從何而來啊,況且前面都演到下雪了,樹葉都該落完了才是?。侩m然主角一旦悲傷失意就打雷下雨,早已成為電視劇中的固定橋段,但是新紅中安排得如此錯(cuò)亂,如此狗血,如此時(shí)令顛倒,還是讓人開了眼界啊。

  第四十六集里,賈府眾人依舊是哭哭啼啼,連前幾十集里一向端著的,扮演邢夫人的王馥荔女士,也開始不淡定起來。當(dāng)然啦,這都是高鶚續(xù)書里寫到的,新紅沒辦法不拍出來,所謂“忠實(shí)原著”嘛。我是很佩服新紅的編劇的,他們的敘事手法枯燥無味,詳略不當(dāng),把紅樓里好好的戲劇沖突寫得七零八落,拖沓冗長(zhǎng),但是,在臺(tái)詞上,卻偏偏死摳高鶚續(xù)書,把那些難懂的、拗口的、長(zhǎng)得令人打瞌睡的臺(tái)詞,一字不落,全部交給演員去念。老演員,如許還山等人,以及給賈母配音的曹雷,還好些,年輕演員,尤其是配角,如扮演北靜王的那位,那念臺(tái)詞的勁頭,真是讓人昏昏欲倒,估計(jì)他自己都不太明白自己在念的是什么吧?影視劇是通俗的藝術(shù),通俗,顧名思義,就是要讓觀眾都看懂。但是從四十五集結(jié)尾,到整個(gè)四十六集,我只能看懂大致的情節(jié)走向,而對(duì)于這些拗口的臺(tái)詞,恕我愚鈍,實(shí)在是承受不起。所以,我這里又要贊揚(yáng)87版和89版的編劇了,大刀闊斧地刪除了難懂的臺(tái)詞,但是又保留了清晰的情節(jié)脈絡(luò),以及賈府被抄這個(gè)情節(jié)的悲劇性。這樣的改編,才能算是成功的改編。而新紅,就算再“忠實(shí)”,我也只能送上兩個(gè)字——抄書,而已?!?/p>

  這一集里,周采芹老祖宗的表演依舊沒什么出彩的地方。哭戲就不說了,哭得跟尋常老太太沒什么兩樣。“史太君禱天消禍患”一節(jié)還好,虔誠(chéng)的感覺到位了,但是那種面臨災(zāi)難時(shí)的高貴和莊嚴(yán)感,竊以為不如89版中林默予扮演的老太太多矣。到了“散余資賈母明大義”一節(jié),這位老太太又恢復(fù)了她漫不經(jīng)心的表演作風(fēng),還時(shí)不時(shí)面露微笑,倒好像抄家對(duì)于她不是什么要緊的事情似的,跟我們期待看到的“明大義”相差甚遠(yuǎn)。戲演到這兒,離“史太君壽終歸地府”已然不遠(yuǎn),對(duì)于這位賈母的演技,以及曹雷老師的配音,我只能說兩個(gè)字——失望。

  這一集里,鳳姐這個(gè)角色,始終都處在病中,所以姚笛終于擺脫了那種呵呵呵的假笑,念臺(tái)詞的語氣和感情都變得真誠(chéng)和正常起來。扮演鳳姐的姚笛,在表演上跟89版中的劉曉慶有共同之處,那就是在表現(xiàn)鳳姐得意的時(shí)候,表演經(jīng)常過火,而在表現(xiàn)鳳姐后半部分,尤其是賈府?dāng)÷渲蟮膽蚍萆?,倒是有了幾分真切感人。然而,公允地說,姚笛的鳳姐,道行跟劉曉慶女士比起來,可是差得遠(yuǎn)著呢,用飛毛腿也趕不上的。

  順帶說一句,賈母散余資那場(chǎng)戲里,有一口箱子,按照高鶚續(xù)書,里邊該是賈母年輕時(shí)的衣服首飾。衣服倒罷了,那首飾,居然是一堆廉價(jià)的藏銀發(fā)簪和鐲子——就算這東西不廉價(jià)吧,難道兩百多年前的賈母竟然已經(jīng)超前到喜歡民族風(fēng)的東西了?話說,新紅,一兩億資金投下去,總得在拍特寫的時(shí)候,給我們一點(diǎn)子看得過眼的東西吧。就這些十塊二十塊一個(gè)的貨色,你糊弄誰呢?

  戲看到這里,文寫到這里,我對(duì)新紅的最后四集,抱的指望已然是微乎其微。一部電視劇,到將近結(jié)局的時(shí)候能讓觀者近乎無欲兼無語,也真算是主創(chuàng)們的一種境界啊!

 

二十四

 

  第二十四篇了,遠(yuǎn)目~

  第四十七集,是新紅里,我目前看過的最拖沓的一集。因?yàn)檫@集,總共只說了原著里一回半的內(nèi)容。而且,有大半集戲,都在說寶玉如何思念黛玉,那個(gè)敘述的拖沓,實(shí)在讓人想快進(jìn)。

  這集的開頭,史湘云出嫁后回門,到賈母處請(qǐng)安,提到給寶釵做生日的事情。這個(gè)扮演大湘云的馬曉燦,本身并沒有原著里史湘云那種天然的可愛氣質(zhì),卻偏偏要裝可愛,說話故意搖頭晃腦,讓人看著略微有點(diǎn)兒別扭。而我們的史太君,基本沒改樣,仍舊一副漫不經(jīng)心的表情,似怒非怒,似喜非喜,而且,作為一個(gè)老太太,尤其是中國(guó)古代貴族家庭的老太太,她的小動(dòng)作實(shí)在太多了,眼神也老是左右掃視,沒半分安生的時(shí)候。周老祖宗這個(gè)樣兒,或者該去演個(gè)西洋的喜劇片,或許還出點(diǎn)彩兒,演這種純正中國(guó)式的戲,恕我難以接受。

  接下來“強(qiáng)歡笑蘅蕪慶生辰”,拍得并不太好。主要是“強(qiáng)歡笑”三個(gè)字沒有體現(xiàn)充分,從演員的表演,到音樂,都沒有體現(xiàn)出此時(shí)賈府?dāng)÷?,眾人?qiáng)顏歡笑撐場(chǎng)面的悲涼感。這一段戲里,鴛鴦居然叫寶玉“寶兄弟”,這本來是寶釵和鳳姐對(duì)寶玉的稱呼,啥時(shí)候一個(gè)丫鬟也叫得了?真是沒有規(guī)矩。另外,賈母把“將謂偷閑學(xué)少年”的“將”讀成了“醬”,把高鶚續(xù)書里的“公領(lǐng)孫”讀成了“公孫領(lǐng)”,都是很不應(yīng)該的錯(cuò)誤。

  接下來的“死纏綿瀟湘聞鬼哭”和“候芳魂五兒承錯(cuò)愛”,非常拖沓冗長(zhǎng),基本就是楊洋扮演的寶玉木呆呆地演,然后蔣夢(mèng)婕更呆的表演,在鏡頭里一遍遍地閃回。一部戲要好看,要么是情節(jié)吸引人,要么演員的表演要以情感人。這段情節(jié)沒有太多故事性,楊洋等人的表演就起到至關(guān)重要的作用。如果表演不感人,觀眾手中的遙控器是無情的,立馬就要換臺(tái)。很遺憾,楊洋的表演雖然很真誠(chéng),卻毫無靈性和打動(dòng)觀眾心靈之處。所以,這段本來可以很感人的劇情,又成了新紅中一塊可有可無的雞肋。

  下一集,估計(jì)要演到“史太君壽終歸地府”,或許還有“鴛鴦女殉主登太虛”,等著看?!?/p>

? ? ? ? 賈母病重,榮府上空再次電閃雷鳴,卻是干打雷不下雨。我這回算是明白了,原來雷公電母二位都是賈家人,所以賈府一有事就來湊熱鬧——哦,不,應(yīng)該說,雷公電母都是李少紅的本家,所以,才這么聽李導(dǎo)演的話,想要什么稀奇古怪不合常理的天氣,隨便一招呼就有。

  周老太太臥病在床的模樣兒,倒是讓人有了幾分對(duì)老人的同情。當(dāng)然,曹雷的配音也功不可沒。可惜的是,賈母臨終的場(chǎng)景,著實(shí)讓人大倒胃口。賈母戴了一頭的黃銅首飾,衣冠齊整地半臥在床上,兩只腳沖著眾人——真新鮮,我從來沒見過這樣的臨終姿態(tài),而且,賈母身上,居然連條被子都沒有。看來賈府的規(guī)矩果然和別家不同,自家老祖宗還能說話的時(shí)候,就趕著讓她自己把壽衣穿好了,一屋子的人黑壓壓圍在那兒,等著看她怎么告別人世。真是一群孝子賢孫??!高鶚續(xù)書中明說,賈母是快咽氣的時(shí)候,眾人才忙著給賈母換了壽衣的,哪有自己穿戴好了躺在床上等死的道理?而且停床的時(shí)候,賈母身上,居然還是沒有一條被子——李少紅口口聲聲忠實(shí)原著,忠實(shí)原著,你當(dāng)高鶚是什么?人家明寫著“把床安設(shè)停當(dāng),鋪了被褥”,而你呢,你就讓榮國(guó)府的老祖宗連被子都不蓋地停床了?可憐的周老祖宗,你恐怕是目前為止,所有紅樓影視劇版本里,“歸天”得最不體面的一位了。

  這場(chǎng)戲當(dāng)然也有好處,那就是曹雷的配音。曹雷真不愧是上譯廠的老配音演員,把賈母臨終的狀態(tài)配得十分逼真,真是難為她了??上О?,好處也就這么多了。這個(gè)版本里的賈母去世一節(jié),可以說是擺足了自以為是的架子,卻沒有給人任何莊嚴(yán)沉重之感。

  老太太病逝,鴛鴦到鳳姐那里哭著求鳳姐把老太太的喪事辦得體面些。鴛鴦是老太太的丫頭,在賈府里是非常有體面的,連鳳姐都得喊她一聲“姐姐”。高鶚續(xù)書里明寫,鴛鴦兩次要跪下,鳳姐都趕忙拉住的。可是這兒呢,鴛鴦都跪在地上說了半天了,鳳姐才慢悠悠說了一句“快起來”,真不知道鴛鴦這“體面”在哪里,鳳姐的“規(guī)矩”又在哪里?!?/p>

? ? ? ?說到后四十回里,鴛鴦在老太太死后的表現(xiàn),我覺得高鶚寫得并不好。作為老太太的丫鬟,她向來都是識(shí)大局顧大體的,賈府的財(cái)政狀況,作為總管老太太財(cái)政的大丫鬟,她心里應(yīng)該最清楚。我認(rèn)為,如果鴛鴦?wù)嫒缜鞍耸啬菢勇斆鞫Y,她就不可能勉強(qiáng)鳳姐把老太太的喪事辦得風(fēng)光,更不可能因?yàn)轼P姐辦得不夠好而在老太太靈前明里哭靈,暗里話中有話地責(zé)難鳳姐。賈府已經(jīng)不比往日了,鴛鴦如果懂事的話,應(yīng)該體諒鳳姐的難處才對(duì),而不是等李紈跟她講明利害才回過神來。

? ? ? ? ?“王鳳姐力詘失人心”一節(jié),竊以為,姚笛的表演實(shí)在沒有層次感。她演出來的這個(gè)鳳姐,在仆人面前已經(jīng)完全沒有威嚴(yán)可言,根本就是一個(gè)病病歪歪的受氣小媳婦。姚笛,你真該好好學(xué)學(xué)劉曉慶阿姨當(dāng)年在89版中的表演,把鳳姐內(nèi)心的委屈,面上的隱忍和不甘,對(duì)老太太死后自己失去依靠的悲傷,都演繹得非常到位,非常感人。姚笛呢,我只能說,你也許盡力了,可是你的力氣,幾乎完全沒使對(duì)地方。

  “鴛鴦女殉主登太虛”一節(jié),拍得詭異有余,但是除了詭異以外,似乎沒有別的感覺了。感覺上,就是鴛鴦糊里糊涂就跟著可卿的鬼魂上了吊,草草收?qǐng)隽耸?。況且,高鶚續(xù)書里明說,鴛鴦是用汗巾子上的吊,不知怎么,戲里變成一條好幾米長(zhǎng)的紅紗巾;而且,鴛鴦的尸體被發(fā)現(xiàn)的時(shí)候,腳離地面非常遠(yuǎn),看上去根本不是自己吊死的,倒像是被可卿給謀殺了。這段戲的處理,跟李少紅從前拍的《大明宮詞》里,太平的結(jié)局一樣,也是略微幽暗的場(chǎng)景,風(fēng)吹得帳幔飄飛,房梁上一條白紗巾飄來蕩去——但是,李導(dǎo)演,請(qǐng)你注意,這是《紅樓夢(mèng)》,不是你的《大明宮詞》;死的是鴛鴦,不是你純潔善良的太平公主。某種表現(xiàn)手法,用一次讓人感覺新鮮唯美,用兩次,而且還用得不是地方,就只能讓人感覺你江郎才盡,使不出其他招兒了。

  至于接下來的“狗彘奴欺天招伙盜”一節(jié),我就不做太多評(píng)論了。我只說一句,扮演妙玉的高洋,實(shí)在不如扮演惜春的徐颯像尼姑。

 

二十五

 

  賈府遭了賊,惜春和丫鬟嚇得躲在桌子下邊不敢出來,只有兩朵大花在桌面上顫悠悠地。雖然高鶚續(xù)書中寫惜春因?yàn)楸I賊進(jìn)院子嚇得昏了過去,但是新版里的這個(gè)鏡頭,還是讓人忍不住發(fā)笑。看來在高鶚眼里,賈府的眾女眷,都是抗壓能力超弱,經(jīng)不起大事的主兒。

  惜春尋死覓活鬧著要出家一段,徐颯的表演沒有太大問題,只是那個(gè)扮相啊,我只能說,銅錢頭絕對(duì)是個(gè)杯具,大大的杯具,讓她的腦袋變成了一個(gè)剝了皮的雞蛋——這可不是形容她皮膚好,而是形容銅錢頭和禿眉妝讓她的整張臉都浮腫了一般,別扭至極。

  這里,賈妮扮演的尤氏說了一句話,“什么死呀活的,咱們家這幾日死的人還少么?”一笑,話倒是不錯(cuò),可是從東府大奶奶這個(gè)身份的人嘴里說出來,怎么就那么不是味道呢?

  這一集,賈府又死了兩個(gè)人,一個(gè)是趙姨娘,一個(gè)是鳳姐。趙姨娘倒罷了,她的死跟她的生一樣,都被新紅劇組拍成了一場(chǎng)貨真價(jià)實(shí)的鬧??;而鳳姐的死,未免拍得有些草草了事了。這樣一個(gè)重要人物的死亡,新紅拍得幾乎沒有什么悲劇色彩,相反,還極力渲染鳳姐中邪的丑態(tài)——鳳姐直眉瞪眼地伸出“爪子”向空中亂抓,再配上羊叫鬼嚎一樣的音樂,實(shí)在讓人不悲反笑。于是,趙姨娘和鳳姐,兩個(gè)人物的死,都被拍得同樣鬧騰,而沒有可回味之處。相比之下,89版在這段情節(jié)的改編上顯然更好,89版的編劇謝逢松和導(dǎo)演謝鐵驪,把劇情重點(diǎn)放在了鳳姐給劉姥姥托孤,劉姥姥重情重義,答應(yīng)幫忙照顧巧姐上邊,趙麗蓉和劉曉慶把這段劇情演繹得頗為感人。而新版呢,劉姥姥似乎成了這段戲里一個(gè)可有可無的角色,只是王熙鳳叫來替她求神拜佛消災(zāi)弭禍的。雖然新版的劇情,更忠實(shí)于高鶚的“原著”,但是卻不及89版貼近曹公原作的精神。孰優(yōu)孰劣,各位可以自己去對(duì)比一下。

  鳳姐死后,她的兄弟王仁跑來,對(duì)賈璉說了好些混賬話。高鶚續(xù)書里是說,賈璉雖然跟王仁不睦,但是礙于親戚面子,知道他不懂什么,也就不大理他。而新紅這里邊,王龍華扮演的賈璉不但脾氣見長(zhǎng),跟王仁大吵起來,喊他住嘴,還叫人把他“給我轟出去”。我想說,老婆剛死,就把前來吊喪的大舅子轟出門,天底下有這樣的待客之道嗎?

  這集后半段,寶玉的戲份,著實(shí)讓人看不懂。看了高鶚續(xù)書,是寶玉的玉失而復(fù)得,寶玉重新回到太虛幻境,有些開悟了,于是起了出世的念頭,對(duì)身邊的女孩兒都不大放在心上了。而新紅呢,把寶玉的玉失而復(fù)得這個(gè)前因略過,結(jié)果就造成了這樣奇怪的,前后矛盾的劇情——寶玉一會(huì)兒因?yàn)橄肫瘅煊裨谧嚣N房前痛哭流涕,一會(huì)兒又認(rèn)為惜春出家是件好事。我記得89版中,這段戲的情節(jié)線索是完整的,所以看起來非常順暢,新紅里,則看得人非常糊涂。可見,高鶚續(xù)書里有些情節(jié),是刪減不得的。

  接下來,就演到了賈蕓、賈環(huán)、王仁、邢大舅這一干“狠舅奸兄”合計(jì),要把巧姐賣給外藩做偏房的事情。那外藩家里好歹也是王爺,怎么派出來相看巧姐的幾個(gè)女人,一個(gè)比一個(gè)像是青樓的老鴇子,要么,就是傳說中的黑山老妖?邢夫人就是再傻,看了這樣的來人,敢放心把巧姐交給他們嗎? 

  巧姐兒被黑山老妖相看過之后,平兒去求了王夫人,說這門親事不對(duì)頭,做不得。王夫人去找邢夫人說話,邢夫人認(rèn)為王夫人不是好意,讓王夫人碰了個(gè)軟釘子。這里老戲骨的價(jià)值就顯現(xiàn)出來了,我最后夸一回王馥荔,因?yàn)檫@場(chǎng)戲,大概也是她在新紅里的最后一場(chǎng)戲了。演得真是好,竊以為比87版和89版的邢夫人都高一個(gè)檔次。由此想到,王馥荔演新紅的邢夫人,真是可惜了,若是演的是其他更好的版本,播出之后,不知觀眾要怎樣夸呢。哪里像現(xiàn)在,就算有贊賞她的聲音,也被滔滔的罵聲淹沒了。我為李少紅把紅樓拍成這樣而失望和憤怒,也為王馥荔抱屈。

  這一集,也就是新紅的第五十集,本來重點(diǎn)應(yīng)該在“中鄉(xiāng)魁寶玉卻塵緣”和“毗陵驛賈政遇寶玉”上頭的。但是,不知編劇是怎么回事,這一集,交代狠舅奸兄欺負(fù)巧姐的事情和巧姐的結(jié)局,花了小半集戲;交代襲人的結(jié)局,又花了將近半集戲份。寶玉的戲份穿插在這兩個(gè)情節(jié)的線索之間,少得可憐——新紅的編劇之詳略失當(dāng),在最后一集中,得到了最充分的體現(xiàn)。楊洋的表演,比起89版的夏欽(夏菁)——話說,人家還是女扮男裝——真不只差了一個(gè)檔次。夏欽把寶玉最后出世的狀態(tài),演繹得非常到位,而楊洋,只是傻傻地背臺(tái)詞罷了。結(jié)局,那大雪中船頭的匆匆一拜,寶玉并沒有光頭赤足,沒有變成出家人的樣子,楊洋的演技,也仍然沒有打動(dòng)人心。只有最后,周野芒吟出的那首歌謠,給了我一點(diǎn)惆悵之感——新紅,終于帶著它留在觀眾腦子里的一團(tuán)糊涂醬,“渺渺茫?!钡兀皻w彼大荒”了。

  我已經(jīng)沒有什么心情,去挑著第五十集里的錯(cuò)誤了,比如,襲人和蔣玉菡在新婚之夜居然互相看對(duì)方腰間的汗巾子(高鶚續(xù)書里是第二天開箱看嫁妝的時(shí)候才把兩條汗巾子對(duì)上的),比如,王夫人寫給賈政的家書,“老爺”二字下面居然加了冒號(hào)。好笑的地方也不是沒有,比如高鶚續(xù)書里寫,襲人本來不愿出家,想死在賈府,怕害了王夫人,沒死成;到了家,見哥哥真心待自己,怕害了哥哥,又沒死成;到了蔣家,見蔣家嚇人都叫自己“奶奶”,辦事認(rèn)真,還是沒死成——新紅的旁白,把這個(gè)描寫原封不動(dòng)地在戲里說了出來。汗,我說高鶚老先生,你直接說襲人壓根兒不想死不就完了,至于這么愁腸百結(jié)地說她如何“不得已”么? 

  現(xiàn)在回過頭,該給新紅一個(gè)總的評(píng)價(jià)了。我的評(píng)價(jià)就是,新版電視劇《紅樓夢(mèng)》是一部失敗的作品,而且已經(jīng)失敗到,幾乎不配以“紅樓夢(mèng)”三個(gè)字為他命名。這部戲失敗的原因,當(dāng)然是多方面的,導(dǎo)演對(duì)原著精神的理解偏差,年輕演員們整體實(shí)力和氣質(zhì)的薄弱,作曲者那令人忽而啞然失笑忽然毛骨悚然忽而閉目塞聽的配樂,還有葉大師,那死氣沉沉,毫無“紅樓”感覺的片子頭和服裝設(shè)計(jì),年輕編劇們的“照本宣科”、詳略失當(dāng)和不重視細(xì)節(jié)。不過我想,除開以上提到的這些,最根本的原因還是,主創(chuàng)們太自以為是,太好大喜功,對(duì)《紅樓夢(mèng)》這部煌煌巨著,太缺乏敬畏之心。在這一群主創(chuàng)的眼中,《紅樓夢(mèng)》成了他們功成名就的跳板和臺(tái)階,人人都想從“紅樓”這鍋“佛跳墻”里分一杯羹。但是,他們恰恰忘了,雖然曹雪芹在《紅樓夢(mèng)》中,寫盡了這人世間“名利之場(chǎng)”的眾生百態(tài)、世事炎涼,但是主創(chuàng)們?cè)谂倪@樣一部戲的時(shí)候,卻恰恰幾乎是一絲一毫名利之念都不能有的——即便有,也得把它壓到最低值。我想,這也就是87版之所以成功,和新版之所以失敗的原因所在吧。

  新紅走到今天,收視率下滑,紅學(xué)家開批,觀眾的罵聲如潮水一般,拍打得新紅的主創(chuàng)們坐臥不寧。作為總導(dǎo)演的李少紅,估計(jì)此時(shí)心里十分委屈吧。李導(dǎo)演,你真的別委屈。沒有金剛鉆的你,既然攬了這瓷器活兒,而且做砸了,就該料到有這樣的結(jié)果。也別怨人給你送上了天涯“金烏鴉”的獎(jiǎng)杯,這不是眾口鑠金,這是“眾望所歸”。希望你能把“新紅”當(dāng)成一個(gè)教訓(xùn),好好反思下你自己。但愿你能和張藝謀一樣,拍得出“黃金甲”,也捧得出“山楂樹”。

  新紅已然遭到慘敗,但是影視圈的“紅樓熱”卻并沒有降溫,造型之廉價(jià)觸目驚心的《黛玉傳》可能也將播出,而87版編劇周雷的“111集”“新新紅樓”也已經(jīng)在籌備之中,而胡玫導(dǎo)演的電影版紅樓,據(jù)內(nèi)部人士消息,也已經(jīng)設(shè)計(jì)好了人物造型。我已經(jīng)不敢奢望這幾部片子里能出什么“經(jīng)典”了,我只希望各位主創(chuàng),能懷著對(duì)原著的敬畏之心,拍出一部不辜負(fù)“紅樓夢(mèng)”三個(gè)字的作品,這就足夠了。

  走筆至此,我已經(jīng)兌現(xiàn)了我許下的諾言——沒有棄坑,兩集一篇,寫完了二十五篇。當(dāng)然,雖然有人在網(wǎng)上說批評(píng)新紅的都是“五毛”,我卻沒有領(lǐng)到一分錢的工資,而且還賠上了自己兩個(gè)多月的時(shí)間。后悔嗎?我不后悔。值得嗎?那要各位去評(píng)論了。感謝這么長(zhǎng)時(shí)間以來,各位對(duì)我這篇帖子的支持。本人現(xiàn)在要好好放松一下,拋開新紅,去看別的,我自己感興趣的好戲了。新紅,撒喲娜拉~各位,回見~


新版《紅樓夢(mèng)》跟風(fēng)評(píng)論(下)的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
遂川县| 肃宁县| 永善县| 灌阳县| 西平县| 聂荣县| 汝城县| 蓝田县| 桑植县| 肥西县| 泊头市| 华宁县| 上虞市| 石景山区| 安塞县| 临沭县| 沧州市| 濮阳县| 正蓝旗| 正安县| 柳河县| 盐边县| 靖宇县| 淮北市| 措勤县| 无锡市| 铜梁县| 晋城| 丹江口市| 天气| 泰兴市| 荔浦县| 中山市| 泾源县| 崇明县| 兴宁市| 长武县| 保德县| 明光市| 霍林郭勒市| 北辰区|