出國(guó)留學(xué)已經(jīng)越來(lái)越普遍，在出國(guó)留學(xué)材料翻譯件中，留學(xué)成績(jī)單翻譯件是在整個(gè)留學(xué)辦理過(guò)程中較為重要的文件之一，成績(jī)單不僅反映出留學(xué)人員現(xiàn)有受教育水平，更為重要的是，成績(jī)單也是目標(biāo)學(xué)校甄選學(xué)生的重要指標(biāo)之一。

成績(jī)單翻譯件的用途

1. 國(guó)內(nèi)學(xué)校出具的成績(jī)單：準(zhǔn)備留學(xué)申請(qǐng)國(guó)外學(xué)校時(shí)，需要提供成績(jī)單翻譯件給國(guó)外的學(xué)校。

2. 國(guó)外學(xué)校出具的成績(jī)單：留學(xué)歸來(lái)辦理學(xué)歷認(rèn)證，落戶事宜時(shí)，需要提供成績(jī)單翻譯件給相關(guān)機(jī)構(gòu)。

如何獲取成績(jī)單

• 前往已畢業(yè)院校的教務(wù)管理部門索取留學(xué)所需文件的復(fù)印件；

• 根據(jù)所申請(qǐng)?jiān)盒：蛯I(yè)數(shù)量索取相應(yīng)份數(shù)文件；

• 所有文件需要加蓋院校公章。

上所述為大多數(shù)院校的成績(jī)單辦理流程，根據(jù)我們的經(jīng)驗(yàn)，不同院校的要求各有差異，同學(xué)們需要與學(xué)校相關(guān)負(fù)責(zé)人確認(rèn)具體流程，爭(zhēng)取一次辦理成功，避免多次往返浪費(fèi)時(shí)間和精力，所有留學(xué)材料翻譯文件需要帶回學(xué)校，加蓋學(xué)校教務(wù)相關(guān)部門的印章才可生效，留學(xué)成績(jī)單翻譯文件也是如此。

整個(gè)成績(jī)單翻譯過(guò)程中最難的部分，是課程名稱的準(zhǔn)確性，這一部分非常重要哦。

成績(jī)單翻譯資質(zhì)的要求

1. 提供成績(jī)單翻譯文件的機(jī)構(gòu)必須是在大陸工商機(jī)關(guān)完成注冊(cè)并擁有正規(guī)翻譯資質(zhì)的翻譯公司，經(jīng)營(yíng)范圍必須包含“翻譯服務(wù)”；

2. 成績(jī)單翻譯件必須加蓋翻譯公司翻譯專用章；

3. 必須一同提供翻譯公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件；

4. 翻譯人員的資質(zhì)證明文件（國(guó)內(nèi)相關(guān)機(jī)構(gòu)或部門一般不需要）。