書(shū)名：蒼之彼方的四重奏 EXTRA2 –two of a kind– 作者：渡邊僚一 翻譯：被玩壞的吉米、路過(guò)的路人C 文字源：自購(gòu) 輕之國(guó)度：http://www.lightnovel.cn 僅供個(gè)人學(xué)習(xí)交流使用，禁作商業(yè)用途。下載后請(qǐng)?jiān)?4小時(shí)內(nèi)刪除，LK不負(fù)擔(dān)任何責(zé)任。在翻譯完成前請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。

=========================================================== =========================================================== 內(nèi)容簡(jiǎn)介: 本書(shū)是以美少女游戲「蒼之彼方的四重奏 EXTRA2」中的女主角鳶澤美咲的視點(diǎn)為基準(zhǔn)，重新敘述其故事的小說(shuō)。 ——我為什么還在參加空競(jìng)呢？我自己都找不到原因……我好害怕空競(jìng)。 注：本書(shū)的名詞翻譯將參考「蒼之彼方的四重奏 EXTRA2」的官方翻譯。因小說(shuō)黑白插圖均為游戲CG，所以會(huì)直接使用游戲中的彩色CG。 CONTENTS 前奏曲 序章 第一話 傳達(dá)到的心意的前后 第二話 挑戰(zhàn)的翅膀 第三話 被追趕的翅膀 第四話 愛(ài)的表達(dá)法 第五話 每個(gè)人的光輝 第六話 四島的英雄 最終話 One of the kind 終章 后奏曲 前奏曲 最近打開(kāi)電視時(shí)，經(jīng)常能看到介紹老電影的畫(huà)面。畢竟奶奶很喜歡用收費(fèi)頻道看老電影。 我平常不會(huì)管里面講了什么，但那一天我卻心血來(lái)潮，想來(lái)看看老電影。 要是在吃晚飯時(shí)聊起電影的事，奶奶肯定會(huì)很開(kāi)心。想到這一點(diǎn)，我這個(gè)奶奶的大孝女自然得找一部電影來(lái)看看。 基于以上理由，我選擇了《拳擊斗士》這部電影來(lái)看。我只聽(tīng)過(guò)這電影的標(biāo)題，但既然我這種對(duì)電影沒(méi)興趣的人都能耳聞其名，想必是一部很有名的作品吧。 ——看完電影后，我受到了超乎想象的沖擊。 這部電影講述了主角身為三流拳擊手，卻要和世界冠軍戰(zhàn)斗的故事。 我看完電影后，僵在沙發(fā)上動(dòng)彈不得。 我很興奮，也很感動(dòng)，但讓我動(dòng)不了的理由不只如此。 我覺(jué)得這是屬于我的電影。 為了和非常強(qiáng)大的對(duì)手一戰(zhàn)，主角努力特訓(xùn)并學(xué)會(huì)了新的招式。 我曾做過(guò)和他很像的事，讓我非常容易代入主角的心情。 還有最后的結(jié)局，主角在死斗中全力以赴，戰(zhàn)斗結(jié)束后他把勝負(fù)拋到一旁，在拳擊場(chǎng)上好幾次喊著戀人的名字。 ——電影的最后一幕，是他的戀人奔上拳擊場(chǎng)的畫(huà)面。 這個(gè)結(jié)局實(shí)在太完美了，讓我啞口無(wú)言。讓主角全力以赴，然后在他的情緒最為高漲時(shí)畫(huà)上句點(diǎn)。 就是這點(diǎn)好啊。我知道不能這么想……但我還是產(chǎn)生了一種想法。 在秋季大賽上贏過(guò)明日香，我透過(guò)耳機(jī)和晶也對(duì)話的那一刻，如果我的電影也能在那時(shí)劃上休止符就好了。 畢竟我不知道自己還有沒(méi)有機(jī)會(huì)體驗(yàn)?zāi)欠N高昂感和成就感。 要是那一刻就是我人生中的頂點(diǎn)……一這么想，就覺(jué)得有點(diǎn)可怕。 我的人生當(dāng)然會(huì)繼續(xù)下去…… 那我接下來(lái)也得繼續(xù)參加空競(jìng)嗎？ 肯定不會(huì)有比那一刻更棒的事了。未來(lái)或許會(huì)遇到更棒的事，但我現(xiàn)在無(wú)法想象那會(huì)是什么事。 所以我才會(huì)這么想。 要是我的故事，也能像電影一樣漂亮地結(jié)束就好了。