? ? ? ?1918年，我出生在威爾士的一個(gè)小鎮(zhèn)里。早年家境還算殷實(shí)，可是因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)的慘勝，國(guó)民經(jīng)濟(jì)逐漸萎縮，我的父親失了業(yè)。后來(lái)，父親聽(tīng)說(shuō)遙遠(yuǎn)的新大陸有很多的機(jī)會(huì)，于是帶著我們舉家遷移到美國(guó)?？墒窃谕局校覀兂俗拇龅搅孙L(fēng)暴，幾乎所有的財(cái)產(chǎn)都在這次風(fēng)暴里被席卷而空。

? ? ? ? ?于是，來(lái)到大洋彼岸的我們一貧如洗，身無(wú)分文。父親不得不從頭開(kāi)始工作，??母親也為了生計(jì)投入打工的大軍。生活的拮據(jù)讓我們不得不成為了居無(wú)定所，風(fēng)餐露宿的流浪漢大軍中的一員。

? ? ? ? ?每天的粗茶淡飯，讓小時(shí)候習(xí)慣了牛奶面包的優(yōu)越生活的我很是不適應(yīng)。長(zhǎng)期生活在這骯臟的環(huán)境里，多周沒(méi)有洗澡的我身上開(kāi)始長(zhǎng)起了跳蚤?？墒沁B飲用水都不夠用的我們，哪里還有水去洗漱呢……

? ? ? 由于很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)沒(méi)怎么好好吃飯，我的身體出現(xiàn)了各種各樣的問(wèn)題，一直都好不了的感冒，時(shí)不時(shí)的低血糖引發(fā)的頭暈?zāi)垦?，讓我的腳底像是踩著棉花，這也為后來(lái)我的一身疾病落下了根。

長(zhǎng)期暴露在煙塵中的他們先后患上了塵肺病，進(jìn)而引發(fā)了肺結(jié)核，身體上的疾病讓他們根本無(wú)法做任何的事情。于是，作為獨(dú)生女的我，就承擔(dān)起了照顧他們和貼補(bǔ)家用的重要任務(wù)。

? ? ? ? 那段時(shí)間，我在街邊擺過(guò)攤，賣(mài)過(guò)花，給餐館打過(guò)工，去洗衣店給人家洗過(guò)衣服，也給人做過(guò)保姆，還去工廠里做過(guò)童工……可是我這點(diǎn)體力，又能做點(diǎn)什么呢？于是上面的事都是沒(méi)做多久就被老板辭退了，勉強(qiáng)掙了些吃飯錢(qián)，可是根本付不起我的父母的醫(yī)藥費(fèi)。

? ? ? ?由于居住環(huán)境的惡劣，有毒的煙塵導(dǎo)致了我和我的父母視力和聽(tīng)力的下降，他們身體本身就不好，結(jié)果還又得了青光眼和耳聾。幸運(yùn)的是，這些疾病在我身上都不太嚴(yán)重。

? ? ? ? 因?yàn)槊刻焓畮讉€(gè)小時(shí)我都在工作，所以根本就沒(méi)時(shí)間照顧父母，他們的體力逐漸差了起來(lái)，后來(lái)甚至連下地都成了問(wèn)題。于是，不久后，他們身上都生了褥瘡，還因?yàn)槠屏训膫诟腥旧狭似苽L(fēng)……于是，在人生的最后幾天里，他們吃也沒(méi)吃飽，睡也沒(méi)睡好，親人也不在身邊……每每想起來(lái)這些事，我就很是愧疚。多么希望自己能夠有力挽狂瀾的本事，能將他們從生死線上拉回來(lái)，可是，事實(shí)證明最后我還是失敗了。

? ? ? ? ??