概要

原文

鍛冶屋となって四谷が開(kāi)発した2つの対オーク用兵器、近接戦用の大杭と射撃武器である大喰討（オークイーター）。砦を襲撃してきたオークにこれらで何とか打撃を與えることに成功するものの、射撃武器の存在がオークに投擲を?qū)W習(xí)させてしまう。人とオーク、雙方甚大なる被害を出しながら戦いは終盤に差し掛かりつつあった。

翻譯

成為鐵匠的四谷開(kāi)發(fā)的2個(gè)對(duì)奧克用兵器，近戰(zhàn)用的大木樁和射擊武器大食討(奧克特)。攻擊堡壘的獸人用這些攻擊成功，但是射擊武器的存在讓獸人學(xué)習(xí)投擲。人和奧克，雙方都損失慘重，戰(zhàn)斗接近尾聲。