春泥棒 中文填詞
曲:ヨルシカ
詞:莫榆梓
?
越過高架橋的彼端
就能窺見層云縫隙間那一抹藍(lán)
今日依然酷暑難耐
所以只是靜靜等著微風(fēng)輕撫著臉
?
于林蔭之下繾綣
有什么沾上了臉
抬眼望便能看到那落華滿眼
?
看花瓣飄飄然就連呼吸都忘卻
甚至不愿閉上眼
啊今天和明天也會化為昨天
只是等清風(fēng)吹拂
?
所以連聲音都于此情此景忘卻
更不用說那句再見
唯有落花時才算晴天
此刻正值春,緋雪落滿天
?
約好明天依舊在這碰面
來賞花的客人也不曾留下幾位
春日的氣息也將要停歇
今年夏天會否如期而至呢
?
越過高架橋的彼端
就能窺見走在前方的你么
究竟今后還剩下多少呢
多少相見于春天的機會
?
河川邊的山丘下
于林蔭之下繾綣
盛開的那些花兒不變一如昨日
?
看花瓣飄飄然就連呼吸都忘卻
甚至不愿閉上眼
吹散那花瓣的將來的風(fēng)暴與狂瀾
像偷春的賊一般
?
今日的時光都被這陣風(fēng)兒席卷
甚至不愿稍停歇
天空迷失于花雨之間
此刻春消散,緋雪落滿天
?
今天要與你相見
于林蔭之下繾綣
輕聲將嘆息呼出
落花也迎來結(jié)束
?
明日也與你相見
春天也將要完結(jié)
戀戀不舍的時間
也隨風(fēng)而逝
?
愛之歌唱到嘴邊卻無言
甚至連押韻都嫌
花開的季節(jié)要怎么用言語去表現(xiàn)
簡直就難以理解
?
看花瓣飄飄然就連聲音都忘卻
甚至不愿閉上眼
唯留賞花人最后一愿
請君勿散去,如春日緋雪
?
還能再等待一點時間
只留下屈指可數(shù)的時間
還能留下的兩支花也
也僅僅只剩下孤孑
?
也僅僅只剩下殘葉
飄飄然消散,現(xiàn)春亦完結(jié)
標(biāo)簽: