原文鏈接：https://okmusic.jp/news/464806

翻譯：予我冰冷以外的溫度

表題曲《fly with the night》和c/w曲《Secret Dawn》就像將含有“夜晚”和“黎明”意思的兩個詞按順序設(shè)置的一樣呢。這是否是在通過整個單曲表現(xiàn)時間的推移？

?

Ayasa

確實是這樣呢！我們的音樂和游戲《Bang Dream！Girls Band Party！》（以下統(tǒng)稱手游）中的樂隊劇情息息相關(guān)，如果故事發(fā)展有一點點不一樣，這兩首曲子就不會在同一時間收錄了，我覺得非常有命運感。

?

進藤

清爽的《Secret Dawn》將覆蓋樂隊的黑暗一掃而空，然而夜晚再一次降臨。為了重新尋回光芒而演奏的，便是灰暗又激烈的《fly with the night》?？紤]到樂曲公開的先后順序，大概是這種感覺。

?

我理解了。那么《fly with the night》講述了什么故事呢？

?

進藤

Ayasa小姐所扮演的八潮瑠唯突然決定要退出Morfonica，我扮演的倉田真白為此受到影響，和其他樂隊成員發(fā)生了齟齬，不過最后瑠唯同學(xué)還是回到了樂隊。這首歌的歌詞就是在這場風(fēng)波中應(yīng)運而生的。因此，就像第一段副歌歌詞“如果能被允許 請無論如何/從今往后 也讓我在你身邊”所象征的一樣，這是一首融入了小真白對瑠唯同學(xué)的心意的歌曲。

?

畢竟副歌歌詞是一首歌里（作者）最想表達的部分呢。

?

進藤

接下來的歌詞“少了一個人都不可以/你對我而言 是必要的啊”也是一樣，對小真白而言，瑠唯同學(xué)是無法替代的存在……Morfonica必須是這5個人才能成立。所以隨著成員的成長和變化，歌曲也變得越來越明亮。手游里只公開了到第一大段為止部分的歌曲，第二大段可能會讓聽眾更深一層地體會到游戲所描繪的故事吧。

?

Ayasa

是呢，越往后歌曲的給人的規(guī)模感也越來越龐大。提到小真白和瑠唯的關(guān)系性，第一大段和第二大段中的B段中“逐漸改變的我” “逐漸改變的世界”兩個人獨唱的部分令人印象深刻?，娢ㄔ?jīng)放棄過從很小就開始練習(xí)的小提琴，如果說小真白是誠實面對自己感情的人，那么瑠唯就是在感情和現(xiàn)實之間搖擺不定的人。所以，對她來說，變化既有積極意義也有消極意義。要是瑠唯能積極地接受這份變化就好了。

?

那么錄制的時候有什么特別留意的地方嗎？

?

進藤

這首歌的人聲部分在副歌需要交替運用胸聲（Chest voice）和假聲，對我來說是以前從來沒有發(fā)出過的類型的歌聲。出道曲《Daylight-デイライト-》（2020年5月發(fā)售的單曲）也很難，這次又是新的試煉等著我。我沒有過用假聲表達感情抑揚的經(jīng)驗，一邊想道“這就是二章曲的難度嗎??？”一邊在聲樂課進行了大量的練習(xí)。

?

在聲樂課有得到什么建議嗎？

?

進藤

我有唱歌時無意識混入顫音的習(xí)慣，反而得到了講師的肯定。特別是第一大段A段的“從終將相連的命運之中（やがて繋がり合う運命から）”，加入了顫音后，讓“運命から”的這個樂句聽起來被著重強調(diào)了，更重要的是這樣非常符合小真白給人的印象，這也是來自講師的建議。

?

Ayasa小姐回顧錄制的感想是？

?

Ayasa

我當(dāng)時很吃驚“居然有小真白和瑠唯兩個人歌唱的部分??？” 還有，之前的歌曲中小提琴的旋律和其他成員的和聲共存的情況比較多，為此live中也有只有我自己不唱和聲的時候，而這次居然副歌開頭直接不需要彈小提琴。像這樣讓瑠唯最大程度地歌唱而作的歌曲也是相當(dāng)新鮮。也是因為這樣，副歌中的小提琴變成了自己的歌唱結(jié)束后的填充（オブリガート）（注1）一樣的地位。

?

注1：原文的オブリガート在古典樂和流行樂中有不同含義，此處取流行樂中填充（fill）的含義。

?

提到錄制，我突然想起來，以前在收錄別的歌曲時staff讓Ayasa小姐看了其他樂器的樂譜，（Ayasa）一點都沒在意live時的演奏難度，毫不猶豫地回答“我覺得可以”。

?

Ayasa

是指《flame of hope》（2021年1月發(fā)售的單曲《ブルームブルーム》的收錄曲）的時候讓扮演桐谷透子的直田姬奈的吉他solo部分時長增加一倍的事情吧（笑）。

?

進藤

肯定是在說這個（笑）。

?

Ayasa

在錄制《Secret Dawn》的時候，有一些聲音較為單薄的樂句，當(dāng)時被提議是否要用小提琴增補，我回答“不不，這里要用貝斯！”（笑）。貝斯和鼓的錄制正好是翌日，應(yīng)該還來得及。難得有小提琴以外的樂器負責(zé)solo，我覺得不豐富一下歌曲的變化就太可惜了。粉絲在看live演奏的時候也會高興吧。所以staff找我咨詢的時候，我總會全面支持其他人的負責(zé)部分。不過從結(jié)果上來看是我擅自給別人增加負擔(dān)了呢（笑）。

?

原來是有意為之呢?！禨ecret Dawn》也轉(zhuǎn)變成了清爽的歌曲。

?

進藤

是的。由西尾夕香扮演的廣町七深和樂隊成員們分享了心懷的“某個秘密”，這首歌就是在描述大家那時的心意。

?

Ayasa

我剛才說到的主動提案“要用貝斯”，也是因為這是以小七深為主角的歌曲。

?

《Secret Dawn》已經(jīng)在live上演奏過多次了，請問在演奏時有什么特別堅持的點嗎？

?

進藤

導(dǎo)歌（落ちサビ）的時候成員們轉(zhuǎn)身面對面，如歌詞所唱的一樣“拉鉤約定”的演出。這是我們大家商量了很久定下來的。

?

Ayasa

拉鉤的演出也是在配合手游樂隊劇情。所以我相信來看live的粉絲們也會驚喜吧。

?

舞臺上的她們看上去更像是有生命的存在

?

這次采訪中我最想問的問題是，您認(rèn)為Morfonica的音樂作為Morfonica而成立的要素是什么？比如歌詞、旋律或者和弦，什么切入點都可以。

?

Ayasa

說到這個，天音唱的歌詞里有很多復(fù)雜的語句呢。

?

進藤

是的。先不說復(fù)雜的詞，經(jīng)常用到的詞就有在《Daylight -デイライト-》的副歌中登場的“現(xiàn)實”。還有“光”“太陽”“希望”這一類的，這些可以說是組成了Morfonica的音樂的重要基石。不過，除了展現(xiàn)出希望的一面，像“月”“黑暗”“夜晚”這樣的詞匯也很多。就像人的感情里包含喜悅和幸福，也同時存在著悲傷、憤怒和嫉妒這樣完全相反的感情。也是因為這樣，Morfonica的音樂才會以一種現(xiàn)實的距離感接近我們的心吧。

?

進藤小姐和扮演的真白是同齡人，所以在私人時間里也會受到作品和角色的影響吧。

?

進藤

確實。在觀光時看到一片花田腦海中都會蹦出詞匯，我后知后覺“這和小真白用的詞很像呢”。我還會給自己看到的景色用《Secret Dawn》里的詞匯起名字，比如“原來這個就叫東云（注2）啊”，“原來這個就是沉滯啊”。

?

注2：東雲(yún)，古日語中的黎明。

?

非常棒的體驗?zāi)亍?/span>

?

進藤

還有，小真白寫的歌詞中經(jīng)常出現(xiàn)的“風(fēng)”這個詞，也有很多表達方式，比如陰風(fēng)、強風(fēng)?！禨ecret Dawn》中描寫的是“溫柔的風(fēng)”。想到僅僅一個“風(fēng)”就有如此之多的表現(xiàn)方式，我變得在私人時間也會去感受各種情景之間的差異了。

?

Ayasa

提到表現(xiàn)方式的多樣，Morfonica的音樂在明朗中混雜了晦暗，在晦暗中混雜了明朗，是在探討相當(dāng)抽象的主題呢。不光是這樣，oyu醬（西尾夕香的愛稱）的貝斯在小提琴的solo以及人聲的底下也彈奏著非常激烈的旋律，扮演二葉筑紫的mika小姐敲的鼓也凈是細致的樂句，真的是每個細節(jié)都精心制作到了極致。同屬Bang Dream！企劃的真人樂隊里，如果說Poppin'Party是“照片”，Roselia是“西式教堂里的雕塑”的話，那么Morfonica的音樂就像是“水彩畫”一樣吧。

?

這個舉例很生動。

?

Ayasa

最重要的是，這個樂隊真的非常重視小提琴的存在。一般來說，歌曲中讓小提琴開場，甚至在人聲的下面彈奏這么激烈的樂句是很少見的。我想，能唱好Morfonica的歌是不是很難呢？

?

進藤

我已經(jīng)習(xí)慣了。Ayasa小姐不在的時候，樂隊練習(xí)會播放提前錄制的小提琴音源，音源和現(xiàn)場演奏的氣勢完全不同，反而讓我感到不好唱了。不過這也是相當(dāng)奢侈的事情吧，我以前還以為小提琴是貴族才會有的東西呢（笑）。

?

Ayasa

哈哈哈。那就好。已經(jīng)一起演奏兩年了，如果會被覺得一起演奏“不好唱”，那我真是不知道該怎么辦了。除了天音，也有其他成員是從零開始挑戰(zhàn)樂器的。我其實一開始非常緊張，所以能聽到（天音）這樣說很高興，真的很高興！

?

計劃于4月24日TOKYO DOME CITY HALL舉辦的“Morfonica Concept LIVE《Resonance》” 是可以體驗各位的現(xiàn)場演奏的機會。請問標(biāo)題里的“Concept Live”是什么意思呢？

?

Ayasa

自從在2021年5月舉辦了“Morfonica Special Live《Andante》”起，我們的舞臺表演會穿插朗讀劇，這也將以Concept Live的名號延續(xù)下去。因為有了小真白的性格和她所寫的歌詞才有了朗讀劇，這也是這個樂隊特有的表現(xiàn)形式吧。

?

進藤

Morfonica的live中，我們在扮演自己的角色的同時，也在扮演自己所朗讀的繪本里的登場人物。這也是手游樂隊劇情里沒有的、展現(xiàn)出成員們的另一側(cè)面的內(nèi)容。比如說，請想象一下小真白扮演活潑的角色的樣子，不是超有意思的嗎！

?

這是扮演的角色們扮演其他登場角色這種特殊情況特有的有趣之處呢。

?

Ayasa

聲優(yōu)作為角色進行MC也是Bang Dream！企劃長年營造的live的定式。以此為基礎(chǔ)更進一步，通過讓角色再去扮演其他人，使舞臺上的她們看上去更像是有生命的存在。我覺得從中可以找到live感。

?

進藤

朗讀的詞句中有l(wèi)ive的各種場面里的伏筆和歌曲的鋪墊，能讓觀眾席上的各位思索揣摩的場面也很多吧。本次發(fā)售的單曲中，收錄了去年的live里披露的朗讀部分的重錄版本，也可當(dāng)作觀看4月的live的參考。我們的live的醍醐味，是穿插朗讀的Concept Live。請一定來探險一次！

?

music UP’s刊面限定問答

本月問題：“現(xiàn)在最在意的人”

?

進藤天音——偶像：山下美月（乃木坂46）

“（山下美月）出演了我喜歡的電視劇，才發(fā)現(xiàn)原來以前一直在意的女性是山下小姐。在知道她名字之前就在想‘好想長一張這么可愛的臉！’看了前段時間播出的《乃木坂46小時TV》，她居然cos成《浪客劍心》里的角色表演了太刀斬！真的頂不住了?。ㄐΓ┪乙郧熬驮谙矚g偶像，最近可能要變成偶像宅了?！?/p>

Ayasa——歌手：安齊歌戀

“其實我也推山下美月小姐，不過能讓我在意到網(wǎng)絡(luò)視女干的是安齊歌戀小姐吧（笑）。最近看了電視劇《M 為了心愛的人》迷上她了。很抱歉說一些像大叔的話，但是她不只是臉好看，還有腿，腿真的很漂亮！養(yǎng)的狗狗也很可愛。我還fo了她的Instagram。這是我誠摯的愿望：安齊小姐能不能有朝一日在歌曲里讓我也用小提琴一起參加表演啊~”