網(wǎng)飛動畫版PLUTO觀后感:極好的還原,遺憾沒有優(yōu)化原作
之前一段寫過一篇漫畫本身評論。這段網(wǎng)飛出了動畫看完了,也想說一下感想。
動畫總體做工很好,還原漫畫畫風(fēng),畫面非常精致。聲優(yōu)也選的非常棒。特別是宮野真守的埃普西隆真是非常蘇,我選日語原版聲軌的一個原因就是想聽他。
情節(jié)大體也很符合漫畫,除了少數(shù)情節(jié)有所刪改和調(diào)整。比如原作一直回響在基斯克腦海中的一具500宙斯的那句回憶基本沒了。當(dāng)然這也導(dǎo)致他殺人方面情感的沖擊弱了。幕后主使一方的揭示也更隱蔽一些。泰迪熊漫畫里是第二卷就出來了,這里直到第五集才出來。 一些情節(jié)不得不說,動畫的優(yōu)勢還是很明顯的,比如諾斯二號的劇情,因為是和音樂相關(guān),有了聲樂就更加打動人。 相對而言,改動最大的是最后一部分,總體為了場面,加強(qiáng)了戰(zhàn)斗沖突,刪除了回憶。 天馬博士揭露阿布拉博士的真面目這里,漫畫里只是機(jī)器人沒了,人工智能被盜走了,動畫這里直接讓天馬博士和觀眾看到了波拉的蘇醒。 此外,動畫和漫畫關(guān)于波拉的設(shè)定不太一樣。 漫畫里波拉是真的轉(zhuǎn)移了高地/阿布拉人工智能,還會說話,以阿布拉自居。 而動畫里波拉是不會講話的,天馬博士也沒有說它是轉(zhuǎn)移了意志。我認(rèn)為動畫相對處理得更好一些。因為阿布拉/高地只有失去了人類的意識,徹底陷入仇恨,才會選擇滅世。 最后戰(zhàn)斗一幕,動畫把不少回憶刪除了,估計可能是為了節(jié)奏,也做了更好的補(bǔ)充,是普魯托讓阿童木把力量給他,他犧牲自己毀掉波拉,解除了質(zhì)子炸彈。 還有泰迪熊這里也做了小修改,原作里它不知道波拉被摧毀了,還想著制造新世界。動畫這里知道,卻說自己還有無數(shù)的辦法,也是為了突出它的智商和瘋狂。算是一個可以理解的改動。 不過原作的重要缺陷,動畫還是沒有進(jìn)行改善。 就是“仇恨不能解決問題”其實挺蒼白的,因為那場戰(zhàn)爭開始不是因為仇恨,仇恨只是結(jié)果。當(dāng)然這么深遠(yuǎn)的東西不方便探討。大可以對戰(zhàn)爭背景做一下刪改。 普魯托這個主角依舊是塑造不足,遠(yuǎn)不如手冢原著出彩。薩哈多不僅出場晚,他變成普魯托的狂暴也欠缺說服力。首先就是仇恨沒怎么展示,只是背景一提,這也導(dǎo)致阿布拉博士原本的理由有些弱。甚至對話中,薩哈多還是個挺理智的人,不希望擴(kuò)大矛盾。變成普魯托那么瘋狂的野獸,不如說是對于“父親”的愚孝和被他所驅(qū)使,他自己更多表現(xiàn)的情感是厭惡這個身體。然而父親的仇恨也欠缺點(diǎn)說服力,描繪太少了。讀者大部分時候看到的阿布拉都只是那個機(jī)器人,也沒有顯出多少對親人的愛,反而把兒子作為工具驅(qū)使。可以大做文章的發(fā)現(xiàn)自己是機(jī)器人那段,也處理得太簡略。 還有一點(diǎn),基斯克和埃普西隆已經(jīng)多次打動普魯托,他也顯示出了人性。卻還是需要阿童木來打趴他,哭泣時還說“為什么?”給人感覺普魯托做壞事不是因為仇恨,只是因為被阿布拉控制和為了脫離這個軀體而已。這一切都顯得他不管作惡,還是后面放下仇恨的洗白都欠缺力道。盡管配角大多得到了充實,這個至關(guān)重要的主角,卻不如手冢的原著中從一個殺戮機(jī)器慢慢被打動,有了人的情感來的塑造好。乃至影響了主題詮釋。
改編上,沒有必要唯原作是從。哪怕手冢先生自己也在不斷審視和改進(jìn)作品,火之鳥多番修訂優(yōu)化。阿童木也是多次修訂一些故事,阿特拉斯就是80版大改,從打醬油的變成了有血有肉的黑暗之子。 所以我認(rèn)為,這部動畫從改編的角度, 動畫本身的做工,對于漫畫的還原,原作的精髓呈現(xiàn)都很出色,是一部杰作。可惜在沒有進(jìn)一步改善原作的缺陷,提升作品,不得不說有些遺憾。