LYRICS｜歌詞 :

(Woah-oh) (Ah ah)

(Woah-oh)

De-De-De

偵 偵 偵

Detect my-

偵測(cè)我的

(Woah-oh) (Ah ah)

(Woah-oh)

De-De-De

Detect my-

I wanna feel your heat against my skin (uh-huh)

我想感受你的體溫貼近

These feelings I've been trying to hold in (uh-huh)

這些我努力克制的感情

Oh won’t you please just let me in (uh-huh)

哦拜托請(qǐng)你讓我靠近

I want you baby just let me in

我想要你寶貝請(qǐng)讓我靠近

you know i can see it in your eyes

你知道我看透你眼中存在

Dont sit an act like you're surprised

不要在那裝作驚訝意外

I'm so tired of playing nice

我厭倦了扮演好人在外

I know you want my love tonight

我知道今晚你想要我的愛

I knew you were the one when i laid sight

你是我的唯一 我一見就明白

Give me a chance to impress you with all my might

給我個(gè)機(jī)會(huì)打動(dòng)你 竭盡我才

Okay I’m rapping while this song is bumping, Swing those arms yeah get them pumping

好的我在說唱 當(dāng)音樂碰撞 揮動(dòng)雙臂讓它們激蕩

I'm gonna just keep saying words to make you think I’m saying something

我只是不停的亂講 讓你以為我好像有話要講

In reality i put this part here for essentially nothing

我放的這部分事實(shí)上 它基本毫無用場(chǎng)

But i sound cool

但我聽起來很酷

Now can you feel my heart

現(xiàn)在你能感受我的心

Detect my love

偵測(cè)我的愛

It’s something you don't know you miss

你不知道自己錯(cuò)過了什么

La-lee-luh-love

愛 愛 愛

How many words before you

要說多少話你才

Detect my love

偵測(cè)我的愛

You know that i love you (Yeah)

你知道我愛你

Only one option to choose (Yeah)

只有唯一選項(xiàng)的題

Hey I won't let you stay shy

嘿 我不會(huì)讓你再羞怯

When you’re in front of this mysterious guy

當(dāng)你在這個(gè)神秘的人面前

(Woah-oh)

De-De-De

And i'm back for

而我回來

Another rap your

唱另一段你來

Gonna tell me how to make you want me back yeah

告訴我要怎樣才能讓你想我回來

I live inside your head everyday rent free

我天天住你腦子里仿佛沒有租金

My influence be getting bigger everyday i need

我的影響力每天增長(zhǎng)刷新

Some competition cause I’m tired of being in this position

我想要一些比拼 我厭倦了當(dāng)下環(huán)境

Getting told to disappear like I’m a fucking magician

叫我消失 好像他媽的我是個(gè)魔術(shù)師

But i don’t listen, making numbers like a fucking mathematician

但我不會(huì)聽 像數(shù)學(xué)家一樣擺弄數(shù)字

you do nothing with your life for years its fucking tradition so yeah

你的人生一事無成 就他媽這么回事

I'll be over in this corner going fucking insane

我會(huì)在這個(gè)角落里發(fā)瘋

In my room alone writing these words inside my brain

一個(gè)人在房間寫下腦中的方塊豎橫

This only that I have since i rose to fame

這是我成名后唯一的放風(fēng)

When I’m sitting in my home it doesn't feel the same

當(dāng)我坐在家里 感受突然變更

I need eyes on me now that i need constant attention

我需要受人關(guān)注 我需要持續(xù)的關(guān)注

How the fuck can i live life when I’m not looking at mentions

我不看艾特要他媽的怎么找活路

Going crazy looking at my stats for viewer retention

查看我的觀眾數(shù)據(jù)變瘋怖

I’m here stuck at my desk like I’m at fucking detention

我被困在桌前就像他媽的被拘捕

Don't panic, look at me (okay)

別害怕 看著我（好的）

To calm down your stare is all i need

我只要你的注視就能平靜無波

But I just want you to make me free

但我只想要你放我自由

I’ll try to match your pace

我會(huì)努力跟上你的步調(diào)

You won't forget my taste

你不會(huì)忘記我的味道

So cant i end the night in your embrace

所以我能否今夜就留在你的懷抱

Now can you feel my heart

現(xiàn)在你能感受我的心

Detect my love

偵測(cè)我的愛

You know you just can't get enough

你知道你無法滿足

La-lee-luh-love

愛 愛 愛 愛

Baby i caught your bluff

寶貝我識(shí)破了你的伎倆

Detect my love

偵測(cè)我的愛

I know that u love me (Yeah)

我知道你愛我

Only one option i see (Yeah)

我看到這唯一選項(xiàng)

Hey I won't let you stay shy

嘿我不會(huì)讓你再羞怯

When you’re in front of this mysterious guy

當(dāng)你在這個(gè)神秘的人面前

Hooked on this case i know i just can't stay away

被這個(gè)案子迷住我知道我無法自拔

This trails been hot i really like the way you play

這條線索還很新 我很愛你的玩法

These pictures in my office your my prime suspect

事務(wù)所你的照片 你是我的頭號(hào)嫌犯

After our fun I'll make sure you will detect

在我們盡心之后 我確定你會(huì)察覺

Gonna wanna take a moment just look a little deeper

我想花時(shí)間看的更深一點(diǎn)

You’re the one that’s going to save me just like a goalkeeper

你就像守門員拯救我一命

Playing your game dodging bombs its feeling like its minesweeper

玩躲炸彈就像掃雷一樣

Can you please just realise through these bars you’re a gatekeeper

能否拜托你意識(shí)到 這些欄桿 你是看門人

FOR MY HEART

為 了 我 的 心

If you now feel my heart

如果你現(xiàn)在感受我的心

Detect my love

偵測(cè)我的愛

You can finally just accept this bliss

你終于可以接受這祝福

La-lee-la-lee-love

愛 愛 愛 愛

You don’t need any more words to

你不需要更多的語言來

Detect my love

偵測(cè)我的愛

You burn bright but i'm flameproof

你燃燒得明亮 我卻防御得當(dāng)

Only one option to choose

只有一個(gè)選項(xiàng)可選

Hey I won't let you stay shy

嘿我不會(huì)讓你再羞怯

Look at the sky, the stars so high

看看天空 星星那么高遠(yuǎn)

Feel comfort now that i'm nearby

請(qǐng)放心 我就在近前

Yeah you’re in front of this mysterious guy

對(duì) 你就在這個(gè)神秘人面前

(Woah-oh) (Ah ah)

(Woah-oh)

De-De-De

Detect my-

(Woah-oh) (Ah ah)

(Woah-oh)

De-De-De

偵 偵 偵

Detect my love.

偵測(cè)我的愛

翻譯字幕可以復(fù)制嗎但我手打的 如果可以我一定要學(xué)會(huì)

題外話 最打動(dòng)我的是

看天 星星很遠(yuǎn) 但 小狐貍近在眼前

神秘人是mysterious 是Mysta 好巧的名字（）從最開始就是一個(gè)神秘的偵探遇到了小錯(cuò)誤?，F(xiàn)在小狐貍要回去了 都在祝福。我知道 偵探累了需要自由他收集夠了證據(jù) 他要回去了。

但我很想像luca轉(zhuǎn)了推圖的那條（大概是狐貍媽媽抱著他 mysta 還有誰來著（））說No。

回去以后要過的好啊……（別提三次rp至上在我眼里小狐貍只是去了我們不在的時(shí)間也許 他會(huì)在事務(wù)所里忙碌間想起曾遇到過小錯(cuò)誤們 這就夠了 ）