【本文轉(zhuǎn)載自人民出版社1975年版 僅供學(xué)習(xí)參考】

第二節(jié) 簡單再生產(chǎn)條件下社會產(chǎn)品的實(shí)現(xiàn)

? 資本主義的特征雖然不是簡單再生產(chǎn)，而是擴(kuò)大再生產(chǎn)，但是，基于實(shí)際的和理論的考慮，我們?nèi)砸獜暮唵卧偕a(chǎn)來開始分析社會產(chǎn)品的實(shí)現(xiàn)問題。從實(shí)際方面說，簡單再生產(chǎn)是擴(kuò)大再生產(chǎn)的重要組成部分，是它的現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)。只有在原來的生產(chǎn)規(guī)模得到保持的基礎(chǔ)上，才談得上社會生產(chǎn)的進(jìn)一步擴(kuò)大。從理論方面說，分析社會產(chǎn)品的實(shí)現(xiàn)問題，主要的困難并不是發(fā)生在積累或擴(kuò)大再生產(chǎn)的考察上，而是發(fā)生在簡單再生產(chǎn)的考察上。只要把社會資本簡單再生產(chǎn)的條件弄清楚，擴(kuò)大再生產(chǎn)的問題是可以迎刃而解的。

? 為了研究的方便，我們必需預(yù)先作出幾點(diǎn)必要的假定。第一，假定考察的是純粹的資本主義經(jīng)濟(jì)，在這里只有資本家和工人這兩個(gè)階級。第二，假定生產(chǎn)周期為一年，全部不變資本都在一年內(nèi)消耗掉，它的價(jià)值全部轉(zhuǎn)移到新產(chǎn)品中去。第三，假定一切商品都按價(jià)值出售，商品的價(jià)值和價(jià)格也不發(fā)生任何變動。第四，假定沒有對外貿(mào)易。這一切假定對于我們當(dāng)前的研究都是合理的和必要的，因?yàn)檫@可以排除一些次要的和非本質(zhì)的因素的干擾，從而便于從復(fù)雜的經(jīng)濟(jì)過程中，找出社會資本再生產(chǎn)的規(guī)律性。

? 下面，我們就來說明資本主義簡單再生產(chǎn)條件下的社會產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)的條件。

? 我們假設(shè)，第一部類Ⅰ的不變資本為4,000[1]，可變資本為1,000，在剝削率為100%的條件下，創(chuàng)造的剩余價(jià)值為1,000。又假設(shè)第二部類Ⅱ的不變資本為2,000，可變資本為500，在剝削率為100%的條件下，剩余價(jià)值則為500。這樣，全年的社會總產(chǎn)品就可以用下列的圖式來表示：

Ⅰ ?4,000c+1,000v+1,000m=6,000

Ⅱ ?2,000c+500v+500m=3,000

? 在這個(gè)圖式中，第一部類的產(chǎn)品全部是生產(chǎn)資料，價(jià)值為6,000；第二部類的產(chǎn)品全部是消費(fèi)資料，價(jià)值為3,000。全年社會總產(chǎn)品的價(jià)值共為9,000。

? 為了使第二年的再生產(chǎn)能夠照常進(jìn)行，兩大部類產(chǎn)品的各個(gè)部分都必須實(shí)現(xiàn)，即必須通過交換在價(jià)值上得到補(bǔ)償，在實(shí)物形態(tài)上得到替換。那么，兩大部類的產(chǎn)品是怎樣實(shí)現(xiàn)的呢？

? 首先，第一部類的4,000c，是由生產(chǎn)資料構(gòu)成的，它代表著本部類生產(chǎn)中消耗掉的不變資本的價(jià)值。這些生產(chǎn)資料，有一部分可以留在原來的生產(chǎn)單位當(dāng)作生產(chǎn)資料使用，例如煤礦開采出來的煤，機(jī)器制造廠生產(chǎn)出來的機(jī)器，都有一小部分要留在本單位使用；但它的絕大部分還是通過第一部類內(nèi)部各個(gè)部門間的交換來實(shí)現(xiàn)的，例如機(jī)器制造廠的資本家向煤礦資本家購買煤炭，而煤礦資本家則向機(jī)器制造廠的資本家購買采煤機(jī)器，等等。這樣，通過第一部類內(nèi)部的相互交換，價(jià)值4,000的生產(chǎn)資料就得到了實(shí)現(xiàn)。

? 其次，第二部類中代表可變資本和剩余價(jià)值[2]的那部分產(chǎn)品，是由消費(fèi)資料構(gòu)成的，這部分產(chǎn)品也可以在本部類內(nèi)部得到實(shí)現(xiàn)。第二部類的工人會用他的工資收入來購買生活必需品；而在簡單再生產(chǎn)的條件下，第二部類的資本家也會把他的剩余價(jià)值全部支出在各種消費(fèi)資料上。這樣，第二部類就有500v+500m=1,000的消費(fèi)資料被實(shí)現(xiàn)了。

? 最后，在第一部類中還剩下1,000v和1,000m的產(chǎn)品，而在第二部類則剩下2,000c的產(chǎn)品，這兩部分產(chǎn)品都不能在本部類內(nèi)部實(shí)現(xiàn)。因?yàn)榈谝徊款愑?,000v和1,000m代表的這部分產(chǎn)品，是在生產(chǎn)資料的形態(tài)上存在著的，但該部類的工人和資本家需要的卻是消費(fèi)品；而第二部類由2,000c代表的產(chǎn)品，則是消費(fèi)資料，但該部類資本家需要的卻是生產(chǎn)資料。在這種情況下，兩大部類之間就必須進(jìn)行交換。由于第一部類剩下的生產(chǎn)資料在價(jià)值上恰好和第二部類剩下的消費(fèi)資料相等，因此，通過兩個(gè)部類間的交換，這兩部分產(chǎn)品便全部得到了實(shí)現(xiàn)。第一部類工人和資本家獲得了他們所需要的各種消費(fèi)資料，第二部類資本家也獲得了恢復(fù)再生產(chǎn)所需要的生產(chǎn)資料。兩大部類之間的這種交換，可以用圖式表示如下：

注：

[1] 每一單位可以是代表一百萬美元或一百萬英鎊，等等。

[2] 即500v和500m。