聲明：本系列旨在翻譯一些補(bǔ)充和豐富正在翻譯軍書設(shè)定的東西，抑或是一些觀眾老爺想看的某一種族的某一兵種。正文中黑色的括號(hào)內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對(duì)于某個(gè)詞的直譯或解釋，而標(biāo)藍(lán)色的括號(hào)內(nèi)容是本人對(duì)于某段話或者某個(gè)詞當(dāng)時(shí)翻譯時(shí)的吐槽，純粹娛樂(lè)或玩梗。文中翻譯有誤的地方還請(qǐng)各位大佬在評(píng)論區(qū)指正 。原文來(lái)自White dwarf issue 469

下一篇：野獸時(shí)代下的恐虐

粉字為傳送門

野獸時(shí)代

一個(gè)野蠻原始的時(shí)代籠罩著凡世諸域。野獸界憤怒的精魂開始向整個(gè)凡世界域釋放野獸魔法。這種可怕浪潮的影響已經(jīng)開始愈演愈烈。人類變成了瘋狂的野獸，也引發(fā)了無(wú)數(shù)的自然天災(zāi)，催生了無(wú)數(shù)新的食肉怪物。

對(duì)于擁有原始憤怒本性的塞拉芬來(lái)說(shuō)，野獸時(shí)代已經(jīng)對(duì)他們?cè)斐闪司薮蟮挠绊?。其釋放了許多蜥人最嗜血?dú)埍┑谋拘?，讓它們?cè)俅巫兂闪藲埲痰穆邮痴?。這也影響了許多蠻荒子嗣的星座，導(dǎo)致這些軍隊(duì)中的蜥人戰(zhàn)士開始橫沖直撞，捕食鄰近的盟友，甚至是同類殘殺。在扎維特(Xalhuit)神廟的大屠殺中，靈蜥祭祀被他們自己的護(hù)衛(wèi)撕成了碎片，只有在史蘭的干預(yù)下，這場(chǎng)殺戮才沒(méi)有持續(xù)擴(kuò)大到不可控制的局面。各個(gè)界域的史蘭星象大師也發(fā)現(xiàn)了它們不得不用更多強(qiáng)大的魔法才能抑制自己士兵的嗜血欲望，以防這些不穩(wěn)定因素會(huì)影響到大計(jì)劃的實(shí)施。

?

盡管停靠在阿茲爾高空的神廟方舟也經(jīng)歷了相當(dāng)可怕的事件，但群星子嗣們也證明了自己相比與它們的親族更能抵御來(lái)自野獸界的魔法。由于它們的攻擊欲望可能無(wú)法徹底控制，所以孵化新生兒的進(jìn)程已經(jīng)被暫停了，甚至有些孵化池被直接摧毀。在塞拉芬的至高神廟方舟伊塔扎之舟(Itza-huitlan)中，偉大的史蘭領(lǐng)主克洛卡與幾十位最強(qiáng)大的史蘭星象大師們花了好幾個(gè)星期去冥想，試圖找到一種可以平息野獸界憤怒的手段。在這次會(huì)議結(jié)束之后，它們派遣了新的群星子嗣軍團(tuán)前往野獸界占領(lǐng)那些至關(guān)重要的地理位置。這次行動(dòng)非常匆忙，完全不像是邏輯清晰，有條不紊的史蘭們能做出的決定，這也意味著這次的形勢(shì)已經(jīng)是萬(wàn)分緊急，迫在眉睫。

?

與此同時(shí)，一些位于野獸界的神廟城市也發(fā)現(xiàn)自己受到了綠皮無(wú)休止的進(jìn)攻，蠻荒子嗣也在不斷面臨著一場(chǎng)又一場(chǎng)棘手的硬仗。一些譬如羽蛇之爪的星座甚至已經(jīng)完全擁抱著這種可怕的嗜血欲望?？死裰Z斯的再次現(xiàn)身，讓那些殘暴獸人的狡詐詭計(jì)達(dá)到了新的高度，他們將自己狡詐的目光投向了塞拉芬所在的叢林。他們的沼泥薩滿召喚出鹽水淹沒(méi)了這些繁茂的土地，將其轉(zhuǎn)變?yōu)榱诉m合獸人生存的泥潭。塑界引擎的強(qiáng)大能量幾乎無(wú)法阻止這種骯臟的轉(zhuǎn)變；這些恢宏的建筑也讓綠皮越來(lái)越堅(jiān)定了毀滅的決心。

?

在這場(chǎng)曠日持久的爭(zhēng)斗中，野蠻的辜爾并不是塞拉芬們的唯一威脅。由比拉克所召喚的詛咒天幕可能并不會(huì)對(duì)蜥蜴人造成相比對(duì)雷鑄神兵那樣可怕的打擊，但這些猛烈的魔法風(fēng)暴已經(jīng)從天空中拽下來(lái)了好幾艘神廟方舟，使它們撞向凡世諸域。史蘭發(fā)現(xiàn)直接派遣群星子嗣前往這些墜落地點(diǎn)是非常困難的，因?yàn)樵{咒天幕的腐蝕讓阿茲爾的神圣光芒無(wú)法照耀到野獸界，同時(shí)也干擾了塞拉芬所依賴的天堂光環(huán)。那些試圖凈化天空的嘗試惹得了黑暗諸神的勃然大怒，他們將無(wú)數(shù)的惡魔投入了凡世諸域，破壞著這些努力。

然而，盡管現(xiàn)在它們依然面對(duì)著無(wú)數(shù)的威脅和強(qiáng)敵，塞拉芬也堅(jiān)定不移地同那些秩序的敵人進(jìn)行著無(wú)情的決戰(zhàn)。但它們并不孤單，強(qiáng)大的蠻龍?jiān)俅维F(xiàn)身于世，這些會(huì)使用魔法的巨龍?jiān)?jīng)將塞拉芬視為可靠的盟友。在千年的千年之前，克拉格諾斯和他的部族幾乎摧毀了蠻龍的整個(gè)文明，剩余的巨龍將龍蛋托付給了塞拉芬的神廟方舟。德拉克西翁的兩個(gè)兒子科隆迪斯和卡拉宰聯(lián)合了克洛卡大師(即使從當(dāng)時(shí)看它也是超乎想象的古老存在) 將克拉格諾斯困在了野獸界的山峰之下。當(dāng)它們的宿敵從其中突破束縛，重獲自由時(shí)，它們很快也再次恢復(fù)了曾經(jīng)的聯(lián)盟。

西格瑪也與蠻龍有著牢固的聯(lián)盟，于是在他的支持之下，這三股勢(shì)力在敵人無(wú)數(shù)的凡世諸域中形成了強(qiáng)大的三角聯(lián)盟。這一聯(lián)盟將許多岌岌可危的神廟都市從危機(jī)和進(jìn)攻中解救了出來(lái)。而作為對(duì)西格瑪?shù)幕貓?bào)，一些高瞻遠(yuǎn)矚的星座——比如史蘭星象大師澤托卡的索提克之牙都在積極尋求以加強(qiáng)與人類合作的途徑。靈蜥的隊(duì)伍開始引導(dǎo)黎明使者遠(yuǎn)征軍的部隊(duì)穿越重重的危險(xiǎn)地帶，而蠻龍的部隊(duì)則會(huì)趕往那些受到圍攻的哨站進(jìn)行增援，用尖牙利齒將敵人撕成碎片。

?

無(wú)論是辜爾的無(wú)盡憤怒，還是不斷劫掠的混沌追隨者，都無(wú)法撼動(dòng)塞拉芬的神圣使命。大計(jì)劃的順利實(shí)施不容任何人的干預(yù)，否則那些存心搗亂之人必將招致來(lái)自宇宙群星的憤怒。

?

克洛卡多提一句

近來(lái)，克洛卡插手了很多決定性的跨時(shí)代事件，從吾主奸奇銀塔的毀滅到精進(jìn)城之圍，在那里，這位古老的存在阻止了毀滅和混沌繼續(xù)毀滅這座城市，并將憤怒的克拉格諾斯直接傳送到了距離精進(jìn)城非常遠(yuǎn)的所在。也正是塞拉芬的存在才囚禁了地震之神數(shù)千年，而此時(shí)克拉格諾斯已經(jīng)開始在野獸界肆虐?？寺蹇Q定通過(guò)重新抓住克拉格諾斯來(lái)彌補(bǔ)它的失誤，這兩個(gè)強(qiáng)大的敵人也仿佛是注定要在野獸時(shí)代結(jié)束之前于戰(zhàn)場(chǎng)上相遇。