BONES社長(zhǎng)南雅彥談《交響詩(shī)篇Eureka seveN HI-EVOLUTION》制作經(jīng)緯與過(guò)去的不同點(diǎn)

作者:LIAR
封面:《交響詩(shī)篇Eureka seveN HI-EVOLUTION》
2005年~2006年播出的《交響詩(shī)篇Eureka seveN》講述的是蘭頓與優(yōu)萊卡從相遇到成長(zhǎng)的故事,本次以TV系列再構(gòu)成的劇場(chǎng)版三部曲《交響詩(shī)篇Eureka seveN HI-EVOLUTION》第1作即將于9月16日上映,對(duì)于三部作劇場(chǎng)版的復(fù)活《Animedia》17年9月號(hào)特別采訪了制作公司BONES社長(zhǎng)兼動(dòng)畫制片人的南雅彥尋求劇場(chǎng)版化的經(jīng)緯。

為什么12年前的TV動(dòng)畫在現(xiàn)在要“復(fù)活”呢?首先,南社長(zhǎng)說(shuō)到,《交響詩(shī)篇Eureka seveN》對(duì)于BONES來(lái)說(shuō)是一個(gè)相當(dāng)于巨大“轉(zhuǎn)折點(diǎn)”的看板作品。這么多年來(lái),仍有非常多的觀眾喜愛這部作品,在海外也非常有人氣。TV系列10周年的時(shí)候也就是2年前,就確立了本次劇場(chǎng)版化的企劃。當(dāng)時(shí)TV系列完結(jié)后,制作了劇場(chǎng)版《彩虹滿載》和全新的TV系列續(xù)作《Eureka seveN AO》,本次站在回歸系列的原點(diǎn)《交響詩(shī)篇Eureka seveN》再次出發(fā)。并與12年前TV系列的制作班底——監(jiān)督:京田知己、系列構(gòu)成:佐藤大、角色設(shè)計(jì):吉田健一商量后,決定用現(xiàn)在的角度再次審視這部作品,用現(xiàn)在的技術(shù)重制這部作品,于是交響詩(shī)篇的齒輪再度轉(zhuǎn)動(dòng)了起來(lái)。劇場(chǎng)版的副標(biāo)題“HI-EVOLUTION”直譯就是“超進(jìn)化”,這是京田知己監(jiān)督取的標(biāo)題,南社長(zhǎng)表示自己沒(méi)有發(fā)言權(quán),但這標(biāo)題的意義相信各位在看完動(dòng)畫后就能感受得到。

本作并不是將12年前TV系列的故事進(jìn)行重做,而是全新的故事(第1章是完全新作“Summer of Love”與TV系列前半部分再構(gòu)成,第2章、第3章將有新展開并走向誰(shuí)也不知道的結(jié)局)。故事的藍(lán)本是同樣的,但整體經(jīng)過(guò)了再構(gòu)成,有著變化非常大的部分?!?》最大的變化就是追加了TV系列中沒(méi)有描寫到的“Summer of Love”并作為整個(gè)故事的開始,蘭頓的父親阿德洛克·薩斯頓過(guò)去只在照片中出場(chǎng),這次則是本人登場(chǎng),并由古谷徹?fù)?dān)當(dāng)了阿德洛克的聲優(yōu)。阿德洛克是《Eureka seveN》整個(gè)故事的開端,有著很強(qiáng)的存在感。

另外,“Summer of Love”的規(guī)模與TV系列中也有所變化,世界觀也發(fā)生了改變,組織名也會(huì)發(fā)生改變。例如,蘭頓的養(yǎng)父養(yǎng)母查爾斯和蕾在劇場(chǎng)版中所屬的組織就與TV系列不同,TV版中查爾斯和蕾分別是塔州聯(lián)邦軍游擊部隊(duì)所屬,TV系列中的敵對(duì)勢(shì)力,而在新劇場(chǎng)版中兩人則是阿德洛克的部下,之后被調(diào)配到民間軍事企業(yè)“斯特林解決服務(wù)”。

劇場(chǎng)版在影像方面用的是TV系列重新攝影后的影像加上新制的畫面,京田監(jiān)督刻意將4:3的畫面與16:9的畫面拼在一起,為的是不破壞當(dāng)時(shí)的氣氛。但因?yàn)樵O(shè)定發(fā)生了改變,又讓聲優(yōu)們進(jìn)行重新錄音。音樂(lè)也是全新制作,德國(guó)的電子音樂(lè)組合Hardfloor特別創(chuàng)作的新曲《Acperience7》、活躍在世界的日本人DJ HIROSHI WATANABE為劇場(chǎng)版全新編寫的《Get it by your hands HI-EVO MIX》、佐藤直紀(jì)為劇場(chǎng)版全新創(chuàng)作的厚重BGM。奢華且插曲的插入方式非常有趣,這里敬請(qǐng)期待。

在《1》作為“客演”的蘭頓的心情與大多數(shù)的高中生相通,監(jiān)督也加重了在這方面的描寫,特此還邀請(qǐng)了同樣有著一位偉大父親尾崎豐的尾崎裕哉為本篇?jiǎng)?chuàng)作了主題曲《Glory Days》。蘭頓的這份心情能否傳遞給銀幕前的各位,還希望無(wú)論是《Eureka seveN》系列的忠實(shí)觀眾還是沒(méi)看過(guò)系列的朋友都能來(lái)捧個(gè)場(chǎng)。

參考資料
《Animedia》2017年9月號(hào)

本文僅供Anitama發(fā)表,任何單位或個(gè)人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部?jī)?nèi)容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/36b43afff9d47a38
官方網(wǎng)站:http://www.anitama.cn
官方微博:@AnimeTamashii
微信公眾號(hào):Anitama0815
合作郵箱:bd@anitama.cn