86- Eighty Six -/86-不存在的戰(zhàn)區(qū) 第20-21話動畫幕后

第20話動畫幕后
1.看海
共和國的南部國境有海,聯邦的北部國境的一部分也有海。不過現在兩地都被軍團包圍,沒辦法去到海邊。所以弗雷德莉卡和辛他們沒有見過海。
2.站名
我被問了“你有站名方案嘛? ” ,于是我建議把“麥橋”翻譯一下。
要問為什么是叫“麥橋”,請讀者們考察一下。而且這個名字和動畫本篇沒有什么特別的關系,其實沒什么意義。
我和藤井制片人有研究過,所以這個站名和圣格里希涅基地的取名法是一樣的。(薩斯:詳情請看第12話動畫幕后CV13508682)
個人補充:

圖1的方向牌出現了兩種語言,左邊的Goldener wald是德語,意為“金色森林”;右邊的église de la cloche是法語,意為“鐘樓教堂”。

圖2路標的Pont du Blé也是法語,意為“麥橋”。
之所以出現德法雙語存在的情況,是因為辛等人來到了聯邦和共和國交接的城市,而聯邦和共和國的官方語言在小說里分別是德語和法語,這點可以從人名和城市名等名詞看出。動畫里兩國書面上的官方語言是英語,應該是考慮到觀眾方面等原因才作此設定。
3.翅膀
才想起來,前幾話忘記說這個了,閃蝶那神圣的翅膀其實是散熱用的。
4.放哨
主要是警戒野生動物。即便辛睡著了也會注意到軍團的動向。
考慮到他的負擔,為了讓辛能一覺睡到天亮,萊頓他們安排辛第一個放哨。
第21話動畫幕后



除了以前在共和國火力支援中登場的集束自鍛破片彈外,新武器有油脂燃燒(napalm,凝固汽油彈)火箭彈。尤其后者是在考慮到閃蝶的防空能力后,仍毅然決然投入戰(zhàn)場(即便命中不了也要讓它在空中被攔截,從而降下汽油雨),做出決斷的人真是位優(yōu)秀的指揮官。

啊,差點忘說了…公主持槍的方式很可愛。讓她那么小的孩子拿的話,單手實在過重,而且她手短(手腕又彎不過來)只能這樣拿了…


辛座機的主炮彈倉因為受沖擊,導致裝填閘變形而無法裝填。膛室里剩有一發(fā)裝填完畢的炮彈,彈倉里剩余的炮彈已經成了純粹的負擔,所以追求高機動的辛毫不猶豫地判斷丟棄彈倉。
以上是軍設金子賢一的,以下是安里太太的。
1.雖然閃蝶·桐谷進行了跳躍機動,但想想也知道,重達1400噸的列車炮進行那樣的機動肯定是異想天開的。,所以會造成裝甲模塊脫落或者內部結構出故障,對自己的傷害也很大。
之后在原作登場的電磁炮搭載機都沒有像桐谷那樣機動跳躍,因為他們本身不是桐谷,不會那樣亂搞一通。
真要說的話,我怎么可能不想看像大白鯊那樣跳躍起來的夜光蟲(Ep.8的電磁炮艦型)。
但夜光蟲很大,藍鯨都比不了,甚至比航母都要大。
2.停下的閃蝶和炮擊計劃
閃蝶是列車炮,是用于一種攻擊城市和要塞等固定目標的武器。原本是不會瞄準辛君他們的機甲兵器的。
既然如此,閃蝶那時候想要攻擊的固定目標是……?
3.踩僚機的戰(zhàn)車型
包含戰(zhàn)車型主炮在內,戰(zhàn)車炮很難上下瞄準/俯仰角運動。
但敵機就在頭頂處! 不能讓他們去到重要的閃蝶那邊! 于是,機靈的戰(zhàn)車型以同樣堅固的戰(zhàn)車型為踏板,硬是整出個仰角度。
4.還是遠了
重型火炮雖然沒必要像戰(zhàn)車那樣堆厚裝甲,但閃蝶是貴重的列車炮,是有重裝甲的。而且原作里還有爆破反應裝甲,破甲彈是很難射穿的。
所以辛就接近它,試著在近距離用APFSDS(尾翼穩(wěn)定脫殼穿甲彈)擊穿。
5.40毫米高射炮
因為閃蝶體格太大,所以看起來很小一門炮。如果被40毫米機炮命中的話,人體會粉身碎骨的……。就連瑞根麗芙也抗不住。
6.翅膀·近戰(zhàn)模式
閃蝶的翅膀是散熱用的零件,如果轉用于攻擊上的話,冷卻就跟不上了,通常是壓箱底的辦法。
如果被汽油淋到并引燃起來,就連閃蝶也受不住。
另外,閃蝶的電磁炮身有30米左右,如果被接近到30米范圍內就不能炮擊了,炮身只能當燒火棍使。
不過在30米范圍內的話,就要面對:重達數百噸、長30米的棍子、近戰(zhàn)用的鋼絲錨、桐谷的重身跳躍踩踏。
被數百噸重量打飛的尤特,現在還活得好好呢……(原作Ep.9)
7.你的騎士在哪里
對于能用異能聽到桐谷位置的辛來說,沒必要問這問題。
他之所以這么問,是讓弗雷德莉卡能意識到他只要扣下扳機就能徹底解脫桐谷。這也是為了讓弗雷德莉卡不再被囚禁在桐谷的過去。