概要

原文

覚醒により昏睡した孫権を救うには、失った水龍の氣を補充するしかない。そこで孫策が向かったのは、伝説の修験の地?徐福院。しかし、そこはすでに霊界の扉が開き、死者が溢れ出す“地獄”と化していた。勾玉もなく、闘士としての自信を失いかけていた孫策の前に現(xiàn)れたのは、美しき旋律を愛する剣士?佐々木巌流と、霊界の門番を務める多聞丸だった。

翻譯

拯救因蘇醒而陷入昏迷的孫權的唯一方法，就是補充丟失的水龍記。 于是，孫策去了傳說中的修驗道之地徐福院。 然而，靈界之門已經(jīng)打開，變成了死人泛濫的“地獄”。 喜歡優(yōu)美曲調的劍士佐佐木巖尾，和作為沒有彈珠的戰(zhàn)士失去信心的孫策面前出現(xiàn)的神界守門人玉丸。