一男左側(cè)肩背疼痛酸脹、左臂不能抬舉、身體不可轉(zhuǎn)側(cè)、痛甚之時難以行走。服西藥“強痛定”可暫止痛片刻，旋即痛又發(fā)作，查心電圖無異常。某醫(yī)院診斷為“肩周炎”。病人異常痛苦。自訴胸脅發(fā)滿、口苦、時嘆息、納谷不香、有時汗出、背部發(fā)緊、二便尚調(diào)。視舌質(zhì)淡、舌苔薄白；切其脈弦。辨為太陽少陽兩經(jīng)之氣郁滯不通，不通則痛也。治當(dāng)并去太少兩經(jīng)之邪，和少陽，調(diào)營衛(wèi)。方選柴胡桂枝湯加片姜黃。

柴胡、黃芩、半夏、生姜、黨參、炙甘草、桂枝、白芍、大棗12枚、片姜黃。服三劑，背痛大減，手舉自如，身轉(zhuǎn)靈活，胸脅舒暢。續(xù)服三劑，諸癥霍然而愈。