"Adopt the pace of nature: her secret is patience." “采納大自然的節(jié)奏,因?yàn)樗拿卦E就是耐心?！?—— 拉爾夫·華爾多·愛默生 出自美國(guó)著名文學(xué)家和思想家拉爾夫·華爾多·愛默生的散文《自助》。 適用主題：學(xué)習(xí)方法,循序漸進(jìn),不要急于求成,要有耐心等等 When learning a new subject, we often want quick results like acing an exam after one night of cramming. However, as Ralph Waldo Emerson advised, “Adopt the pace of nature: her secret is patience.” Effective learning follows nature’s lead. Instead of hasty cramming, we should devote time each day to review material incrementally. Our minds need time to process and connect concepts through repetition and practice. Nature grows mighty oaks by steadily nourishing the tree year after year. Similarly, enduring knowledge grows from a foundation of patient effort, not heedless hurry. For long-term success, we would do well to emulate nature’s calm consistent pace in our studies. 譯文：當(dāng)學(xué)習(xí)一個(gè)新的學(xué)科時(shí),我們常?？释焖僖娦?像通宵準(zhǔn)備后一次考試就取得好成績(jī)。然而,正如拉爾夫·瓦爾多·愛默生建議的:“要采納大自然的節(jié)奏,因?yàn)樗拿孛芫褪悄托??！?有效的學(xué)習(xí)遵循大自然的引領(lǐng)。我們不應(yīng)倉(cāng)促應(yīng)試,而要每天用心復(fù)習(xí),漸進(jìn)地掌握知識(shí)。我們的大腦需要時(shí)間透過(guò)重復(fù)和練習(xí)來(lái)處理概念,形成聯(lián)系。大自然通過(guò)穩(wěn)定不斷的養(yǎng)護(hù),年復(fù)一年地培育出強(qiáng)健的橡樹。同樣,持久的知識(shí)也需要耐心努力的基礎(chǔ),而不是輕率匆忙。為了長(zhǎng)遠(yuǎn)的成功,我們?cè)趯W(xué)習(xí)中應(yīng)當(dāng)模仿大自然平穩(wěn)持續(xù)的節(jié)奏。