1203

****不負責(zé)N500000聽譯****

（zoom聲音比較糊，今天主打隨緣了。臉盲耳瞎時間太長，前面沒聽清后面聽清的老師名字就不一一標注了 ）

一周年紀念配信！

??????1. 今天請了各種各樣的staff：CG producer，（沒聽清的宮原桑???♀?），3D部分和回憶、包括小學(xué)生籃球杯那部分和ed的staff老師，CG導(dǎo)演的中澤桑，動畫制作方面的西川桑，2D producer的毛利桑，角色設(shè)計監(jiān)督的江原老師，美術(shù)監(jiān)督的staff老師，美術(shù)設(shè)定的staff老師，攝影監(jiān)督的中村桑，（后面都沒聽清），一個人參加的剪輯導(dǎo)演takta老師

??????2. 之前制作的時候撞上疫情所以都是遠程會議，今天特意還原了一下www就是這樣辛苦地對話www

??????3. （讓大家自我介紹了一圈忘記介紹自己的小池桑和丸山桑）

??????4. 難得大家齊聚一堂，來講講制作過程中印象最深刻的故事。

??????角色設(shè)計的江原桑：印象最深的是最開始一年和導(dǎo)演大人面對面聊角色設(shè)計的時候真的非常緊張，中間導(dǎo)演直接用紅筆畫出了需要改的部分（請看re source），那些經(jīng)驗果然是特別難忘的。

??????美術(shù)監(jiān)督的小倉桑：最開始是設(shè)計從頭到尾的印象色，起初是很普通地畫了，導(dǎo)演說減少點顏色試試看呢？那里是最辛苦的地方。

??????（突然開始連線導(dǎo)演大人）

??????小池：現(xiàn)在導(dǎo)演大人加進來了，大家可以說說和導(dǎo)演的回憶??

??????大家：哈哈哈哈?。?！

??????不知道是哪位老師（聽不清，我瞎說的）：和至今為止做過的動畫都不一樣，再現(xiàn)井上老師的畫力很難，但是能參與制作這樣的全新作品真的很開心

??????美術(shù)設(shè)定：是負責(zé)建筑物和背景各種細節(jié)的設(shè)定，一邊接受井上老師修改一邊進行，老師的的畫真的很厲害。最辛苦的是宗太和良田的洞窟，重做了很多次，修改了很多細節(jié)設(shè)定才有了現(xiàn)在的展現(xiàn)。

??????前面穿著運動服的作畫監(jiān)督蘆屋老師：顯而易見本人是大飯，導(dǎo)演大人在我心里就是神一樣的存在。（后面聽不太清，我編的）能加入這個團隊真的很榮幸。電影上映前，大概夏天的時候，公開了圓陣預(yù)告和staff表，在staff表上看到自己的名字時真的感慨萬千，能作為團隊的一員和導(dǎo)演共同完成這部作品真的非常感動，也一起打了籃球，又通過這種方式和世界杯連結(jié)在了一起，這種奇跡般的感覺真的很開心。

??????評論區(qū)：gachi飯兼作畫監(jiān)督

??????評論區(qū)：kanuka桑也是gachi飯兼聲優(yōu)呢www

??????毛利：一直覺得把導(dǎo)演的畫完全還原在電影里這點真好，像是澤北的海報，宗太房間的家庭合照，都是拜托導(dǎo)演在百忙之中畫的。

??????西川：印象最深的是和導(dǎo)演剛開始制作動畫的時候，導(dǎo)演也是第一次制作電影，能作為主要staff和團隊一起參與初次的制作果然是印象最深刻的地方。還有就是剛剛說的，最開始發(fā)的預(yù)告里，導(dǎo)演的名字在中間，我們主要staff的名字在旁邊，能和團隊的大家一起拼到最后這點也給我很深的印象。還有公開之前電影情報依然是0，當(dāng)時社會輿論很嚴苛，但團隊的大家都堅信作品一定能成功，這點也讓我印象深刻。

??????剪輯監(jiān)督Takta：剪輯的話大概半年兩次或3個月兩次被叫來開會，也是像這樣一樣來參加遠程會議，還挺懷念的www

??????沒聽清的老師：（小池問參加了幾次zoom）疫情開始后，和導(dǎo)演的zoom商談大概有兩百多次，和staff的大家大概有幾千次，就還蠻擅長zoom操作的。和導(dǎo)演大概是一周見三次。

??????小池：負責(zé)記會議記錄的應(yīng)該都是小倉老師

??????CG制作的小倉：對，一直和takta老師一起。大概不會像ytb現(xiàn)在這樣緊張www現(xiàn)在導(dǎo)演在就真的www特別緊張www

??????takta：全員空手參加真的特別緊張www

??????小倉：真的啥都沒準備www

??????小池：導(dǎo)演桑其實可以不用靜音的，可以隨時加入的。好像有點加入不來www（大概）

??????井上：加入不來啊~~

??????大家：好久不見www

??????井上：好久不見www大家還好嗎？

??????**諧星兼監(jiān)督兼原作大人堂堂登場**

??????5. 井上：有種工作的感覺了捏。

??????井上：?這是熱的，燒酒兌水??

??????6. 小池：好懷念呢，戴著耳機

??????井上：這個嘛？這個電池很快就沒電的。

??????小池：因為每次zoom時間都很長嘛，要5個小時，所以就沒電了。

??????小倉：真的很不好意思，商談的時候講太久了把導(dǎo)演的耳機耗沒電了，最后換成了pc的聲音。戴著耳機真的好懷念呢。

??????井上：一邊聽大家說話一邊看評論區(qū)，好厲害哇，感覺大腦高速運轉(zhuǎn)中。

??????7. 一會兒10-feet的成員也會短暫地加入一下！

??????出現(xiàn)了一位迷之staff1不知道誰

??????8. 井上：大家坐在一起好羨慕哦，我離開~~(╯︵╰)

??????井上：takta?？瓷先ヒ埠芗拍?/p>

??????takta：是啊，畫面里只有我一個人

??????井上：對，我不喜歡這樣??

??????小池：大家這樣聊天真好呢www舞挨的時候存在一些“井上導(dǎo)演存在說”，多出了很多沒有的設(shè)定www像現(xiàn)在zoom會議這樣普通地坐下來展現(xiàn)真實的井上導(dǎo)演還是挺好的www

??????9. Staff1原來是音響演出的笠松桑。

??????問笠松老師制作音響效果時印象最深刻的事。

??????笠松：??????………………全部吧…………

??????小池：www果然是制作真實的籃球音效那種吧。

??????笠松：確實籃球音效那里真的花了很大工夫，非常辛苦。

??????小池：我和笠松桑做事后錄音，和前期錄音一起大概搞了30多次吧（大概）。那兩年里真是做了特別多次。

??????鐮谷老師是笠松老師的大粉絲，沒太聽懂，大概就是說笠松老師制作的音效讓畫面栩栩如生，在影院看的人都是同樣的感受，特別特別感動。

??????小池：有沒有關(guān)于導(dǎo)演的回憶？

??????笠松：不太想說回憶這種詞，就是事后錄音的時候印象特別深刻。（大概說花了特別長時間交流修改，做了各種各樣的嘗試，聽不懂）

??????小池：我印象最深的還是沒怎么用上的音效素材。不是去千葉縣的體育館錄了嗎，把麥克風(fēng)放在一邊，大家在旁邊跑步，還有當(dāng)時想去錄沖繩夏天的聲音，但是疫情原因沒有去成。

??????笠松：小學(xué)籃球杯那段的事后錄音也想去沖繩錄的呢。

??????小池：那時出門真的太難了。

??????笠松：小學(xué)籃球杯教練的錄音真是奇跡產(chǎn)物……

??????井上：在說tarusuke桑的事嗎？

??????在那種氣氛下一直用沖繩方言嗶嗶叭叭的教練，這樣的聲優(yōu)基本應(yīng)該很少吧。

??????井上：結(jié)果真的有啊www但是一直在講真的很厲害?。]聽懂）

??????笠松：錄的時候一次過?。∵€以為會很花時間呢。

??????井上：都想給他拜一下了www真的幫大忙了。

??????10. 10-FEET來臨?。〗裉齑蠹叶荚诰┒?。

??????事不宜遲問問大家和導(dǎo)演的回憶。

??????TAKUMA：第一次見面的時候，有種開關(guān)全開的感覺。

??????井上：咦?。縲ww在哪兒見的來著？

??????（沒怎么聽懂，好像說井上自帶混響氣場，但對TAKUMA來說反而覺得很好所以很快進入了狀態(tài)（？？）

??????井上：一般很少有這樣的感想。太好了www（大概）

??????小池：TAKUMA桑覺得作曲時最辛苦的是哪部分呢？

??????TAKUMA：沒什么辛苦的呢。雖然確實很花時間，經(jīng)常一不留神就連續(xù)干了24小時以上，但完全沒覺得辛苦。就像中學(xué)的時候看看視頻玩玩游戲熬夜，時間一下就溜走了。就這樣連續(xù)做了一整年。

??????問笠松老師對TAKUMA老師的印象。

??????笠松：無論是旋律還是樂器都很厲害，但果然印象最深刻的還是很棒的和弦，覺得不愧是TAKUMA桑。

??????11. 上映這一年來10-FEET一直在巡演，問KOUICHI這段時間如何。

??????KOUICHI：第零感果然很受歡迎，真的非常感謝大家。

??????說之前在韓國也開了演唱會，問NAOKI韓國如何。

??????NAOKI：大家應(yīng)該都是通過第零感認識我們的，但也還認真聽了以前的歌才來Live的，MC的時候也有很多喊sd的，如果講一些sd的名臺詞，臺下觀眾的反應(yīng)就會很熱烈。

??????問日本的反響如何。

??????NAOKI：十多年沒聯(lián)系的朋友來聯(lián)系了www還有小學(xué)生拿籃球找我簽名，以前從沒有的。

??????TAKUMA：明明你是乒乓部的。

??????NAOKI：對，還有網(wǎng)球。結(jié)果在籃球上簽名了。

??????恭喜紅白！問KOUICHI最大的感想是什么。

??????KOUICHI：好多人打電話問我真的要登場嗎，感覺好像騙人的一樣www但是真的很感激，能登上紅白的舞臺。

??????12. 評論區(qū)都在說紅白，還有世界杯的時候真厲害啊。導(dǎo)演也去看了呢。

??????井上：看決賽的時候，先放了沖繩的音樂，然后放了第零感，一放前奏全場沸騰了。當(dāng)然前面沖繩音樂的時候大家也都很嗨了www一放第零感整個體育館都炸了。

??????TAKUMA：好想去哦！！

??????井上：真的，一放起來我也想pyonpyon地跟著蹦。（40:23）

??????TAKUMA：我要是在現(xiàn)場肯定：????

??????13. 井上導(dǎo)演的咪咪登場一下。

??????（然后沒聽懂，大家看貓吧。大概是TAKUMA說謝謝tfsd給我們這次機會，井上說謝謝你們創(chuàng)作那么好的歌，然后拉扯兩百回合????）

??????14. 蘆屋老師：10-FEET的Live超棒??！

??????井上：Live真的很棒。

??????TAKUMA：Live和罰球比賽www老師真的做什么都很完美www

??????井上：猶豫就會敗北www

??????TAKUMA：慶功會真好呢……之前兩年都幾乎沒機會和團隊的大家見面，能像現(xiàn)在見到大家，想到是這樣的團隊創(chuàng)作出來的作品，真的非常開心。

??????慶功會大概有500人參加，疫情期間沒什么機會聚在一起呢。導(dǎo)演大人問外人知道嗎，說有傳到推特上，評論區(qū)說照片還蠻少的。

??????井上：慶功會的時候不是有翻唱嗎？貝斯聲一出來，哇超帥。

??????TAKUMA：10-FEET結(jié)成以來史上最帥的咱家的NAOKI。

??????翻唱的是電影op《LOVE ROCKETS》

??????15. 最后再講一句話。

??????NAOKI：TAKUMA請。

??????TAKUMA：真人版的主角請用我們家KOUICHI。

??????TAKUMA：請用我們家KOUICHI演山王教練衍生篇。

??????井上：我會考慮的www

??????16. 繼續(xù)聊天。大概說中澤桑去各種各樣的影院體驗了各種各樣的效果。小池說這種事應(yīng)該問問笠松桑哪種效果最好www然后小池說第一次看的時候那種立體聲真的很厲害，笠松老師太強了，無論是教練的聲音，還是海鷗在空中盤旋的聲音，看視頻的時候大家都蠻在意海鷗的www

??????17. 問鐮谷桑上映期間有什么故事嗎。

??????鐮谷：家人很開心www家人比我還開心www雖然說起來有點微妙，但是我家有那種sd的名言集www母親看了tfsd真的很開心。

??????井上：《slam dunk的勝利學(xué)》？

??????鐮谷：好像是？下面還有導(dǎo)演的推薦語www

??????井上：啊那應(yīng)該就是了。

??????鐮谷：母親說看了那個以后打網(wǎng)球就更努力了www然后我家人身邊人的小孩讀了sd以后開始打籃球，他們會把這些事告訴我，比我本人還要自豪的感覺www

??????井上說慶功會的時候也聽到有些人的家人也是sd大飯，真的很開心。

??????（聽不清&聽不懂）

????18. 坐在邊上沒聽清的老師。小池說很喜歡他和導(dǎo)演的對話，說這個顏色那個顏色有什么區(qū)別，4個畫面放在一起該選哪個，小池自己是完全不懂，就覺得很厲害

??????井上：說不定有兩個是一樣的www

??????老師：稍微變一個數(shù)字就會有很大不同

??????井上：在現(xiàn)場的時候，一會說這邊一點，一會說那邊一點，最后原本是啥樣也不記得了www

??????19. 小池：江原桑不是這次角色設(shè)計嗎，有沒有想對導(dǎo)演說的話？

??????井上：問的啥嘛www

??????江原：老師的畫太厲害了，果然還是會有不知道該咋辦的地方www（聽不太懂）

??????井上：被很nb的人說了這種話。

??????（聽不太懂，好像說動畫師要補全平面話缺失的部分，所以得從骨骼開始學(xué)起，真的很費工夫）

??????井上：小池，你得負責(zé)www

??????小池：當(dāng)然導(dǎo)演是最棒的導(dǎo)演www一開始staff表公開時也有很多人看到了江原桑的名字，兩位都是名人來的www

??????江原：但一開始真的只能從模仿畫風(fēng)開始，從肩膀到手肘到手腕逐一模仿，到現(xiàn)在還保留著手感（大概）

??????（然后聽不太懂的，大概是互相吹彩虹屁，江原說學(xué)到了骨骼，井上說學(xué)到了CG，說漫畫格子和格子之間沒有描繪出來的動作通過CG連續(xù)地表現(xiàn)出來了，真的學(xué)到了很多）

??????20. 小池：我主持太撈了，現(xiàn)在已經(jīng)過了一小時了，還是有請名主持小倉桑來講兩句吧（池師傅你少說兩句吧）

??????小倉想不到，于是交給了2d producer的毛利桑。（一些慣常彩虹屁，不翻了）

??????takta桑說很難得有這么長的剪輯時長，真的蠻開心的。然后笠松桑的彩虹屁。講完以后又到小倉。（彩虹屁不翻了）

??????最后叫導(dǎo)演大人講兩句。

??????井上：啊哦，完蛋！

??????感覺會有翻譯老師做切片，這邊就直接放日本人的memo了：??????

??????說自己也是第一次當(dāng)導(dǎo)演，要學(xué)習(xí)的東西有很多，不斷學(xué)習(xí)不斷和團隊摸索什么是最好的展現(xiàn)。等等。

??????（感覺小池桑mc了一年學(xué)到的就是請發(fā)表comment和請最后再說一句）

??????22. 井上：還以為會被說更多壞話呢，結(jié)果沒有啊，謝謝大家！

??????井上：可能要修正一下www

??????22. 新告知！明年1月23日復(fù)活上映?。?/p>

??????23. 導(dǎo)演和其他staff老師們下線了。今天來給大家展示一下圓盤特典??（1：16：00）

??????展示的是limited版的。（池師傅和camera桑的小品時間）thanks present的尺寸都縮小了。

??????小良海報是透卡，還有晨練晚練的明信片，可以重疊食用（池師傅小手一抓我小心一梗了）。貼紙部分不是很懂，好像覆了光膜？澤北的門票也縮小了，小池說還蠻可愛的www

??????（1：22：01 都不知道該吐槽日本人和cmyk戰(zhàn)敗還是池師傅黃油手了）

??????板凳明信片做成光面的了。圓陣文件夾也做成了bb size。

??????先行預(yù)約特典的球衣貼紙可以貼手機上。

??????（……他們回收了那么多碰拳海報難道就做出了個logo吊卡……？）

??????24. 特典碟內(nèi)容：動員數(shù)1kw人YouTube直播三彈全部收錄。

??????（這下就不會有人發(fā)現(xiàn)你們每次直播都是720p了是吧??）

??????也會有導(dǎo)演大人的采訪視頻，包括海外宣傳用的。

??????還有courtside in theater的訪談，湘北的，山王的，staff的，板凳的（？），還有宮城家和導(dǎo)演的。