最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

【Fanfiction翻譯搬運(yùn)/TMNT2018×2012】

2023-01-31 12:56 作者:倩倩candybar  | 我要投稿

Shredder的復(fù)仇——第十二章

預(yù)警: 血腥暴力描寫,急性驚恐/焦慮描寫,無cp向 ↓原網(wǎng)址,侵刪↓ https://m.fanfiction.net/s/14115271/11/ ↑比起我的爛翻譯,原文可能更有感覺 ——————(一) 在那之后對話幾乎是立刻就結(jié)束了。 Leon略有興致地看著另一批他們要么尷尬地站著,要么四處閑逛,除了檢查對方的頭部確認(rèn)彼此的健康狀況,幾乎不與彼此互動。除此之外,他們大部分時間只是……從房間的一頭漫步到另一頭。一旦沒有什么事要做的話,他們似乎就沒有……像原先那么酷了。 剛剛Mikey和April尋求另一批他們的幫助,來盡快把所有染血的毛毯拿到洗衣房去。他們所有人齊心協(xié)力,總共只走了一趟,而待他們回來后,隨之而來的是尷尬的寂靜。 Donnie在某個時候拉上April偷拿了他們的卷軸背包,說什么要給它們做檢測,比如“探測隱形墨水”,管它是什么意思。這讓他們空手而歸,而Donatello被禁止進(jìn)入實驗室以及連接Wifi,也就是說…… 他們真的無事可做了。 “好吧,”在幾分鐘的寂靜之后,Donatello長嘆一口氣,打開他的腰包,拿出折紙用的紙,像是一副牌一樣在手里洗著,“誰想在不浪費我的材料的前提下折紙嗎?” “好啊,我還沒搞清楚怎么折大象呢。”Raphael提道,攤開手想接過幾張紙,“算我一個?!?“絕對不行,我才不教你怎么折大象,你會浪費很多紙才能折對。自己找紙來折,或者找些別的事情做!”Donatello責(zé)罵道,無視了Raphael的怒視。他轉(zhuǎn)頭看向面前的烏龜,是剛爬過來的Raph和Mikey們,“噢,哇哦,好吧……我并沒真的期待誰過來……嗯?!?“這里亂堆了很多毛毯,很難玩滑板,”Michelangelo抱怨道,在空中揮著雙手,“所以,做藝術(shù)作品是我們唯一的希望了!” “我的天哪,你想玩藝術(shù)嗎?噢,好耶!”Mikey將一只手搭在他的肩上,先是沖地面噘噘嘴,慢慢抬起眼睛面對Michelangelo,“如果你不想折紙,可以不做這個哦!” “老兄,你有其他可以用的工具嗎?”Michelangelo驚叫道,瞪大了眼,“不只是做飯的工具?” “你喜歡做什么藝術(shù)呢?”Mikey激動地說,晃著他的肩膀。 “呃,”Michelangelo撓了撓臉,目光先是移向Donatello求助,然后回到Mikey,“我想要雕刻……大衛(wèi)(David)!” “我不知道那是誰!”Mikey高興地說,拉著Michelangelo,盡管是有史以來最胡亂的握手,“不過你當(dāng)然可以雕刻他!我房間里有工具!我真不敢相信你們來了這么久,我們居然還沒討論過藝術(shù)!真是犯罪啊,拜,Raph,我們要去搞藝術(shù)啦!” “是哦哦哦,”Leon抱怨著,“和他說再見,卻不跟我說,沒事,我很好?!?他轉(zhuǎn)過頭來看Donatello,他正擺弄紙張,并用一種看未解之謎的眼神看著Raph。他遞來三張紙的時候,Raph的表情明朗起來,然后將兩張放到一邊,急切地看著Donatello等其操作說明。 Raphael坐到他們旁邊,然后Donatello極不情愿地給他一張紙,不信任地看著他以確保他沒有直接開始做手工。Leonardo起身并輕快地走到一邊,拔出刀擺出了戰(zhàn)斗姿勢。 Leon見Leonardo離開,便起身跟上他,邊接近邊將雙臂抱在胸前。見Leonardo將刀揮到半空,做了幾個招式,他退了退。 “嘿?”聽到Leon的聲音,Leonardo嚇了一跳,然后回頭看他,“是啊,嘿,”Leon繼續(xù)說,隨意地?fù)]了揮手,“我們能不能,呃,談?wù)???Leonardo的眼神先是越過Leon肩膀看看他們的兄弟,然后慢慢回到Leon身上,“好啊,可以,你想對戰(zhàn)嗎?拔出你的武器吧?!盠eonardo擺好姿勢,握著的刀柄貼近肩膀處,瞇起眼睛來[furrow eyebridges]。 “什么?不,我不想對戰(zhàn)。”Leon回避道,注視著他,“……你們談話的時候都是這樣的嗎?只是戰(zhàn)斗?” “呃,并不都是?”Leonardo眨了眨眼,慢慢收回他的刀,“大多數(shù)只有Raph和我,我們談心的時候……”他示意他們兩個之間,然后聳聳肩,好像就能解釋清楚一樣。當(dāng)然并沒有解釋清楚,Leon的神情估計是表現(xiàn)出來了,因為接著Leonardo輕輕嘆了口氣,“你懂的,坐不安分?!?“哦?!盠eon吸口氣,“不!不是談心!反正那也不是我要談的事情,我只是……呃,我想談?wù)勀莻€神秘……治愈魔咒之類的,非??岬耐嬉鈨海贿^我想說……”他揉了揉后頸,那里仍有一絲幻痛,“我知道我以前沒接受過這類治療,但是它感覺不對勁。” “啊,那個?!盠eonardo同意道,手臂松懈下來垂在身體兩側(cè),“對,那是……”他又安靜了,眼睛緊盯著地面,導(dǎo)致幾乎只能看到眼白。Leon見這位稍矮的自己避免著對視,感覺心臟收縮了起來,很不自在。 “你最好別說‘沒什么事’,因為這感覺是有什么問題,感覺像是你在……從我體內(nèi)抽出什么來?比如細(xì)菌感染之類的。”他縮起鼻子,“像是一個魔術(shù)師之類的在拔手絹?!?Leonardo哼笑了一聲,用手摸了摸臉,“有意思,我也這么想來著……好吧,你確定你不想對戰(zhàn)嗎?” “好吧,你是唯一一個讓我說這句話的人,但我真的不想輸?!盠eon無視了Leonardo投過來的古怪眼神,咯咯笑了笑,“對啊,不過認(rèn)真的,很顯然你清楚這是比較嚴(yán)重的事情,因為你沒有立刻說‘是啊,別擔(dān)心,小兄弟,那只是細(xì)菌感染罷了’,”Leon裝成一副昏厥的樣子嘆道,向前伸出一條腿并后仰,平衡著身體重心,“所以,說吧,”他又直起身子,冷冷地說,“那是怎么回事?肯定不正常吧?!?Leonardo不安地擺弄著雙手,然后Leon示意他坐下,于是Leonardo靜靜照做了,謹(jǐn)慎地看著Leon。他的表情幾乎是琢磨過的,就像是在估量Leon會對他眼睛的每一次抽動做出什么反應(yīng)。 面對Leonardo的眼神,Leon固執(zhí)地將雙手交叉在胸甲前,盤起腿來,“到底怎么了?” Leonardo嘆息著,閉上眼睛,按摩著左側(cè)太陽穴,“我那時……試圖將Shredder牽出來。他暴露了自己,想奪走給你的治療能量,所以我以為我能就這樣……逼他出來?!?“等一下,那時我的Raph,說過Shredder的靈魂和我的……聯(lián)系起來了?是嗎?那不就讓我們成了……”Leon支吾了一下,“呃,一個很復(fù)雜的繩結(jié)[gordian knot]中的一個結(jié)嗎?” Leonardo皺著眉點了點頭。 “呃,好,好吧,而直接切斷不太成功,于是我們正思索著怎么分小段切,你懂的,基本都是解開復(fù)雜繩結(jié)的普遍方法,接著你就嘗試……”Leon曲起手指放在下巴前,瞇著眼睛,“……就是解開它,像普通人一樣?找到其中一端來拔開?” “我懂。”Leonardo嘆道,用一只手扒拉著臉,“你不必提醒我,我不應(yīng)該給他提供這么多能量的,我就不應(yīng)該嘗試?yán)鰜恚∥夷菚r是怎么想的???” “什么?老兄,別這樣!冷靜,大Leo!”Leon被這突然的情緒轉(zhuǎn)變——Leonardo經(jīng)歷的由放松到驚慌的轉(zhuǎn)變——稍微驚到了,趕緊安慰說,“不是,這是我聽過最有趣的事情了!想象一下如果成功了會怎么樣!對,就會說‘哦,別擔(dān)心,只是在治療你被部分切斷的脖子的同時,移除了你的夢境惡魔,沒什么大礙’!那就太好了!”看到Leonardo的神情,Leon的笑容落下了,然后他靠過來打了一下他的手臂,“嘿,沒有傷害就不算壞事。所以,那沒能成功就導(dǎo)致了我的脖子感覺像Hypno的袖子一樣嗎?沒什么大不了的!我們現(xiàn)在知道就好!” “你錯了?!盠eonardo呼了口氣。 “怎么?” “你錯了,我差點把你的靈魂也拔出來了。所以別再說沒有傷害了!如果成功了,我不知道你還能不能回到你的身體里,即使你可以,Shredder可能在中途打斷你?!盠eonardo生氣地指著Leon,低聲咆哮,“對,當(dāng)然,那并沒有發(fā)生,但也不算沒事!因為我想……” Leon見Leonardo支吾著,皺起眉,伸出腳頂了頂Leonardo的膝蓋,“你想……?” “我想他可能以某種方式……”Leonardo嘶了一聲,“當(dāng)他抓著你不放從而避免被牽出去的時候,他可能把你們兩個的聯(lián)系加深了?!盠eonardo扣緊兩邊手指,模仿鎖鏈的樣子,“我不愿承認(rèn),但是……情況在好轉(zhuǎn)之前肯定會走下坡路?!?Leon皺起眉,感覺胸腔中的心臟隨著恐懼蔓延而碎了,“但……我們有了計劃啊。” “如果我的治愈之手能治好你們兩個,那……”Leonardo無能為力地聳聳肩,惱怒地皺縮著臉,“好吧,可能……萬一你的……Splinter師傅沒有與這種情況相關(guān)的卷軸,那么……” “好啊。”Leon條件反射性地笑了笑,聲音里那兩分鐘前的自信蕩然無存,恐懼蔓延在他的胸腔和頭腦中,前額有些許顫動,“好吧,那么我們要……如果這沒用,我接下來要怎么……”他的手沿著肩帶撫摸,揉了揉后腦勺。 “不,沒,我在開什么玩笑呢!當(dāng)然是船到橋頭自然直啦!”Leon臉上憋出一絲笑,將兩手后放并向后靠,沖Leonardo笑著,“總會沒事的,對吧?” Leonardo的神情是謹(jǐn)慎控制過的,像一張空白的畫布,但Leon可以看出他的眼中充滿了情感,他的嘴角翹起得有點過了。他很害怕,對于他們成功的機(jī)會充滿了疑慮,緊緊忍耐著難以掩飾的悲傷,而Leon能看出其像白天一樣清晰。他的神情很像Raph試圖掩飾情緒的時候,但是不完全像,因為Raph會努力表現(xiàn)得開心,而Leonardo看起來只是……疲憊不堪。 “只是通常會沒事?!盠eonardo生氣地說,“即使是那時,也只是對我和我的兄弟而言。而我們身邊的人……” Leon感覺他能抓住的希望逐漸減少了,讓他像是面對深淵峽谷一樣渺小又絕望。突然,他只能想到的是祖祖母,以及他是怎么將她引向了死亡。她只能是這樣嗎?一個處于他們的軌道(圈子)中的人,注定被連累成為附帶損害嗎? 她是原初Hamato,所以也許傳給了他們?;蛟S他們所有的祖先都注定要離世,從而讓他們能茁壯成長。Leon好奇他會不會只是加快了進(jìn)程。如果在另一個人生中,他們能夠和她度過更多的時光,了解她之后再失去她,會不會更讓人難過,又或是更安慰呢?啊,是啊,老生常談的“愛與失落”的話題,太好了。 Leon默默意識到,Leonardo還在說話,年長一些的那個自己邊說話邊焦急地?fù)]著手,眼神在天花板、越過Leon到他的兄弟們、總之就是除了Leon本身外任何地方之間漫游。他還在談?wù)撝×说挠媱潱軅说呐笥?。他仍在緊張地喋喋不休,這個情況Leon知道他曾經(jīng)也有過,說話來填補(bǔ)空白,讓他腦中涌動的想法變得有意義。 茫然地,Leon意識到他的雙手正模仿著Leonardo,在空中來回?fù)]動,每揮兩次就拍一拍膝蓋。啊,緊張的小動作。Leon開始保持雙手不動,將注意力移向仍在說話的Leonardo。 “你知道,”Leon緩緩開口說,將Leonardo的注意力從他瘋狂叨叨著的半空轉(zhuǎn)移回年輕版本的他身上。Leon拍了拍他的膝蓋,然后繼續(xù)說,“我個人有點被冒犯到哦,你說你和你的兄弟們總是最后安然無恙的人,那我們是誰呢?如果我們不算你的兄弟,那我們是什么?” 聽了這玩笑,Leonardo的肩膀放松了下來,然后輕聲笑了笑,沖著天花板翻了個白眼,“我是說對我們而言可行,并不是說這之后沒有受傷。再說了,我印象中你們算是表弟,不是兄弟?!?“完全相反,我親愛的Nardo,”Leon盡可能模仿著Donnie的語氣,帶著一絲虛假的優(yōu)越感對Leonardo說,“我們是你們的侄子,以及唯一的兒子。”聽見Leonardo發(fā)出一聲奇怪的哽咽,Leon平靜地舉起雙手,臉上露出一絲真誠的笑容,“嘿,刨絲頭先這么說的,而既然他是第一個暗示我們有親屬關(guān)系的人,他就可以全權(quán)管理我們的家譜咯。我沒有制定條例,我只是把它們當(dāng)事實來說?!?“不要啊……”Leonardo對著手呻吟一聲,沒能憋回臉上露出的微笑,“由Shredder管理的家庭……” “比你想象的更有可能?!盠eon說著笑,一臉純良地聳了聳肩。 他們接著陷入了舒適的沉默,兩龜擺弄著手指,仿佛必須說些什么,但是又不太能弄清話題的頭尾。Leon發(fā)現(xiàn)他的眼神游離到Leonardo插在背后的刀,然后想起來它最后一次在Leon腦內(nèi)的樣子。 他曾試圖模仿Leonardo的姿勢,把他的手和腿調(diào)整成相似的姿態(tài),但他真的不能自然地做出來。即使盡了最大努力,他感覺又尷尬又不適。接著他想起了他們第一次見面時的戰(zhàn)斗,Leonardo和他的兄弟們將他們輕松打敗了。若沒了神秘能力和點穴,Leon曾懷疑他們(12)對抗他們(18)甚至撐不過一分鐘。 這突然給他帶來了一絲做點什么、問點什么、做的更好的沖動。如果存在他們無法打敗Shredder的可能……Leon不能總是讓他的兄弟們進(jìn)入他的腦內(nèi)救他,他必須能自己做到才行。 “嘿,呃,問個奇怪的問題?!盠eon脫口而出,擺弄著手指,小心地看著Leonardo以防有沒有問太多,“我知道我剛剛說了不想對戰(zhàn),但是,呃……你覺得你能不能……訓(xùn)練我呢?” Leonardo的頭從剛剛望著他的兄弟們猛地轉(zhuǎn)了回來,驚奇地瞪大了藍(lán)色眼睛,“……什么?” “就是說!從而讓我能更擅長戰(zhàn)斗!因為如果……這種情況繼續(xù)下去,如果你說得對,情況更糟,這還要繼續(xù),我就……我不想讓我的兄弟們來處理。你也見到Mikey的雙截棍粉碎時他的反應(yīng)了,而且Raph經(jīng)歷了整個Shredder事件后也很累了,還有我絕對不會讓Donnie進(jìn)來,因為他會超級難受,但是……”他遲疑了,驚奇地發(fā)現(xiàn)Leonardo的神情放松了下來,溢出滿滿的理解。受到鼓舞的Leon繼續(xù)說,“但是如果我學(xué)會怎么戰(zhàn)斗,我就能應(yīng)付它!不用讓我的兄弟們來,你懂的,照顧我?!?Leonardo若有所思地點點頭,眉毛松懈下來?!氨Wo(hù)又主動,令人敬佩??!”他的臉上露出了微笑,然后他站起來,向Leon伸出一只手幫他起來,“這是我第一次對任何人說這句話,甚至包括April,但是……我很榮幸能成為你的師傅?!?——————(二) April看著Donnie工作,靠在他其中最少用的一張桌子的邊沿,一邊膝蓋折在另一邊腿上(二郎腿),并挑著一根松動的線,“好了,D,你在干什么呢?” “我在做檢測。舉例來說,我的一些掃描儀經(jīng)過校準(zhǔn),可以檢測可能存在的隱形墨水,利用紫外燈和人造類火光源……以檸檬汁作為選用墨水的檢測結(jié)果目前是空白的,不過我猜想有可能使用的不是檸檬汁,而是柑橘汁?!币夾pril的表情,Donnie詳細(xì)解釋道,“是那種我們的……拜訪者帶來消除Shredder影響的水果。如果它們已經(jīng)有能力抵抗他,或許它們也被用于其他神秘事物實踐中吧?誰知道柑橘汁是不是隱形的呢?我可能需要離開房間拿一顆作為樣品什么的。”他將雙手放在下巴前,皺著眉看電腦屏幕,它只是轉(zhuǎn)映著和卷軸上一模一樣的字,沒有新的信息。 “嘿,我?guī)湍隳?。”April保證道,給他豎了一個手槍姿勢,“待在這里放松一下,我很快回來!” “你是個圣人?!盌onnie嚷著,頭重重地撞到桌子上,越過肩膀顫抖著豎起一根大拇指。 April憂慮地沖他皺了皺眉。Donnie很少這么疲憊,即使他很累的時候,他常常會忽略周圍發(fā)生的一切,包括他的兄弟姐妹的存在。她不確定距離他最后一次睡眠有多久了,不過沒有看到明顯的眼袋,她想應(yīng)該沒過很久,但那沒能消除社交疲憊。 可憐的孩子。她很肯定他當(dāng)前的狀態(tài)是由于周圍的人太多了,尤其是他不認(rèn)識的人。作為一生喜愛交流、卻無法理解Donnie對社交反感的她,April花了一段時間才終于理解他。既然現(xiàn)在她明白了,她感受到一股對他的強(qiáng)烈保護(hù)欲。 April不會責(zé)怪另一批他們什么,因為他們做了這么多來幫忙。但她知道他們的存在使Donnie疲憊,也至少是他之前反應(yīng)過激的部分原因。其中還有很多問題隱藏、積累了起來,April會等到Donnie不再如此容易崩潰的時候再問。 至少目前,她正專注以其他方式幫助Donnie。 他們說柑橘放在哪里來著?她之前見Mikey沖向其中一個后面的房間。她幾乎不知道這些房間存在,只在剛認(rèn)識烏龜們的時候指出來問過一次,但他們聳聳肩,各自都不太在乎它們的存在。 有時候,尤其當(dāng)Donnie不堪重負(fù)時,April好奇他為什么從來不去這些后室,只是關(guān)在實驗室里。沒人會知道他在哪里,他就能因此不受打擾,想待多久就多久。然而,Donnie長期失蹤可能弊大于利,而且……好吧,聲波在下水管道中傳播更好。也許因此,Donnie待在大家都能找得到他的地方會更好。 April迅速穿過中庭,途中踢開幾個毛毯,看了一眼坐在中間的五個男孩。Donatello正自豪地在面前舉著一只千紙鶴,興奮地?fù)]著手,而Raph正心碎地低頭看著他自己的紙團(tuán)。它看起來是半完好的,但不如Donatello的好看,Raphael同時還在頭兩步驟的折疊中,歪扭著臉。從Donatello看他的眼神看來,April默默懷疑Raphael沒在聽指示。 中庭的另一邊,兩個Leo面對面坐著,Leon背對著他們??此ㄗ臉幼?,April猜他沒有在說話,但Leonardo也沒在說話,專注于他的兄弟們還有Raph身上。April走過的同時對上了Leonardo的眼神,于是她給Leonardo熱情地?fù)]揮手。他幾乎沒有舉起手回應(yīng),這讓April的熱情消退了。她知道她的兄弟們順口告訴過她,這個Leonardo是嚴(yán)肅的,或許那就是他正常揮手的樣子,但是見一個Leo這樣向她問好感覺不對勁。如果Leon對她這樣,她會立馬給他倒茶并加上一個擁抱。 Leonardo的頭猛地轉(zhuǎn)回Leon,而即使April聽不到聲音,從Leon的手放到他面前和擺頭的樣子,可以推測他在說話。不過他看起來如此渺小,與他平時的樣子形成巨大的反差,那讓April放不下需要倒茶和擁抱可能性。 等之后,April會找個安靜的時候把他拉到一邊和他談?wù)?。已?jīng)幾乎一個星期了,除了發(fā)信息以外沒有和男孩們進(jìn)行過交流,聽說了他們處理各種問題都很糟糕,比如Leon成為了隊長,以及隨之而來的心理健康問題,又或者那是由于整個“Shredder在他腦袋里”的情況。無論是哪種,早就該和他談了。 April又專注回到當(dāng)前的任務(wù)中?,F(xiàn)在Leon照顧好了,而Donnie沒有。 April很快找到了房間,看到地上堆著一團(tuán)毛毯,她很驚訝他們在中庭的毛毯堆并沒有用上所有毛毯。她很快找到了放著一顆剝開的柑橘的盤子,準(zhǔn)備去拿起來。 等等,Leon不會……需要這個嗎?因為,好吧,首先,惡,為什么就這么放著,很有可能會有細(xì)菌滋生。其次,她不能就這么拿走,即使是為Donnie的實驗也不行。 April把它放進(jìn)口袋里準(zhǔn)備去問,走出房間并奔向Leo們。見他們兩龜已經(jīng)站了起來,模仿著彼此的站姿,兩手在身體側(cè)邊握成拳,她差點絆倒。 “腳再退后擺開一點。”Leonardo一邊指導(dǎo),一邊靠近,滑動自己的腳來演示,然后慢慢回到原來的姿勢,“記住,一個穩(wěn)定平衡的起步姿勢在任何戰(zhàn)斗中都很重要,它既有助于引導(dǎo)你接下來的動作,也可以防止你被突然襲擊給打倒,還有助于脫離戰(zhàn)斗?!?“嘿,男孩們,”April揮手問好,打斷了他們的對話。她沖Leon揚(yáng)起了眉毛,想著她離開房間到現(xiàn)在之間的幾分鐘里發(fā)生了什么。Leon沖她揮揮手,但并沒有從他不可思議的僵硬姿態(tài)放松成他平時懶洋洋的樣子。他的神情沒有變成懇求或令人擔(dān)憂的那種,所以她想還是算了。不過她事后肯定會問問。 “就是,這些又小又香的橙色水果玩意兒,”April繼續(xù)說,小心地舉起它來,“你們還有沒有……更多這些呢?因為Donnie想拿一顆?!备鼊e提如果計劃沒有成功……誰知道Leon還會需要這些多久呢? “我們有很多?!盠eonardo保證道,雙手叉腰看著她,沒有像Leon那樣平衡重心,“你,或者我想還有Donnie,需要的話也可以用一顆?!彼虝旱匕櫫税櫭迹抗庖葡蛩麄兎疟嘲牡胤?,“我們或許應(yīng)該冷藏它們——” “已經(jīng)想到了,另一個Leo?!盇pril說,沖他伸出一根手指,“我可以在回Donnie那邊時順便做那個。那你呢?”April問,將注意力轉(zhuǎn)移回Leon,觀察他有沒有被強(qiáng)迫訓(xùn)練的跡象。他的神情仍是明朗而淡然的,他的手也沒有做出任何示意“救命”的手勢,“你需要什么嗎?” “不必!”Leon叫道,聽起來充滿活力和喜悅,他的聲音不像她預(yù)料之中那樣,“謝了,Apes!” “呃哼……”April沉思著,上下打量一番Leon,“你對……這一整個情況也沒問題嗎?” 他歪著頭,用一種感覺像是虛假的無辜語氣笑著說,“為什么會有問題?” “你真是難以捉摸。”April果斷地說,把柑橘扔起又接住,她的手在空中戲劇性地轉(zhuǎn)著,并鞠了個躬,“好,我不打擾你了!祝你訓(xùn)練愉快!” 她漫步遠(yuǎn)去,走向放背包的地方。她很快找到放柑橘的那個包,用力拖著它上坡道去廚房。她發(fā)現(xiàn)兩個Mike都不在廚房里——至少應(yīng)該是Mikey的默認(rèn)休息點——驚訝了片刻,但她還是放下了。 April想著,冰箱幸好避開了那幾個已毀壞櫥柜的波及范圍,不只是因為不方便。破損的廚用電器周圍容易發(fā)生電氣火災(zāi),尤其是冰箱,而且電氣火災(zāi)很難撲滅。她估計,她算是在那次做消防員臨時工賺外快的經(jīng)歷知道的。當(dāng)然,她很快被開除了,因為顯然普通人需要資格證書才能合法滅火,誰知道呢?她沒有必需的紙質(zhì)文件,所以怪她咯,她有一個起重機(jī)操作證書,但沒有滅火的。 April儲存好所有的柑橘,把她原先找到的那顆緊緊握在手中。她把背包推回遠(yuǎn)處的角落,然后走出房間,將注意力放在Donnie及其所在的實驗室中。 她進(jìn)來的時候,Donnie在椅子上轉(zhuǎn)過身來,確認(rèn)來人是誰后,剛剛皺起的臉便放松下來,臉上露出一絲溫柔的微笑,“哦,好,你把催化劑拿來了吧?”他的聲音和語調(diào),盡管很努力保持清醒,還是表露出了疲憊。 “不管你用多少次那個詞,我還是確定你用錯了?!盇pril帶著一絲歡笑嘆了口氣,把柑橘放進(jìn)他等待著的手中,“信不信由你,你對我用復(fù)雜的詞匯可不如對大伙們管用?!?“太好了,April?!盌onnie祝賀著她,故意忽略她那句話。他不知道從哪里拿出了一把解剖刀來切開果皮,小心地撕下皮,并取出一瓣果肉交給April,“先拿著,別吃?!?“我為什么要……?”April剛開口,結(jié)果被Donnie拿出的一臺像照相機(jī)的設(shè)備對著臉照了一下而打斷了。她抬起手來擋住光線,但是Donnie又轉(zhuǎn)身了,拿出打印的紙甩了兩下,然后平放在柜臺上,“嘎??!D,那是怎么回事?!” “檢測腦電波?,F(xiàn)在請吃掉你手上的果肉?!盌onnie吩咐道,把剩下的柑橘夾在手里,將果皮蓋在(剛?cè)〕龉獾模┛詹凵?,從桌子旁踢回來?“你在做什么呢……?”April問,謹(jǐn)慎地咬了一口剛剛給的柑橘瓣,默默看著Donnie。 “給這些小家伙做我能想到的盡可能多的檢測。”Donnie解釋道,轉(zhuǎn)向?qū)嶒炇业娘@微和化學(xué)區(qū)域。他把剩下的柑橘放在一個培養(yǎng)皿里,戴上他的護(hù)目鏡以及定制的三指手套,拿出一支鑷子和一些解剖針夾,俯身慢慢地剖開柑橘。 “是哦,檢測,你對一顆水果表現(xiàn)得這樣‘瘋狂科學(xué)’有什么理由嗎?!”April越過他的肩膀沖他皺眉。她猶豫地啃了一小口柑橘,依然懷疑她要不要這么做,但一想到既然Donnie需要她做,而且長遠(yuǎn)看來能幫上Leon,她還是照做了。 “我在檢測其屬性,以及它是怎么幫助Leon安撫他的神經(jīng)的,大體是檢測它是怎么影響他的大腦。”他往柑橘中插入一根滴管,小心地從中抽取少許汁液。不過沒能做得很好,April可以看到一些果渣也進(jìn)入了滴管?!斑€有,當(dāng)然,你可否將這汁液注入那邊的機(jī)器中呢?” “當(dāng)然!”April回答,吃掉最后一點柑橘并接過滴管。她轉(zhuǎn)向機(jī)器,找到了讓她注入果汁的槽口,并小心地擠入。她不敢用手指碰液體來挑出果渣,但她在放棄之前成功用滴管挑出了三分之一。 April再次轉(zhuǎn)身,帶上一絲明朗的微笑面對Donnie,雙手叉腰,“好了,D,我接下來應(yīng)該——嘿!”當(dāng)他再次把掃描大腦的機(jī)器對著她時,她驚叫一聲,踉蹌地退了一步,“Donnie,給點提醒好嗎!” “做不到?!盌onnie哼道,拿出第二張腦電波照片,先隨便甩一甩,再轉(zhuǎn)過來和原先的照片放在一起對照,“嗯嗯,沒區(qū)別,幾乎是同等的腦活力?!?“怎么?你還覺得會是不等的嗎?”April問道,叉起雙臂并翹起臀部,怒視著他。 “不是覺得,是那種單憑主觀愿望的想法?!盌onnie承認(rèn)道,皺眉看著兩張照片,“你被Karai附身的情況和Nardo被平行版本的Shredder附身的情況相似。我期望著你攝入柑橘會有類似的反應(yīng),從而讓我能查明它在精神層面的原理。” “是啊,可Karai已經(jīng)去世了?” “沒錯,所以才說,憑主觀愿望的想法。”Donnie重復(fù)道,漫不經(jīng)心地?fù)]了揮手,并將兩張照片丟進(jìn)了垃圾桶,“那臺機(jī)器應(yīng)該已經(jīng)結(jié)束成分分析了,你可否幫忙按一下靛藍(lán)色按鈕呢?” April回頭看到排成一列的共七個不同深淺的紫色按鈕,然后按下看起來最接近藍(lán)色的那個。機(jī)器發(fā)出了隆隆聲,而在房間的另一邊,Donnie用于掃描卷軸的羊皮紙掃描儀嗶了一聲。 “那么,”April開口道,慢慢轉(zhuǎn)身以免又被照相機(jī)閃光燈照到。什么都沒發(fā)生,但April沒有放下手,等待著,“呃,你還需要什么嗎,D?” “我想沒有了,只是想……大概,把今天的事情弄清楚?!盌onnie嘆了口氣,手落了下來,“……謝謝你能來這里,你可以說是唯一一個不會消耗我的社交電池的人……”他停頓了一下,看著掌心,慢慢地互揉兩邊手指,“沒有更好的詞了,完蛋?!?“是嗎?”April笑著說,肩膀上的緊張感緩解而下垂,“你也是我最喜歡的人,Donnie,你知道就好,你和我需要談?wù)劇!?Donnie非常簡短地笑了笑,然后將注意力轉(zhuǎn)至別處,嘴角撇了撇,“……我想,既然你的存在不讓我煩擾,你真的打算繼續(xù)探討另一個特別的話題嗎?” “不會?!盇pril回答,翻了翻白眼,盡管她很欣慰,他開始聽起來像平時的自己了,“等你準(zhǔn)備好了再談,或者等你的社交電池充滿電了再說。我懂你,因而我懂話題和人群一樣能耗電。老實說,見你之前沒有耗盡電量,我還挺吃驚的?!?“是,好吧?!盌onnie咕噥道,瞪著面前的柑橘瓣,兩片在樣品皿中,三支吸滿果汁的滴管排列在一起。果皮推到了桌子邊沿,剩下的果肉瓣整齊地放在培養(yǎng)皿,“我可以歸因于腎上腺素,或者……”他小聲說了句什么April聽不清的話。 “你說了什么,D?”April問,接近他的工作間,拿起沒用過的解剖工具,把它們放在夠不到的地方。 “我說……”Donnie的聲音還是低到接近耳語,但這次April敏銳地聽到了,“Miguel說的對?!?聽了這話,April忍不住發(fā)出一聲諷刺的哼笑,用她的一只手臂輕輕摟住Donnie,“你要說得具體一點,Mikey說過的很多話都是對的?!?Donnie透過眼角瞪著她,略帶幽默地抱怨道,“是,是,我的意思是……”他咕噥著,用一只手捂著臉,“你懂的,Donatello和我?!?“好吧……?” “我和他度過了愉快的時光!”Donnie吼道,高舉雙手到空中,瞪著天花板,“就這樣,我承認(rèn)了!”他的手又放下,捂住了臉,仍然面對著天花板埋怨道,“和一個天才伙伴在一起真的……很開心?!?April的手微微抱緊了一些,將下巴貼在他的椅背上,同時在他的肩膀上方。她的另一只手輕輕搭在他的胸口心臟處,“是嗎?”她戳了戳,催促他繼續(xù)說。 “是啊?!盌onnie嘆息道,依偎在她的接觸下,“他是一位有才能的發(fā)明家,給我介紹了一些他自己的裝置,當(dāng)然我以同樣的方式回報了,而這很……令人放松。我們協(xié)作環(huán)節(jié)的極樂持續(xù)了大約六個小時,然而……”他停頓了,搖搖頭。 “發(fā)生什么事了,Donald?” “他說漏了……一個特別敏感的話題,我呢,確實是有點,笨蛋級別的敏感,沒能處理好?!盌onnie側(cè)目看了一眼她的表情。April用額頭貼了貼他的臉頰,她的丸子頭碰到了他的頭頂,“……顯而易見?!盌onnie繼續(xù)說,“他們的父親……離開了,離世的那種?!?April盯著他好一段時間,咬著嘴唇。一想到另一批他們,矛盾的情緒便涌上她的心頭。一方面,他們現(xiàn)在顯然算是被她收養(yǎng)了,她等會兒再問問他們的年齡,以確定她收的是哥哥們還是弟弟們。她因同情他們而心如刀絞,想著他們是怎么緩過來的。Splinter被綁架的那段時間,她曾見她的弟弟們有多難過,還有對于Karai的死有多心碎。另一方面,April的腸胃因?qū)onnie憤怒而涌動起來,這不是他應(yīng)該說的秘密。 “Donnie……” “因而我想那件事把我逼到盡頭了,我可能大概在那段時間經(jīng)歷了一個小小的心智超負(fù)荷情況,并且無法專注于其他事情,因為他們……”Donnie停頓了一下,將自己的頭貼在她的頭旁,“他死了,而他們卻什么也沒做來阻止這一切?!?April怔住了,嘴猛地閉上來理清思緒,“……他們什么?” “也有可能是我理解錯了話語間的言外之意?!盌onnie聳聳肩,“或許他們嘗試過,不過他們也在對Nardo嘗試,而他沒好到哪里去。拜托,傷害Shredder就會傷害Leo?真的?是他越來越強(qiáng)了,還是這種事總是這樣……?” “我們無從得知?!盇pril生氣的說,雙手抱著他,“Donnie,如果你因為他們沒能保護(hù)Splinter,就覺得他們會害死Leo……那你也該這樣看待我?!盌onnie怔了一下并準(zhǔn)備反駁的同時,April的手抓的更緊了,不讓他有足夠的力起身,“Shredder傷害她的時候我不在,但你知道嗎?我在的時候只看見Karai……對,而我知道她受傷的時候你們大伙也在。所以如果你就因為他們自己的父親而生他們的氣,你也應(yīng)該生我們所有人的氣,包括你自己,為了我們的祖母?!?Donnie的喉嚨中發(fā)出一聲嗚咽,扭動一只手來抱住April,將臉埋進(jìn)她的頭發(fā)中。 “但是,Donnie,這不是任何人的錯,只是那些會……”April捏了捏他,“發(fā)生的事情之一。我知道你怕了,害怕是正常的。但你不能怪罪他們,就是不能?!?“我懂。”Donnie哽咽道,盡可能用力地抓緊她,但沒能讓她不留意到淚水滲入她的頭發(fā)中,“我只是……我需要緩一緩,我需要理解一下,April,因為我很混亂,而我只是……我的頭……” “你需要止痛藥嗎?”April問,感覺很心疼。她不是故意讓他難受,讓他的頭怦怦直跳,就如同她無法理解他壓力和焦慮激增的時候一樣。 “不用?!盌onnie小聲說,依附著她,“只需要……待在這里,我不想一個人待著。” “好的,D,好。”April安慰道,將聲音壓低得接近耳語,并用雙手緊緊摟著他,“我在,我在這?!?Donnie只是貼得更近了。 ——————(第十二章完)

【Fanfiction翻譯搬運(yùn)/TMNT2018×2012】的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
平昌县| 天门市| 肃宁县| 远安县| 甘肃省| 崇州市| 隆尧县| 瑞丽市| 定边县| 开阳县| 五大连池市| 淅川县| 津南区| 南漳县| 北川| 柳江县| 沙洋县| 上林县| 金门县| 定南县| 吴江市| 巩义市| 三穗县| 阿拉善右旗| 阜宁县| 垫江县| 三门县| 仪征市| 天祝| 治县。| 永修县| 京山县| 夏邑县| 赤壁市| 恩施市| 义乌市| 阿鲁科尔沁旗| 思茅市| 五原县| 滦南县| 鱼台县|