【戀語(yǔ)同人】La Soifo 第一章:Renkonto inter Vizitantoj

近來(lái)突然抽風(fēng),于是把一個(gè)以前扔貼吧上的上古巨坑稍微改改然后填一下吧?
(順便看看黑歷史。)
Unua Epizodo: Renkonto inter Vizitantoj
“母さん?母さん?…”
“どこ…”
星期六,風(fēng)和日麗,街道一如既往的和平。對(duì)夏雪而言,周末就應(yīng)該一小盒雪糕、一杯泡面、一包薯片、一聽(tīng)快樂(lè)水,樂(lè)樂(lè)呵呵窩在家里在床上滾來(lái)滾去。但是,既然在家附近有之前電視上看到的強(qiáng)烈推薦的美食,夏雪還是決定出門(mén)走一遭。
畢竟沒(méi)有人能拒絕美食。
提前做好了功課,夏雪輕車(chē)熟路地找到了店鋪并且排在了隊(duì)伍的最后面。雖然慕名而來(lái)的人非常多,但是可能是店家提前有準(zhǔn)備而且食物準(zhǔn)備比較流水線,所以實(shí)際等候的時(shí)間并不是很長(zhǎng),少頃,夏雪接過(guò)買(mǎi)來(lái)的三個(gè)鯛魚(yú)燒后心滿意足地朝著家的方向走去。
路上吃,當(dāng)下午茶吃,當(dāng)夜宵吃。夏雪甚至都提前安排好了。
粉色的天空,徐徐的微風(fēng)。這個(gè)世界是如此的朦朧而美麗,但縱使掌握著尤莉亞摩語(yǔ),至今為止夏雪依舊沒(méi)有完全接受這個(gè)世界,以及自己已經(jīng)抵達(dá)這個(gè)世界數(shù)月之久的現(xiàn)實(shí)。
“母さん?母さん?…”
被奇妙的聲音所吸引,夏雪扭過(guò)頭去,在街道的角落里是一位非常惹人憐愛(ài)卻哭得稀里嘩啦的小女孩,黑色的長(zhǎng)發(fā)在人群中并不突兀,唯有嘴里的喃喃及呼喊的話語(yǔ)不屬于這個(gè)世界。
對(duì)自己的耳朵與聽(tīng)力不是很有信心,夏雪只能先假設(shè)這是一個(gè)不小心走丟了的小女孩。真是的,哪個(gè)粗心的母親啊舍得讓這么可愛(ài)的小女孩走丟?夏雪在心里抱怨了好幾句。
夏雪走上前去,正在想如何搭話可以不引起小女孩警覺(jué)的時(shí)候,小女孩再次迷茫地用哭腔說(shuō)了些什么。這一次,夏雪終于確定自己沒(méi)有聽(tīng)錯(cuò),小女孩所使用的,正是自己那個(gè)世界的日語(yǔ)。
夏雪在穿越之前是個(gè)中國(guó)人,因?yàn)檎谋容^深所以會(huì)略懂些日語(yǔ)。如此看來(lái),眼前這位放聲大哭的可愛(ài)女孩就是傳說(shuō)中的Vizitanto,即訪問(wèn)者?
眼前的情景不禁勾起了夏雪剛穿越到這的記憶。說(shuō)是穿越,實(shí)際也只是不知不覺(jué)的景色一變?nèi)缓缶偷搅苏Z(yǔ)言完全不通的地方。好在自己立刻回過(guò)神來(lái),迷茫的時(shí)候就碰到了訪問(wèn)者管理局的人。因?yàn)樗坪鯇?duì)方看到了自己穿過(guò)了世界之間的“門(mén)”的全過(guò)程,所以知曉了一切并帶著自己去管理處辦理了所有生存所需的手續(xù)。
那個(gè)人的名字是Rei Arbaro,用中文來(lái)說(shuō)應(yīng)該就是“森玲”了?她同時(shí)也當(dāng)過(guò)自己一段時(shí)間的保護(hù)人,自己很是感激。
本著進(jìn)一步確認(rèn)一下的想法,夏雪還是用Juliamo開(kāi)口:
“Pardonu. Mi pensas ?u vi perdas vian vojon.”
“ええ??”
小女孩抬頭,好奇地望著眼前這位不知道在說(shuō)什么的大姐姐。許久,仿佛想到了什么,小女孩閉上了漲得大大的嘴,一字一句蹦到:
“I…English…だめ…”
看到小女孩“一生懸命”地嘗試著用英語(yǔ)交流,夏雪默默地先在心里喊了幾十次好可愛(ài)好想帶回家。然而很遺憾自己并沒(méi)有用英語(yǔ)而是用的尤莉亞摩語(yǔ)。只不過(guò)周?chē)娜岁戧懤m(xù)續(xù)把目光集中在了交談的兩人,而許多人則是當(dāng)成人販子般地盯著夏雪,夏雪只想快點(diǎn)離開(kāi)這個(gè)是非之地。
先問(wèn)一下名字和說(shuō)明情況吧。夏雪開(kāi)始飛速回憶起之前所學(xué)的碎成各種片段的日語(yǔ),憋了很久之后夏雪才蹦假名蹦完了一整句話。
“あの…あなたの名前はなに?ここは日本じゃないぞ。”
“噓つき”
小女孩立刻從不知道哪里摸出了一個(gè)報(bào)警器,夏雪給嚇得一個(gè)踉蹌往后退了好幾步,慌忙張開(kāi)雙手高呼我不是什么奇怪的人,被小女孩以奇怪的人也不會(huì)承認(rèn)自己奇怪給回懟了回去。結(jié)果一通肢體語(yǔ)言加上蹦單詞式的交流以后,小女孩哭的更厲害了,旁邊的視線也更刺眼了。
嗯嗯,自己一定有把話聊死的天賦,夏雪死目地想著。
“あなたはたぶん別の世界から來(lái)る人。あっちのポスターを見(jiàn)ければたぶんわかるでしょう。”
絞盡腦汁,夏雪開(kāi)始感嘆書(shū)到用時(shí)方恨少。憋了半天,才憋出這么幾個(gè)詞,說(shuō)出來(lái)的還不是完整的句子。夏雪無(wú)奈指了指旁邊的廣告牌,示意了上面是非常好看的尤莉亞摩字體,甚至和英語(yǔ)的拉丁字母也有一定的差距。發(fā)現(xiàn)完全看不懂,甚至字母本身都不認(rèn)識(shí)后,小女孩哭的更厲害了。
身邊的目光扎人程度up。
小女孩依舊處于恐慌之中,夏雪只得嘆了口氣,把手上還沒(méi)動(dòng)過(guò)的鯛魚(yú)燒掰了一半遞給了小女孩。
“食べませんか?”
乖乖地停止了哭泣,小女孩開(kāi)始吃起了鯛魚(yú)燒。
“あなたの名前は?幾つか?”
“東雲(yún)時(shí)雨。十歳です?!?/span>
“可愛(ài)いお名前です”
“でしょう?母さんからもらったなの。お姉さんは?”
“…ゆきでいい”
懶得解釋自己的名字為啥不是日式的,夏雪靈光一現(xiàn),便把雪的名給報(bào)了出去。
之前周?chē)萄鄣哪抗夂孟裣Я?,夏雪這才發(fā)現(xiàn)有一個(gè)巡警走上前來(lái)盤(pán)查。夏雪拿出自己的原訪問(wèn)者以及現(xiàn)保護(hù)者資質(zhì)的證件外加自己的身份證,并解釋了這位名為時(shí)雨的女孩是訪問(wèn)者的事實(shí),在核查并記錄了一些信息后,巡警才完全打消了自己的懷疑,鞠了一躬交給眼前的原訪問(wèn)者后便離去了。
小時(shí)雨見(jiàn)到眼前的這位大姐姐得到了穿著警服的巡警先生的信任后,也稍微放下了點(diǎn)戒心。于是,牽著小時(shí)雨的手,夏雪很快就把這位可愛(ài)的小姑娘給“拐”回了自己家。
夏雪打開(kāi)作業(yè)后,猶豫怎么像時(shí)雨解釋自己要寫(xiě)作業(yè),沒(méi)想到時(shí)雨見(jiàn)狀立刻喊著“見(jiàn)せて見(jiàn)せて”地朝自己這里摸了上來(lái)。
“難しいよ?時(shí)雨にとっては?!?/span>
“平気平気”
無(wú)奈。夏雪攤開(kāi)了作業(yè)。
雖然旁邊是猶如小天使一般的時(shí)雨,不過(guò)該寫(xiě)的作業(yè)還是要寫(xiě),不然明天老師估計(jì)就是用閻王臉盯著自己了。
作業(yè)顯然是尤莉亞摩語(yǔ)的,時(shí)雨看不懂自然不可能感興趣,更何況是一些很難的學(xué)科內(nèi)容,于是時(shí)雨很快就跑到陽(yáng)臺(tái)去看著外面的風(fēng)景了。
“空はピンク色で綺麗!!”
平日里,夏雪總是花很久的時(shí)間才能寫(xiě)完作業(yè),最主要的原因大概還是對(duì)尤莉亞摩語(yǔ)沒(méi)有母語(yǔ)者那么熟悉,題目看起來(lái)一煩就很容易走神溜號(hào)吧。
不過(guò),今天大概是想著旁邊還有時(shí)雨在等著,于是奮筆疾書(shū),居然比往常的效率高了幾倍,飛速地完成了周末的作業(yè)。
夏雪把書(shū)整理好,放回書(shū)包里,回過(guò)頭來(lái),發(fā)現(xiàn)時(shí)雨已經(jīng)趴在窗臺(tái)上睡著了。
把時(shí)雨公主抱抱到了床上,夏雪關(guān)好房門(mén)走到了客廳,拿出手機(jī),查找聯(lián)系人“Rei Arbaro”。
呼叫中…
“?i tie estas Rei.”
“?i tie estas ?ja??e. Kiel vi fartas?”
“…Malbone. Oni ?enas mi tro ofte.”
“Pardonon por scii tion. Mi renkontis unu aminda vizitanton hodia? ?e la komercejo centro, kaj ?i estas dek jaro. Kiam mi kuntrenos ?in al la Vizitanto Centro?”
“Hodia? estas vendredo. Do, morga? estas bone, ?ar vi ne iros al lernejo.”
“Hodia? estas vendredo? Mi fu?as…Mi pensis ke hodia? estas diman?o kaj finis miajn hejmtaskojn…Mi scias, ?is morga?.”
“…?is.”
掛了電話,回到房間,看著時(shí)雨可愛(ài)的熟睡的側(cè)臉,夏雪不禁開(kāi)始擔(dān)憂起這位小小的訪問(wèn)者的未來(lái)。
------------
翌日,星期天。
迷迷糊糊,夏雪無(wú)意間瞥了眼天空。
一如既往的粉色。
也是呢,在這里并不能通過(guò)天空的明暗和顏色來(lái)判斷時(shí)間,因?yàn)樘炜兆允贾两K一直都是這樣的粉色。
聽(tīng)玲講過(guò),似乎這個(gè)世界的過(guò)去也曾有過(guò)黑夜,不過(guò)至少現(xiàn)在是這個(gè)樣子。
雖然很浪漫和可愛(ài),但還是挺不方便的。
查看了下手機(jī)。
嗚哇哇哇!已經(jīng)十點(diǎn)多了?!
慌忙蹦下床,看到時(shí)雨已經(jīng)在旁邊有些發(fā)火了。
“お腹すいた!”
想著昨天還哭的稀里嘩啦的時(shí)雨今天已經(jīng)和自己混的這么熟了,夏雪哼著小曲煎起了雞蛋。
剛來(lái)這里的時(shí)候,夏雪也完全不會(huì)做飯,可是這個(gè)世界的外賣(mài)業(yè)并不發(fā)達(dá),下館子又太遠(yuǎn)了,而且自己不甘咸魚(yú)像個(gè)傻子一樣毅然決然地放棄了作為訪問(wèn)者的待遇,出去吃也沒(méi)有了半價(jià)優(yōu)惠,最后不得不自己動(dòng)手做飯。
在經(jīng)歷了114次失敗以后,終于掌握了簡(jiǎn)單的料理技巧。
尤其是煎雞蛋。
不一會(huì)兒,早飯就準(zhǔn)備好,端到了時(shí)雨的面前。
夏雪平常都是自己一個(gè)人吃,但這一次不一樣,意外的開(kāi)始有些對(duì)廚藝不自信,緊張了起來(lái)。
“…まずい?!?/span>
“…”
“でも食べる!”
“え?無(wú)理しないよ”
“全力で作っただから”
時(shí)雨醬、麻吉、天使!心里吶喊著,夏雪撫摸起時(shí)雨的頭。
早飯后,因?yàn)楹土嵊蓄A(yù)定,縱使一天內(nèi)任意時(shí)間段過(guò)去都可以,但二人還是很快地簡(jiǎn)單收拾了下以后,向著“訪問(wèn)者中心”出發(fā)。
“ゆきお姉さん?”
“な~に~”
“ここ、英語(yǔ)で喋る?”
“英語(yǔ)じゃない、ユリアーモだ。”
“ユリ…アーモ?”
“はい。ユリアーモ?!?/span>
“あたし、いつか戻る…?”
“これは…知らない…”
“そうか?!?/span>
時(shí)雨接受能力出人意料地強(qiáng)。想當(dāng)初,夏雪如果不是剛來(lái)的時(shí)候就被發(fā)現(xiàn)的話并幸運(yùn)地被路過(guò)的訪問(wèn)者中心的工作人員老玲發(fā)現(xiàn)并帶走的話估計(jì)也要一臉迷茫到懷疑人生。
或許是因?yàn)闀r(shí)雨還小,不太了解沒(méi)辦法回去的嚴(yán)重性?
年輕真好。
訪問(wèn)者中心離夏雪的住所非常近,而且就在圖書(shū)館旁邊。當(dāng)初經(jīng)常在這里自習(xí)學(xué)尤莉亞摩語(yǔ),還可以時(shí)不時(shí)地來(lái)中心騷擾一下自己的保護(hù)人也就是當(dāng)初救了自己的森玲女士。
當(dāng)初學(xué)了點(diǎn)皮毛以后自己也是自信心膨脹,毅然決然地放棄了訪問(wèn)者的身份與特權(quán)并且取得了作為保護(hù)人的資質(zhì)從而獲得了一個(gè)小房子,外加因?yàn)檫€是未成年所以有定期的補(bǔ)貼,但因?yàn)闆](méi)有訪問(wèn)者特權(quán)的半價(jià)而且所有事情要自己來(lái)做了以后便后悔得腸子都青了。
嘛不過(guò)還是堅(jiān)持到了現(xiàn)在嘛。
只不過(guò)看來(lái)這一次估計(jì)又要麻煩老玲同志一陣子了。
輕車(chē)熟路地進(jìn)了中心上樓,敲了敲門(mén)便走進(jìn)了辦公室。Rei還在里面對(duì)著電腦里面各種各樣的信息和事務(wù)焦頭爛額。
“Saluton.”
“Saluton. Do ?u ?i estas la vizitanto?”
“Jes, kaj ?i estas japano. ?u vi volas paroli japanan lingvon kun ?i?”
“...Ne”
“Kial?”
“Mi ne havas abundan tempon por ?iuj vizitantoj. Se mi parolus japane, multaj vizitantoj probable ?enus mi ?iujn tagojn.”
“Sed mi ne povas paroli japane flue!!”
“Mi fidas vin.”
“……E? se mi ne fidas min mem?”
“Jen la informa tabelo, kaj bonvolu helpi ?i plenigi tion. ?ia nomo?”
“Shinonome Shigure.”
“A?o?”
“Dekjara.”
“Kie vi…Mi jam scias, ?u ?e la komercejo centro?”
“Jes.”
“......Bone, sed mi devas konfirmi ?ia lingvo ankora?foje.”
“Mi scias.”
夏雪示意了一下時(shí)雨乖乖待在這后,走出并關(guān)上了門(mén),玲女士則從文件袋里面拿出了許許多多的紙,挨個(gè)遞給時(shí)雨看。在確認(rèn)無(wú)誤后,玲又把夏雪叫了回來(lái)。
?“Mi ?us registris ?ian informon. Jen estas libro pri Juliamo por ?i. Bonvolu instrui kaj konduki ?in paciance.”
“Instruu Japanan lingvon min iam anta?e, mi petas.”
“Sed mi rifuzas.”
“A?ino.”
“Jen estas ?ia identiga karto. Mi registras vin ?ia prizorganto.”
玲一邊把制作出來(lái)的訪問(wèn)者身份證遞了過(guò)來(lái)一邊說(shuō)著像惡魔一樣的話。
望著一臉微笑、人畜無(wú)害的時(shí)雨,夏雪真的懷疑把身份證給她保管的話會(huì)不會(huì)一下子就弄丟了,但是想了想自己保管也不合適。
“このカードは重要だ。大事にするね?!?/span>
“あたし子供じゃないも”
“はいはい”
望著說(shuō)著笑著的夏雪和時(shí)雨二人,孤寡老玲不禁想起了那個(gè)叫作“凜”和“露卡”的磨人的小妖精們,搖了搖頭,默默抱怨了幾句自己為啥要這么勞累,最后只能對(duì)正要出門(mén)的二人說(shuō)到:
“?is.”