【Campbell Biology讀書筆記Ep3】教材的新內(nèi)容重點單詞整理(二)

今天繼續(xù)聊這本書前言部分給出的新內(nèi)容重點,分兩個部分,重點單詞標注+句式分析。最近刷動畫發(fā)現(xiàn)一大堆考試詞匯,以后要是懶得看書的時候,我就直接總結(jié)動漫字幕里面的詞匯了~?
p.s:你們知道文學(xué)、影視或者動漫作品里面最有趣的部分是什么嗎?許多時候就是那些名字了,有機會我們可以聊一下。
注:本文英文解釋都來自于韋氏詞典和柯林斯詞典——www.merriam-webster.com、www.collinsdictionary.com

這里的highlight指的是一本書里面的重點內(nèi)容,其實更像是一個本書的要點概述,第一個要點就是最基本的內(nèi)容:the chemistry of life生命化學(xué),這一部分內(nèi)容,其實會和化學(xué)專業(yè)以及醫(yī)科都有聯(lián)系,更深一點的進階內(nèi)容是,分子生物學(xué)以及生物化學(xué)。
生物化學(xué),即使研究生物體所含化學(xué)物質(zhì)的作用、結(jié)構(gòu)以及生化反應(yīng)的科學(xué),可以看做傳統(tǒng)生物學(xué)科最基本的組成部分之一。
這里介紹了這本書上相關(guān)章節(jié)的重點內(nèi)容——
organisms affected by loss of Arctic sea ice北極冰川減少影響下的微生物——在第一單元第3章開頭部分;
lactose intolerance乳糖不耐受,trans fats反式脂肪,the effects of diet on blood cholesterol節(jié)食對血液膽固醇的影響,protein sequences and structure蛋白質(zhì)序列與結(jié)構(gòu),intrinsically disordered protein天然無序蛋白質(zhì)——第一單元第5章內(nèi)容;
various ways proteins are depicted蛋白質(zhì)的不同描述方式——第一單元插圖5.17內(nèi)容:介紹了三種蛋白質(zhì)模型的優(yōu)缺點。
重點單詞——
fundamental——
看到以-al結(jié)尾,想到,conditional、emotional、original,猜測這個詞應(yīng)該是形容詞,或者結(jié)合這里的語境也知道這個詞是形容詞,表示基礎(chǔ)性的。
名詞形式一,fund,大多數(shù)表示資金,特別地,復(fù)數(shù)形式funds表示現(xiàn)款、流動資金,短語a fund of something=a lot of大量;
名詞形式二,fundament有三個意思,比較重要的是這一個“an underlying ground ,theory,or principle”基礎(chǔ)性的背景,理論,原則,約=basis。
engage——
書中表達一:“……,new content engages students in learning……”即,engage somebody in doing something;
英文解釋為“to provide occupation for :involve”為……提供活動,使參與,engage him in a new project使他參與一個新項目;
書中表達二:“……exercise engages students by having them compare……”即,engage somebody? by means of ;
英文解釋為“to attract or hold by influence or power”以影響或權(quán)利吸引或控制,這里是吸引的意思,表示練習(xí)題以比較……的方式來吸引學(xué)生。
update——
這個詞有名詞和動詞兩種詞性;
動詞英文解釋為“bring up to date”使更新,enhancing the system and bringing it up to date加強并且更新系統(tǒng),顯然也可以寫成enhancing and updating the system ,當(dāng)然在動畫電視劇中update往往是升級的意思;
名詞英文解釋為“current information for updating something”用于更新……的當(dāng)前信息,書上就是這個意思,記住這個表達:have updates on sth在……上有更新;
我們在社交平臺瀏覽的最新動態(tài),或者更新信息,都可以用update來表示。
在動畫電視劇中動詞update往往是升級的意思,這一處翻譯得就很好,把updated翻譯成更先進的——


《生活大爆炸》里面的這句話:You facebook status update:……這里是個名詞,后面跟更新的具體內(nèi)容,如果是動詞,語法就不對了,結(jié)合上下文也知道是名詞,字幕標點給錯了——

Arctic——
大寫Arctic表示北極的,Arctic waters北極水域,Arctic Ocean北冰洋;
小寫arctic表示極寒的、冷漠的,arctic air冰冷的空氣,an?arctic?smile冰冷的微笑;
反義詞Antarctic,南極,ant-/anti-常見前綴,往往表示反……,抗……。
loss——
名詞,比較重要的意思是破壞、損失、去世、失落;
用法一:I am sorry for your loss安慰死者家屬用語;
用法二:be at a loss for/to do不知道如何是好;
用法三:cut one's losses及時止損;
書里短語loss of Arctic sea ice可以翻譯成,北極冰川的破壞或者北極冰川的減少都可以。
effect——
這個詞有名詞和動詞兩種詞性。
動詞,引起、使運行、使成功實現(xiàn)的意思。
用法:somebody/something effects a cure/change/recovery 某人/某事物造成/引起治愈/改變/康復(fù)。
名詞,影響、效果這兩個意思比較常用,書中表達“the effect of something(A) on something(B)”,表示A對B的影響。
用法一:in effect=in fact,實際上。
用法二:something takes effect,某事(藥物、計劃、法令等)開始起效/見效,something is in effect某事有效果。
用法三:bring/put/carry something into effect,實施/實現(xiàn)某事(計劃、想法、法令、措施等)。
常見表達:the effects?in a film,電影特效,科幻電影effects這一組的人員名單都特別長。
用法四:something(A) has (an)(+Adj) effet on?something(B),A對B產(chǎn)生……的影響。
辨析:和affect——
詞性上:都有名詞和動詞形式
名詞用法上:affect作為名詞只會在心理學(xué)中出現(xiàn),日常使用的名詞都是effect;
動詞用法上:affct有兩個意思,affect=influence/have an effect,影響,affect約=pretend,假裝。
sequence——
名詞和動詞兩種詞性。
動詞,按順序排列,生物學(xué)中,測序。
名詞,基本含義是,順序、結(jié)果、后續(xù)發(fā)展;短語a sequence of something表示一系列的……;在特殊語境下,還有不同的含義。
生物學(xué)中:蛋白質(zhì)序列——氨基酸的順序;
音樂中:副歌——一首歌中重復(fù)的部分;
打牌中:順子——打出3個或者更多同花色連續(xù)數(shù)字的牌;
數(shù)學(xué)中:數(shù)列;
文學(xué)中:組詩;(敘事、行文、……的)連續(xù)性;
宗教/文學(xué)/音樂中:繼敘詠。
Intrinsic——
形容詞,gre重點單詞,三個字典對照了一下,覺得柯林斯的解釋更清楚一點“If something has intrinsic value or intrinsic interest, it is valuable or interesting because of its basic nature or character, and not because of its connection with other things”如果一件事物有intrinsic的價值或者趣味,它的寶貴或者有趣源自于其自身的天性或特質(zhì),而非與它產(chǎn)生聯(lián)系的其他事物,漢語翻譯,固有的;
something has/lacks intrinsic value/interest某物天然具有/缺乏價值/趣味;
the??intrinsic value/interest of something某物的固有價值/趣味;
something is intrinsic to something else's/one's character某事物是某物/某人的基本特點。
反義詞:extrinsic=extraneous/external非固有的、無關(guān)的/外來的;
in-與ex-作為前綴表示向里、向外,有時可以構(gòu)成一對反義詞,如,include包含——exclude排除;
更常見的,如果一對單詞以這兩個字母開頭,其余皆一致,往往構(gòu)成反義詞,如internal內(nèi)部的、自身的——external外部的、外來的,introverted內(nèi)向的、不喜歡社交的——extroverted外向的、喜歡社交的,interior內(nèi)部、內(nèi)心、里面的——exterior外部、表面、外面的,等等;
其他類似的反義前綴搭配有im-和ex-,如import進口——export出口;
或者in-和out-,如inland國內(nèi)、內(nèi)陸——outland國外、邊界,input輸入——output輸出,income收入——outcome支出,等等。
disorder——
名詞,大多數(shù)日常情況下表雜亂,in disorder=in a mess=in disarray混亂的/地。
反義詞,order次序,詞組in (alphabetical/numerical/chronological/descending/ascending) order以(字母/數(shù)字/時間/降/升)序,in order有序的/地、整潔的/地。
生物學(xué)/醫(yī)學(xué)中:表示紊亂,如ADD(attention deficit disorder)注意力缺乏癥、OCD(obsessive-compulsive disorder)強迫癥、PTSD(post-traumatic stress disorder)創(chuàng)傷后應(yīng)激癥,等等;
新聞中:表示騷亂,如public disorder公眾騷亂。
dis-前綴,表示(使)沒有/不……的意思,如dislike不喜歡,disapprove不同意,disable表示使喪失能力,disconnect使分離(使沒有聯(lián)系),discourage表示使喪氣(使不勇敢)等等。
visualize——
已知visual是視覺的,看到-ize,想到realize、generalize、fertilize等等,知道詞性為動詞,意思是,使可視化;
動詞釋義二:設(shè)想、想象……的形象/情景;
動詞用法一:visualize sb as ……,把某人想成……;
動詞用法二:visualize a situation/a period,設(shè)想某情形/某時間的場景;
動詞用法三:cannot visualize doing something,對做某事無計可施。
名詞形式一:visualization=imagination想象。
-ize結(jié)尾的動詞,大多數(shù)情況下會有抽象名詞-ization形式。
名詞形式二:vision=sight,表示視覺、視力,vision=imagination,表示想象、想象力,還有一個意思表示美景;
形容詞:visual,可視的、視覺的、生動的。
重點短語——
the effects of diet on blood cholesterol——
cholesterol,膽固醇的意思,雖然看起來是一個專業(yè)詞,但是實際上是一個十分日常的詞匯,就好比,我們都知道膽固醇一樣。
如果不了解diet的搭配,那么這種雙重定語結(jié)構(gòu)是很容易出現(xiàn)理解上的偏差的,比如說,意味on……是修飾diet的,但是這樣理解起來就會很奇怪,你不可能對血液膽固醇進行節(jié)食或者控制啊,所以on……是修飾前一個名詞effects的,of diet也是修飾effects的,我們分層來看——
the effects of diet 表示節(jié)食的效果/影響;
the effects on?blood cholesterol表示對血液膽固醇的影響;
整理一下,即可得,節(jié)食對血液膽固醇的影響了。
固定搭配一:the effects of something(A) on something(B)A對B的影響;
固定搭配二:go on a diet=lose weight減肥;
固定搭配三:a diet of something包含某些食物的日常飲食/伴隨大量單調(diào)乏味的事物。
動詞:diet節(jié)食;
形容詞一:diet低熱量的,比如我們平時喝的零卡可樂,英語便是diet cola;
形容詞二:dietary飲食的、可食用的,dietary advice/changes/habits飲食建議/變化/習(xí)慣,dietary fiber膳食纖維。
lactose intolerance——
名詞:intolerance狹隘,醫(yī)學(xué)上(比如此處)指過敏,intolerance of something/somebody對某事/某人的無法忍受;
反義詞:tolerance寬容、耐力,tolerance of/for somebody/something對某人/某事的寬容,tolerance to something對某事物的耐力,特別的,have a tolerance to a drug表示耐藥性。
動詞:tolerate=put up with忍受,特別的,用法a kind of behaviour should/will not be tolerated某種行為是被禁止的(tolerate=permit);
新概念英語第二冊第一課:“I could not bear it.”我忍無可忍了。此處bear=stand=tolerate=put up with,表示忍受的四種常見表達。
形容詞一:tolerable,可以忍受的,《傲慢與偏見》達西寶寶演繹了教科書般的傲嬌,他對未來的妻子小麗茲的第一評價是這樣的“She is tolerable, but not handsome enough to tempt me.”她還行,但是也沒好看到能吸引到我的地步——講真,這種話,哪個女生聽到了都會十分不爽的,估計麗茲當(dāng)時內(nèi)心萬馬奔騰——somebody is tolerable表示,某人還行,中規(guī)中矩,不壞,但也不是十分地好。
形容詞二:tolerant,寬容的、耐……的,somebody is tolerant of/towards something/somebody對某事/某人態(tài)度寬容,something is tolerant of something耐……的,be tolerant of frost/drought/flood/disease/……耐霜凍/旱/澇/病/……。
生物學(xué)/醫(yī)學(xué)名詞:lactose intolerance乳糖不耐受,大多數(shù)亞洲人/黑人都有乳糖不耐受的情況,比如喝完牛奶會腹瀉等等,所以往往喝酸奶會更容易吸收,《生活大爆炸》里面的Leonard就有這個毛病,第一集就被好友Sheldon吐槽了——

以大家喜歡的謝耳朵結(jié)束這次要命的詞匯梳理!下期再見!