涉外訴訟主體資格授權(quán)委托書(shū)公證認(rèn)證指南
隨著中國(guó)日益融入世界各方面交流,外國(guó)公司及個(gè)人參與中國(guó)的各項(xiàng)經(jīng)貿(mào)活動(dòng)也隨之增加,這其中就不可避免的發(fā)生各種糾紛,他們?cè)谥袊?guó)法院辦理訴訟時(shí),就首先需要提供其主體資格以及授權(quán)委托中國(guó)律師訴訟的委托書(shū)公證認(rèn)證材料,以下易代通使館認(rèn)證網(wǎng)的律師給予詳細(xì)講述。
首先來(lái)看一下公證認(rèn)證的法律基礎(chǔ)
1、維也納領(lǐng)事認(rèn)證公約
2、《關(guān)于取消要求外國(guó)公文書(shū)認(rèn)證的公約》(Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents,簡(jiǎn)稱(chēng)1961年《海牙取消認(rèn)證公約》)。
3、《民事證據(jù)的若干規(guī)定》第11條:當(dāng)事人向人民法院提供的證據(jù)系在中華人民共和國(guó)領(lǐng)域外形成的,該證據(jù)應(yīng)當(dāng)經(jīng)所在國(guó)公證機(jī)構(gòu)予以證明,并經(jīng)中華人民共和國(guó)駐該國(guó)使領(lǐng)館予以認(rèn)證,或者履行中華人民共和國(guó)與該所在國(guó)訂立的有關(guān)條約中規(guī)定的證明手續(xù)。當(dāng)事人向人民法院提供的證據(jù)是在香港、澳門(mén)、臺(tái)灣地區(qū)形成的,應(yīng)當(dāng)履行相關(guān)的證明手續(xù)。
(一)涉外民商事訴訟中,外國(guó)人需提交個(gè)人身份書(shū),外國(guó)企業(yè)或組織應(yīng)提交其合法注冊(cè)登記、存續(xù)的證明及法定代表人(代表人)或董事(執(zhí)行董事)身份證明書(shū),上述證明均須經(jīng)所在國(guó)公證機(jī)關(guān)證明,并經(jīng)我國(guó)駐該國(guó)使、領(lǐng)館認(rèn)證,或者履行我國(guó)與所在國(guó)訂立的有關(guān)條約中規(guī)定的證明手續(xù)。但作為自然人的外方當(dāng)事人直接向法院遞交個(gè)人身份證明的除外。
(二)涉外民商事案件的當(dāng)事人委托代理人參加訴訟的,外國(guó)人應(yīng)由其本人或者法定監(jiān)護(hù)人出具授權(quán)委托書(shū);外國(guó)企業(yè)或者組織應(yīng)由有委托權(quán)的部門(mén)或者個(gè)人出具授權(quán)委托書(shū)。
外國(guó)駐華使、領(lǐng)館授權(quán)其本館官員,在作為當(dāng)事人的本國(guó)國(guó)民不在我國(guó)領(lǐng)域內(nèi)的情況下,可以以外交代表身份為其本國(guó)國(guó)民在我國(guó)聘請(qǐng)中國(guó)律師或中國(guó)公民代理民事訴訟。
上述委托主體應(yīng)當(dāng)證明自己具有委托權(quán),必要時(shí),應(yīng)當(dāng)辦理相應(yīng)的公證認(rèn)證手續(xù)。
(三)涉外民商事案件的當(dāng)事人在人民法院起訴、應(yīng)訴,需要委托律師代理訴訟的,必須委托我國(guó)律師。
(四)涉外民商事案件的當(dāng)事人,可以委托我國(guó)公民參加訴訟。
(五)涉外民商事案件的當(dāng)事人,可以委托本國(guó)人為訴訟代理人,也可以委托本國(guó)律師以非律師身份擔(dān)任訴訟代理人;外國(guó)駐華使、領(lǐng)館官員,受本國(guó)公民的委托,可以以個(gè)人名義擔(dān).任訴訟代理人,但在訴訟中不享有外交特權(quán)和豁免權(quán)。
(六)在我國(guó)領(lǐng)域內(nèi)沒(méi)有住所的外國(guó)人、無(wú)國(guó)籍人、外國(guó)企業(yè)或組織委托我國(guó)律師或其他人代理訴訟,從我國(guó)領(lǐng)域外寄交或者托交的授權(quán)委托書(shū),應(yīng)當(dāng)經(jīng)所在國(guó)公證機(jī)關(guān)證明,并經(jīng)我國(guó)駐該國(guó)使領(lǐng)館認(rèn)證,或者履行我國(guó)與該所在國(guó)訂立的有關(guān)條約中規(guī)定的證明手續(xù)。
(七)在內(nèi)地?zé)o住所的香港當(dāng)事人向內(nèi)地法院寄交或托交的授權(quán)委托書(shū)需經(jīng)我國(guó)司法部委托的香港律師公證,公證書(shū)上應(yīng)蓋有“中國(guó)法律服務(wù)(香港)有限公司”轉(zhuǎn)遞香港公證文書(shū)的專(zhuān)用章。
(八)在內(nèi)地?zé)o住所的澳門(mén)當(dāng)事人向內(nèi)地法院寄交或托交的授權(quán)委托書(shū)需經(jīng)我國(guó)司法部派駐澳門(mén)的中國(guó)公證員公證,在公證書(shū)上應(yīng)蓋有“中國(guó)法律服務(wù)(澳門(mén))有限公司”證明事務(wù)專(zhuān)用章。
(九)在我國(guó)大陸無(wú)住所的臺(tái)灣地區(qū)當(dāng)事人提供的授權(quán)委托書(shū),需經(jīng)臺(tái)灣當(dāng)?shù)氐墓C機(jī)構(gòu)或者其他部門(mén)、民間組織出具證明文書(shū),個(gè)人可由其工作單位出具證明。
(十)在下列情況下出具的授權(quán)委托書(shū),無(wú)需辦理公證認(rèn)證或其他證明手續(xù)(適用于港澳臺(tái)地區(qū)):
1、在我國(guó)領(lǐng)域內(nèi)有住所的外國(guó)人、無(wú)國(guó)籍人、外國(guó)企業(yè)和組織提交的授權(quán)委托書(shū);
2、外國(guó)人、無(wú)國(guó)籍人、外國(guó)企業(yè)和組織直接向法院遞交的授權(quán)委托書(shū);
3、外國(guó)人、無(wú)國(guó)籍人、外國(guó)企業(yè)和組織在我國(guó)境內(nèi)實(shí)施授權(quán)委托的行為,并經(jīng)我國(guó)公證機(jī)關(guān)公證的。