接我們昨天的文章

翻譯：小魚和Amami

食物

睫角棕櫚蝮在野外以青蛙、蜥蜴、鳥和小型哺乳動物為食(GREENE 1988)。GROVES(1961)記錄發(fā)現(xiàn)了一只睫角棕櫚蝮反芻的鼩形長舌蝠（Glossophaga soricina），GERTLER & MORALES(1980)在哥倫比亞威拉一條體長52厘米的睫角棕櫚蝮的胃里發(fā)現(xiàn)一只體長22.5厘米的白腹細負(fù)鼠(Marmosa noctivaga caucae)，

?

飼養(yǎng)箱飼養(yǎng)

Schlegel棕櫚蝮屬可以在相對較小的飼養(yǎng)箱中飼養(yǎng)和繁殖多年，并有很多攀爬可能性。由于蛇不會破壞容器里的植物，它們本質(zhì)上是為了找到更好的藏身和伺獵場所，而且在一個較大的、植被茂密的容器中更容易建立和維持良性的小氣候，因此建議使用配備齊全的容器，而不僅是出于審美原因。容器中為成年睫角棕櫚蝮種植的主要植被是茂密生長的垂榕(Ficus benjamina)，另外還種植了鳳梨科和蘭科。

?

雖然在一個容器中飼養(yǎng)和繁殖多條甚至一群睫角棕櫚蝮是可以的(例如BLODY 1983, STETTLER 1987)，但仍然有相當(dāng)大的風(fēng)險會造成同類咬傷，特別是在喂食或捕捉時。根據(jù)我們的觀察，種內(nèi)咬傷可導(dǎo)致不同程度的中毒，從明顯的局部癥狀到嚴(yán)重的全身性中毒，對被咬的蛇造成永久性傷害，直至可能幾乎立即死亡。我們還對東方樹棲蝮蛇白唇竹葉青蛇、韋氏竹葉青和其他毒蛇進行了類似的觀察。如BRIDEGAM等人（1990）所描述，如果太多同一物種的個體被關(guān)在一個無法擴展的密閉空間中，則可能會發(fā)生“擁擠造成的同類相食”（PETZOLD 1984）的情況。在我們的實踐中證明，長期飼養(yǎng)一到兩條成年蛇，尺寸約為80×40×50厘米的飼養(yǎng)箱已被證明是合適的，其中容器內(nèi)部理想的結(jié)構(gòu)布局以及為蛇類提供的可用性空間比單純的容器尺寸更重要。作為伺獵的捕獵者，睫角棕櫚蝮需要選擇樹枝、長滿苔蘚的枝叉、寄生植物以及地面，這些地方為他們提供在不同的隱藏條件、溫度、光線和濕度條件下切換的可能性。例如，BLODY(1983)觀察到懷孕的睫角棕櫚蝮喜歡呆在飼養(yǎng)箱最溫暖的地方；而雄性似乎分散地隨機分布在飼養(yǎng)箱內(nèi)。

?

由于睫角棕櫚蝮地理分布和垂直分布十分廣泛，其可以在飼養(yǎng)箱內(nèi)的各種氣候條件進行飼養(yǎng)。然而，必須考慮到，在高海拔地區(qū)的陽光下，會達到相當(dāng)大的輻射強度和高溫，足夠高的濕度和高降水量肯定是限制睫角棕櫚蝮分布的最重要因素之一。原則上，應(yīng)努力模仿他們或其祖先來源地的適宜氣候條件。包括白天和夜間的不同溫度以及飼養(yǎng)箱中溫度梯度（見上文），還有比如特別多雨的季節(jié)。ANTONIO(1980)在洪都拉斯蘇拉(Sula)飼養(yǎng)，從4月到11月溫度為18-29℃(最低14℃，最高36℃)，11月到3月溫度為18-24℃。這些蛇的幼蛇以及一條哥斯達黎加圣何塞省的雌蛇的幼崽，在沃斯堡動物園常年處于24.4和29.4℃的溫度下。我們曾在夏季飼養(yǎng)該物種，照明時間為12-13小時，白天溫度最高為32℃，夜間降至25-26℃。在冬季，以半強度照明9-10小時（用一個日光燈管而不是兩個），白天溫度達到約25-26℃，晚上降至約20℃。

?

為避免急性（尤其是幼蛇，可通過皮膚起皺來識別）或慢性脫水，高濕度和良好的通風(fēng)換氣是飼養(yǎng)睫角棕櫚蝮的必要條件。例如，可以將幼蛇飼養(yǎng)在裝有大面積濕潤泥炭蘚的容器中。我們的飼養(yǎng)箱每天都要用溫水廣泛噴灑（也是因為植被的原因）。要注意的是，也要直接朝蛇噴灑，因為它們通常喜歡喝從頭上流下來的水滴，或凝結(jié)在他們身體上的水。大多數(shù)情況下，它們也喝植物的葉子和飼養(yǎng)箱玻璃上的水。只有極少數(shù)樣本飲用水碗里的水。

?

可以給飼養(yǎng)箱中的睫角棕櫚蝮投喂嚙齒動物，比如小老鼠，通?？梢栽诎滋煲约霸谛菹⒌奈恢猛段?。特別是當(dāng)在飼養(yǎng)箱里飼養(yǎng)的蛇數(shù)量超過一條，為了避免以后可能需要抓出獵物，用長鑷子或夾鉗給大部分樣本遞送食物是可行的。如果蛇對于呈現(xiàn)在眼前的獵物（活的或者剛死的）沒有反應(yīng)，當(dāng)人用獵物觸碰他們身體彎曲處或者尾巴的時候，通常可以引發(fā)它們咬獵物。有時睫角棕櫚腹也在蛻皮階段進食，或接受在進食前已充分加熱的解凍食物。它們通常快速咬向獵物并且咬住不放。只有當(dāng)獵物死亡時，吞咽過程才開始。當(dāng)獵物被再次放開并且掉到飼養(yǎng)箱底部后，它們通常不會再撿。如果再次喂食，它們一定會再吃。根據(jù)睫角棕櫚蝮的生物學(xué)特性，至少對于成年蛇來說，應(yīng)該優(yōu)先選擇不固定時間、且喂食間隔時間長的喂食方式，每次喂食投喂多個或者大的、且容易控制的獵物。每7-14天用實驗室老鼠喂養(yǎng)成年睫角棕櫚蝮(ANTO NIO 1980, BLODY 1983, JANSEN-PEZZANO 1986)，對我們來說似乎不符合生理規(guī)律。即便是我們投喂的老鼠數(shù)量，也曾經(jīng)很難滿足一條野生的Schlegel棕櫚腹屬。食物消化的很慢。獵物被消化得非常徹底。在非常潮濕、植物茂密、經(jīng)常有水滴的飼養(yǎng)箱中，在較長的時間間隔下，才會沉積大量的緊實的、相對干燥的蛇糞便。成年睫角棕櫚蝮通常間隔4-5個月蛻皮一次（ANTONIO 1980）。

?

繁殖

睫角棕櫚蝮現(xiàn)在是最常見的在飼養(yǎng)箱中繁殖的新熱帶蝮蛇之一。由于這些蛇的生活方式隱蔽，而且主要在夜間活動，所以很少能完整地觀察到它們在飼養(yǎng)箱里的交配。關(guān)于2月份觀察到的交配的詳細描述，可以在ANTONIO(1980)中找到。STETTLER(1987)觀察到四月和五月的交配。雖然僅從交配的觀察中不可能確定具體的妊娠期（受精延遲的可能性），但似乎約為4-5個半月。許多雌性拒絕在這一時期投喂的食物；但是，有些個體會定期進食，一直到小蛇快出生。在一條蛇身上，我們觀察到了小蛇出生前幾天其在子宮內(nèi)的運動情況。迄今為止，已報道的飼養(yǎng)箱后代，已有6月至1月間在出生的，幼崽大小為6-21 (ANTONI1980, BLODY 1983, ANSEN-PEZZANO 1986, STETTLER 1987)。在分娩過程中，雌性蛇會讓包裹在卵膜中的幼崽從樹枝上掉下來，或者在地上分娩。

?

ANTONIO (1980)記錄的20只睫角棕櫚蝮幼崽平均體重3.2g (2.1-3.9g),平均體長19.8cm （17.1-21.5cm）。BLODY(1983)記錄的3個雌性蛇生產(chǎn)的5窩的50個幼崽的平均體長為18.6cm(14.7-21.1cm)，平均體重為2.82g(1.3-3.5g)。STETTLER(1987)發(fā)現(xiàn)來自不同雌性蛇的3窩46只幼崽的體長為15.5-17.7cm，平均體重為3.3g。JANSEN-PEZZANO(1986)描述特別小的睫角棕櫚蝮只有10-15cm，體重1-1.5g。我們所知道的最大的一窩是由A.H.收集的兩條雌性蛇生產(chǎn)的，它們連續(xù)兩年分別產(chǎn)下38只（一窩）、25只及23只達到平均體長和正常體重的幼崽。根據(jù)雄性和雌性大蛇的顏色，這幾窩中黃色和綠色幼崽分布比例大致相同。因此，與其他棕櫚附屬物種相比，睫角棕櫚蝮似乎生出更多較小和較輕的幼崽。例如，一窩側(cè)帶棕櫚腹(B. lateralis)的7個幼崽的尺寸和體重是24-26cm和5-7g (HOHMEISTER 1994)。

?

雌蛇通常在產(chǎn)仔后的第一周內(nèi)又開始進食。在良好的喂養(yǎng)下，睫角棕櫚蝮會每年繁殖。在沃斯堡動物園，甚至發(fā)現(xiàn)兩條雌蛇的兩胎之間的間隔只有7和8個月（BLODY 1983）。

?

撫育

根據(jù)ANTONIO(1980)描述，幼蛇在出生后5-7天蛻皮，然后開始獨立吃體重為0.2-0.7g小的美洲綠樹蛙(Hyla cinerea)。在接下來的三個月里，這些蛇吃的是活青蛙和蜥蜴。在沃斯堡動物園，5窩的50條幼蛇在出生后的第1天到第10天之間蛻皮，之后給它們喂食解凍的小青蛙（北蝗蛙Acris crepitans）或青蛙身體的某部分。最開始不吃這種食物的幼蛇用活青蛙（蝗蛙屬Acris）和蜥蜴（Tropidurus sp.）來引誘。46只幼蛇獨立進食這種食物，并在1-12周內(nèi)改吃小老鼠或老鼠的部分(BLODY 1983)。

?

在我們的研究中，幼蛇偶爾會在出生后8-10天后、第一次蛻皮前就吃新生的小鼠。在出生后一個月內(nèi)，每窩高達2/3的幼蛇會獨立進食新生小鼠；有些蛇甚至在這一時期第二次蛻皮。3窩的最后一只幼蛇在沒有被強制喂食的情況下，在大約七周后第一次吃了新生小鼠。如果幼蛇一直拒絕所提供的小鼠，可以用鑷子或喂食針管喂小的、剛死的淡水魚，如孔雀魚（Poecilia reticulata）或斑馬魚（Brachydanio rerio）。這種食物通常幼蛇能自發(fā)接受的，但對一些蛇來說，就如投喂小老鼠一樣，需要用一些食物先引誘它們才會吃。個別情況下，考慮到一些膽小的睫角棕櫚蝮幼蛇，要保持靜止不動或者緩緩走開，它們會因為容器周邊的物體的快速移動，放掉剛剛抓住的獵物，或者（極少情況下）把吞咽一半的食物重新吐出來。

?

如果幼蛇也一直強烈拒絕吃魚，可以強制喂食，用這種方式一直喂到魚的大小和它們可以獨立吃的新生小老鼠差不多的時候。完整的、剛死的魚特別適合強行喂食（見上文）。也可以用老鼠的一部分，比如小老鼠的腿或牛肉塊（JANSEN-PEZZANO 1986, STETTLER 1987），但必須注意確保添加足夠的維生素和礦物質(zhì)。強制喂食會造成小蝮蛇極度緊張，因此只有在經(jīng)過長期耐心地提供不同類型的食物的嘗試后才可以考慮。

?

如果進食量大Schlegel棕櫚腹屬可以在不到三年內(nèi)達到性成熟(BLODY 1983)。我們觀察的是到四到五歲時達到性成熟。

?

Literatur

文獻

?

ANGEL, R. (1987):?Serpientes de Colombia. Su relación con el hombre – Medellin (Secretaria de Educación y Cultura), 232 S.

ANGEL, R. (1987)：哥倫比亞的蛇。它們與人的關(guān)系——麥德林（教育與文化部），232頁。

?

ANTONIO, F. B. (1980):?Mating behavior and reproduction of the Eyelash Viper (Bothrops schlegelii) in captivity Herpetologica, Chicago, 36 (3): 231-233

ANTONIO, F. B. (1980): 睫角棕櫚蝮在人工飼養(yǎng)下的交配行為和繁殖情況，36(3)：231-233頁

?

BLODY, D. A. (1983): Notes on the reproductive biology of the eyelash viper, Bothrops schlegelii, in captivity - Herpetol. Rev., Lawrence, 14: 45-46

BLODY, D. A. (1983): 睫角棕櫚蝮在人工飼養(yǎng)下的生殖生物學(xué)記錄——爬蟲學(xué)評論，勞倫斯，14:45-46頁

?

BOLANOS, R. (1972):?Toxicity of Costa Rican Snake?Venoms for the White Mouse -Amer. J. Trop. Med. Hyg., 21 (3): 360-363

BOLANOS, R. (1972): 哥斯達黎加蛇毒液對白鼠的毒性——美國熱帶醫(yī)學(xué)和衛(wèi)生雜志，21 (3): 360-363頁

?

- (1984):?Serpientes Venenos y Ofidismo en Centroamérica - San José (Editorial Universidad de Costa Rica), 136 S.

- (1984): 中美洲的毒蛇和蛇毒——圣何塞（哥斯達黎加大學(xué)編輯），136頁

?

BRIDEGAM, A. S., SMITH, B. E., GARRETT, C. M. & D. T. ROBERTS (1990):?Cannibalism in two species of arboreal pitviper, Trimeresurus wagleri and Bothriechis schlegelii - Herpetol. Rev., Lawrence, 21 (3): 54-55

BRIDEGAM, A. S., SMITH, B. E., GARRETT, C. M. & D. T. ROBERTS (1990): 兩種樹棲蝮蛇粗鱗矛頭蝮和睫角棕櫚蝮間的同類相食——爬蟲學(xué)評論，勞倫斯，21 (3): 54-55頁

?

CAMPBELL, J. A. & W. W. LAMAR (1989):?The Venomous Reptiles of Latin America?- Ithaca, New York (Cornell University Press), 425 S.

CAMPBELL, J. A. & W. W. LAMAR (1989): 拉丁美洲的有毒爬行動物——伊薩卡，紐約（康奈爾大學(xué)出版社），425頁

?

- & - (1992):?Taxonomic status of miscellaneous neotropical viperids, with the description of a?new genus Occ. Pap.?Mus., Texas Tech Univ., Lubbock, 153: 1-31

- & - (1992): 各類新熱帶蝰蛇科的分類情況，德克薩斯理工大學(xué)，盧博克，153:1-31頁

?

GERTLER, P. E. & J. MORALES (1980):?Snake Predation on Marmosa noctivaga?- J. Mammal., 61 (2): 381

GERTLER, P. E. & J. MORALES (1980):?蛇類捕食白腹細負(fù)鼠——哺乳動物學(xué)雜志，61 (2): 381頁

?

GREENE, H. W. (1988):?Species richness in tropical predators. in ALMEDA, F. & C. M. PRINGLE (Eds.):?Tropical Rainforests: Diversity and Conservation?- San Francisco (California Acad. Sci., Pac. Div. Amer. Assoc. Adv. Sci.): 259-280

GREENE, H. W. (1988): 熱帶食肉動物的物種豐富度，出自ALMEDA, F. & C. M. PRINGLE (Eds.): 熱帶雨林：多樣性與保護——舊金山（加利福尼亞州科學(xué)院，美國科學(xué)促進會）：259-280

?

- & J. A. CAMPBELL (1972):?Notes on the use of caudal lures by arboreal green pit vipers - Herpetolo-gica, Chicago, 28 (1): 32-34

- & J. A. CAMPBELL (1972): 竹葉青蛇屬用尾巴作為誘餌的記錄——爬蟲學(xué)，芝加哥，28 (1): 32-34頁

?

GROVES, F. (1961):?A feeding record of the Palm Viper, Bothrops schlegelii - Herpetologica, Chicago, 17 (4): 277

GROVES, F. (1961): 棕櫚蝮屬的飼養(yǎng)記錄，睫角棕櫚蝮——爬蟲學(xué)，芝加哥，Chicago, 17 (4): 277頁

?

GUTIéRREZ, J. M. & F. CHAVES (1980):?Efectos proteolitico, hemorragico y monecrotc de los venenos de serpientes costarricenses de los géneros?Bothrops, Crotalus y Lachesis?- Toxicon, Oxford, 18: 315-321

GUTIéRREZ, J. M. & F. CHAVES (1980): 哥斯達黎加蛇屬矛頭蝮屬，響尾蛇和巨蝮屬毒液的蛋白溶解、出血和？？——毒理學(xué)，牛津大學(xué)，18: 315-321頁

?

HOHMEISTER, A. (1994):?Haltung und Nachzucht der Grungelben Palmen-Lanzenotter Bothriechis lateralis?(PETERS, 1863)?- herpetofauna, Weinstadt, 16 (88): 13-16

HOHMEISTER, A. (1994): 矛頭蝮屬睫角棕櫚蝮的飼養(yǎng)和繁殖?(PETERS, 1863)——爬行動物區(qū)系，韋因斯塔特，16 (88): 13-16

?

JANSEN-PEZZANO, E.F. (1986): Reproduction of Bothriechis schlegelii (Berthold, 1846)?in Captivity - Litt. Serp.?(Engl. Ed.), Utrecht, 6 (3): 92-97

JANSEN-PEZZANO, E.F. (1986): 人工飼養(yǎng)的睫角棕櫚蝮(Berthold, 1846)的繁殖——Litt. Serp. (Engl. Ed.)，烏特勒支，6 (3): 92-97頁

?

KUCH, U. & A. FREIRE (1995):?Bemerkungen zur geographischen Verbreitung und Variabilitat von Schlegels Palmen-Lanzenotter, Bothriechis schlegelii?(Berthold, 1846), in Ecuador - Herpetozoa, Wien, 8 (1/2): 49-58

KUCH, U. & A. FREIRE (1995): Schlegel棕櫚蝮屬睫角棕櫚蝮 (Berthold, 1846) 的地理分布和變種的評論，厄瓜多爾——爬蟲學(xué)，維也納，8 (1/2): 49-58頁

?

-, D. MEBS, J. M. GUTIéRREZ & A. FREIRE (1996): Biochemical and biological characterization of Ecuadorian pitviper venoms (genera Bothriechis, Bothriopsis, Bothrops and Lachesis) - Toxicon, Oxford, 34: 714-717

-, D. MEBS, J. M. GUTIéRREZ & A. FREIRE (1996): 厄瓜多爾蝮蛇（棕櫚腹屬，森林屬，矛頭蝮屬和巨腹屬）毒液的生物化學(xué)和生物特征分析——毒理學(xué)，牛津大學(xué)，34: 714-717

?

KUNDERT, F. (1984): Das gro?e Schlangenbuch in Farbe - Rüschlikon (A. Müller Verlag), 39 S., 196 Abb.

KUNDERT, F. (1984): 蛇類大全彩印——呂施利孔（A. Müller出版社），39頁，圖196

?

MEBS, D. (1992):?Gifttiere. Ein Handbuch für Biologen, Toxikologen, Arzte, Apotheker?- Stuttgart (Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft), 280 S.

MEBS, D. (1992): 有毒的動物。給生物學(xué)家、毒理學(xué)家、醫(yī)生、藥劑師的手冊——斯圖加特（科學(xué)出版社），280頁

?

OTERO, R., R. G. OSORIO, R. VALDERRAMA & C. A. GIRALDO (1992): Efectos farmacologicos y enzimaticos de los venenos de serpientes de Antioquia y Choco (Colombia) - Toxicon, Oxford, 30 (5/6): 611-620

?

PEREZ-SANTOS, C. & A. G. MORENO (1991): Serpientes de Ecuador - Boll. Mus. reg. Sci. nat. Torino, Monografia XI, 1-538

?

PETZOLD, H.-G. (1984):?Aufgaben und Probleme bei der Erforschung der Lebens?u?erungen der Niederen Amnioten (Reptilien) - Berlin (BINA Verlag für Biologie und Natur), 786 S.

PETZOLD, H.-G. (1984): 矮的羊膜動物（爬行動物）生活研究的任務(wù)和問題——柏林（BINA生物學(xué)和自然出版社），786頁

?

SCH?TTI, B. & E. KRAMER (1991):?A new pitviper from Ecuador, Bothriechis mahnerti n. sp.?- Rev. suisse Zool., Genf, 98 (1): 9-14

SCH?TTI, B. & E. KRAMER (1991): 來自厄瓜多爾的一種新蝮蛇，Bothriechis mahnerti n. sp.——瑞士動物學(xué)雜志，日內(nèi)瓦，98 (1): 9-14頁

?

STETTLER, P. H. (1987):?Breeding Results?- Bothriechis schlegelii (Palm Tree Viper) - Litt. Serp. (Engl. Ed.), Utrecht, 7 (1): 44-45

STETTLER, P. H. (1987): 繁殖結(jié)果——睫角棕櫚蝮（Palm Tree Viper）——Palm Tree Viper，烏特勒支，7 (1): 44-45

?

TU, A. T. & M. HOMMA (1970):?Toxicologic Study of Snake Venoms from Costa Rica?- Toxicol. Appl. Pharmacol., New York, 16: 73-78

TU, A. T. & M. HOMMA (1970): 哥斯達黎加蛇毒的毒理學(xué)研究——毒理學(xué)和應(yīng)用藥理學(xué)，紐約，16: 73-78

?

VILLA, J. (1984):?The Venomous Snakes of Nicaragua: A Synopsis - Milwaukee Publ. Mus. Contr. Biol. Geol., Milwaukee, 59: 1-41

VILLA, J. (1984): 尼加瓜拉毒蛇：簡介——密爾沃基公共博物館生物學(xué)地質(zhì)學(xué)，密爾沃基，59: 1-41