哈嘍~大家好~魚說又和大家見面啦~

每一期魚說的評論小魚都有看到哦！

感謝大家的支持！

在《魚說木屐》那一期評論中有胖友提到了這個↓↓↓

 那么今天我們就來聊一聊

這個聽起來就十分熱鬧的話題

——廟會。

 

源于中國卻常見于

日本ACGN的中華元素

（四）

 廟 會 

在日本ACGN里，偏現(xiàn)實題材的作品中大多會出現(xiàn)廟會祭奠（お祭り）的情節(jié)。

日本的這種お祭り多在傳統(tǒng)節(jié)日里舉行。日本的傳統(tǒng)節(jié)日很多，大部分與中國傳統(tǒng)節(jié)日的時間和形式相似，并且有很多可以追溯到中國古代，比如說元旦、七夕、盂蘭盆節(jié)、中秋節(jié)、重陽節(jié)等。

由于在日本影視劇作品中，お祭り元素十分常見且濃墨重彩，給國外觀眾留下了很深的文化印象，以至于當(dāng)咱自己的ACG作品中出現(xiàn)廟會元素的時候，被一些胖友扣上了“模仿”的帽子。

那什么是廟會呢？

《辭海》對于廟會是這樣解釋的：“廟會亦稱‘廟市’。中國的市集形式之一。唐代已經(jīng)存在。在寺廟節(jié)日或規(guī)定日期舉行。一般設(shè)在寺廟內(nèi)或其附近，故稱‘廟會’?！?/p>

 

下面我們就來對比一下

中日廟會（お祭り）的異同吧~

關(guān)于形式

廟會的形成與發(fā)展和宗教活動有關(guān)，所以廟會總是帶著熱鬧的煙火氣息。

傳統(tǒng)節(jié)日里，人們到寺廟燒香拜佛，小商小販在寺廟周圍擺起各種小攤，各類民間藝人進(jìn)行表演營生，久而久之“廟會”演變成了如今人們節(jié)日期間的娛樂活動。

中國廟會常伴有傳統(tǒng)戲曲、相聲大鼓、舞龍舞獅、煙火戲法等節(jié)目。

由于傳統(tǒng)戲曲的受眾越來越小，一些鄉(xiāng)間的廟會會用更受歡迎的歌舞來取代戲曲。

日本的お祭り雖源于中國，但在漫長的演進(jìn)中融合了本土文化，形成了自己的民族文化特色，比如盂蘭盆節(jié)的舞蹈（盆踴り）、京都的五山送火等。

不過！

無論是中國還是日本，無論是古代還是現(xiàn)今，廟會都是男女相識相約、虐單身狗的絕佳時機！

 

北宋時東京（即開封）的大相國寺廟會極有名，據(jù)說有“千古第一才女”之稱的女詞人李清照經(jīng)常與夫趙明誠相偕至廟會，一同尋找中意的碑文字畫~

夫唱婦隨，好不羨慕~

關(guān)于衣裝

日本ACGN中常見的夏日祭就是夏天舉辦的一些活動或節(jié)日祭典，也是日本傳統(tǒng)節(jié)日。日本各地的政府或民間都會舉行許多表演。大多數(shù)人們都會穿著漂亮的浴衣參加活動。

浴衣是一種較為輕便的和服，適合沐浴前后或夏季穿著。

 

在中國參加廟會的人們對衣裝沒有特定的需求，不過隨著民族服飾文化的漸漸復(fù)興，漢服和漢元素服飾也開始慢慢進(jìn)入人們的日常，也可以見到穿著漢服或漢元素的胖友逛廟會看煙火的場景啦~

關(guān)于食與玩

對于年輕人來說，廟會最大的樂趣就是逛琳瑯滿目的攤位啦！

各種美食與游戲讓人眼花繚亂興奮不已~

在食與玩這方面，還是很能看出中日廟會各自不同的特色的~

現(xiàn)在中國廟會上，天南地北的美食基本都能吃到。

從精致的南方甜糕茶點，到豪邁的西北手抓羊肉，

煎炸蒸煮齊上陣，咸甜香辣味銷魂，勾人直咽口水~

不同的地區(qū)的廟會還會有自己的招牌美食，比如有名的上海城隍廟的蟹黃灌湯包等~

 

從前的廟會玩的都是畫糖人、捏泥人、套圈打槍猜燈謎，賣的多是走馬燈、撥浪鼓、空竹鬃人九連環(huán)等等，種類繁多，制作精巧。

這些傳統(tǒng)的東西在現(xiàn)在的廟會上也能看到但不多見了。

我們常常能在各種日本作品中的お祭り上，里看到炒面、巧克力香蕉、蘋果糖、章魚小丸子、鯛魚燒、關(guān)東煮、刨冰等小吃。

而玩的是撈金魚、撈水氣球、擲飛鏢等活動，還會賣風(fēng)鈴、假面、團(tuán)扇等小物品。

這些很具日本文化特色的東西很容易和中國的廟會區(qū)分開來~

其實，也難怪有些胖友會對廟會感到陌生?，F(xiàn)在我們的廟會更常見于鄉(xiāng)村和一些城市的某個固定節(jié)日里，比如北京地壇廟會、上海城隍廟廟會、福建媽祖廟會等。

而隨著現(xiàn)代人們物質(zhì)生活的日益豐富，人們對逛廟會的“剛需”漸漸降低，興趣也大不如前。

再者，在時下最能傳遞信息的的熒幕中，廟會情節(jié)也并不常見，大多出現(xiàn)在古裝劇中。

還記得電視劇《大明宮詞》里太平公主與薛紹在花燈人海中那揭開面具的初遇，那情那景真是應(yīng)了那句詞——

“驀然回首，

那人卻在燈火闌珊處”。

希望我們能努力將這種文化、這份感動傳承下去。

 

本期的魚說廟會就是以上內(nèi)容啦~

或許小科普有不夠嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牡胤剑?/p>

還請大家在評論區(qū)理性討論喲~

感謝大家的收看~

 文中部分圖片來自網(wǎng)絡(luò)