「気がつけば3月☆」
2018/3/4 23:37

こんばんは???
久しぶりのブログになってしまいましたね…！
今朝のはぐプリでは、私演じる輝木ほまれが…ようやくキュアエトワールに変身しましたよ???
みなさん毎週かかさす
チェックしてくれてるかなぁ?？？
ようやく3人揃ったプリキュア??
今後どんな活躍を遂げていくのか…
彼女たちの成長(zhǎng)をみなさんもぜひ見守ってくださいね??
そして、、、3/17には映畫プリキュアスーパースターズ！の公開も控えています?そちらのほうも応援よろしくお願(yuàn)いいたします( ′ ▽ ` )?
今日は、公開中のMV
8thSingle『白く咲く花』より
オフショット?

3.14 ホワイトデー発売！ということで…
気がつけば3月にも入り、
発売も間近ですね
そういえば先日から
店舗さんごとのオリジナル特典なんかも公開されていますよ?( ′ ▽ ` )?
みんな見てくれたかな??？
実は、、
オリ特限定で、白いセーラー服なんかも著させていただいちゃっています??

なんか久々のセーラー服に
ドキドキしちゃった?(>_<)??
そして、実はこのセーラー服…
このためだけに、私サイズに作っていただいたものなのです…！！

ひゃ?
なんて贅沢なんでしょう。。??????
勿體無いから、ポスターお渡し會(huì)のイベントの時(shí)に著れたりしたらいいなぁ?なんて( ′ ▽ ` )?

そして、今夜は24:30?文化放送ラジオ
yui??roomもありますよ??
リリースも近く、最新情報(bào)などの発表も控えていると思うので
みなさんお聴き逃しないようよろしくお願(yuàn)いします?
ではでは?
(実はいま、とある撮影で少し遠(yuǎn)征しております??明日も朝から撮影なの?がんばりまめ大福(OvO)！！)

おやすみ～とぼーるです（′-`）.?oO

yui(*-v?)yui

譯文：

「回過神來就到了3月☆」
2018/3/4 23:37

晚上好???
離上次的博客又有點(diǎn)時(shí)間了呢…！
今早的光之美少女里、由我出演的輝木譽(yù)她…終于變身成Cure étoile了???
大家每周都有去看嗎?？？
終于集齊三個(gè)人的光之美少女??
今后會(huì)有怎樣的活躍呢…
也請(qǐng)各位好好注視著她們的成長(zhǎng)喔??
而且、、、3/17劇場(chǎng)版的公開我也會(huì)出場(chǎng)?那邊也請(qǐng)各位多多支持( ′ ▽ ` )?
今天呢、進(jìn)行了公開中的MV
8thSingle『白色綻放的花朵』的拍攝?

將會(huì)在3.14白色情人節(jié)發(fā)售！
回過神來就進(jìn)入了3月、
就快要發(fā)售了呢
說起來在前幾天
各店鋪的原創(chuàng)特典之類的也公開了喲?( ′ ▽ ` )?
大家都有去了解一下嗎？
其實(shí)呢、、
在特典里、有些是讓我穿著白色水手服的??

久違地穿上了水手服
有點(diǎn)激動(dòng)了?(>_<)??
而且、其實(shí)這套水手服…
是就為了這個(gè)目的而按照我的尺寸制作的…?。?/span>
呀?
好奢侈哇。。??????
就穿這次的話有點(diǎn)浪費(fèi)呢、贈(zèng)送海報(bào)的時(shí)候要不要穿這個(gè)去呢?什么的( ′ ▽ ` )?
還有、今晚24:30?文化放送radio
會(huì)有yui??room喔??
臨近新單發(fā)售、會(huì)有最新情報(bào)等等的資訊
請(qǐng)各位千萬不要錯(cuò)過?
那么那么?
(其實(shí)現(xiàn)在、由于某個(gè)攝影的原因稍微遠(yuǎn)征了一下??明天從早開始就是拍攝了?加油豆大福(OvO)??！)

晚安～肉丸ー子（′-`）.?oO

yui(*-v?)yui

翻譯：@aeeeed

醬油校對(duì)：我