在宮島的彌山上繼續(xù)點(diǎn)燃的 "不滅之火"

廣島是馬自達(dá)總部所在地，也是公司歷史開始的地方，這里有世界文化遺產(chǎn)宮島，是日本三大風(fēng)景名勝之一。

攀登宮島最高的山峰--美仙，可以將瀨戶內(nèi)海的美麗島嶼一覽無余，是宮島最受歡迎的景點(diǎn)之一。

你知道三仙山頂附近的大正院靈喜堂的 "不滅之火 "嗎？

據(jù)說這種 "不滅之火 "最早是由佛教真言宗的創(chuàng)始人弘法大師在苦修時(shí)使用的，并且一直點(diǎn)燃了1200多年，沒有中斷過。

它也是廣島和平紀(jì)念公園 "和平之光 "的火花，并作為和平與希望的象征繼續(xù)注視著人們。

自2020年以來，無形的恐怖襲擊了世界各地的人們。

該公園在被科羅納災(zāi)難阻擋的人們心中點(diǎn)燃了一把火，并成為支持和希望的象征。

'我們希望在困難的時(shí)候互相支持，用希望之光照亮未來100年，未來1000年。

考慮到這一點(diǎn)，已經(jīng)啟動(dòng)了一個(gè)項(xiàng)目。

創(chuàng)造新的符號(hào)，照亮未來的1000年

宮島崖山大圣院的日常愿望是 "在疲憊的人們心中點(diǎn)燃活力之火"，這導(dǎo)致了各種聯(lián)系和廣島當(dāng)?shù)氐囊慌就膺@個(gè)想法。

通過工業(yè)為世界做貢獻(xiàn)這也是馬自達(dá)的前身東洋工業(yè)公司自成立以來的愿望。

其目的是繼續(xù)保護(hù)希望與和平的未來，并通過馬自達(dá)的制造遺產(chǎn)以任何可能的方式作出貢獻(xiàn)。

丸井木工所、日光墳?zāi)构竞蛷V島市立大學(xué)共同創(chuàng)作研討會(huì)的學(xué)生，一個(gè)由當(dāng)?shù)毓そ澈蛬D女組成的團(tuán)體，共同創(chuàng)造了一個(gè)新的希望與和平的象征--"火炬臺(tái)"，以點(diǎn)燃 "不滅之火"。

馬自達(dá)負(fù)責(zé)燈架的制作和整體設(shè)計(jì)協(xié)調(diào)。

決定設(shè)計(jì)概念的挑戰(zhàn)是要?jiǎng)?chuàng)造一個(gè)永恒的形狀。

這是一個(gè)將在未來數(shù)百年內(nèi)繼續(xù)存在的設(shè)計(jì)，是本質(zhì)上的極致。

不僅是燈架本身的 "形狀"，而且還有直接伸出來的火焰本身，都經(jīng)過了仔細(xì)的考慮，并反復(fù)試驗(yàn)。

柔和地籠罩著莊嚴(yán)的火的容器是以蓮花為主題設(shè)計(jì)的，它是溫暖的手工制作，與佛祖有著密切的聯(lián)系。

我們也有機(jī)會(huì)與學(xué)生共同創(chuàng)造，他們是制造業(yè)的未來，有 "通過制造業(yè)為廣島做出貢獻(xiàn) "的愿望。

廣島市立大學(xué)藝術(shù)學(xué)院馬自達(dá)共創(chuàng)研討會(huì)的成員，從2017年開始合作，參照學(xué)生在設(shè)計(jì)構(gòu)思部分提交的設(shè)計(jì)主題和想法，參與了該項(xiàng)目并加深了彼此的活動(dòng)。

用來點(diǎn)燃燈臺(tái)和盛放香火的大香爐的設(shè)計(jì)是以擁抱瀨戶內(nèi)海的形狀為主題，象征著從宮島雅山山頂上看到的風(fēng)景。

這個(gè)大香爐是由Nikko Graves制作的，由黑色花崗巖（kunnam）制成。

用石頭創(chuàng)造復(fù)雜的形狀是非常困難的，但該公司充分利用了多年來培養(yǎng)的技能，創(chuàng)造了一個(gè)弧度優(yōu)美的大香爐。

支撐大香爐的基座是由Maruni Woodworks公司制造的，該公司努力創(chuàng)造家具，其愿景是 "繼續(xù)制造100年后被公認(rèn)為'世界標(biāo)準(zhǔn)'的木制家具"。

這個(gè)基座的靈感來自于人們舉手投足間的形象，它的設(shè)計(jì)給人以溫暖的感覺，同時(shí)也利用了先進(jìn)的木工技術(shù)，將多層木板結(jié)合起來，以保持支撐沉重香爐的強(qiáng)度。

祝愿和平和對(duì)未來的希望

這個(gè)標(biāo)志的創(chuàng)造是這些人各自思想的統(tǒng)一，也是廣島工匠精神的綜合力量的結(jié)果。

我們希望這個(gè)符號(hào)能作為一種形式保留下來，并傳遞給未來，希望它能成為一種 "希望"，照亮人們100年和1000年后的生活。

我們希望當(dāng)你訪問廣島和宮島/崖山時(shí)，你會(huì)看到 "不滅之火"，它充滿了廣島制造企業(yè)的技能和思想，希望和平和對(duì)未來的希望。

宮島屋山空海1250年生日紀(jì)念項(xiàng)目網(wǎng)站

https://miyajima-misen-kukai-1250.daisho-in.com/tomoshibi-project/

馬自達(dá)企業(yè)網(wǎng)站：關(guān)于社區(qū)貢獻(xiàn)活動(dòng)的報(bào)告

https://www.mazda.com/ja/sustainability/social/community/4-60/2022kiezunohi/?_ga=2.56179435.1537968138.1660189387-1350394499.1659061961

原文參考：宮島彌山大聖院「消えずの火」プロジェクト～1000年先の平和と希望の未來を願(yuàn)って～ | 【MAZDA】マツダ公式ブログ Zoom-Zoom Blog