【MLP】《知心》溫馨 短篇小說

Mare Cognitum
知心
原文鏈接:https://www.fimfiction.net/story/31414/mare-cognitum
作者:NorsePony
譯者:Erebus Gleam
夜游 ----------------------------------------- ----------
我張開翅膀深吸一口氣,從陽臺的欄桿躍入我主宰的黑夜,瞬間,我感受到了風,它們將我向空中猛然推去。但是我想我應該把它看作是“俯沖-拉升”,因為我還有一位乘客。
“Wheeeee!”一聲愉悅的叫聲從我頭后傳來,我把耳朵貼在頭上以降低音量,但是我仍覺得笑聲在我的頭中不斷回響。
我回頭看見我最在盤腿坐在我背上的粉色小馬,她低頭看坎特洛特時的笑容時黑夜中最明亮的一顆星,城中的燈火倒映在她的眼中,宛若夜空中閃爍的螢火蟲。
我向高處星空飛去,只有涼爽的夜風在我的耳邊低語,中心城變得像是黑夜中閃爍的燭火。我回頭看向我的乘客,并調整翅膀在空中盤旋。
“萍琪,你是怎么發(fā)覺今天是我的生日?”當月亮升起的時候她就捧著我最喜歡的天使蛋糕出現在我的面前,將插著蠟燭的蛋糕遞給我,并祝我生日快樂。在那一瞬間我突然想到一個問題:她是怎么知道我連自己都記不起來是哪天的生日?我很確定她知道今天是我的生日,并且是正確的生日,但是我和克萊塞斯蒂亞的生日從來沒有進行過官方慶典。
她把目光從四周無盡的星海中收回與我相視,在她的眼中沒有害怕、沒有膽怯、也沒有防備,她只是平靜的笑著看著我,像是她對我這次的夜間感謝飛翔十分滿足。我腦中有聲音讓我因為她的無禮而將她扔進著無盡的黑暗,我差點就這么做了。在我心中傳來神秘的聲音讓我僅僅做一只普通的露娜,哪怕是片刻也好。雖然我不想承認,但是當她笑著看著我的時候我嘴角也情不自禁的上揚。
她回答說:“哦,這很簡單!”你看,我只是逆向計算一下,將重力推進和因為潮汐效應而減慢自旋速度都考慮進去,我到得到了一切開始的時間。于是我想當一切開始的時候,你和克萊賽斯蒂亞公主就出生了,所以今天是你的生日!”
我的上揚的嘴角被驚成了能吞下一個滿月,我整理了一下語言:“你…逆向計算?”
“沒錯!”
“但..那可有好幾百萬年!上千各變量!你是怎么-你何苦呢?”
她聳了聳肩,漫不經心地略過了這項曾在萬年中難倒了無數優(yōu)秀的人才的天體物理學的難題?!坝袝r在圖書館里感到無聊,我在等的時候讀了一本書。我讀過一些關于天文學的東西,這很簡單。不過,我確實啃了很多篇論文。”
“很簡單…”我猛地甩了甩頭,決定暫時先不管這個問題。我想讓皇家天文學家在找個時間采訪她?!暗?為什么?為什么解決這個了不起的問題,做出這一壯舉,只是為了“給我開個派對”?”
她用胳膊抱著我的脖子,她的笑容從興奮變溫暖?!耙驗樯张蓪κ敲恳黄バ●R都應得的,而且你很久沒有開過生日派對了。”她的聲音變得平靜?!岸椅抑拦陋氂卸嗝赐纯??!?/p>
翅膀抽搐了一下,我們突然落入黑暗之中。我吃驚地望著她,但是她平靜地望著我,像是擁有無盡生命的頑石,我們這樣相視下落了幾百尺。最后,我眨眼了,我們開始在黑暗中滑行,我向她吼道:“我-我們不孤獨!你怎么敢這么說--!”
盡管她的鬃毛被我吹的飄起來,但是她仍以平靜相應,我的腦海中有一個神秘的聲音說,她似乎是對的。我沉著臉轉回了頭,不再看向我的乘客,我開始向我們最初的高度飛去。
認為公主會擁有像孤獨之類的基礎的情緒是荒唐無禮的,就好像我只是個普通的小馬駒一樣,但是她的話刺痛了我…我孤獨嗎?千年的流放如白駒過隙,但是在那之前我沉醉于姐姐和大臣的陪伴,在不斷變化的凡駒世界中,唯一不變的點就是我的姐姐。但是在我走上歧路的那一天起,我就成為了局外馬,我的臣民在我面前變得謹慎,我的姐姐也習慣了獨立統(tǒng)治整個小馬國,克萊塞斯蒂亞被無盡的政務束縛,我們之間的交流也僅僅是那無趣乏味的晚餐,最終我失去了她。
星空靜靜搖曳著,微風撫走不知何時出現的淚水,我的乘客一定注意到了,因為她趴在我背上并且抱得更緊了,我沒有回頭而是對著眼前的空氣說;“萍琪,我為我的失控而向你道歉,我因驕傲而不敢承認,你是對的,我是孤獨的?!蔽一仡^看向了空中那輪弦月,“我不應詢問是怎么發(fā)覺我在逃避的內心,我應向你心存感激?!?/p>
她溫暖柔和的聲音縈繞在我的耳邊:“我很榮幸,公主殿下。我喜歡為小馬帶去歡樂。”
她溫暖的話語在我的胸腔中流淌,我把她抱在胸前與她相視:“我想做點什么以表達我的感激之情,我很高興能帶你在夜空中遨游,但是這不足以表達我的萬分之一,說出你的愿望,它將會實現。”
她溫和的搖搖頭,臉上的笑容中露出開心與關心,“我所做的一切都是希望你開心,我想讓你知道到你有馬關心,你并不孤獨。你需要,我希望,我們在此?!?/p>
我的表情又一次因為驚訝而凍結,眼睛與她溫柔的藍色的眼睛相遇。我從未遇到過像她一樣的馬。雖然我們之前從未說過話,但是她看到了真正的我?!爸x謝。”在我聽到我自己的聲音后,我才意識到我已經說過了。我的思緒翻騰起來,并把注意力轉向了飛翔。
飛著飛著,直到堵塞的心房再次暢通,我才發(fā)覺這一切都是真實的。還有馬關心著我,我不是在黑暗中孑然一馬。之后,我?guī)е暌詠矶紱]有感受到的輕松在夜空中翱翔,她全程都抱著我的脖子,感到她的溫暖在我心中流淌。
* * *
當初升陽光勾勒出城堡的輪廓,我滑行也已經著陸。在我房間的陽臺上,萍琪從我的背上爬下來,伸了伸懶腰。我想開口說話,但是又覺得無話可說,因為她的禮物對我的意義無法用言語表達。
她仿佛聽到了我的沉默,轉身看著我安靜的等待。我盯著她看了很久,一定有辦法讓我向她表達我的謝意。突然靈光一閃,我笑著看著她,說道:“萍琪,從現在開始你可以邀請我參加你的聚會嗎?”
她尖叫著撲向我,抱著脖子給我一個擁抱。
我不再孤獨。
------
作者按:這個故事最初版本靈感來源于Thirty Minute Ponies 系列中“Starshine and Candy” Princess Luna takes Pinkie Pie on an “outing” to thank her for something.。感謝Kyronea 給我這篇故事的靈感來源,并且感謝RWL與Bombastic Bookman 協(xié)助我完成這篇故事。
*Mare Cognitum ('The Sea that has Become Known')月知是一種位于盆地或大隕石坑的月海,位于海神(Oceanus Procellarum)的第二環(huán)。
END