【獨家采訪】OnlyOneOf期待已久的日本出道! ～提問“成員們是什么樣的人”奇葩回答層出不窮？！令人開心的粉絲信息是？ “想要看日本動漫，與日本的lyOn多多交流”

K-POP男團OnlyOneOf于5月18日（周三）以 《suit dance (Japanese ver.) 》實現(xiàn)了期待已久的日本出道。

成員為KB、Rie、YooJung、JunJi、Mill、Nine六人，在韓國于2019年5月出道，經(jīng)過三年，他們在日本的活動正式開始。

5月2日（周一），日本出道近在眼前，他們成功舉辦首次日本演唱會“OnlyOneOf First Japan Live 2022”后，又通過發(fā)售活動等加深了與日本lyOn（lyOn：OnlyOneOf的粉絲）的線下交流。這樣的他們在五月某日接受了韓流Mpost的獨家采訪。

-說到OnlyOneOf，總是以舞蹈或服裝、發(fā)型等，給人留下超出預(yù)期、驚嘆的印象，那你們認為其他組合沒有的，專屬于OnlyOneOf的魅力是什么？

Nine：如您所述，舞蹈、造型、歌曲等全都是我們的魅力點。

KB：看來已經(jīng)知道正確答案了（笑）。如您所述，我們一直在為超出預(yù)期的概念、表演、歌曲而努力，之后也請多多期待。

Nine：我們會更加努力的!

-請用一個單詞描述一下自己以外的其他成員。

“KB”

Rie：強者，危險分子

JunJi：極致的bOdy

Mil： handsOme

Nine：hOt guy

YooJung：天賜良緣（緣分天定=以紅線相連的二人）

“Rie”

JunJi：溫柔

Mill：mokbang（吃播=吃得美味的人）。

Nine：多吃點

YooJung：有錢人

KB： 軟糯糯

“JunJi”

Mill： sarangkung (一個對愛一心一意的人)

Nine：神秘

YooJung：魅力王子

KB：人中（鼻下的凹痕）很帥

Rie： 我不懂，JunJi

“Mill”

Nine：不可愛

Yoojung：老鼠

KB： 和尚頭很合適

Rie：嬰兒

JunJi：世界和平

“Nine”

YooJung：微笑天使

KB：狡猾狐貍

Rie：新人

JunJi：八色鳥（具有多種魅力的人）。

Mill：朋友

“YooJung”

KB： 美麗

Rie： 漂亮的人

JunJi：不可阻擋的人

Mill：惡作劇人士

Nine：新之助（蠟筆小新）

-請介紹一下你們的日本出道單曲《suit dance（Japanese ver.）》。

Rie：這首歌結(jié)合現(xiàn)代及古典風(fēng)格，包含西裝外套和手帕的舞蹈動作旋律，表現(xiàn)了成熟的愛，是首節(jié)奏適中的歌曲。

YooJung：MV的拍攝時間非常長。我是團內(nèi)體力比較差的，但是在那天我狀態(tài)很好，即使成員們都很累了，我也很有精神。然后果然到了第二天狀態(tài)很差感覺很痛苦。

Mill：我們從早上就開始拍攝，一開始臉是腫的，但是經(jīng)歷了這么長時間的拍攝，臉都瘦下來了。

KB：《suit dance (Japanese ver.) 》聽上去感覺有點短，但是如果長時間跳的話會變得很難。

-在日語學(xué)習(xí)中，哪些單詞覺得難以發(fā)音或聽起來很有趣？

Nine：“那路或多（原來如此）”發(fā)音很有趣。

YooJung：“請多加小心”。

JunJi：是“幸?！?。

Rie： "wakuwaku（興奮的樣子）"這個單詞真的很可愛。

KB：“kamacho（理我一下唄）”。

Mill："dokidoki（心動、緊張） "這個詞很有趣。

-西裝總給人成熟的感覺，成年人必須要守時吧。那么大家早上是怎么起床的呢？

Mill：YooJung哥是第一個起床的，然后他會把我們都叫起來。?

-其他成員自己起不來嗎？

Nine：不是的（笑），因為洗手間的使用有順序，所以第一個醒來的人使用洗手間，叫醒下一個人，然后下一個人再使用。大家都不是嬰兒了（笑）。

-說說明信片上畫的畫吧。 (題目：最喜歡的動物)

Yoojung：因為粉絲們總說我像兔子，所以我也很喜歡兔子。

Nine：粉絲們經(jīng)常把我比作狐貍。 所以我畫了一個狐貍當(dāng)作我自己。

Mill：粉絲們說我看起來像熊，所以我畫了一只熊。

JunJi：大家說我像貓，所以我畫了一只貓。 這是我最喜歡的動物。

Rie：我喜歡魚和貓，所以我畫了一個我創(chuàng)作的“魚貓”。

KB：我喜歡吉娃娃，所以我畫了一只吉娃娃。

-請告訴我們關(guān)于你們宿舍內(nèi)的小故事。

JunJi：YooJung睡覺的時候，會說夢話，做（舞蹈）動作。

YooJung：除了我之外，其他成員都不怎么說夢話。

KB：當(dāng)JunJi去便利店的時候，里面什么也沒穿，只穿著外套就出門了。

Mill：褲子還是穿的。開個玩笑。

-有喜歡打掃的成員嗎？

Nine：雖然沒有喜歡打掃的成員，但是YooJung很擅長收拾。

YooJung：我個人認為，個人空間就是床，因此每個人都要把個人空間的床整理干凈，好好生活。

-可以告訴我們你們個人的榜樣嗎？

YooJung： 我是SHINee的泰民前輩。

Nine： 我是PENOMECO。

Mill：我喜歡Jay Park（樸宰范）。

JunJi： 我喜歡防彈少年團（BTS）的田柾國前輩。

Rie：我喜歡Charlie Puth和Lauv。

KB：我想像DPR crew一樣帥氣地做音樂。

-在日本活動期間想做什么呢？

Mill：我想與全國的lyOn見面。

Rie：我們剛剛開始活動，所以我想有很多人不了解我們。想讓更多人了解我們，今后我們也會繼續(xù)努力，希望可以在東蛋表演。

YooJung：在日本的這段時間，為了能讓更多的人知道我們，會盡全力努力，之后也想在更大的舞臺上表演。

Nine：（在日本）剩下的時間里，我們會努力讓大家看到我們更多的魅力。

JunJi：會努力讓大家看到我們最帥氣的樣子。

KB：想要回報（給我們的粉絲們）。

-此次來日本，有什么第一次吃的東西嗎？

YooJung：我第一次吃了炸牛排。

Nine：新的零食（巧克力軟餅）非常好吃。絕對會上癮的。

-是在哪里買的呢？

全員：?堂堂堂 堂吉 堂吉訶德~

Mill：我第一次吃了一蘭拉面，非常好吃。

JunJi：我第一次吃了壽喜燒。

Rie：711的雞蛋三明治真的很好吃。

KB：我計劃去第一次嘗嘗牛舌。

-是厚的那種嗎？還是薄的那種？

KB：薄的那種。（厚的那種）有點可怕。

-你的最愛是什么呢？

YooJung：lyOn，粉絲們。

Nine：我也是lyOn，粉絲們（笑）。

Mill：我也是lyOn，粉絲們（笑）。

JunJi：我也是（笑）。

Rie：我也是（笑），我愛lyOn。

-最后期待一下KB。

KB：我很喜歡看日本的動漫，想和日本的lyOn交流。我看過《鬼滅之刃》、《咒術(shù)回戰(zhàn)》、《東京復(fù)仇者》、《你的名字》、《天氣之子》。

Mill：最近還看了《泡泡》。

-粉絲的哪些消息讓你感到高興？

Nine：很高興的同時又讓我覺得很抱歉的是他們說“終于見到你了”。因為非常感動。

KB：kianhane（????）

Nine：高興（???）+抱歉（????），縮寫為kiahada（????）。

KB：是我現(xiàn)編的單詞（笑）。

Mill：對我說“能直接見到你太幸福了”使我非常感動。

JunJi：有一個粉絲帶來的留言說“你是我第一個也是最后一個偶像”，讓我非常感動。

Rie：“能見到你真的很幸福。之后也會一直為你應(yīng)援的”這樣的話讓我非常感動。

KB：對我說“總之你真的很帥”讓我非常開心。

YooJung：我因為“謝謝你來到日本”這樣的話而感動。

《番外篇》

-JunJi放下劉海活動時能看的見前面嗎？

JunJi：到了真的很暗的地方看不見，到了真的很亮的地方也看不見。真的只有恰巧合適的亮度的地方才能看得見。

-跳舞的時候會撞到一起嗎？

KB： 會撞的。

YooJung：JunJi非常厲害的地方在于，我現(xiàn)在處于只放下半邊的劉海的狀態(tài)下，已經(jīng)看不太清了，但是他在把劉海全部放下來的狀態(tài)下還能好好跳舞太厲害了。

（完）

他們的舞臺表現(xiàn)給人以強烈的性感印象，但當(dāng)他們開始說話時，給人的印象就完全變成了開朗、有活力的青年們。 這樣的反差可能是吸引他們粉絲之處。 我也非常喜歡他們說他們在學(xué)習(xí)日語，試圖用日語回答問題的樣子。

每次他們在韓國回歸，都會以新的面貌引發(fā)話題，想要期待未來在日本看到更多不一樣的OnlyOneOf。

翻譯：月音