又長又沙雕,輕小說標(biāo)題怎么越來越魔性奇葩了…


本文首發(fā)于公眾號 情報姬??
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載~
審核丨Louis 文丨輝夜
排版丨雪花 ?封面丨蘭州燒餅
這兩年不知道怎么回事,日本輕小說的標(biāo)題一個比一個長…

比如這部:《普通攻擊是全體攻擊而且能二次攻擊的媽媽你喜歡嗎?》,標(biāo)題23字不說,又奇葩又沙雕,搞的姬都想看看了..
沙雕標(biāo)題遇上沙雕網(wǎng)友,那就是雙倍的快樂,所以它又被稱:《你媽平砍連擊帶順劈》

還有什么:《普通攻擊是全體攻擊而且能二次攻擊的媽媽你喜歡嗎》、《你媽是魔神柱你喜歡嗎?》、《你媽增強薩你喜歡嗎》

而姬發(fā)現(xiàn),日本輕小說標(biāo)題越來越長還真不是個別現(xiàn)象,為了博人眼球,輕小說的標(biāo)題都開始魔性起來了..


現(xiàn)在看個輕小說都不需要看簡介了,標(biāo)題完全成了梗概…

那么這種長標(biāo)題什么時候開始的?
如果硬要加個分水嶺的話,大概是俺妹《我的妹妹不可能這么可愛(俺の妹がこんなに可愛いわけがない)》吧帶的一波潮流。

當(dāng)然俺妹還是大獲成功的,銷售量500萬冊,得過不少大獎。

伏見司(俺妹作者)一戰(zhàn)成名后,日本輕小說的風(fēng)向好像就變了。
之前的市場環(huán)境,作家和編輯們?yōu)榱宋矍?,在封面、插畫、周邊用各種噱頭絞盡腦汁吸引讀者。

然后作者們發(fā)現(xiàn)了新大陸:標(biāo)題長好像也很吸引人..
輕小說就朝著去奇怪的方向發(fā)展了。

比如已經(jīng)三年蟬聯(lián)《這本輕小說真厲害!》榜首《我的青春戀愛物語果然有問題。(やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。)》,國內(nèi)簡稱《春物》。

《末日時在做什么?有沒有空?可以來拯救嗎?》一連在標(biāo)題三個反問句摸不著頭腦。

然后這股妖風(fēng)就從輕小說開始蔓延到了動畫漫畫上,反正都是二次元作品。
本季度的熱門新番:《輝夜大小姐想讓我告白 ~天才們的戀愛頭腦戰(zhàn)~》

這部非常“黃暴”的漫畫原作:《關(guān)于我女友是個一本正經(jīng)的處女碧池這件事》。不僅標(biāo)題長還很暴力》…

我們很熟悉的《未聞花名》,原名就是《我們?nèi)晕粗滥翘焖匆姷幕ǖ拿帧?/span>

近期在國內(nèi)被引進(jìn)的動畫電影《朝花夕誓》,全稱《朝花夕誓-于離別之朝束起約定之花》

現(xiàn)在寫輕小說標(biāo)題都要成大綱了..

現(xiàn)在越來越多的作品開始嘗試用長標(biāo)題來吸引流量,其實還是輕小說內(nèi)容同質(zhì)化導(dǎo)致的。

火的輕小說很容易成為后續(xù)輕小說作品的模板,也造就了越來越多套路的劇情和刻板的人設(shè)。

在國內(nèi)比較有名的輕改“四大名著”:《絕對雙刃》、《圣劍使的禁咒詠唱//《新妹魔王的契約者》、《銃皇無盡的法夫納》(這里面有的輕小說名字也不短的)




還有輕改七英雄:《槍的假面舞會》、《重裝武器》、《學(xué)戰(zhàn)都市Asterisk》
《落第騎士英雄譚》、《我被綁架到貴族女校當(dāng)庶民樣本》、《對魔導(dǎo)學(xué)園35試驗小隊》、《新妹魔王的契約者 BURST》(一樣是名字也不短的)


這些小說就常被讀者吐槽像在看一個故事: 這個世界有什么怪物或反派,然后人類開發(fā)出只有女性才能用的神器或天賦,然后世界變成了女尊社會。男主角有個很強的姐姐or媽媽,自己天資聰穎,就能使用超能力或神器,被安排到女性學(xué)校學(xué)習(xí)。
好了,然后可以開后宮了。

在同類題材競爭激烈的情況下,相較內(nèi)容、插畫,標(biāo)題成了新的搶占空間,又一次成為潮流。

而這種噱頭式的創(chuàng)作并不能給日本ACGN帶來發(fā)展,反而會造成讀者的疲勞與厭倦,標(biāo)題魔性沙雕,但內(nèi)容刻板套路,終有膩的時候。
而那些標(biāo)題又長又優(yōu)秀的ACGN作品,往往都不止是因為標(biāo)題。

所以說還是內(nèi)容為王,標(biāo)題這事兒不能雪中送炭,只能錦上添花。

掃描下方二維碼關(guān)注?情報姬?獲得更多一手資訊
