海老川兼武、片貝文洋、柳瀨敬之談《ID-0》的設(shè)計概念

作者:LIAR
封面:《ID-0》
本日是《ID-0》BD/DVD-BOX發(fā)售日,作為發(fā)售紀(jì)念特此獻(xiàn)上本作的機(jī)械設(shè)計師:海老川兼武、片貝文洋、柳瀨敬之(高倉武史缺席)于《S-F Magazine》2017年8月號上的三方鼎談。
海老川兼武在作品中的表記是“機(jī)械角色設(shè)計”(Mechanic Character Design),所謂“機(jī)械角色”顧名思義就是劇中的人(或動物)借由“MT系統(tǒng)”將意識遷移到的I-Machine。初期開始就接下這份工作的海老川兼武,對于I-Machine在劇中該如何表現(xiàn)下了一番苦功。

和以往先從主角機(jī)開始設(shè)計不同,這次海老川首先著手的是泛用型的設(shè)計,為的是先有了泛用型后再依其他角色的性格、功能進(jìn)行定制。監(jiān)督谷口悟朗給海老川下達(dá)了指令,“最好能夠直接更換部件”,為的是像第2話那樣當(dāng)伊度的手臂廢了可以直接換上瑪婭的手臂,因此關(guān)節(jié)的位置盡量不進(jìn)行改變,也能有更好的適應(yīng)性,鎖骨的機(jī)能也直接照搬到機(jī)器人身上。

I-Machine的整體是以骨骼標(biāo)本為印象設(shè)計的,接近人體構(gòu)造,操作起來也相對簡單,因?yàn)槭墙巧瑔螐募粲翱瓷先ズ腿祟惒]有多大的區(qū)別,同時也是機(jī)械,當(dāng)時海老川也考慮過這么一個情況,內(nèi)部像是有人一樣,但又不能太接近人,最終是要通過人的意識表現(xiàn)出機(jī)器人的演技,所以人型的這個印象基本不能破壞。
畢竟是主人公一側(cè),I-Machine的涂裝與定制自然要不同于泛用型和軍用I-Machine,每個人的個性都會體現(xiàn)在I-Machine的涂裝和定制上,因?yàn)橄仍O(shè)計的泛用型,所以主角陣容先完成的就是瑪婭的機(jī)體,最初的設(shè)計是4只眼睛,但這有點(diǎn)獵奇,為了更加接近瑪婭的感覺給改得更加圓滑可愛,黃色則表示的是初學(xué)者,之后的順序是伊度→卡拉→里克→格雷曼→法露瑟。

伊度的特征則融入了圍巾和苦無這些忍者的記號。至于為什么是忍者,海老川的記憶有點(diǎn)模糊,貌似是因?yàn)槭澜鏑osplay峰會提出的要求,而在海外一提到日本首先想到的就是“NINJA(忍者)”。

卡拉是往成熟女性的方向來設(shè)計的,胸部的部件是谷口監(jiān)督提出的要求,包括尺寸也是。為了更加突出她的女人味,給她加上了披肩。外觀上可能很難看出來,卡拉其實(shí)從伊度那沿用下來的部件較多。而實(shí)際上,卡拉在最初設(shè)計的時候用的是布制披肩。

里克最初的變形設(shè)計是將頭放在最前面,但谷口監(jiān)督覺得腳在最前面比較有意思,最終采取了谷口監(jiān)督的方案進(jìn)行變形。整體的外形以“看上去很快”來設(shè)計,因此尖銳的部分和流線的外形也相對明顯。頭和腕部兩邊的“盾牌”則以公路自行車的頭盔為印象來設(shè)計。

阿曼莎因?yàn)槭擒娪脵C(jī),這里放在格雷曼的前面提下。軍用機(jī)比起泛用型更加注重高機(jī)動,由于是隊長機(jī)因此加上了“隊長機(jī)固有的角”,只不過不在頭上,而是在下巴,阿曼莎除了頭部和顏色以外和一般軍用機(jī)沒什么區(qū)別,也是這個世界的標(biāo)準(zhǔn)機(jī)。

格雷曼的格雷就是灰色的意思,格雷曼頭頂?shù)拿弊邮亲钤绲某跗诓莞寰陀械狞c(diǎn)子,為了與“船長”的印象形成反差,因?yàn)楦窭茁窃娙说脑O(shè)定,最初在接到單子的時候就希望能設(shè)計得夸張點(diǎn),因此就有了四只輔助手的想法,腳的關(guān)節(jié)則是沿用軍用機(jī)的共通部分。另外有個隱藏設(shè)定,因?yàn)槭巧玳L應(yīng)該很有錢,格雷曼的改造頻率應(yīng)該是最多的。

法露瑟是最后才決定下來的,在腳本會議的時候只說到了法露瑟崇拜伊度,并沒具體說到它是什么生物,因此海老川就介于猴與犬之間的印象那個來設(shè)計,最初偏向猴多點(diǎn),但過于“奇異”,之后往更加可愛點(diǎn)的方向走,頭部外圍是以圍巾的印象來設(shè)計,垂耳的這套設(shè)計則給法露瑟加進(jìn)了“悲傷”的感情要素。

I-Machine的定制在絕大多數(shù)流用泛用型部件的基礎(chǔ)上,再像改裝摩托一樣加上能體現(xiàn)個性的部件,所以并非只有埃斯卡貝特公司的成員是特殊化的。
最后是亞當(dāng)斯,亞當(dāng)斯的設(shè)計只保留了I-Machine的最低限度,能改造的部分全改,亞當(dāng)斯的外裝不是以“挖掘”為目的,而是全方位展現(xiàn)自己的展示欲,在腳本會議時提出以拯救人類的英雄為概念進(jìn)行設(shè)計,海老川以西洋甲胄為印象設(shè)計,又加上了不少海老川自己的“惡趣味”。頭部的形狀原本就是兩套設(shè)計方案,一套是石膏像一樣的表情,另一套則是以戰(zhàn)斗時戴上的面具為印象設(shè)計,石膏風(fēng)格的表情最終加上了動畫角色設(shè)計加藤裕美的修正,也讓影像上也更加有沖擊感,亞當(dāng)斯的設(shè)計也展示出了I-Machine改造的更多可能性。

關(guān)于伊度的紅圍巾,實(shí)際上最初設(shè)計的時候就已經(jīng)加了,但一開始在3D建模的時候,建模師卻把圍巾給忘了,因此最初公開PV的時候并沒用上,給人留下了圍巾其實(shí)是之后才加上的印象。在海老川的設(shè)計稿中還有披上夾克加上帽檐的裝飾,經(jīng)過一番考慮后決定只留下一個最能凸顯角色性格的部件,一方面也是從視覺上考慮,因?yàn)槭且运{(lán)白色為主體的機(jī)體,略顯單調(diào),希望加上其他的顏色做個點(diǎn)綴,為了給人留下“強(qiáng)勢”的感覺,最終選擇了紅色。

早先的動畫《佐助》(曾在對20世紀(jì)日本電視動畫史的回顧與拾遺 (十四)中介紹過)、《再造人009》中紅圍巾都給當(dāng)時的觀眾留下了深刻的印象,熱血漫畫的角色中多少都會綁著頭巾、包著繃帶、圍著圍巾,有點(diǎn)“浪漫英雄”的感覺。

光是從構(gòu)思到設(shè)計草案,海老川就花了半年以上的時間,這些草稿都貼在了會議室的墻上,在商討的時候從大家認(rèn)為最接近伊度感覺的那張作為最終稿,最后再由海老川來完善。在海老川的設(shè)計工程中,這樣的工序是非常少見的。
片貝文洋感嘆到,這類非操作系的機(jī)器人如今也是非常少見,自己也是很久沒接觸這類的動畫,在其他制作現(xiàn)場的時候,一提到機(jī)器人,都會要求設(shè)計駕駛艙,總之得有人坐在里面。I-Machine雖然是機(jī)器人(Robot),但更應(yīng)該說是機(jī)械化人(Cyborg),對片貝來說非常新鮮。一般機(jī)械化人或者說改造人、再造人題材往往都是會以人體器官融合機(jī)械元素,在《ID-0》中取代器官的要素就是“精神”,“永久移植者”(Ever trancer,菅浩江執(zhí)筆的官方小說中用漢字寫作“永久変性者”,変性,性質(zhì)發(fā)生變化的意思)就相當(dāng)于機(jī)械化人的概念。海老川說到,最初確實(shí)是以有人駕駛的概念來設(shè)計的,頭部內(nèi)置駕駛艙,在這里操縱機(jī)器人。
再來說說片貝文洋和柳瀨敬之,兩人幾乎是同一時期加入到制作行列中,那個時間點(diǎn)整體的系列構(gòu)成與故事梗概都已經(jīng)完成,而且基于構(gòu)成的香盤表(日程表的一種。內(nèi)容包括各場景所登場的角色、道具等重要資料)也已經(jīng)完成,從表中選則各自擔(dān)當(dāng)設(shè)計的內(nèi)容,數(shù)量相當(dāng)龐大。
片貝、柳瀨和座談會未出席的高倉武史及道具設(shè)計巖永悅宜擔(dān)當(dāng)?shù)氖荌-Machine以外的全部設(shè)計,柳瀨透露,片貝擔(dān)當(dāng)?shù)膬?nèi)容是4人中最多的,片貝數(shù)了數(shù)一共32件。柳瀨主要則是基于海老川的斯特魯?shù)咸柵灅蛴∠蟾暹M(jìn)行細(xì)化與具體的內(nèi)部設(shè)計,還有瑪婭最早乘坐的學(xué)術(shù)調(diào)查船。幾位的分配還是相當(dāng)明確,柳瀨主要是負(fù)責(zé)民間機(jī)構(gòu)的設(shè)計,高倉負(fù)責(zé)的是軍方的設(shè)計,其他機(jī)械方面的設(shè)計就交給片貝了(斯特魯?shù)咸柕脑O(shè)計是海老川兼武,包括外裝的“手臂”,內(nèi)部則是柳瀨敬之和美術(shù)設(shè)定來完成)。

柳瀨表示這樣的分配有點(diǎn)“不公平”,自己擔(dān)當(dāng)?shù)脑O(shè)計在第1話就全部登場了,片貝雖然負(fù)責(zé)了大多數(shù)的設(shè)計,但絕大多數(shù)只有幾秒的時間,因此每周都能有新的設(shè)計登場。因?yàn)樗固佤數(shù)咸柕呐灅虻菆龅拇螖?shù)最多,在細(xì)節(jié)的設(shè)計上也特別花時間。畢竟這是埃斯卡貝特社的各位活動時間最久的空間,不僅是人也是I-Machine的活動場所,如果沒有嚴(yán)密的設(shè)定,很容易露出破綻。設(shè)計的工序先是將海老川畫好的草圖制成3D,再搭載上I-Machine和人物的建模進(jìn)行檢證。

海老川補(bǔ)充到,艦橋雖然最終是柳瀨完成的設(shè)計,但最初人的站位、顯示屏、I-Machine在艦橋中的位置、可視范圍在最初都已經(jīng)考量好的。畢竟這些是本作的基礎(chǔ),人類與機(jī)器人之間對話,從視覺上看來也具有相當(dāng)大的沖擊。

片貝負(fù)責(zé)的設(shè)計有很大一部分都是挖掘系的機(jī)械,例如挖掘機(jī)“馬慈恩”,而且登場次數(shù)相當(dāng)頻繁。

I-Machine相當(dāng)于人體的擴(kuò)張,這是片貝接到的說明,I-Machine是代替人類在極限環(huán)境下工作的機(jī)器人。在《ID-0》的世界中,I-Machine雖然是機(jī)器人,但卻是通過人的腦子進(jìn)行演算,手腳的動作可以說與人類無異,因此需要用到操作面板對這些道具進(jìn)行操作。

這些設(shè)定必須體現(xiàn)在腳本中,倘若沒有設(shè)定一方也會很困擾,有些設(shè)定經(jīng)常需要設(shè)計師們向腳本進(jìn)行反饋,因此在腳本會議時他們也會參與。片貝說到,這大概是有史以來把設(shè)定的文字寫得最嚴(yán)密的一次。設(shè)定中,本作中除了歐利哈魯特(Orichalt)的技術(shù)以外,其他和現(xiàn)實(shí)中的技術(shù)水平差距不大,這點(diǎn)柳瀨也感到非常驚訝。為了探查小行星和調(diào)查礦物,設(shè)定考證的白土晴一給片貝拿來了詳細(xì)的資料。另外,艦內(nèi)的設(shè)計,為了不讓電線表露在外,盡可能將這些排線固定在地面上。
雖然劇中的技術(shù)其實(shí)和現(xiàn)實(shí)中差距不大,但柳瀨認(rèn)為以往參與過的作品并沒出現(xiàn)這么多負(fù)責(zé)的專有名詞。片貝說到,黑田洋介寫好的腳本也是在先交給谷口監(jiān)督查證,經(jīng)由白土晴一之手進(jìn)行SF相關(guān)的考證,在原稿上附上參考用的小貼士,再執(zhí)筆決定稿。白土也親自進(jìn)行改稿,可以說在腳本方面白土功不可沒。
對于動畫來說,光有文字的概念設(shè)定當(dāng)然不行,這些設(shè)定稿與專有名詞可以說占了同樣的比重。片貝則說到,設(shè)定稿和專有名詞通常在沒出官方設(shè)定集的時候只能通過官網(wǎng)或者一些簡單的解說來理解,自己比較相信觀眾的理解能力,因此他們盡可能以“非專業(yè)人士也能看懂”“不需要專有名詞說明”的程度來設(shè)計,希望觀眾能把重點(diǎn)放在故事的流程上。片貝認(rèn)為只要理解《ID-0》其實(shí)只要明白本作中最關(guān)鍵的兩個和歐利哈魯特關(guān)聯(lián)的詞:“MT系統(tǒng)”(Mind Trance System,精神轉(zhuǎn)移系統(tǒng))和“米格爾跳躍”(Miguel Jump,利用歐利哈爾特完成的超時空跳躍,米格爾即米迦勒,菅浩江執(zhí)筆的官方小說版用漢字寫做“天使跳躍”,順帶一提“米格爾風(fēng)暴”“米格爾通道”寫作“天使擾亂”“天使行路”),故事的概要基本就能明白。
柳瀨也表示,這些專有名詞可以說是技術(shù)面上的“作品的謊言”。SF有趣的地方就在于不了解這些詞也能看懂劇情,之后再深入了解這些不明白的設(shè)定從而加深對SF作品的喜愛,這也是SF作品的魅力所在。
對于還沒補(bǔ)動畫的朋友,柳瀨希望觀眾能把重點(diǎn)放在這次的CG上,自己雖然沒有參與角色的制作,但CG建模的表現(xiàn)方法與角色的表情都非常有趣,而且仔細(xì)對比第一話和最終話,角色的表情變得更加豐富與成熟。柳瀨自己在看第一話的時候就覺得“雖然是CG,但是好可愛啊”,當(dāng)他到最后一話時已經(jīng)是“真的好可愛啊!”了。包括I-Machine在內(nèi)的角色們,動作方面都非常出色,最終回更是這些的集大成。片貝說到,多年前的CG還是“多邊形”的,現(xiàn)在的技術(shù)真的能夠?qū)⑷〈埞P作畫了。雖然這只是片貝文洋的一面之詞,不過《ID-0》中展現(xiàn)的技術(shù)確實(shí)有目共睹。海老川則表示,自己這次是以“機(jī)械角色設(shè)計”這個特殊的身份參加到本作中,每個角色都是自己的心頭好,希望沒看過的朋友都能看到最后,目睹這個圍繞著歐利哈魯特礦石展開的始末。
最后每人說說自己參與了《ID-0》的感受,首先是柳瀨,他感覺自己像越過了一道墻一樣。海老川為此表示贊同,與某些作品的“因?yàn)槲覅⑴c了所以希望大家都來看”不同,《ID-0》是確確實(shí)實(shí)地由衷希望大家來看這部有趣的作品,而且每次向別人推薦這部作品的時候都有種成就感,心里暖滋滋的。最后片貝說到,現(xiàn)在看這部作品也不算太晚,而且在10月之后Netflix上也能看到這部作品的其他語言版,看過日語配音版的朋友也可以試著看看其他語言的版本,相信給您的感受一定是不同的。
參考資料
《S-F Magazine》2017年8月號
《Great Mechanics G》2017年夏季號
菅浩江《ID-0 Ⅰ Cognosce te ipsum——認(rèn)識自己》

本文僅供Anitama發(fā)表,任何單位或個人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/893f51b8f9d4b339
官方網(wǎng)站:http://www.anitama.cn
官方微博:@AnimeTamashii
微信公眾號:Anitama0815
合作郵箱:bd@anitama.cn