【中古戰(zhàn)錘人物翻譯】不破者萊卡斯
聲明:本系列旨在翻譯一些雜七雜八的戰(zhàn)錘內(nèi)容。便宜機(jī)翻,簡單潤色,文中翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正 。
不破者萊卡斯(Rykarth the Unbreakable)是扎爾-納格隆德(Zhrr-Naggrund)的混沌矮人領(lǐng)主之一。
萊卡斯以堅韌和勇氣著稱,據(jù)說是同類中最勇敢的人之一。在一群堅強(qiáng)而紀(jì)律嚴(yán)明的戰(zhàn)士中,萊卡斯被視為混沌矮人堅韌、果斷和狡猾的典范。他面對過許多強(qiáng)大的敵人,并且每次都取得勝利。當(dāng)艾查恩來與混沌矮人簽訂可怕地獄炮的交易合同時,這位混沌矮人也出現(xiàn)在扎爾納格倫德的鍛造廠時。據(jù)說,萊卡斯甚至連視線都沒有移開而是與艾查恩這位末日之主對視了。片刻之后,艾查恩同意了混沌矮人要求的巨額傭金。
萊卡斯在復(fù)仇王冠(Nemesis?Crown)戰(zhàn)爭期間負(fù)責(zé)指揮混沌矮人部隊,帶領(lǐng)他的軍隊進(jìn)入塔拉貝克邊界

在混沌矮人中,萊卡斯是同類中最偉大的。他的軍隊從不需要旗手,因為他的存在本身就足以支持他的戰(zhàn)士們的決心。
加茲拉赫之甲(Armour of Gazrakh)——這件盔甲的絕對品質(zhì)使其能夠承受任何力量的打擊。

復(fù)仇王冠是一件古老而強(qiáng)大的神器。在混亂風(fēng)暴之后的幾個月里,舊世界因為它再次陷入戰(zhàn)爭。是一場規(guī)模不大的戰(zhàn)役,背景比較普通。
地獄炮出場于六版時的活動風(fēng)暴。這是混沌矮人四版以后第一次有了新內(nèi)容。再下一次就是fw時的混沌王座了。
這是我關(guān)于混沌矮人是4版以前的單位總結(jié)【古早混沌矮人兵種盤點(全面戰(zhàn)爭:戰(zhàn)錘3新種族)】 BV1qA41127pa
標(biāo)簽: