簡(jiǎn)單日語(yǔ)閱讀:日本阿蘇山火山噴發(fā)
熊本県(くまもとけん)の阿蘇(あそ)山(さん)で噴火(ふんか) 山(やま)の近(ちか)くに行(い)かないで
[2021年10月21日 16時(shí)40分]
熊本県(くまもとけん)の阿蘇(あそ)山(さん)で20日(はつか)の晝(ひる)ごろ、噴火(ふんか)がありました。噴火口(ふんかこう)から煙(けむり)が高(たか)く上(あ)がって、とても熱(あつ)い灰(はい)が1kmぐらい流(なが)れました。
熊本熊阿蘇山20號(hào)日間發(fā)生火山噴發(fā)。噴火口濃煙向上升起,高熱的灰塵向外擴(kuò)散一公里左右。
熊本県(くまもとけん)によると、阿蘇(あそ)山(さん)に登(のぼ)っていた16人(にん)はみんな山(やま)を下(お)りて、けがはありませんでした。
熊本熊公布在阿蘇山進(jìn)行登山的16人已經(jīng)集體下山,并未受傷。
阿蘇(あそ)山(さん)の周(まわ)りの阿蘇市(あそし)、高森町(たかもりまち)、山都町(やまとちょう)、山(やま)から20km以上(いじょう)の宮崎県(みやざきけん)では灰(はい)が降(ふ)りました。
阿蘇山周邊的阿蘇市、高森町、山都町以及距離火山20公里以上的宮崎縣都有火山灰飄落。
気象庁(きしょうちょう)は「噴火口(ふんかこう)から2kmぐらいの所(ところ)までは、飛(と)んでくる石(いし)や流(なが)れてくる熱(あつ)い灰(はい)に気(き)をつけてください。市(し)や町(まち)からの情報(bào)(じょうほう)を調(diào)(しら)べて、危険(きけん)な所(ところ)に行(い)かないでください」と言(い)っています。そして、「阿蘇(あそ)山(さん)ではこのような噴火(ふんか)が今(いま)までに何(なん)度(ど)もありました。このあとも噴火(ふんか)があるかもしれないので、気(き)をつけてください」と言(い)っています。
氣象廳表示噴火口兩公里以?xún)?nèi)的地方需要注意火山爆發(fā)帶來(lái)的飛石和高熱灰塵。市民注意查看市和街道發(fā)布的情報(bào)信息,不要去危險(xiǎn)的地方。此外還說(shuō)到阿蘇山到現(xiàn)在為止,已經(jīng)發(fā)生過(guò)多次類(lèi)似這樣的火山噴發(fā)。此后,這樣的火山噴發(fā)也有可能會(huì)發(fā)生,請(qǐng)大家注意。
原文鏈接:https://**************/news/easy/k10013314381000/k10013314381000.html