【本文轉(zhuǎn)載自中國(guó)人民大學(xué)1959年 僅供學(xué)習(xí)參考】

（67）資本原始積累的本質(zhì)是什么？它在資本主義生產(chǎn)方式的產(chǎn)生過(guò)程中起著什么作用？

資本主義生產(chǎn)方式的確立，需要兩個(gè)最重要的前提條件：

? ?（1）大量的在人身上和生產(chǎn)資料上都是自由（自由得一無(wú)所有）的工人；（2）大量的為組織資本主義大企業(yè)所必需的貨幣資本。要形成這兩個(gè)條件，僅靠小商品生產(chǎn)者極為緩慢的分化是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，雖然在這種分化的基礎(chǔ)上也能產(chǎn)生出資本家和雇傭勞動(dòng)者來(lái)。資本主義的發(fā)展史告訴我們，在當(dāng)時(shí)，新興的資產(chǎn)階級(jí)是通過(guò)暴力和野蠻的掠奪等方式，在較短的時(shí)期內(nèi)，準(zhǔn)備出了上述資本主義生產(chǎn)方式的條件的。這也就是資本的原始積累過(guò)程。

? 資本原始積累的實(shí)質(zhì)，就是用暴力剝奪勞動(dòng)者的生產(chǎn)資料，使勞動(dòng)者和生產(chǎn)資料分離，同時(shí)將生產(chǎn)資料集中到少數(shù)人手中并轉(zhuǎn)化為資本。

? 資本的原始積累和資本積累不同。資本的原始積累不是在資本主義生產(chǎn)過(guò)程中通過(guò)剝削工人的剩余價(jià)值實(shí)現(xiàn)的，而是在資本主義大生產(chǎn)建立以前，通過(guò)對(duì)農(nóng)民、小生產(chǎn)者和殖民地人民的殘酷掠奪和暴行實(shí)現(xiàn)的。正因?yàn)檫@樣，所以把它叫做資本的原始積累。

? 對(duì)農(nóng)民土地的掠奪是原始積累的重要方式。在英國(guó)，從15世紀(jì)最后三十年起，發(fā)生了強(qiáng)奪農(nóng)民土地的過(guò)程，這一過(guò)程一直延續(xù)到19世紀(jì)初。結(jié)果，大量農(nóng)民從土地上被趕走，房屋被拆毀或燒掉；大量破產(chǎn)的農(nóng)民流入城市，成為一無(wú)所有的窮人，國(guó)家又頒布了xue腥的法律，強(qiáng)迫他們成為受資產(chǎn)階級(jí)剝削的雇傭勞動(dòng)者。

? 此外，還通過(guò)商人和高利貸者對(duì)小生產(chǎn)者的剝削，通過(guò)征服殖民地，掠奪土著居民、販賣(mài)奴隸、殖民地貿(mào)易、保護(hù)關(guān)稅制度等手段，使大量貨幣財(cái)富集中在少數(shù)人手中，積累了大量的資本。

? 盡管各國(guó)原始積累所采取的方式多少有些區(qū)別，但在各國(guó)資本主義的形成時(shí)期都經(jīng)歷了這個(gè)過(guò)程。

? 由此可見(jiàn)，資本主義的生產(chǎn)方式和資產(chǎn)階級(jí)是依靠暴力和剝奪小生產(chǎn)者起家的。資產(chǎn)階級(jí)的歷史學(xué)家和經(jīng)濟(jì)學(xué)家偽造的所謂由于資本家“勤勞”、“節(jié)儉”而奠定了資本主義制度的說(shuō)法，完全是騙人的謊言。

? 但應(yīng)該了解，暴力在促進(jìn)資本主義生產(chǎn)方式的產(chǎn)生中雖起了重大的作用，或如馬克思所說(shuō)起了“產(chǎn)婆”的作用，但暴力本身并不能創(chuàng)造出資本主義的生產(chǎn)方式。資本主義的生產(chǎn)方式只是在封建主義的生產(chǎn)方式已不適合于生產(chǎn)力的發(fā)展，整個(gè)社會(huì)經(jīng)濟(jì)條件已發(fā)展成熟的情況下才會(huì)產(chǎn)生出來(lái)。