為道塾·編者按

李小龍，一位全球公認(rèn)的20世紀(jì)最偉大的武術(shù)家，MMA之父；一位世界級的文化現(xiàn)象人物；一位20世紀(jì)影響世界的英雄與偶像；一位在武術(shù)和電影領(lǐng)域都創(chuàng)造了事業(yè)巔峰的人物。

這樣一位百年難遇的偉大人物，至今仍然有一小撮宵小在網(wǎng)上虛擬世界各種帶節(jié)奏，各種造謠黑李小龍，貶低李小龍只是一位理論家，不懂實(shí)戰(zhàn)。

真正了解李小龍武術(shù)歷史的人，都會知道，李小龍從小打到大，從街頭打架到天臺門派比武，從香港到美國遭遇各種挑戰(zhàn)比武到主動拜訪各門派武館切磋交流，從振藩國術(shù)館全接觸實(shí)戰(zhàn)對抗訓(xùn)練到自家后院的私教訓(xùn)練，與各種層次的對手——從街頭混混，到美國世界空手道冠軍交手無以計數(shù)。

為道塾龍史傳真大量第一手歷史資料可證，李小龍無論是傳武時期（詠春和振藩功夫時期），還是自創(chuàng)截拳道，飛躍到現(xiàn)代無限制全能科學(xué)格斗時期，所有比武，切磋，無論任何對手，無一例外，迄今沒有任何一位對手站出來說：我打敗了李小龍。

今天，為道塾再次以李小龍本人在1960年西雅圖一次比武之后，潦草記下的一頁日記，為大家揭秘當(dāng)年李小龍堪稱秒殺的一段精彩實(shí)戰(zhàn)比武歷史。

事實(shí)上，李小龍對于比武的態(tài)度十分開放，從來不會將勝利當(dāng)成自己炫耀的資本，而只是將每一次比武切磋，作為自己驗證武學(xué)的試金石。

李小龍當(dāng)年雖然有記日記的習(xí)慣，但是并未寫下什么比武多少回的實(shí)戰(zhàn)記錄，打完即忘，因此，1960年李小龍親自寫下的這一頁比武日記，就顯得彌足珍貴，因為它可以幫助我們見證歷史的真實(shí)——即使是在李小龍武術(shù)生涯的早期，李小龍的實(shí)戰(zhàn)格斗能力就已出類拔萃。

事實(shí)上，李小龍記錄在日記中的比武，不僅非常罕見，且局限在李小龍的武術(shù)生涯早期。比如1958年5月2日，李小龍日記：“對戰(zhàn)中國拳術(shù)習(xí)練者（訓(xùn)練四年）。結(jié)果：勝利（那個家伙被打暈了，掉了一顆牙齒，但我的眼睛被打青了）”。文字簡潔，和西雅圖比武日記一樣，大致記錄比武對象和結(jié)果，再無其他。很多李小龍在香港和美國的比武、切磋，如果不是其他歷史當(dāng)事人，如洪金寶、梁小龍、李錦坤（當(dāng)時是香港橋治會空手道黑帶三段）、喬治·迪爾曼（美國世界空手道冠軍）、馮天龍（AAU拳王）等人的歷史口述，有誰知道呢？

再次強(qiáng)調(diào)：為道塾龍史傳真的目的，不是為了證明李小龍?zhí)煜聼o敵——這個世界無人可以做到天下第一。

“強(qiáng)中更有強(qiáng)中手，一山更比一山高”，就是李小龍當(dāng)年為振藩國術(shù)館制定的館訓(xùn)之一。即使李小龍宗師在世，他也不會說自己天下無敵，而只會以一個永爭第一的武術(shù)家心態(tài)，去面對任何對手和任何挑戰(zhàn)。

因此，我們僅僅只是回顧歷史，呈現(xiàn)李小龍武術(shù)歷史的真實(shí)，以此反擊龍黑謠言，實(shí)證李小龍宗師不僅武學(xué)理論成就卓越，影響卓越，其實(shí)戰(zhàn)能力，訓(xùn)練水平，與其理論修養(yǎng)也是高度匹配的。

李小龍，是一位真正知行合一的偉大武術(shù)家和格斗家。

一、1960年11月1日，李小龍的一頁日記

李小龍日記英文原文

“AGAINST karate black belt today（shodan） and 2nd degree black belt in judo

Place downtown YMCA

Date 1st nov 1960

Result won kock him down in 13 second.

I couldnot fight anymore”

中文翻譯（翻譯者：周靖昆）

今天與空手道黑帶(初段)/柔道黑帶二段比武

地點(diǎn)：市中心基督教青年會

時間：1960年11月1日

結(jié)果：在13秒內(nèi)擊倒了他。

我不能再比武了。

這位日本空手道/柔道雙重黑帶，英文名Yoichi Nakachi，曾與李小龍弟子，前柔道職業(yè)選手杰西·格洛弗是柔道隊隊友。

1960年下半年的某一天，李小龍帶領(lǐng)他的弟子們在西雅圖愛迪生技校進(jìn)行功夫/柔道演武。李小龍在介紹中國功夫時，說到日本空手道、柔術(shù)源自中國，柔性功夫風(fēng)格比剛猛功夫風(fēng)格更有實(shí)戰(zhàn)效能。

這位日本黑帶正好就在臺下，對李小龍的說法很不滿，既不承認(rèn)空手道源自中國說，亦認(rèn)為中國功夫看似演武漂亮，但是太柔，沒有空手道一擊必殺的殺傷力，因此直接對李小龍?zhí)岢隽颂魬?zhàn)。

李小龍因為還是學(xué)生，遠(yuǎn)在異域他鄉(xiāng)，不想在學(xué)校惹事——這畢竟不是在香港，惹事之后還有父母平事，即使如此，李小龍在香港還曾被學(xué)校開除過一次，這是他的學(xué)生生涯中記憶深刻的教訓(xùn)，同時他的弟子們也認(rèn)為他不需要證明自己（李小龍西雅圖時期弟子，大部分都是直接和李小龍比武之后才拜師。他們每一個都比李小龍重50~100磅，其中包括前空軍重量級拳擊冠軍、摔跤手、柔道黑帶等），因此，李小龍一開始并未接受挑戰(zhàn)。

于是，這位日本黑帶高手一而再，再而三的在學(xué)校里面，各種場合下挑釁李小龍，最后派了一個傻子來，對李小龍說：“你想進(jìn)醫(yī)院就接受挑戰(zhàn)”。

忍無可忍的李小龍，盛怒之下同意到學(xué)校教學(xué)樓的天臺上應(yīng)戰(zhàn)——就像當(dāng)年他在香港和其它傳武門派的對手，為了避免警察干擾到樓頂天臺上講手一樣。

細(xì)心的杰西·格洛弗馬上勸阻李小龍不要在學(xué)校內(nèi)比武，以免在學(xué)校里惹出麻煩，同時，他又出去與日本挑戰(zhàn)者約好，將比武場地安排到學(xué)校之外，位于西雅圖市中心的基督教青年會手球場，那里既寬敞，又遠(yuǎn)離學(xué)校。

這場比武，在杰西·格洛弗專著《BRUCE LEE BETWEEN WING CHUN AND JEET KUNE DO》有詳細(xì)記載。

在李小龍一連串連環(huán)直沖的迅猛攻擊之后，為道塾翻譯小組為你翻譯杰西書中記錄的比武最后結(jié)果如下：

“......在空手道者膝蓋跪倒地板上的瞬間，正是李小龍的腳踢在他的鼻子上的瞬間，我看到了那家伙的鼻子里噴出了血，就像一頭憤怒的公牛發(fā)出的熱氣。

我尖叫著讓他們停手，李小龍停止了進(jìn)攻。

空手道者躺在地上，好像死了。

我從未見過一個人在短時間內(nèi)被如此徹底地毀掉。

我擔(dān)心，如果他不動，他可能會死掉。當(dāng)他躺在那里一動不動的時候，我希望這時候不會有人走進(jìn)手球場。

當(dāng)我走上前去準(zhǔn)備察看的時候，空手道者開始動彈，我很感激他還活著。

他的臉看起來好像被棒球棒打過。左邊腫得我看不見他的眼睛，右邊看起來也不怎么好。

他問的第一件事，是他堅持了多久。

艾德告訴我，格斗持續(xù)了大約11秒，但他不好意思告訴此人真相，所以他告訴他格斗持續(xù)了22秒。

當(dāng)他對李小龍說他想重新比試一次時，我覺得他瘋了。

他聲稱他之前沒有好好訓(xùn)練，他想再打一場。

李小龍告訴他，他本來就不想和他比武，他認(rèn)為再打一次毫無意義。

李小龍說，他不會四處去炫耀比武勝利，相反，他永遠(yuǎn)不會去和任何人說。

當(dāng)時，李小龍試圖讓這個挑釁他幾個月的家伙認(rèn)識到，他不需要擔(dān)心什么，他只是輸?shù)袅艘粓鏊麍猿忠虻谋任?，這不是什么大事情。

當(dāng)我們離開比武場地時，我真的為李小龍驕傲。

他贏得了比武，比武結(jié)束后還向?qū)κ直磉_(dá)了善意。

李小龍讓我們這些在場的人保證不向外人談?wù)撨@場比武。

但最后比武之事仍然泄露出去了，不過不是我們師兄弟其中任何一個人說的。

格斗的過程告訴我，為了達(dá)到李小龍的實(shí)戰(zhàn)水平，我還必須努力訓(xùn)練?！?/p>

文/為道塾 朱建華

為道塾：還原李小龍武術(shù)歷史真實(shí)，傳播截拳道的哲學(xué)和科學(xué)