大戰(zhàn)爭(zhēng)小故事——敵人的擁抱(下)
更多硬核,有趣,好玩的文章和資訊,請(qǐng)點(diǎn)擊上方?芬里爾戰(zhàn)史研究?關(guān)注獲取!
本社全新系列,通過(guò)在親歷者的回憶,感受戰(zhàn)爭(zhēng)殘酷與冷暖。
來(lái)自“髑髏”師老舍恩菲爾德(Schoenfeld)的回憶:
1945年1月,我再次獲得幾天探親假,我從布雷斯勞(Breslau)坐火車(chē)去了柏林。一到柏林,我就往北方趕路,去找我的父母。他們并不知道我要回家?guī)滋?,?dāng)看到我時(shí),他們都充滿了喜悅。顯然,我們都有很多話要對(duì)彼此訴說(shuō)。第二天,我決定去戰(zhàn)俘營(yíng)邊上散步,那里原來(lái)是國(guó)防軍的一個(gè)營(yíng)地。在營(yíng)地的左邊,我看到盟軍戰(zhàn)俘總是在玩一些球類(lèi)游戲。營(yíng)地右邊的是俄國(guó)戰(zhàn)俘,他們看起來(lái)不太一樣,因?yàn)樗麄兌己芟?。他們的身體里幾乎沒(méi)有生命的跡象。我和幾個(gè)俄國(guó)人交談了一下,他們告訴我,他們已經(jīng)有一段時(shí)間沒(méi)吃東西了。事實(shí)上,他們根本沒(méi)有得到任何食物,而盟軍戰(zhàn)俘則得到了所有的食物。又一天,我去看了另一個(gè)營(yíng)地,那里只有烏克蘭婦女。母親告訴我,那里的一個(gè)看守經(jīng)常毆打這些婦女。這個(gè)看守就住在我父母家的街對(duì)面。我試著和他談了談,告訴他要謹(jǐn)慎對(duì)待自己正在做的事情,因?yàn)槎韲?guó)人很快就會(huì)打到那里了!至于他有沒(méi)有真的把我的話聽(tīng)進(jìn)去,就是另一回事了……探親假結(jié)束后,我回到了布雷斯勞-利薩(Breslau-Lissa)。



1945年1月,俄軍在布雷斯勞東南部的奧珀倫(Oppeln)和奧勞(Ohlau)附近奪取了兩個(gè)橋頭堡。布雷斯勞之戰(zhàn)無(wú)可避免!但即便是在俄國(guó)人離得如此之近的情況下,城里仍是一片寧?kù)o與祥和。我記得自己與一些戰(zhàn)友到城里去散步,還參觀了舊市政廳。但當(dāng)我們?cè)诔闊熜⌒獣r(shí),突然注意到一群高空轟炸機(jī)飛過(guò)城市上空。但在我們意識(shí)到這點(diǎn)之前,我們的周?chē)呀?jīng)發(fā)生了爆炸。顯然,飛機(jī)一到城區(qū)邊界就開(kāi)始投擲炸彈了。我的腦袋被一塊磚頭砸中,血像殺豬一樣流個(gè)不停。我的戰(zhàn)友們立刻為我處理了傷口,并把我送去野戰(zhàn)醫(yī)院。我的頭上至今還留著這個(gè)疤!野戰(zhàn)醫(yī)院位于城中的一個(gè)地堡里,那里還有一個(gè)黨衛(wèi)軍的臨時(shí)軍事法庭。我無(wú)意中聽(tīng)到人們的談話,他們似乎正在為行刑隊(duì)尋找志愿者。我一聽(tīng)到這里,就馬上離開(kāi)了。第二天,我聽(tīng)說(shuō)行刑隊(duì)是要槍決一個(gè)被判處死刑的18歲奧地利男孩。我們都必須到場(chǎng)觀看行刑,但當(dāng)下令開(kāi)槍時(shí),我轉(zhuǎn)過(guò)身去。我不明白他們?yōu)槭裁匆獦寷Q一位年輕的戰(zhàn)友,尤其是在我們距離戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束那么近的時(shí)候。在此期間,我頭上的傷口愈合了,我得向我的部隊(duì)報(bào)到了。我的部隊(duì)被部署在鐵路路堤,那里是利格尼茨(Liegnitz)至布雷斯勞雙線鐵路的延伸段。在那里,一位二級(jí)突擊隊(duì)中隊(duì)長(zhǎng)向我們下達(dá)了組一支偵察隊(duì)的命令,為此我挑選了六名戰(zhàn)友出來(lái)。他們中大部分人都沒(méi)有戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn),但我們必須找出俄國(guó)人當(dāng)時(shí)所在的確切位置。在我們?nèi)フ叶韲?guó)人的路上,前線的一切似乎都非常安靜。我們經(jīng)過(guò)幾棟房屋時(shí),突然聽(tīng)到一輛坦克和幾輛其他車(chē)輛的聲音。我的戰(zhàn)友們明顯變得緊張起來(lái),我不得不讓他們平靜下來(lái)。那輛坦克是俄國(guó)的T-34,我之前在東線見(jiàn)過(guò)。這輛T-34離我們還有一段安全距離。我們大概等了幾個(gè)小時(shí),但后來(lái)發(fā)動(dòng)機(jī)的噪音聽(tīng)起來(lái)很近了。我命令戰(zhàn)友們悄悄地撤退,并保持低姿前行。我們必須盡快向指揮部報(bào)告此事。正當(dāng)我們跑回自己的陣地時(shí),遭遇了五名俄國(guó)士兵,其中一人有一挺轉(zhuǎn)盤(pán)機(jī)槍或叫DPM輕機(jī)槍。我開(kāi)始用我的機(jī)槍進(jìn)行射擊,并打光了所有的彈匣,接著我開(kāi)始逃命。但在跑出300米后,我站在了一道很高的柵欄前。我不記得自己是如何翻過(guò)那道柵欄的了,但不知怎么,我就是設(shè)法快速翻了過(guò)去并繼續(xù)跑起來(lái)。然后我聽(tīng)到了坦克的射擊聲,但它沒(méi)有影響到我周遭的環(huán)境。坦克因?yàn)槟撤N原因停了下來(lái),保持不動(dòng)。當(dāng)我到達(dá)己方陣地時(shí),那里有的只是一片混亂。軍官們又喊又叫地跑來(lái)跑去,因?yàn)樗麄円彩譄o(wú)策了。鐵路路堤后的鐵路站場(chǎng)里擠滿了年輕的士兵。顯然,他們中的一些人對(duì)迫近的俄軍十分好奇并離開(kāi)了掩體。只要把頭伸出來(lái),就足以讓你送命!第一個(gè)把頭伸出掩體的人在幾秒鐘內(nèi)就被子彈擊中。我跑向那個(gè)死去的士兵,把他帶走了。不久后,又有一個(gè)人被打死,因?yàn)樗斐鲱^去看了看俄國(guó)人。我再也按捺不住,大喊道:“給我拿一支‘鐵拳’來(lái)!”很明顯,有一個(gè)俄國(guó)狙擊手在樹(shù)上盯著我們的陣地。雖然我也可以用我的MP40與之作戰(zhàn),但那樣太冒險(xiǎn)了。我拿到了“鐵拳”,并尋找一個(gè)合適的位置來(lái)瞄準(zhǔn)狙擊手。當(dāng)我找好位置時(shí),我手持“鐵拳”,瞄準(zhǔn)那顆樹(shù),然后開(kāi)火。你知道,接著就發(fā)生了大爆炸,樹(shù)枝飛得到處都是。狙擊手終于消失了。

俄國(guó)人不斷地把我們趕回城里,戰(zhàn)爭(zhēng)變成了只能逐屋戰(zhàn)斗的巷戰(zhàn)。有時(shí),會(huì)發(fā)生雙方同時(shí)占領(lǐng)一棟房屋的情況:我們?cè)谝粯?,而俄?guó)人在二樓!這種巷戰(zhàn)對(duì)雙方來(lái)說(shuō)都很難打,許多人在布雷斯勞喪生。但在布雷斯勞期間,我從未放棄過(guò)自己所占領(lǐng)的房屋。有時(shí),我會(huì)在同一個(gè)街區(qū)里待上八天,時(shí)不時(shí)地也能再次把俄國(guó)人趕走!我和戰(zhàn)友們把自己安置在建筑物的二樓,從那里我們可以很好地觀察到街道的情況。我們把一挺MG34架在房間靠后一點(diǎn)的位置,并用一張大木桌加以掩護(hù)?,F(xiàn)在,我們已經(jīng)準(zhǔn)備好迎接俄國(guó)人的到來(lái)了。但另一邊卻出奇地安靜,甚至在夜間也十分安靜。第二天早上,一些戰(zhàn)友出去尋找食物。以他們找到的食物量來(lái)說(shuō),我們可以輕松地在那里待上很長(zhǎng)一段時(shí)間!另一方面,許多房子都通過(guò)地窖之間的隧道相互連接。我們的工兵在城中建造了一個(gè)完整的隧道網(wǎng)絡(luò),將所有的房子都連接起來(lái)。當(dāng)我們被俄國(guó)人包圍時(shí),城里依然有大量的平民。

在我們的陣地前方,有一個(gè)空空蕩蕩的廣場(chǎng)。在廣場(chǎng)的另一邊,一棟房子的大門(mén)里突然出現(xiàn)了一門(mén)俄軍4.5厘米反坦克炮。我的一個(gè)戰(zhàn)友喊道:“有一門(mén)反坦克炮從門(mén)里出來(lái)了!”是的,俄國(guó)人使用的是4.5厘米反坦克炮,它是我們3.7厘米反坦克炮的翻版。我讓我的機(jī)槍手等著,直到反坦克炮整個(gè)通過(guò)那扇門(mén)再動(dòng)手。反坦克炮一完全暴露后,我就命令我的機(jī)槍手開(kāi)火了。但只持續(xù)了幾分鐘,廣場(chǎng)就再次變得空空蕩蕩。那門(mén)反坦克炮又不見(jiàn)了,因?yàn)樗嘶亓酥八诘姆孔永?。幾天后,我們被轉(zhuǎn)移到城中的另一個(gè)地區(qū)。那是位于城中奧得河流域的兩條“胳膊”之處。在河中央有一座島嶼,已經(jīng)被俄國(guó)人占領(lǐng)。奇怪的是,他們沒(méi)有向我們開(kāi)火,而我們也沒(méi)有向他們開(kāi)火!后來(lái)有傳言說(shuō),要塞司令赫爾曼·尼霍夫(Hermann Niehoff)將軍正在與俄國(guó)人談判。我們接到的命令是繼續(xù)堅(jiān)守陣地,但不要開(kāi)火。

?

我們趁著這段安靜的日子與俄國(guó)人打起了交道。我們讓他們到我們的陣地來(lái),他們答應(yīng)了,然后發(fā)生的事情是你在其他任何歷史書(shū)中都找不到的:我們眼含淚水地互相擁抱在一起!就在此前的幾天,我們還在互相爭(zhēng)斗,而現(xiàn)在我們卻一起拍著對(duì)方的后背哭泣。我們像這樣與俄國(guó)同行見(jiàn)了幾次面,每次他們都說(shuō):“Woina kaput!”意思是戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了。隨后,傳來(lái)讓我們收集所有武器的命令,以便向俄國(guó)人繳械。當(dāng)這一切都完成之后,就開(kāi)始了被囚禁的長(zhǎng)途行軍。那是一段盛大的華爾茲舞,由在街道上緩慢行進(jìn)的士兵所組成。在我們行進(jìn)的過(guò)程中,一名俄國(guó)士兵走近一名德國(guó)士兵,想要搶走他的手表。一位騎馬的軍官看到了這一幕,他走近那個(gè)士兵,掏出槍?zhuān)驮谖覀兊难矍鞍阉o打死了!我們不知道發(fā)生了什么,也不知道他為什么要那么做,但我們大致有點(diǎn)猜到,尼霍夫已經(jīng)與俄國(guó)人談判過(guò),讓他們不要干擾我們。那位軍官轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)對(duì)我們說(shuō):“Verbotten(不允許)!”這明確了他們遵守著與尼霍夫達(dá)成的談判條件。經(jīng)過(guò)幾天的行軍后,我們來(lái)到了一個(gè)營(yíng)地——原帝國(guó)勞工組織的營(yíng)地——那里有許多其他士兵。我們黨衛(wèi)軍成員大概有10到12名。我們沒(méi)有在那里待很長(zhǎng)時(shí)間,就被分成20人的小組,每組都由三名俄國(guó)士兵看守。我們被帶出營(yíng)地,前往一個(gè)未知的目的地。經(jīng)過(guò)一天的行軍,我們來(lái)到一棟房子里過(guò)夜。第二天,我們都得到了一把鐮刀,我們只得開(kāi)始下地干活。突然,我聽(tīng)到步槍的槍栓聲。我轉(zhuǎn)過(guò)身,發(fā)現(xiàn)其中一名看守用步槍指著我。然后他放下步槍?zhuān)屛业剿沁吶?。我小心翼翼地走近他,而他正在點(diǎn)煙。當(dāng)我走得足夠近時(shí),他把煙推到我的鼻子下面,讓我把它放進(jìn)嘴里。接著,他叫來(lái)了翻譯,他告訴翻譯,他在一戰(zhàn)期間當(dāng)過(guò)德國(guó)人的戰(zhàn)俘,在那段時(shí)間里他遭受了惡劣的對(duì)待。然后他說(shuō),他無(wú)意向我開(kāi)槍。你無(wú)法想象,當(dāng)我聽(tīng)到這句話時(shí),內(nèi)心有多高興。我的戰(zhàn)友們后來(lái)告訴我,當(dāng)那個(gè)俄國(guó)士兵把我叫過(guò)去時(shí),我的臉白得像粉筆一樣。在接下去的幾個(gè)月里,我們被從一個(gè)地方轉(zhuǎn)移到另一個(gè)地方,我不知道我們?cè)谀睦?,直到最后?lái)到蘇臺(tái)德地區(qū)的格魯利希(Grulich)。那是1945年10月,有傳言說(shuō)我們將被運(yùn)往西伯利亞。那是目前地球上你最不想去的地方,所以我開(kāi)始和幾名戰(zhàn)友討論我們?cè)撟骱芜x擇,是要去西伯利亞,還是要嘗試逃跑?我能召集到的有六個(gè)人,分別是三名黨衛(wèi)軍和三名國(guó)防軍士兵,一天晚上點(diǎn)過(guò)名后,我們決定逃跑了。
我們逃出營(yíng)地,一來(lái)到外面就下了山。我們不停地跑,直到來(lái)到一個(gè)廢棄的農(nóng)場(chǎng)。在那里,我們躺在干草堆里稍作休息。清晨,我們繼續(xù)開(kāi)始逃亡,直至抵達(dá)一條我們看起來(lái)很眼熟的街道,我們的隊(duì)伍也就此分開(kāi)了,三名國(guó)防軍士兵決定走自己的路。我不記得我們走了多少天,但我們每晚都是在樹(shù)林里度過(guò)的。有一天,我們討論起是繼續(xù)在樹(shù)林里穿行,還是去走柏油路。這是一個(gè)兩難的問(wèn)題,因?yàn)闃?shù)林雖然安全,但行走不便;柏油路雖然更容易行走,但又不安全。我們最終決定接著走柏油路,但走了300米后,我們就遇到了三個(gè)手持MP38的波蘭人。隨之我們聽(tīng)到的是:“舉起手來(lái)!”我們都被搜身了,他們發(fā)現(xiàn)了我的兵役證,還有一些晉升文件和授勛證書(shū)。我覺(jué)得這三個(gè)人比我們更害怕,他們急匆匆地把我們帶去了最近的警察局。我記得那是位于下西里西亞一個(gè)叫巴特賴(lài)納茨(Bad Reinerz)的小鎮(zhèn)。我和我的兩名戰(zhàn)友分開(kāi)了,我被送到了格拉茨。服役期間我在那里待過(guò)一段時(shí)間,所以知道這個(gè)小鎮(zhèn)。我們?cè)诟窭氖艿降拇龊懿睿覀儾坏貌蝗淌芸词貍兊呐按?。每天早上點(diǎn)名時(shí),他們中的一人都會(huì)打我們的后背并以此為樂(lè)。當(dāng)他走過(guò)時(shí),我們必須轉(zhuǎn)過(guò)身,這樣他就可以用槍托擊打腎臟的部位。這很疼,有些男孩在他動(dòng)手前就已經(jīng)哭了。我受夠了他的虐待。輪到我的時(shí)候,我轉(zhuǎn)身背對(duì)著他,準(zhǔn)備感受槍托擊打腎臟的滋味。然而,當(dāng)他向我打來(lái)時(shí),我跳開(kāi)了,所以他撲了個(gè)空。我迅速回過(guò)身來(lái),直視著他的眼睛。他全然不知所措地站著,不知道該如何應(yīng)對(duì)這種情況,然后他轉(zhuǎn)身跑了。有趣的是,在那之后虐待行為就停止了。有一天,我們發(fā)現(xiàn)戰(zhàn)俘營(yíng)來(lái)了許多高級(jí)軍官。他們是戰(zhàn)時(shí)與我們交戰(zhàn)過(guò)的所有國(guó)家的軍官。他們花時(shí)間與我們進(jìn)行交談,他們告訴我們,我們很快就有機(jī)會(huì)自由發(fā)言了。另外要提到的是,自從這些軍官來(lái)過(guò)戰(zhàn)俘營(yíng)后,我們的牢房門(mén)就一直開(kāi)著了。如此一來(lái),我們就可以互相拜訪,和老戰(zhàn)友們聊聊天。然后,我一直在等待的那一天到來(lái)了,可以回家的機(jī)會(huì)非常之大,但首先我必須要出庭才行。1946年10月8日,我被一個(gè)身穿制服的人押送到法庭。我得到一位會(huì)說(shuō)德語(yǔ)的辯護(hù)律師。當(dāng)法官進(jìn)來(lái)時(shí),我被告知坐下來(lái)并慎重地聽(tīng)他講話。法官問(wèn)我在戰(zhàn)爭(zhēng)期間射殺了多少波蘭人。我的回答是:“一個(gè)也沒(méi)有!”接著,他們完成了一些文書(shū)工作,最后法官說(shuō):“謝謝!你可以走了!”我得到了釋放文件和一些錢(qián),然后就可以走了。在回家的路途上,我先在柏林的一個(gè)隔離營(yíng)里被關(guān)了幾周,但這對(duì)我來(lái)說(shuō)沒(méi)什么問(wèn)題,因?yàn)槲抑雷约壕鸵丶伊?。營(yíng)地指揮官問(wèn)我為什么想回家,我就給他看了一封我父母的來(lái)信。他說(shuō)他會(huì)在早上拿到我的釋放文件。回家的路似乎永遠(yuǎn)也走不到頭,最后我總算抵達(dá)了父母家。顯然,他們根本沒(méi)有料到我會(huì)回來(lái),所以當(dāng)母親打開(kāi)門(mén)后,她把我?guī)нM(jìn)去見(jiàn)父親,我們一言不發(fā)地相擁許久。我終于回家了,噩夢(mèng)結(jié)束了。
那一年是1947年。

(完)