菱田：《半妖的夜叉姬》從發(fā)表企劃時(shí)開始就引發(fā)了很大反響，制作組的意思是「想盡快制作《第2季》」。不過，前任照先生（佐藤照雄監(jiān)督）早就已經(jīng)決定好下一個(gè)工作了，于是制作組就找我接任，這就是原委。我首部監(jiān)督作品是《陰陽大戰(zhàn)記》，那時(shí)制片人仲壽和君進(jìn)入日升公司，擔(dān)任了制作，好像我的名字就留在了他的腦中。對我而言，《犬夜叉》是我首部負(fù)責(zé)演出的作品，而《半妖的夜叉姬》集結(jié)了很多曾經(jīng)關(guān)照過我的人，我的想法是「這個(gè)工作我絕對不能拒絕，接下工作就是我的宿命！」。

——有大約20年了，請談?wù)劗?dāng)年《犬夜叉》制作時(shí)的回憶。

菱田：我是以演出外景的工作加入的，也是演出助手，所以第1年的工作我完全是一頭霧水。我記得當(dāng)年，演出前輩經(jīng)常推給我很多事情（笑）。閃光劃過，巖石翻起這種鐵碎牙的「風(fēng)之傷」特效，和彌勒的「風(fēng)穴」特效，都是演出前輩叫我自己思考，強(qiáng)人所難，制作出來的。當(dāng)時(shí)還是賽璐珞畫的動畫，所以要在有限的資源中演出絢麗效果，還是非常不容易的。

之后，我還制作了殺生丸粉碎無數(shù)妖怪，一連串的設(shè)計(jì)。當(dāng)時(shí)數(shù)碼作畫才剛剛開始使用，但因?yàn)槲腋愕锰土?，?dǎo)致做CG的人跟我生氣說「因?yàn)槟阒谱髁四敲磧礆埖臇|西，（那個(gè)變成了基準(zhǔn)）我可是吃盡了苦頭！」（笑）。不過，那些素材在《犬夜叉 完結(jié)篇》中，還有這次的《第2季》中，也是備用素材。其他人沒有說，所以這話由我來說，我還是參與了不少《犬夜叉》基礎(chǔ)制作的！

——功勞不小啊。關(guān)于《第2季》的制作，方針是怎樣的？

菱田：關(guān)于作畫等方面，會延續(xù)照先生的方向，這是基本方針。還有，重要的是，如何帥氣、可愛地展現(xiàn)三位夜叉姬。

這次，我對各位負(fù)責(zé)演出、負(fù)責(zé)分鏡的人說「《半妖的夜叉姬》女生們是主角，希望大家可以思考要如何讓她們躍然紙上」。如果是犬夜叉和殺生丸，只需要矗立在殺伐的荒野中就行了。但既然是女生，所以我希望大家可以注意一下華美的部分。我在《犬夜叉》的工作后，離開了日升公司，在其他工作室也制作了女童向的動畫。所以我想活用這經(jīng)驗(yàn)，描繪出英勇的夜叉姬們。

——第2季整體看點(diǎn)是什么？

菱田：動畫會描寫三位女兒慢慢成熟的過程，這是一個(gè)看點(diǎn)。有小孩的觀眾朋友，請務(wù)必用父母的視角來觀看。此外，第2季中大家的武器會煥然一新。戰(zhàn)斗力和內(nèi)心都會變強(qiáng)，這也是繼承了《犬夜叉》的模式。這不單是少年漫畫的要素，也是《半妖的夜叉姬》獨(dú)有的樂趣。請大家好好關(guān)注三人的成長。