最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

(譯)Kemono

2018-12-14 17:36 作者:納維戈特  | 我要投稿

#原文地址http://en.wikifur.com/wiki/Kemono

Kemono{獣, ケモノ, or けもの}[獸人],是日本藝術(shù)與角色設計的一個流派;其顯著特點是那些科幻的擬人化動物角色,呈現(xiàn)于一種似人的設定與情境中。它廣泛的出現(xiàn)在繪畫、漫畫(尤指日本漫畫)、動畫以及視頻游戲的設計之中,并且其中有不少在日本以外的地方也十分流行。此類似人的角色也被叫做Jūjin{獣人 or じゅうじん}[獸人]。

這種風格結(jié)合了流行的角色設計與動物身上各種被認為可愛的特質(zhì)。而Kemono風格的面部與眼部能夠被這個粉絲圈廣泛的接受(典型的例子是小鼻子與動漫風大眼睛)。Kemono角色也可擁有不同種類的毛質(zhì)(例如具有明顯“蓬松”質(zhì)感的毛皮)。

絕大多數(shù)Kemono角色設計都保持了基本的人性,很少會表現(xiàn)得像真正的動物。因此,Kemono通常在某些方面與人類生活的方式無異:用正常的語言講話、穿一般的衣服,吃常規(guī)的食物,住普通的房子;這是一種模糊了他們與人類界限的方式。盡管如此,這些方面往往還是因他們的創(chuàng)造者而異。因為這些東西極大地依靠創(chuàng)造者與角色本身。

當下,Kemono藝術(shù)常常分布于日本的Kemono愛好者圈,例如“同人志”。Kemono的喜好者亦稱作kemonakemoners(日語是 ケモナー,發(fā)音為kemon?。?/span>,是由Kemono和英語后綴-er結(jié)合成的;但這一度受到爭議。

也有的Kemono描述了(擬人化的)動物幼崽,例如kemo****(雌性幼崽)及kemoshota(雄性幼崽)。

Contents\內(nèi)容

  • 1?Kemono in mainstream media\主流媒體中的Kemono

  • 2?Kemono and furry\Kemono與Furry

    • 2.1?Kemoner(名詞)

  • 3?Offline Community\線下社區(qū)

    • 3.1?1990s\九十年代

    • 3.2?2000s\零零年代

    • 3.2.1?Fluffy(展名)

    • 3.3?2010s\一零年代

  • 4?Online Community\線上社區(qū)

    • 4.1?Kikaku\企畫

  • 5?Kemono events\獸展(?)

  • 6?References\參考文獻

  • 7?See also\另見

  • 8?External links\外部鏈接

Kemono in mainstream media\主流媒體中的Kemono

[本節(jié)內(nèi)容譯者皆未二次查證;且原文存在語法錯誤,譯者難以判斷。]

在日本藝術(shù)中,有些擬人化角色從古代就出現(xiàn)了。例如,最有名的Emaki-mono (絵巻物;畫卷)藝術(shù)作品之中的《Choju Jinbutsu Giga(鳥獣人物戯畫)?》,于十二至十三世紀間所創(chuàng)作,常常被視為所有日本漫畫的根源,其中的動物(例如兔子與猴)畫的像極了人類。有些人指出了一些Ukiyo-e藝術(shù)家,尤其是Kuniyoshi Utagawa(歌川國芳, 1797-1861),在十九世紀中期創(chuàng)作了許多含有擬人動物角色的作品。但是由這些去定義當代Kemono藝術(shù)的根源還是十分困難的。

Choju Jinbutsu Giga

盡管這些和現(xiàn)代的作品有相同之處,但是,仍有一個事實是,日本的動畫人與漫畫家曾模仿過美國卡通(例如迪士尼與它的動物角色)。例如,在《Norakuro?(のらくろ)》(一個在戰(zhàn)前日本十分流行的漫畫)之中,幾乎所有的角色都是擬人的犬類,因此說菲力貓對其的影響就顯而易見了。在戰(zhàn)后時期,被視為現(xiàn)代日本漫畫之父的Osamu Tezuka(手塚治蟲),也是迪士尼的粉絲之一,并創(chuàng)辦了他自己的動漫公司Mushi Production,后來在1965年發(fā)表了動漫《Kimba the White Lion》(原始標題是Jungle Taitei,ジャングル大帝),其中的所有主要角色都是動物型的。

除開迪士尼與美國卡通的影響,動畫師Yasuji Mori(森やすじ, 1925-1992)所作的藝術(shù)作品在日本原始的“Kemono”風格中也是非凡的。就在二戰(zhàn)后,當他看Mighty Mouse[1]之時,他決定做一個動畫師,并成為了Toei Animation(東映動畫)中最重要的動畫師之一,然后是Nippon Animation(日本アニメーション),在戰(zhàn)后日本中最主要的動漫公司,是眾多動畫師的所屬之地,例如Hayao Miyazaki(宮崎駿)與Isao Takahata(高畑勛)等等。Mori主要的特點之一是他喜歡創(chuàng)作動物角色,并導致了一些動漫的產(chǎn)生:例如1969年的《The Wonderful World of Puss 'n Boots》(長ぐつをはいた貓)[穿長靴的貓],是當今Toei Animation的吉祥物主角。而理所當然的,它也受到了美國動漫的影響;盡管如此,它仍然保持著一種獨特的藝術(shù)風格。后來一位研究人員表示,Mori的動物角色與人類平等,都有著他們自己的世界觀,并且他通過這些動物角色來繪出孩子們(及所有人類)的世界。[2]這意味著他對動物角色的描繪帶有現(xiàn)實的社會諷刺。Mori的巨大影響不僅源于對整個日本動漫界的影響,還在于他的創(chuàng)作時間相對較早,活動時間相對較長,從二十世紀五十年代晚期(創(chuàng)作有《こねこのらくがき,?Koneko no rakugaki》)至八十年代早期(創(chuàng)作了《シートン動物記 リスのバナー,?Bannertail: The Story of A Gray Squirrel?etc》)。[3][此處原文存在語法混亂]

穿長靴的貓

不管去證明Mori的藝術(shù)作品與當代Kemono藝術(shù)之間聯(lián)結(jié)的困難,然而,非凡的是,在2012年Gallone(Kemoket的組建者之一)發(fā)表了一個聯(lián)合的同人志《Mori-no-ko (もりのこ)》,該同人志是為了那些廣為人知的Kemono藝術(shù)家(例如Ikuta Takanon(いくたたかのん)與gamma-g)而以Mori的藝術(shù)風格創(chuàng)作。[4]

直至20世紀末Kemono藝術(shù)家的出現(xiàn),才有種說法講,每個擬人的漫畫與動漫作品均是互相孤立的;又有種假設說,這些作品不僅包含了作者自身對擬人主義的興趣,還體現(xiàn)了Mori曾對美國卡通與動漫的影響。例如,1973年Shinji Wada(和田慎二, 1950-2011)在一本面向年輕女孩的日本漫畫雜志上發(fā)表了漫畫《Jugatsu no Kuma-san》?(十月のクマさん, Bear-san in October),并收到了一致好評[5],又最終在1976年發(fā)表了《Kumasan-no-Shiki》(Four Seasons of Bear-san)。這個漫畫,描繪了一個在烏拉爾山脈上的,偶爾嚴厲而溫暖人心的故事;而這在商業(yè)性擬人漫畫受到Mori影響的那段時間中是個罕見的案例。[6]Akira Himekawa(姫川明,由兩位生于二十世紀六十年代的藝術(shù)家組成),也是一個參與了Kemono同人會[?]的日本漫畫藝術(shù)家,感嘆他[Shinji Wada]在2011年的逝世,提及說“非動物型的(擬人的)Kemono的漫畫,我們第一次見到。”{(Anthromorphic) Kemono manga, not zoomorphic, we saw for the first time.}[7]

在日本動漫中,動畫師Syuichi Seki(関修一,生于1946),是出現(xiàn)在一些動漫作品(例如Dogtanian與Three Muskehounds(ワンワン三銃士),Uchusen Sagittarius(宇宙船サジタリウス)等)中的不同Kemono角色的設計者。他曾作為自由動畫師,但在Nippon Animation中工作的很長一段時間內(nèi)為許多作品做出了工作,據(jù)此可以說他是Yasuji Mori的學生。[?]

自二十世紀八十年代下半葉,Joji Manabe(真鍋譲治,生于1963)也創(chuàng)作了他自己的漫畫,在其中出現(xiàn)了一些與現(xiàn)代Kemono藝術(shù)風格更相近的擬人化角色。盡管Manabe未對日本愛好者雜志有過承諾,他也在Eto Ranger上于1998至2002年間發(fā)表了一些同人志。[8][9][10]那不可避免的也對現(xiàn)代的Kemono藝術(shù)造成了影響。例如,Gammachaos,Tokyo Afterschool Summoners[東京放課后]中Horkeukamui[狼神神威]的設計者,把Manabe的姓名放在“最喜歡作者”的前列。[11]

在日本視頻游戲的黃金時代(上世紀80年代至90年代),許多擬人化角色出現(xiàn)在廣為人知的視頻游戲之中,例如Star Fox與Sonic;這應對現(xiàn)代Kemono愛好者們有著深遠的影響。

如上所述,當今的Kemono元素已經(jīng)在眾多商業(yè)性漫畫、動畫與視頻游戲之中出現(xiàn)了。然而,直至上世紀末Kemono藝術(shù)家的出現(xiàn),所有今天被視為Kemono的作品才算是作者出于自己對擬人化動物的興趣,或因Mori與其他職業(yè)藝術(shù)家的動畫、漫畫而產(chǎn)生的興趣所創(chuàng)作。前文所提及的作者幾乎沒有一個在Kemono粉絲圈之中,而作者們所推出的商業(yè)性的作品在上世紀九十年代晚期才有了首次亮相。

最晚不超過2000年,Kemono便廣泛存在于動畫、漫畫與視頻之中了。下面是一個篩選過的清單,包括了對Kemono愛好者們影響最深刻的Kemono和Furry角色(作品)。

  • Anime\動漫動畫

    • Kimba the White Lion(ジャングル大帝, 1965/1989)[白獅金巴]

    • The Wonderful World of Puss 'n Boots?(長靴をはいた貓, 1969/1972/1976) – 導演是Yasuji Mori(森やすじ)[穿長靴的貓]

    • Fables of the Green Forest(山ねずみロッキーチャック, 1973)?–?也由Yasuji Mori擔任導演

    • Sherlock Hound(名探偵ホームズ, 1984~1985)?–?導演之一是Hayao Miyazaki[名偵探福爾摩斯]

    • Maple Town(メイプルタウン物語, 1986)

    • Samurai Pizza Cats(キャッ黨忍伝てやんでぇ, 1990~1991)[功夫貓黨]

    • RPG Densetsu Hepoi(RPG伝説へポイ, 1990~1991)?– 擬人的雌性貓角色Miiya(ミーヤ)很流行

    • Kouryuu Densetsu Vilgust(甲竜伝説ヴィルガスト, 1991~1992)?–?原始的視頻游戲

    • Shimashimatorano Shimajiro(しましまとらのしまじろう 1993~2008, 2014~)

    • Montana Jones (1993)

    • Tanoshii Willowtown(楽しいウイロータウン, 1993~1994)?– 基于"The Wind in the Willows"?,由Kenneth Grehame創(chuàng)作

    • Gene Diver(ジーンダイバー, 1994~1995)

    • Eto Rangers(十二戦支爆烈エトレンジャー, 1995~1996)

    • Gulkeeva(獣戦士ガルキーバ, 1995)

    • Alice Detective(アリス探偵局, 1995~1996)

    • Pokémon(1996至今)[精靈寶可夢]

    • Digimon(1999~2003,2006,2010~2012)[數(shù)碼寶貝]

    • Legendz(レジェンズ, 2004)[蘇生龍王傳說]

    • Onmyou Taisenki(陰陽大戦記, 2004~2005)?–?主角Kogenta[虎源太、柯根塔]在Kemono粉絲間很流行[陰陽大戰(zhàn)記]

    • Summer Wars(2005)[夏日大作戰(zhàn)]

    • One Stormy Night(あらしのよるに, 2005)

    • Jewelpet(2010至今)[寶石寵物]

    • Smile Precure!(2012)?– 反派的狼角色Wolfrun在Kemono同人志中廣泛傳播[smile光之美少女]

    • Future Card Buddyfight(2014至今)[未來卡 搭檔對戰(zhàn)][容許我激動激動激動激動激動激動]

  • Commercial Video Games(including handheld device)\商業(yè)性視頻游戲,包括運行于手持設備上的

    • Sonic(1991)[刺猬索尼克]

    • StarFox(1993至今)[星際火狐]

    • FEDA(1994)

    • Pokémon(1995至今)[精靈寶可夢]

    • Digimon(1997至今)?– 起初只是電子寵物玩具,后來迅速發(fā)展成多個系列[數(shù)碼寶貝]

    • Klonoa(風のクロノア, 1997~2002)[風之克羅諾亞]

    • Tail Concerto(テイルコンチェルト, 1998)?– "Little Tail Bronx"系列中的第一個游戲[貓犬協(xié)奏曲]

    • Shining Wind(2007)[光明之風]

    • Paper Man(ペーパーマン)(2009~2016)

    • Solatorobo(2010)?– 是Tail Concerto的續(xù)作[天空機器人]

  • Social/Mobile Games\社交與移動游戲

    • Pazuani(戦國パズル!!あにまる大合戦,2012至今)

    • Wonder Crown(ワンダークラウン, 2016~2017)

    • Tokyo Afterschool Summoners(東京放課後サモナーズ, 2016~present)亦作為"Housamo (放サモ)"為人所知曉[東京放課后]

    • Cat Busters(キャットバスターズ)(2016~2018)

  • Doujin Softs (non-commercial games)\非營利性同人作品

    • Ryuu no Kazeuta(竜の風詩, 1997)?– 參見文章"Garyu (Japan)"(http://en.wikifur.com/wiki/Garyu_(Japan))

    • Tail Tale(2000)?– 第一個日本的Kemono成人向視頻游戲

    • Ryuu no Kazeuta II(2003)

    • Morenatsu(漏れなつ, 2003~2015)?–?未完結(jié)[咱的夏天,漏夏]

    • Koryu no Kazeuta?(仔竜の風詩, 2014) – 移動游戲

  • Manga\漫畫

    • Taiyo-hen from?Phoenix(火の鳥 太陽編, 1986~1988)作者是Osamu Tezuka

    • High School Inari Tamamo-chan!

    • Dragon Quest Dai no Daibouken(ドラゴンクエスト ダイの大冒険, 1989~1996)?– 擬人的鱷魚角色Crocodine(クロコダイン)在Kemono粉絲間很流行

    • Onmyou Taisenki(陰陽大戦記, 2003~2006)

    • Gingitsune(ぎんぎつね, 2008~ present)

    • Oumagadoki Zoo(逢魔ヶ刻動物園, 2010~2011)?– 未完結(jié)

    • BEASTARS(2016至今)

    • Made In Abyss(メイドインアビス, 2016~ present)–?Nanachi?(ナナチ)一個兔子外形的年幼角色,在Kemono粉絲間很流行

  • Others\其他

    • Mamoru-kun(まもるクン, 2000至今?)?– 福岡縣犯罪/災難預防運動和郵政系統(tǒng)的吉祥物,由貓犬協(xié)奏曲與天空機器人的創(chuàng)造者們協(xié)助創(chuàng)作

    • Juune Rou(獣音ロウ, 2010至今)?– UTAU[原文錯寫成vocaloid]中的Kemono

Kemono and furry\Kemono與Furry

盡管有著不同的文化背景,Kemono與Furry粉絲圈在互聯(lián)網(wǎng)上偶爾會有交融,包括地理上的與(文化)影響方面的。有些Kemono藝術(shù)家同時被兩者所吸引。

由于兩者的相似之處,Kemono的粉絲常常對Furry的藝術(shù)作品頻繁表達興趣,反之亦然。

在2010年早期,Kemonochan作為面向Kemono藝術(shù)作品的英文畫站[譯者未查證]而被創(chuàng)建,但在2014年就關(guān)停了,使得VeeBooru與WildCritters成為這一類作品的主要英文畫站。

Kemoner(名詞)

Kemono的粉絲叫做Kemoner(ケモナー)。

術(shù)語Kemoner已經(jīng)爭議許久了。它有時候作為帶著詆毀意義的詞匯使用;被視為Kemoners的人們也討厭被這樣稱呼。

自從上世紀九十年代中期,術(shù)語“Kemoner”主要被那些Kemono愛好者群體以外的人士在整個動漫/漫畫圈中用來稱呼那些負面的元素:例如“性反?!?,是指那些對動物有興趣的人(通常與嗜獸癖混淆),而相關(guān)的人使用它作為自我折磨[?]。在1998年,著名的同人志KEMONERS第一次官方性地使用這個術(shù)語作為自稱,也許這是之后Kemoner用于表述非負面意義的開端。

有些定義與之相爭,認為Kemoner僅代表Kemono圈中的男同性戀者,并不包括異性戀,因為自從上世紀九十年代晚期,他們[同性戀者]成為了Kemono圈中的大多數(shù);并且,一個專門面向Kemono的主要在線服務商,F(xiàn)ANG,已經(jīng)禁止了含有異性戀的成人向內(nèi)容。

與此同時,“Kemoner”有時也是一些相關(guān)流派粉絲的標簽,包括Kemonomimi(只是人類角色加上獸耳獸尾)的粉絲,以及zoophiles和transfur。而被貼上標簽又未表明身份的那些人,由于以上的原因不喜歡被那樣稱呼。

回望過去,有些Kemoners對于將kemonomimi貼上Kemono的標簽十分敏感。在2015年3月13日,一個御宅族文化的博客"Omaemoka? Me too dayo (お前もか? Me tooだよッ Are you also? Me too )"發(fā)表了一片文章以介紹Kemono Friends(けものフレンズ)(一個新的社交游戲,其中的所有角色都是獸耳娘,而不是擬人的獸人)。而問題在于,這個博主在標題中用了"for Kemoner"(ケモナーのための);更糟的是,在文章的最后,博主附上了幾句話:“我從未承認我是一個Kemoner,但我仍然是個Kemoner!你好!”{"I haven't ever recognized myself as a Kemoner, but I am a Kemoner! Say Hallo!"}[12]。這些文字被許多人嚴厲批評,而推測起來大概是Kemoners所主使;否則,大家都認為Kemoners會生氣[13]。而Kemoners告知此事的推文在推特上被轉(zhuǎn)發(fā)了900多次[14][15]。不久博主就對Kemoners道歉了,并從文章標題中刪除了"for kemoner";究其原因,是他(她)認為Kemoner的定義是“那些喜歡有著動物外形事物的人”{"those who love animal-like something"}[16]。自此,這個博客再也沒更新了(2017年1月)。這場事故表明,一些Kemoners之所以對于Kemono和Kemonomimi之間有著混淆的態(tài)度,是由于Kemono粉絲以外的人所造成;而諷刺的是,后來由Kemono Friends'改編的動漫大受歡迎,加劇了這種混淆。

這些事件讓一切更復雜了,并且使得“Kemoner”這個詞匯備受爭議。取而代之的,Kemonozuki這個術(shù)語常常被用來以避免這些問題,盡管“Kemoner”更廣為人知。

Offline Community\線下社區(qū)

直至本世紀初,當獸裝文化與獸展出現(xiàn)后,日本的Kemono社區(qū)才在同人志文化方面獲得了大發(fā)展;相較于其他國家類似的文化來講,這也可能是日本Kemono文化的一大特性。

同人志”指的是私人出版的作品(與愛好者雜志相似),其中的大多數(shù)是需要收費但非商業(yè)性的,而“同人”指的就是與之相關(guān)的活動。日本的同人志販售會于二十世紀七十年代出現(xiàn)。1975年,Comiket初次舉辦,并在接下來十年中迅速發(fā)展,成為了日本先鋒級別的粉絲會。直至八十年代,出版物的主流還是合同志(不同的藝術(shù)家將他們的作品發(fā)表在一本同人志上),因為自行出版需要高昂的費用。后來,盡管出版的費用下降了,個人志(獨立發(fā)表的同人志)數(shù)目增長了,而許多同人志仍然是協(xié)同創(chuàng)作的。

早在八十年代晚期,就有了愛好者雜志,例如Sherlock Hound(1984)和Gene Diver(1994),相當于現(xiàn)在的Kemono同人志。然而,具有擬人化特征的同人志似乎直至九十年代上半葉才大量出現(xiàn)。

Kemono-only的獸展(僅出售Kemono同人志的販售會)在一零年代早期出現(xiàn);在此之前Comiket是售賣Kemono同人志的首要地點。數(shù)年來,Kemono同人圈主要在"original manga for boys" (創(chuàng)作少年,?Sousaku Shounen)這一流派[?]中將作品售出,其中的所有內(nèi)容都是全年齡向的;雖然現(xiàn)在,他們也賣成人向的戲仿作品{adult?parody?works}[?]。除了Comiket,2000年創(chuàng)辦的Mimiket與1995年建立的Shotaket,也是他們售賣Kemono同人志的主要陣地。在本世紀初十年,許多同人愛好者開始將他們的作品在網(wǎng)上售賣,這增加了他們與社區(qū)的接觸,并讓那些不能參加獸展的粉絲們有了購買同人志的機會。

1990s\九十年代

九十年代是Kemono同人圈的開荒時代。它確切的開始時間是不為人知的,然而,在這一時期有些同人志圈出現(xiàn)了。

在九十年代早期,一個主攻幼崽的同人藝術(shù)家Nyantaro(にゃん太郎)發(fā)表了他的同人志W(wǎng)an-Nyan Club(ワンニャン倶楽部),并且就日本動畫中的一些動物角色發(fā)表了多個"合同志"作品,例如3 Choume no Tama(3丁目のタマ, Tama in Land Lot 3)與Yo yo no Neko Tsumami(ヨーヨーの貓つまみ)等,直至2000年關(guān)閉。在他的那些合同志中,例如1993年出版的"Gomen-ne!"(ゴメンネ! lit. "Sorry!"),也許是第一個帶有性內(nèi)容的合同志,包括同性戀。但Nyantaro本人并未使用Kemono這一詞語,而是“動物角色”{"Animal Character (動物キャラ)"}[17]

與此同時,職業(yè)漫畫家Yuusaku Toshima?(豊島ゆーさく)出版了帶有g(shù)uest畫手的"Juukan Ou"(獣姦王, Zoophilian King),包括職業(yè)漫畫家TRUMP(后來出版了一系列同人志,例如以雌性Kemono為主的Book of the Beast (獣之書))。[18][19]

九十年代中期,以擬人角色為特征的動漫與游戲開始出現(xiàn),例如Eto Ranger,Wild Knight Gulkeeva,Klonoa?(風のクロノア)[風之克羅諾亞],而最廣為人知的當屬Pokémon與Digimon系列,而所有的這些都使得現(xiàn)在的Kemono流派蓬勃發(fā)展。

1998年,KEMONERS被業(yè)余同人漫畫家Nyajira、Harimogu Dragon與Mahyo Sendo創(chuàng)建。這表明,術(shù)語“Kemoner”在那段時間早已被用作自我稱呼。

以龍為特征的同人志在此時期也出現(xiàn)了。1999年,Tatsuhiro Haned?(羽田龍彥)發(fā)表了他的合同志"DRAGONS ARK"。[20]

1999年1月,"Pokémon Doujinshi Incident(ポケモン同人誌事件)"發(fā)生。一名售出了含有嗜獸癖內(nèi)容的同人藝術(shù)家(在Kemono流派并不活躍)被捕。[存在爭議]這件事不僅嚴重影響了神奇寶貝的同人圈,更牽涉了整個日本同人圈。

2000s\零零年代

在本世紀初,Kemono同人圈繼續(xù)擴大。Kemono同人志數(shù)目在這段時間中迅速增長。在零零年代中期,多個動畫系列,例如《蘇生龍王傳說》《陰陽大戰(zhàn)記》與《Summer Wars》,導致了眾多同人志的產(chǎn)生。

2000年,KEMONERS在Mahyo Sendo組織下,重組為了KEMONERS02。它成為了最受歡迎的同人志圈之一,并發(fā)表了幾個合作志,例如《ZooCan》與《Syru-Dra》,直至其2003年關(guān)閉。

與此同時,許多原始作品也有著重大影響。2001年,同人藝術(shù)家HIRO發(fā)表了他的他的同人志圈《Project D Production Committee》,隨后更名為《Kemono Town Production Committee》。在2003年,HIRO開始出版連載合作志《HOWL》,整本超過100頁;后來許多著名的Kemono藝術(shù)家也在其中完成了他們的首次亮相。自其發(fā)表至2013年時,《HOWL》已有20卷之多。在2004年業(yè)余同人漫畫藝術(shù)家kitora啟動了他的同人志《VORWERTS》,在2015年前也發(fā)布了一些合作志。另一位著名的藝術(shù)家是gamma-g,他在2007年于Comiket發(fā)表了他的同人志《Build Tiger》(超獣合金ビルドタイガー)?!禕uild Tiger》系列一直持續(xù)到了2014年,共14卷,故事情節(jié)很長,并且在當時的含色情內(nèi)容的Kemono同人志中獨樹一幟。

而與此同時,在零零年代中期,日本的獸裝展會也開始了,晚于西方國家。

Fluffy(展名)

Kemono Only的展會早在零零年代晚期就開始了?!癝yota Scratch(ショタスクラッチ)”,專門為人類少年角色舉辦的,在2006年由一個同人藝術(shù)家及活動發(fā)起人Naoki Matsumura(松村直紀)建立。而一些Kemono同人圈,像《096》(由Ransho Zero(rankiti(ランキチ))與Yuu Mutsumi(睦美勇)所作)的出現(xiàn),也是值得注意的。自2006年開始,他們售賣關(guān)于雄性獸人少年(亦即雄性幼崽角色)的同人志,并要求除Comiket之外,還要有穩(wěn)定的渠道[appearance][?][21]。自那以后,一些描寫男同性戀的Kemono同人作品也出現(xiàn)了[22]。

因此,在零零年代末,一個自辦的純粹雄獸幼崽的獸展,F(xiàn)luffy,由一個職業(yè)漫畫藝術(shù)家Macop在2009年十月于Syota Scratch 13處舉辦,而超過60個同人圈都有出席[23]。非凡的是,F(xiàn)luffy不僅邀請了Kemono的,還邀請了Kemonomimi的同人圈,并且海報上的圖片顯然也是少年與Kemonomimi共存的[24]。在2010年十一月舉辦的Fluffy 2上,超過60個同人圈有出席,而可理解的是Kemono同人圈與Kemonomimi的同人圈混合了起來。[25]

這表明,Kemono Only的展會,以人類少年角色的同人展為背景出現(xiàn),并與kemonomimi相混合;而盡管如此,在接下來十年中Kemonomimi的同人圈變得少見了,尤其是在圍繞Fur-st與Kemoket的麻煩出現(xiàn)之后,Naoki Matsumura的影響與人類少年角色的同人本身,便被在一零年代上半葉排除了。

2010s\一零年代

一零年代對于Kemono的線下社區(qū)而言,是“純粹Kemono展會的時代”{the era of "kemono only events" },一些販售會也只售賣Kemono相關(guān)的同人志。

在2011年二月,Juujin Matsuri,第一屆以純粹Kemono為特征的書展,在日本的名古屋舉辦。(盡管這么稱呼,而Fur-st并不是初次舉辦的;第一屆的在東京于2011年三月由Naoki Matsumura舉辦。)

2012年,Kemoket首次舉辦,由同人藝術(shù)家Gallone組織。然而這時,F(xiàn)ur-st是最大的Kemono書展,直至2013年,F(xiàn)ur-st 5中出現(xiàn)了點麻煩,因為在那一屆上Fur-st展出了過往書刊的樣本,而所有的人士都可以無需許可地索取。應受批評的是,由于2014年的Fur-st 8上未對賓客們進行準備,F(xiàn)ur-st失去了他們的聲譽[譯者未查證]。而另一面,Kemoket的愛好者和參與者的數(shù)目在近年獲得增長。Kemoket為了即將在2017年舉辦的Kemoket 7,招募了超過500位人士。除了Kemoket的舉辦,Gallone還在2016年啟動了一個新的Kemono書展“Ishu Love”,其特征是Kemono與人類角色之間的愛情。

獸裝展會的數(shù)目與規(guī)模也有所增長。像Fullmoff,JMoF等等的獸裝展會,在近十年都成立了。

Online Community\線上社區(qū)

日本線上社區(qū)與現(xiàn)今Kemono愛好者群體的起源,還不是很確切,然而,可以想象到的是這與與Kemono角色相關(guān)的動物、動漫、漫畫等社群有關(guān),并且伴隨著八九十年代電腦網(wǎng)絡的發(fā)展而發(fā)展。除了商業(yè)性的BBS,日本的一個小型私人BBS“Kusanone-BBS(草の根BBS)”也十分著名(可能與FidoNet相似?)。Gallone?(がろーね),Kemoket未來的創(chuàng)始人,是這個BBS的一名用戶[26]

自九十年代中期,個人網(wǎng)站出現(xiàn),也是當下Kemono愛好者群的一大特性。1997年,F(xiàn)ANG(在線社區(qū)),推出了專門面向kemono網(wǎng)站的托管服務。[未考證]

Kemono在線社區(qū)也在匿名線上社區(qū)上有所發(fā)展,例如2ch(1999年起的匿名BBS服務商)與Futaba Channel(零零年代早期著名的畫站)。更進一步的是,2000年左右,2ch Juu(2ch獣),匿名的網(wǎng)絡畫站的BBS建立了,Kemono藝術(shù)家們在其中發(fā)表圖片、與其他人交流。而2ch Juu被按照流派劃分成了不同的繪畫BBS,例如雄性、雌性、龍、獸太以及非Kemono(獣にも屬さない系),而它們之間互相關(guān)聯(lián)。在2007年P(guān)ixiv(2017年日本最大的廣泛種類藝術(shù)在線社區(qū))出現(xiàn)之后,這類繪畫BBS的數(shù)目消減了。

許多個人網(wǎng)站在零零年代上半葉也不斷興起。例如,Eevee Studio于2003年創(chuàng)辦,并在零零年代中期,成為了最大的關(guān)于成人向Pokémon圖片的網(wǎng)站,直至其2008年十二月關(guān)停;而Kemono Server(けものサーバ),新的面向Kemono粉絲群的虛擬主機服務商,在2004年建立,并向其成員提供服務器和域名“kemono.cc”;同年,網(wǎng)絡搜索引擎Kemo-search(けもサーチ)組建。

2006年以后,Kemono的在線社區(qū)已經(jīng)在日本的普通在線社區(qū)中發(fā)展了起來,例如mixi、Pixiv與Twitter。與此同時,個人網(wǎng)站與其周邊服務,例如Kemosearch、FANG、與Kemono Server消減了(但他們在名義上仍繼續(xù)運作)。2016年,日本的社交網(wǎng)絡Kemoner建立了[27]。

Kikaku\企畫

“Kikaku”(企畫, Project)在Kemono線上粉絲群上占有重要地位。企畫是主要在pixiv和Twitter用戶之間的一種藝術(shù)項目;其中,參與者首先按照一定的格式(由通常也是另一個用戶的企畫主創(chuàng)建的角色表格)發(fā)布他們自己的角色(若此企畫是同人小說,那么他們的設計通?;谠O)。然后他們互相發(fā)送漫畫與插圖,并與其它參與者交流。參與者要按照企畫主制訂的規(guī)則進行表演[28]。企畫主所選擇的有注冊和發(fā)布的方式、這個企劃是否為NFSW等。最著名也是最主要的企畫,通常來講,是Pixiv Fantasia系列(在pixiv上創(chuàng)作奇異作品的一個項目),在其中,Kemono藝術(shù)家們組成了Gild (ギルド),一個以Kemono角色為特征的小社區(qū)。

第一個純粹Kemono的企畫是Himasora?(ひまそら)所建立的Kabupa (株パ, Pandemium Co., Ltd.),在pixiv上于2009至2010年間舉辦[29]。與此同時,在一零年代,Twitter上同樣也舉辦了企畫。

Kemono愛好者群體之中的企畫的一大特征是,他們主要在Osukemo(雄性擬人Kemono)中的藝術(shù)家群體中舉行,而Mesukemo(雌性的)藝術(shù)家很少。

  • Kikaku on Pixiv\Pixiv上的企劃

    • Kabupa?(株パ, Pandemium, 2009~2010)

    • Bi-Mafi?(び~マフィ, Beast Mafia, 2014?)

  • Kikaku on twitter\Twitter上的企劃

    • Drink Dragon?(2012)

    • Inuzoribu (Dogsled_Club)?(犬ぞり部, 2015~2017?)

    • Fundoshi Gakuransai?(褌學亂祭, 2016, 2017)

    • Osukemo Underwear Cafe?(オスケモパンツ喫茶, 2017)

    • Kemoshota Underwear Cafe?(ケモショタパンツ喫茶, 2017)

    • Fancolo?(ファンコロ, Abbreviation of ファンタズマコロッセウム Fantasma Colosseum, 2018)

Kemono events\獸展

獸展有大小之分,小范圍、本地的稱作獸聚[furmeets];而大范圍、在Kemono粉絲間定期舉辦的稱作獸展[Kemono events]。[有改動]

獸展可以粗略的分為兩種:獸裝展會與同人販售會。事實上,兩者并不是那么涇渭分明的,例如:Fullmoff(獸裝展會),有創(chuàng)作者們的貨攤;而Kemoket(同人販售會),也有為獸裝預留的空間。因此,將獸展的種類簡單地一分為二是不合適的。

后一種,也就是Kemono同人展,起源于日本的同人書展(例如上世紀七十年代開始的Comiket)。Kemono同人志在九十年代于Comiket等書展中被出版,然而,直到2011年,純粹Kemono書展(kemono-only events)才出現(xiàn)。

  • Doujinshi fair (fanzine events) specializing in kemono\特別為Kemono開立的書展

    • Fluffy?(ふらっふぃ, 2009, 2010)– 面向Kemoshota題材的同人志販售會,與Syota Scratch一同舉辦

    • Jujin Matsuri?(獣人祭, 2011/2013) – 第一個純粹Kemono的同人志販售會

    • Fur~st?(ふぁ~すと, 2011~2017)

    • Kemoket?(けもケット, 2012~至今)

    • Mofuket?(もふけっと, 2013~2016) – 總伴隨著Mimiket一同舉辦,[主語不明]面向帶有獸耳的人類角色的同人志販售會,起源于零零年代

    • Ishu Love?(異種ラブ, 2016~至今) – 第一個以人類和Kemono間愛情為特征的同人志販售會

  • Fursuiting events\獸裝展會

    • TransFur?(2005~2007)

    • Kemocon?(2008~至今)

    • METAMOR GENERATION?(2009~2013)

    • Mofukai?(2010~2015)

    • Fullmoff?(2011~2015)

    • Kigukemo Tube?(2011~至今) –?舉辦于Nagoya

    • Kemono Yanen!?(2011~2013) – 舉辦于Osaka

    • Dragon Kai?/ Dragon Meet (2011~2013)

    • JMoF?(2012~至今) – 2015年日本最大的獸裝展會

    • Hokkaido Kemono Kigurumi Off?(2012~至今) – 舉辦于Sapporo

    • Kemono Square?(2013~至今) – 舉辦于Shizuoka

References\參考文獻

  1. 森康二「森さんに聞く」『季刊ファントーシュ』第2巻、第1號、ファントーシュ編集室、1977年、15~18ページ。

  2. 橫田正夫「森 康二:平和を祈念したアニメーター」 橫田ら(編)、『アニメーションの事典』朝倉書店、2012年、296-298ページ。

  3. Of course, it is hasty to define all genesis of Japanese Kemono art style on just Mori's artwork and it is a pure hypothesis.

  4. http://alice-books.com/item/show/131-5

  5. 和田慎二「クマさんの四季」白泉社、1976年。

  6. It is well-known that Wada was a great fan of "Adventure of Horus (ホルスの大冒険)" by Toei animation.

  7. https://twitter.com/himewolf/status/88295111120781312/?It should be noted that their definition of "Kemono" is unknown.

  8. http://www.katsudon.com/black05.htm

  9. http://www.katsudon.com/black06.htm

  10. http://www.katsudon.com/black09.htm

  11. http://web.archive.org/web/20010410082725/http://www.bea.hi-ho.ne.jp/chaos/aboutme.htm

  12. http://megalodon.jp/2015-0314-1248-55/www.youtoo-metoo.com/game-cardgame/kemono-friends/

  13. https://twitter.com/search?f=tweets&q=%E3%82%B1%E3%83%A2%E3%83%8A%E3%83%BC%E5%90%91%E3%81%91%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%9B%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0&src=typd

  14. https://twitter.com/mitarashidango6/status/576567532833746944

  15. https://twitter.com/imuhata8ri/status/576503381990191104

  16. http://www.youtoo-metoo.com/game-cardgame/kemono-friends/

  17. "Yatte Mo-taa"(Tokyo: Wan-Nyan Club), p.106

  18. https://www.doujinshi.org/book/752542/

  19. https://www.doujinshi.org/book/183/Kemono-no-Sho/

  20. https://www.doujinshi.org/book/464648/DRAGONs-ARK/

  21. https://web.archive.org/web/20061127203200/http://syotaratch.com/clist.htm

  22. https://web.archive.org/web/20071011065628/http://syotaratch.com/clist_4_3.htm

  23. http://syotaratch.com/fluffy/fluffy01.html

  24. http://syotaratch.com/fluffy/html_item/fluffy_radiohead.jpg

  25. http://syotaratch.com/fluffy/

  26. https://twitter.com/nyaruchi/status/691597723145928704

  27. http://kemoner.com/

  28. http://dic.pixiv.net/a/%E4%BC%81%E7%94%BB

  29. http://dic.pixiv.net/a/%E6%A0%AA%E3%83%91

See also\另見

  • Pixiv(http://en.wikifur.com/wiki/Pixiv)

  • Kemo-search(http://en.wikifur.com/wiki/Kemo-search)

  • FANG (online community)(http://en.wikifur.com/wiki/FANG_(online_community))

External links\外部鏈接

  • 獣コミュニティ?FANG?(en) - FANG kemono community(http://www.fang.or.jp/)

譯者的話

  1. 英文原文2w7字母(和Furry詞條的字數(shù)形成鮮明對比),因而本次翻譯不保留原文;

  2. 個人感覺中間列單部分有安利之嫌(笑,并且;而列單中的時間譯者都未核實,因此譯者本人對其真實性不負責;

  3. Manga意義上更側(cè)重日本漫畫;fanzine有時候和fandom同譯;對于獸展一詞,譯者將其串用了,既可能指以聚會為主要目的的“獸聚”,又可能指以售出商品為目的的“販售會”;同人圈是doujin?circle(s)的直譯,同人志圈是doujinshi?circle(s)的直譯;

  4. 介于event(s)一詞的多義性,文中可能有翻譯不妥的地方,還請讀者包涵。

(譯)Kemono的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
乌拉特中旗| 忻城县| 菏泽市| 丰宁| 顺昌县| 施甸县| 桦川县| 乌拉特中旗| 黄陵县| 星座| 来宾市| 广丰县| 开远市| 温州市| 辽阳市| 抚顺县| 昌黎县| 青川县| 莱西市| 揭阳市| 阳新县| 武夷山市| 加查县| 农安县| 台北市| 镇安县| 日喀则市| 民丰县| 江津市| 淮滨县| 青川县| 册亨县| 瓦房店市| 当雄县| 仪征市| 安达市| 甘泉县| 红河县| 华安县| 武威市| 洛隆县|