I
Россия — священная наша держава,
Россия — любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава –
Твоё достоянье на все времена!

Припев:гордимся
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!

II
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая –
Хранимая Богом родная земля!

Припев

III
Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!

綠色的是已認(rèn)識的單詞；

黃色的是經(jīng)過分析后，發(fā)現(xiàn)其實(shí)是認(rèn)識的

Могучая：就是magu加了后綴，magu意思是can, maguchaya就是強(qiáng)大的意思

воля：意思是will, 和英語同源

Славься：就是slav加了個(gè)后綴

Отечество：就是otsa加了后綴，意思是fatherland

Братских：就是brat加了后綴，意思是像兄弟一樣

народов：就是narod加了復(fù)數(shù)后綴

вековой：就是vek加了后綴，vek是世紀(jì)，ov是復(fù)數(shù)后綴，oj就形容詞，表示古老

данная：意思是“被給”，和給daj比較像

южных：就是yug加了后綴

морей：就是море加了后綴

полярного：和英語polar同源

поля：就是pol，地板的引申，田野

Одна：就是one

свете：就是svet，顏色，引申為光、所有一切

Богом：бог加了后綴

剩下１６個(gè)不認(rèn)識的單詞

第１段中３個(gè)：священная神圣　держава國家　достоянье傳統(tǒng)

第２段中４個(gè)：свободное自由　Предками祖先　мудрость智慧　гордимся自豪

第３段中３個(gè)：Раскинулись分布　Хранимая保護(hù)　родная本地

第４段中６個(gè)：Широкий寬的　простор空間　мечты夢想　

Грядущие即將　силу力量　верность忠誠