Girls（中文填詞解析）

本次填詞融入了吒出道以來所有的作品（共15首），可謂是彩蛋滿滿～感興趣的家人請移步簡介自取??康康你都get到了嘛～

本次填詞的靈感依然來自吒的概念和我的SMCU（SM文化宇宙）系列填詞的主線劇情延續(xù)（想了解前期劇情的家人請移步我的SMCU收藏夾）～解析中部分觀點來自MV解析視頻：BV1zW4y1U7CF（已授權）??請家人們留下你的三連?。?！拜托！??！

追求全方位完美

美麗的魅力包含衰退?

無時無刻的質疑 Fool

Black Mamba

我就是我是唯一 Cool

無可代替

關于外貌的論斷

鏡頭自信是最好答案

耳畔充斥嘈雜聲音

“Look at her blood”

妄圖擊垮我內心

趁早放棄 無謂攻擊

（前兩段主歌填詞的靈感來自aespa世界觀電影EP.2 Next Level～電影中吒因受黑曼巴影響而出現幻覺，直面自己最恐懼的東西。分別是：柳，因為自己是大家心中穩(wěn)重可靠的KARINA，所以擔心自己無法做到全方位的，無時無刻的完美。但請別忘記，美麗的魅力包含衰退。冬：無時無刻都在被質疑性格、實力以及可代替性。但我想說，每一個人都是獨一無二的存在，都是獨立的無可代替的個體，為自己而活，勇敢的做自己就好。梨：被質疑外貌，從享受鏡頭變得逃避恐懼。但任何人都沒有資格對他人的外貌評頭論足，對于那些高高在上的外貌論斷，面對鏡頭時的自信是回擊他們最好的答案，我們自信的梨永遠是最美的！??！寧：總有人說寧吃國籍紅利，說她的血統(tǒng)就是原罪（我真墜了）??不多說了家人們，懂得都懂~想用這種方式擊垮我寧？？？我勸你趁早放棄，無謂攻擊??）

代碼錯誤系統(tǒng)警告

程序重啟注銷 屏蔽信號

I-C-O-N-I-C 不明物體干擾

Reunite I’ll Make You Cry

Whoo Whoo

You know I'm a Savage Yah

蟄伏著蓄勢待發(fā)

（代碼錯誤系統(tǒng)警告：吒試圖通過代碼鎖定黑曼巴的位置，但代碼錯誤?？伤齻兯械男袆佣际莕?vis指引的。寧寧似乎發(fā)現了什么（下文會提）。

不明物體干擾：除黑曼巴外的不明物體？暗示著平行宇宙的開啟，她們可能來到了平行時空。

蟄伏著蓄勢待發(fā)：這里的蟄伏即可以指黑曼巴，也可以指?或吒。是一種雙向的蟄伏）

異世界的秘密

靈魂同源一體

小心拾起 曾遺落的回憶

我即是你

（本次填詞我主要想表達的是一種“雙向”的善惡，就好像“?”這個符號正反看都一樣。這首歌真正的主旨并不是去討論善惡，而是認為善惡是一體的，我們所追求的不應該是“存善去惡”，而是如原歌詞中所說的“善良意志存在的價值”。

異世界：我在之前的填詞作品，如毛的《WILDSIDE》、吒的《?nergy》中多次提到。是我認為的現實世界毀滅后吒開啟的新的世界。（以下屬個人腦洞?。?！不喜勿噴）該世界科技極其發(fā)達，就是吒肉身所處的世界，類似于未來社會。現實世界??未來世界??原始世界??現實世界（形成閉環(huán)）。毛的身份是被詛咒的女巫，處在毀滅的現實世界與新的未來世界（異世界）的交界處，時空比較混亂。故我給毛的作品填詞時，常常會寫一些超自然現象，也是為了體現一種精神混亂下的病嬌感（Psycho）。少時的身份是女神，處在現實世界末期，那時候現實世界即將毀滅，未來世界（異世界）即將開啟。故我在泰妍的《INVU》填詞中寫：“諸神覆滅”，意味著現實世界即將毀滅。但少時的目的是拯救世人，而吒的目的是通過開啟新的世界（異世界）實現眾生平等。我在之前的《?nergy》填詞中寫過：“搜索關鍵蝴蝶 選擇消除差別 Anyway 點擊復制粘貼 開啟異世界”。這也整好對應了她們的出道順序，少時是大師姐（女神），故處在現實世界末期，毛在現實世界和異世界的交點處，吒在異世界。

靈魂同源一體：即指?和吒，也指n?vis和黑曼巴。

小心拾起 曾遺落的回憶 我即是你 ：吒發(fā)現，n?vis就是黑曼巴。她們就好像一個人的兩面，n?vis代表正面，黑曼巴代表負面。而從《Savage》就開始在歌詞中提到的sacrifice（犧牲），《Girls》原歌詞中也有，這是說n?vis為了幫助吒而犧牲。但吒發(fā)現，所謂的犧牲可能不是死亡，而是失去記憶（所以拾起曾遺落的回憶）。黑曼巴所代表的負面能量充斥了記憶，暫時蓋過了正面記憶。）

Like VELOUR Hides in

（如絲絨般游走的黑曼巴藏匿于陰影中）

Wait timing Hunting

（等待這捕獵的時機）

Fatal blow Right now

（就是現在！給人致命一擊）

MY calling

（我和?都在呼喚對方）

? and I SYNK OUT

（我和?斷開了鏈接）

FOLLOWER Watch out

（黑曼巴！看好了?。?/p>

Synergy Upgrade

（我和?的協(xié)同力量正不斷升級，我們將會變得越來越強大）

MY calling

（FOLLOWER（追隨者），VILLAIN（反派），VELOUR（天鵝絨）：出現于概念先導片中Giselle的課堂筆記，是她形容黑曼巴的三個備選詞。在?的建議下選擇了“VELOUR”這個詞，也是她出道的Rap詞：“鏡中的我好像變了，周身像黑色天鵝絨，漫步游走如黑曼巴蛇”。故“VELOUR”代指黑曼巴。

timing Hunting：聯動《Illusion》原歌詞。黑曼巴作為頂級狩獵者，藏匿于陰影中，等待時機，給人致命一擊。

?：人類在FLAT次元中對應的數字存在Avatar（阿凡達），即虛擬分身，?的存在超越了現實世界和數字世界。由于?是依據我們日常生活中上傳的所有數據形成的，所以?有著與我們相似的形態(tài)。又因為我們在社交媒體上傾向于美化自我，所以?也體現著人們的欲望。?擁有人格，所以?即是本人，也不是本人，是“世上的另一個我”。

MY：人類與?互稱為MY，也是aespa的粉絲名，意為“最珍貴的朋友”。aespa的問候語為“Be MY ?”。

SYNK：指人類與?的連接行為或連接媒介，對應現實世界的社交媒體。

SYNK OUT：信號故障，具體表現為人類與?的SYNK連接被強制切斷。SYNK OUT發(fā)生后人類無法與?交互連接。這也是身為女戰(zhàn)士的吒追擊黑曼巴的原因

Synergy：聯動《?nergy》原歌詞）

粉碎桎梏于混沌重生

We Them Girls

鮮花掌聲醞釀包裹戰(zhàn)爭

Ah Yeah

斬殺恐懼于曠野馳騁

We Them Girls

We Them Girls

We Them Girls

（粉碎桎梏：aespa世界觀電影EP.2 Next Level中柳一拳打破玻璃罩從而醒來，離開了黑曼巴塑造的幻覺

混沌：內心關于善于惡的掙扎和糾結，從痛苦迷茫到坦然接受善惡一體的現實的過程

重生：發(fā)現了善惡一體的真相的吒，逐漸學著將善惡融合，心態(tài)和能力都大幅提升，實現了另一種意義上的“重生”。

鮮花掌聲醞釀包裹戰(zhàn)爭：再美好的事物都會有可能成為戰(zhàn)爭的導火索，再平靜的環(huán)境下也可能暗流涌動。還是想表達“善惡雙向一體”的含義。也想表達“人紅是非多”

斬殺恐懼：MV中冬使用一把長刀

于曠野馳騁：我在吒的《?nergy》中文填詞中寫過：“My ? above the KWANGYA”。因為目前給出的曠野坐標，就是SM新大樓的位置。所以這里的“我和?馳騁于曠野之上”，也想表達aespa終將會在SM打造的平臺上創(chuàng)造奇跡！）

Meta Universe How it works

（多元宇宙是如何運轉的）

In the Parallel World

（在平行世界中）

萬物的規(guī)律：存在即合理

Make a Lingo

（創(chuàng)造一種專屬語言）

真危機演變?yōu)榧傧霐?/p>

上膛的武器

瞄準抓住時機 Kick It

誤差清零 Psycho

（第二部分的主歌主要是想寫SMCU中另一個重要概念：平行宇宙。MV中，這是梨最先發(fā)現并提出的

萬物的規(guī)律 存在即合理：不論是善還是惡，存在就有意義。這是無論在哪個宇宙，萬物都試用的生存規(guī)律

Make a Lingo：呼應梨是異語能力者

這里開始加入來自平行宇宙的彩蛋（劃和毛的作品）表明吒開始在多個宇宙之間穿越。

上膛的武器 瞄準抓住時機：呼應冬是武器運用者，其中一個武器是槍

真危機演變?yōu)榧傧霐常赫娴奈C卻變成了杞人憂天的假想敵，說明她們此時已經不在自己最初的那個宇宙

Kick It（英雄）：1.MV中有冬拿長刀砍斷一輛四輪車（梨騎的車）的鏡頭。那把刀是日本武士刀，《Kick It》MV致敬了昆汀導演的《殺死比爾》，電影中有一位日本黑道女大佬石井御蓮（由我國非常出色的女演員劉玉玲飾演），石井御蓮出場時的BGM是非常經典的《Battle Without Honor or Humanity》。這首具有強烈的朋克和金屬風格的音樂，同樣也是《Girls》的音樂特質。梨是日本人，她的身份線被給予了石井御蓮的特質：惡，并不是純粹的惡。對于冬來說，那一刀某種程度上更像是自己去斬殺自己心里的惡，因為她們本身就是作為一個團體，一個交融的整體存在的。

2.原歌詞中出現的“REKALL”，算半個整合詞，整合的不是名字，而是概念。NCT 127后期非常賽博朋克，代表作就是《Kick It》。電影《TOTAL RECALL》（譯名“全面回憶”）中，REKALL（記憶碼）是一個能夠把你的夢境變成現實的工廠。男主購買了一次在大腦中展開的虛擬旅行，它充斥著賽博朋克。真實和虛幻之間的邊界被模糊。）

Can you see the Illusion

下次醒來會在哪個宇宙

Will i be YEPPI or Fighter

（我會成為美女還是女戰(zhàn)士？）

孤軍奮斗

握緊彼此的雙手

溺于洪流 永垂不朽

（孤軍奮斗 握緊彼此的雙手：互為相反的情況?！澳缬诤榱?永垂不朽”一樣。指吒每次醒來都在另一個平行宇宙。）

開辟全新領域戰(zhàn)局由我掌控

Algorithm KWANGYA

混亂中 喧囂中 恍惚中 失聲失重

I'm on the Next Level Listen

Whoo Whoo

You know Siren ICU

Funny how all Dreams Come True

（全新領域：多元宇宙/平行世界這一發(fā)現

KWANGYA（曠野）：位于FLAT次元的另一端，無規(guī)則，無定形，無限能量的領域，也是黑曼巴的老巢。目前給出的曠野坐標，就是SM新大樓的位置。而SM旗下所有公司、團體于2021年搬往新大樓，開啟新階段。來自曠野的某種物質，可以攔截SYNK信號，造成SYNK OUT。

失聲失重：《Nxet Level》歌詞中提到的，被黑曼巴攻擊的后果：失去重心，失去聲音，受到指責。

Siren：指警笛。也是呼應泰妍的絕美非主打《Siren》。這里指吒的肉身在現實世界中被救。所以意識在平行宇宙中聽到了刺耳的警笛和ICU中的搶救聲。）

同頻率共呼吸

寄生同一軀體

意念感應 另個次元的你?

Without SYNK DIVE

（SYNK DIVE：身體在REAL WORLD，意識在FLAT，吒和?意識同步，可以共享彼此的感知，這種情況叫做“SYNK DIVE”）

Like VELOUR Hides in

Wait timing Hunting

Fatal blow Right now

MY calling

? and I SYNK OUT

FOLLOWER Watch out

Synergy Upgrade

MY calling

粉碎桎梏于混沌重生

We Them Girls

鮮花掌聲醞釀包裹戰(zhàn)爭

Ah Yeah

斬殺恐懼于曠野馳騁

We Them Girls

We Them Girls

若我用所有回憶下注

與“自己”做次豪賭

能否將一切結束

With my friends

Forever別回頭別貪圖

夢中飄渺美好的虛無

永遠別停下腳步

Never stop cause Life’s Too Short

Hold up

REAL MY WORLD

（曠野的規(guī)則有兩條：1.不要貪圖曠野的東西2.千萬不要回頭）

鏡中無數自己

源于“我”的那個“你”

過往未來

別怕我一直與你同在

（MV中冬在鏡子中看到了無數個自己，其實鏡子里的每一個自己都處在不同的宇宙）

In the FLAT Through P.O.S

（在FLAT穿過P.O.S）

?nergy Enhance

（我們的?能量不斷增長）

All Villains Go down

（所有的反派全部投降）

We coming

（我們來了）

Looking for KOSMO

（尋找KOSMO）

Show the world Brave Girls

（告訴全世界：我們是勇敢的女孩）

Be MY ? ?spa

We coming

（FLAT：指?所在的鏡像（平面）次元，泛指二次元，由虛擬技術構建。與人類所在的“REAL WORLD現實世界”互為鏡像。《Black Mamba》中Ningning有句歌詞是：“我在世界的中心 and you’re in the FLAT”。這也是?這個符號正向反向看一樣的原因。

P.O.S：Port of Soul，即靈魂之門，時空傳送門。是aespa和另一個世界的?之間的傳送門，能打開P.O.S傳送門的是N?vis

Villains（反派）：SMCU中指黑曼巴

《?nergy》原歌詞中有：“Villains all go down”

KOSMO：是一片尚未探索的，在曠野之上的場所。是aespa下一階段的探索目標。

N?vis：向導，存在于FLAT。幫助人類與?完成SYNK連接，可以開啟次元之門P.O.S，將人類傳送至曠野。（《Savage》MV中的bridge部分出現過）

Be MY ?：aespa的問候語）

沖破枷鎖顛覆清醒夢

We Them Girls

叱咤擎起烈焰身披颶風

Ah Yeah

重構緣起我們即永恒

We Them Girls

We Them Girls

We Them Girls

Girls

（叱咤：當時一看到aespa叫吒就狠狠想到了叱咤風云這個詞??????我不管女戰(zhàn)士就是最颯的?。?！

烈焰：火給予生命，卻也可能演變?yōu)閻??；鹁哂卸?，再次呼應善惡一體的雙向性概念。且火是自然元素，是不為人所控制的。所以一旦被使用，就要承擔起它會帶來的相應后果。

接下來是純純的腦洞與個人觀點?。?！

不喜勿噴哈??

永恒：現實世界??未來世界??原始世界??現實世界（形成閉環(huán)）

當未來世界（異世界）的科技發(fā)展到一定高度，人們又會去追求原始世界的東西，或者說人們最后都可能以元素的形態(tài)存在，以求獲得永生。在那種情況下，當所有的文明全部發(fā)展到頂峰，其實就相當于沒有文明，一切又會進入一個新的開始，即原始世界（物極必反）。不需要外界物理干預（如自然災害等等），人心的貪婪，永無止境的欲望，就會將整個社會推回到原始世界。人類再從原始世界開始發(fā)展，從而形成一個完整的閉環(huán)，這就是自然界萬物生息流轉的規(guī)律

變的是人心，不變的是時間

假設我們以千年萬年的時間為軸來面對整個世界，對這些我們看來天大其實在歷史長河中微不足道的事情一笑而過，明白萬物生息流轉的規(guī)律，就可以實現靈魂層面的真正不朽與永恒

緣起：如果按照上述觀點，那整個宇宙根本就沒有緣起，我們所謂的“緣起”：原始社會，之前可能還存在著上一個世界的“未來社會”。所以真正的緣起是無法被定義的，只有我們自己的內心可以通過自我來重構，按照時間來劃分，實現個體層面上的“緣起”，即靈魂的生與死。而真正支持著靈魂活下去的，是永遠熾熱的愛，夢與孤勇。就像SMCU中吒的設定：女戰(zhàn)士——為了守護世間所愛之人而勇敢戰(zhàn)斗，為了自己滾燙的夢而不輟追尋，從未停止的女戰(zhàn)士。）

這首歌善惡一體的內涵就是：直面“自己所不想承認的：自己有負面能量”這種恐懼。很多時候，我們會不愿意承認這些負面能量，并極力粉飾它。但正如歌名《Girls》，是人就會有不好的一面，但也會有好的一面，這些都是正常的，沒有什么可遮掩的?；煦缇褪俏覀儽旧怼Ｕ嬲挠赂沂怯掠谥泵娌⒔邮茏约旱呢撃芰?，并想辦法實現善惡自洽。加油??