女神異聞錄4廣播劇 游戲無(wú)印第一卷聽譯整理
首發(fā)在wb@吃點(diǎn)鮮的（也是我） 第三卷也在wb有發(fā)布 第二卷看心情吧……
Track 1
花：好了 補(bǔ)貨完成 真夠狠的 濕巾紙幾乎賣完了 嘛 畢竟三月份了
男性：辛苦了 陽(yáng)介君
花：您也辛苦了
男性：今天已經(jīng)可以下班了
花：好的
男性：最近排班很多啊 是不是為了買摩托車
花：是的 怎么說(shuō)呢 還有作為飼主的責(zé)任
店員：哈？
熊：唔哈——
女性：哇——等 等 熊田先生
熊：不要啊 請(qǐng)不要拿走哇啊啊
女性：請(qǐng)不要碰 嗚哇
花：不好意思 真的不好意思
男性：啊……哈哈 那我們先走了 （鑰匙聲）記得關(guān)好哦
花：好 我一定會(huì)關(guān)得牢牢的 好
男性：那個(gè) 你說(shuō)的是樓層門對(duì)吧
花：對(duì) 我兩邊都會(huì)關(guān)上的 對(duì)
女性：熊田先生 請(qǐng)冷靜
熊：哦喲喲喲
女性：呃 話說(shuō) 能不能把玩偶裝脫下來(lái)
花：啊啊啊 不好意思 每次都麻煩您費(fèi)心照顧這么吵的動(dòng)物非常抱歉 真的
熊：啊 陽(yáng)介
花：唉 這次又闖了什么禍
熊： 陽(yáng)介大事不好了熊 電視要像小牛一樣被牽走了熊
花：吁吁吁 用日語(yǔ)說(shuō)行不
熊：神情悲傷的電視在貨車上搖搖晃晃地……
花：都說(shuō)聽不懂了！
女性：熊田先生 似乎不愿意這臺(tái)最大的電視被搬走
花：欸 搬走？搬去哪？
女性：要說(shuō)去哪嘛 家電賣場(chǎng) 這個(gè)月就要縮減一半了
花：欸！
女性：賣不出去嘛 因?yàn)閷ｉT賣家電的大店很多 而且賣場(chǎng)的電費(fèi)也貴
花：這樣啊 嘛確實(shí)也假設(shè)過(guò) 畢竟那樣每天出出進(jìn)進(jìn)都沒(méi)被發(fā)現(xiàn)
女性：？
花：啊沒(méi)事 請(qǐng)別在意
女性：吶 熊田先生 為什么那么執(zhí)著那臺(tái)電視？
熊：押忍！因?yàn)槭峭ㄍ霞业穆?/p>
女性：啊？
花：啊 這家伙的話請(qǐng)基本不要在意
熊：陽(yáng)介 快用官老爺?shù)牧α孔鲂┦裁葱?/p>
花：就算你這么說(shuō)…
熊：因?yàn)槿绻@里少了電視大家也會(huì)很困擾吧
花：要說(shuō)困不困擾嘛…也不是很困擾
熊：啊 好過(guò)分 I need you I want you嗚嗚嗚
花：?jiǎn)栲?別抱上來(lái) 我知道了啦
????? 不好意思 那臺(tái)最大的電視 能不能晚一點(diǎn)再撤走
熊：哪怕賣出一臺(tái)也好 熊熊會(huì)努力賣電視的熊！
女性：是呢 嘛留到周末應(yīng)該可以
花：感謝您的恩情
熊：陽(yáng)陽(yáng)陽(yáng)介
花：快點(diǎn) 你也給我低頭道謝
熊：嘿嘿嘿 我再也不會(huì)去賣場(chǎng)睡覺(jué)了
花：不許在賣場(chǎng)睡覺(jué)！
（拍打聲）
persona4 drama cd vol.1
?
Track 2
理：晚上好
菜：啊 是小理世 歡迎~
理：晚上好 菜菜子妹妹
千：來(lái)了啊
雪：歡迎
熊：歡迎~~
理：抱歉來(lái)晚了
花：辛苦了 好咯 差不多該把火開起來(lái)了
（點(diǎn)火聲）
理：請(qǐng)吃 這是您點(diǎn)的豆腐
菜：好厲害啊 盛在木盒里
理：因?yàn)槿绻看蟮脑?放在塑料袋里就容易被擠碎
千：不愧是老店！
主：歡迎
理：晚上好 前輩~
完：前輩 我要去處理豆腐了 這邊拜托你一下
主：啊啊
理：啊咧 下廚的是前輩和完二啊
熊：師父做的菜也是絕品熊
菜：絕品熊
雪：總覺(jué)得全都交給你們 有些過(guò)意不去
千：光切胡蘿卜果然還是不行 要我們幫忙嗎？
花：不 完全不用了啦
理：那……
花：啊啊你才剛來(lái) 不必客氣 請(qǐng)坐著等吧
理：前輩 你的眼睛在躲閃
花：哈、哈、哈 這段對(duì)話已經(jīng)循環(huán)3次了都
完：好了 只要火候沒(méi)事就行了 我要下豆腐和菜了
熊：吶 水燒開了嗎熊
花：??？嘛可以吃了吧
菜：有好多蔬菜呢
主：是啊
菜：胡蘿卜有圓圓的和四個(gè)角的呢
主：額 是的呢
花：她說(shuō)是四個(gè)角的呢
千：額 真煩人！
花：等下 這與其說(shuō)是四邊形 不如說(shuō)有的都跟大塊骰子一樣了
雪：這個(gè)呢 我是想反正都變成四個(gè)角了 不如從每個(gè)面看都一樣更好
千：哦！不肯吃虧的精神
完：這樣煮不透吧……
雪：還有呢 只有白菜我是用手撕的 用刀的話切口會(huì)變紅 這是廚師長(zhǎng)告訴我的
熊：哇哦！小雪懂好多！
完：這說(shuō)的是生菜吧……
千：說(shuō)起來(lái) 雪子最近經(jīng)常在旅館幫忙吧
雪：雖然還完全做不了菜……
熊：嗯~~感動(dòng)感動(dòng) 熊熊也被拼命照料了呢熊
理：日語(yǔ)好怪
花：嘛內(nèi)容倒是正確的
熊：說(shuō)起來(lái)小理世 有沒(méi)有買電視的預(yù)~定~呀？
理：沒(méi)有
熊：毫不拖泥帶水的速答……
花：是你話題轉(zhuǎn)太快了吧！
理：怎么了嘛？
花：啊 實(shí)際上 朱尼斯的家電賣場(chǎng)要縮減一半了
完：真的嗎？
花：最近景氣意外的不好嘛 然后我們用過(guò)的那臺(tái)大電視 就快被撤走了
理：哎！這下糟了……嗎？
熊：很不妙熊！這之后我該去哪里睡覺(jué)才行……
花：你現(xiàn)在100%都是在我家吧！
千：但是 也不一定非得那臺(tái)電視也能去那邊吧 已經(jīng)不危險(xiǎn)了 有必要那么著急嗎？
熊：很急的！從朱尼斯的那里進(jìn)去是有意義的熊！
雪：是嗎？是不是從一個(gè)地方只能傳送到特定的地方？
熊：說(shuō)不定以后就回不了熊熊的家了熊 ?明明都好不容易花心思讓它變得宜居了
理：小熊是有自己的家的。
千：啊——之前好像說(shuō)過(guò)這回事
雪：熊先生的家 會(huì)是什么樣的呢
完：不 看我我也不知道
雪：洞穴嗎？呼呼
完：啊 是那種嗎 一百平米的森林之類的
千：一百平米?。繂柰凵稏|西這么大
主：?jiǎn)栴}在這嗎？
熊：總之跟陽(yáng)介約好了 這個(gè)月只要賣掉一臺(tái)電視 就不動(dòng)它了熊
花：沒(méi)跟你約好！你剛剛胡編亂造了什么鬼
理：這個(gè)月 只剩一半多了不是嗎
花：你好你好 為什么只把我的話當(dāng)耳旁風(fēng)？
熊：所以 希望能買臺(tái)電視熊 有人嗎？嗯好嘛 baby醬們 不要害羞 說(shuō)出來(lái)吧
（??）
菜：啊 煮沸了
熊：世間的風(fēng)好冰冷啊熊
雪：啊 話說(shuō)回來(lái) 菜菜子妹妹不好意思 姐姐們又說(shuō)了莫名其妙的話
菜：沒(méi)事哦
主：不知該怎么說(shuō) 她似乎最近明白了該在什么時(shí)候不把話聽進(jìn)去
千：啊……我們雖然說(shuō)了要小心之類的 結(jié)果關(guān)于那個(gè)世界的事說(shuō)個(gè)不停呢
完：真是個(gè)好孩子啊……
理：那么小熊 要不要試試加油在賣場(chǎng)招攬下生意？我會(huì)把抓住人心的對(duì)話技巧教給你哦
花：真沒(méi)辦法 吉祥物的輪班要不要幫你減少點(diǎn)
熊：沒(méi)想到熊熊到了這里成天皇了
雪：喔！
完：話說(shuō) 火鍋好了嗎
主：啊 是啊 嗯！應(yīng)該正好
完：?jiǎn)柰?好硬 胡蘿卜好硬
花：你看吧
千：煩死了
完：嘛別介意 只要你們沒(méi)碰關(guān)鍵的汁 完全下得了肚
雪：你這 算是幫腔嗎？
（開門聲）
堂：我回來(lái)——哎 又這么多雙鞋啊
菜：是爸爸 歡迎回來(lái)~
直：打擾了
一同：打擾了~
主：歡迎回來(lái)
堂：是嗎原來(lái)要做火鍋啊 好像是有說(shuō)過(guò)
花：不好意思！一想到本季度已經(jīng)到最后了 我們就想聚聚
直：太好了 聞起來(lái)很香呢
千：對(duì)吧！
雪：太好了？
理：直斗君 這還空著呢 快來(lái)坐我和完二中間
完：你、
直：不好意思 我在剛好吃飯的時(shí)候才來(lái)參加 我馬上去洗個(gè)手
?
主：給
堂：不好意思啊
熊：欸 說(shuō)起來(lái)菜菜醬的爸爸 有沒(méi)有計(jì)劃將家里的顯像管電視換成薄型呀？
花：你啊
菜：菜菜子 想要新電視
熊：呦 菜菜醬 再說(shuō)一句！
菜：吶 爸爸 要是電視賣不出去的話 熊先生就會(huì)很困擾
堂：推銷嗎？
花：啊啊啊 請(qǐng)不要在意 這家伙下次要輪崗去家電賣場(chǎng)了 只是有點(diǎn)賣力 并不是咱們規(guī)定的 請(qǐng)不要在意
熊：我倒是希望在意一下熊！啊 直斗君有沒(méi)有買電視的計(jì)劃？
直：很遺憾
熊：?jiǎn)鑶鑶鑶鑶?/p>
雪：我會(huì)去問(wèn)問(wèn)旅館的服務(wù)員們有沒(méi)有計(jì)劃買電視的
熊：哇啊 謝謝小雪
直：熊君 如果想賣電視這樣的高價(jià)商品 如果沒(méi)有什么比如在朱尼斯購(gòu)買有優(yōu)惠之類的賣點(diǎn)的話 賣起來(lái)是不是就很困難
熊：?jiǎn)枇ǎ?/p>
千：比如說(shuō)打折大跳水之類的
花：果然還是比不過(guò)家電量販店嘛
千：那就在別的地方——
完：吶 這話不能之后再議嗎？大家快吃吧 我肚子餓了
理：是啊是啊 豆腐可是特色
堂：真沒(méi)轍 那吃吧
一同：我開動(dòng)了~
直：好好吃
花：抱歉 雖然煮都煮了 但我還是不想吃豆腐
理：哎——
完：胡蘿卜咬起來(lái)嘎吱嘎吱的 果然我就說(shuō)切這么大煮不透
千：肉還不夠啊肉
熊：嗯~好好吃熊
雪：因?yàn)榻裉焓莤xxx
花：你要好好涮熟哦 豬肉的當(dāng)中
理：我沒(méi)有放！
?
?
主：啊 吵到你了吧 抱歉
菜：不會(huì) 大家一起吃飯很開心哦 對(duì)吧 爸爸
堂：嘛 熱鬧點(diǎn)正好
菜：哥哥回去了以后 大家就不來(lái)了嗎？
千：不會(huì)的！我們和菜菜子妹妹是朋友吧？
雪：對(duì)了 堂島先生
堂：啊啊 是不是想問(wèn)這家伙回去以后 還能不能來(lái)我家？不用介意 白鐘也老問(wèn)我一樣的問(wèn)題
直：堂、堂島先生……
菜：哇！太好了
熊：熊熊！每天都吃火鍋熊 只給熊熊吃就好了！
花：你這叫什么話！
熊：OK熊~
一同：哈哈哈哈哈哈哈哈哈
千：你在開玩笑是吧
Track3
完：那么 我們就先回去了
直：感謝您的招待
理：晚安
主：晚安
花：完二 你可好好送送人家
完：好——
千&熊：晚安（再見）
熊：吶吶小千枝叫家里買個(gè)電視吧 拜托了
千：我會(huì)幫你問(wèn)問(wèn)的啦
【00：18】熊：不不不不不……
【00：23】千：我知道了啦
【00：18】花：事件算是解決了 我原本以為已經(jīng)沒(méi)必要再去那邊的世界了
【00：26】就算沒(méi)有那臺(tái)電視 也不是那么重大的問(wèn)題
主：確實(shí)啊
花：但是 對(duì)小熊而言好像是非常重要的事 他還意外蠻拼命的
【00：36】明明說(shuō)了在那里是孤零零一個(gè)人 現(xiàn)在也已經(jīng)完全習(xí)慣朱尼斯的生活了
【00：42】不知何時(shí)起 我就開始堅(jiān)信他一定會(huì)一直留在這里
【00：48】果然他打算著總有一天要回到那邊的世界去
主：誰(shuí)知道他呢
花：哼 你也快要回去了吧 辦完結(jié)業(yè)典禮馬上就回是吧
主：啊啊
花：那不是只有一周多的時(shí)間了嗎 趁你還在的時(shí)候 能賣出一臺(tái)電視就好了
【01：09】要是不知道結(jié)果 你也會(huì)擔(dān)心的吧
主：是啊
花：雖然想為他做些什么 但真的沒(méi)法買臺(tái)電視
熊：師父 陽(yáng)介 千枝她們要走了熊
千：我們要走咯
花：那今天就到此解散吧
雪：謝謝你送我到門口
主：還是我送你回家吧
雪：欸？不用啦 勞你費(fèi)心了
主：已經(jīng)很晚了
雪：沒(méi)事 有千枝在呢
千：包在我身上
主：啊 但是
千：沒(méi)事沒(méi)事 你如果太晚回家 菜菜子妹妹也會(huì)擔(dān)心 不是嗎
主：是嗎？那路上小心
千：嗯 明天見 晚安
雪：晚安
熊：晚安熊
花：再見咯
主：晚安
?
Track 4
熊：走過(guò)路過(guò)不容錯(cuò)過(guò) 客廳之王電視機(jī) 這兒有好多電視機(jī)熊熊哦
菜：啊 小熊先生真的在電視機(jī)賣場(chǎng)
主：是啊
雪：啊咧 你們倆怎么都來(lái)了
主：來(lái)買東西順便看看
雪：果然很在意他怎么樣了
菜：雪子姐姐也是嗎？
雪：嗯 幫家里的忙跑腿 順便來(lái)看看
熊：唔哦 師父 菜菜醬 小雪也 大家都來(lái)了熊
菜：小熊先生很賣力呢
熊：啊嗚 但是沒(méi)什么客人上門熊 和食品賣場(chǎng)的降價(jià)甩賣很不一樣熊 該怎么辦才好
菜：欸 那個(gè) 把電視擺得更顯眼一些之類的嗎？
熊：更顯眼？唔？
菜：用花來(lái)裝飾之類的！
女性：熊田先生 差不多到時(shí)候了 請(qǐng)來(lái)美食街
熊：嗨~我不得不走了 真是的 把熊使喚得夠嗆 就醬 拜拜！
菜：再見！小熊先生好忙啊
主：我們回去吧
雪：吶 這之后如果有空的話 要不要現(xiàn)在來(lái)我家？
菜：雪子姐姐的家 是旅館？
雪：嗯 能看到新娘子呢
菜：新娘子?。课乙?
?
Track 05
攝影師：好 要拍了 請(qǐng)看照相機(jī) 好 茄子！很好……
菜：新娘子好漂亮呢
雪：很漂亮吧
主：天城旅館也承辦婚禮嗎？
雪：與其說(shuō)是婚禮 倒不如說(shuō)是結(jié)婚喜酒 大的喜酒在新郎那邊辦 這里是類似親戚朋友聚會(huì)的非正式飯局
女性：嘛 嘛 小雪 今天太謝謝你了 真是 天城屋的各位做得太周到了
雪：啊 沒(méi)什么 這邊才是 能幫上您的忙非常榮幸
女性：我孫女也很高興呢 哦呀 這位是未來(lái)的丈夫吧
主：額??？
雪：不 不是的 他是學(xué)校的朋友
女性：哎呀是啊 這些事對(duì)小雪來(lái)說(shuō)還太早了呢
雪：是的……！
女性：啊啦 照好像拍完了 先失陪了 再會(huì)
雪：對(duì)、對(duì)不起 剛才的人是新娘子的祖母 她也是我們這兒的常客
【01：08】雖然是幾十年前的事了 ?但在祖母出嫁的時(shí)候 就是在天城旅館辦的婚禮
【01：15】然后那位孫女也效仿祖母 說(shuō)了一定要在我們這辦婚禮
【01：21】想在自己誕生地的名勝留下回憶 ?呵呵 竟然被說(shuō)成是名勝 也太夸張了
主：沒(méi)這回事
菜：是啊 連爸爸都說(shuō)這是有名的旅館
雪：謝謝 能被這么想 我很高興 雖然之前覺(jué)得很沉重很討厭
【01：43】但這是鎮(zhèn)上的人們 還有在這兒工作的人們
【01：48】在這么長(zhǎng)的時(shí)間里都很愛(ài)護(hù)的地方 沉重也是理所當(dāng)然的吧
主：也許是吧
雪：那位新娘子 很快就要搬家到丈夫住的地方去了
【02：00】我如果要結(jié)婚的話 應(yīng)該會(huì)找個(gè)愿意繼承旅館的丈夫 留在這里吧
【02：07】之前的我還很羨慕結(jié)婚后能離開家的生活 但現(xiàn)在我不這么想了
【02：16】不管如何沉重 都是大家愛(ài)護(hù)的地方 我也想保護(hù)這里
?【02：22】這份心情就如同今天的新娘把新郎帶到了這兒
【02：26】說(shuō)出奶奶 我們?cè)谶@兒辦了婚禮呢一樣
菜：菜菜子也要在天城屋辦婚禮
主：等你長(zhǎng)大吧
雪：菜菜子妹妹要是說(shuō)起結(jié)婚 堂島先生肯定會(huì)坐立不安
【02：43】我知道了 到那時(shí)候請(qǐng)一定交給我們
菜：嗯！
?
Track 6
熊：啊啊不管怎么做都做不成漂亮的花！
菜：折痕重一點(diǎn)就會(huì)變得很漂亮哦
熊：呀！撕破了
菜：哈哈 沒(méi)事啦 就一張紙
千：完成了！如何啊我折的
熊：和……和熊熊我沒(méi)大區(qū)別
千：什么……唉呀菜菜子妹妹 好擅長(zhǎng)折花呀
菜：我在運(yùn)動(dòng)會(huì)和文藝演出上折了好多呢 用來(lái)作裝飾
千：好懷念啊~說(shuō)起來(lái)我們也做過(guò)呢
花：啊說(shuō)起來(lái)男生好像沒(méi)做過(guò) 你呢
主：我做過(guò)
熊：啊快點(diǎn)快點(diǎn) 你們的手停下來(lái)了哦 認(rèn)真點(diǎn)做
花：我知道了啦 切 真是沉悶的工作
堂：我回來(lái)了
花&千&熊：打擾了（熊）
主&菜：歡迎回來(lái)
堂：呃 這是什么啊
菜：爸爸！不能踩哦
堂：啊……這是學(xué)校的工作嗎
熊：是用來(lái)裝飾電視的花花熊
堂：電視？啊……是朱尼斯家電賣場(chǎng)的事情嗎？
菜：把電視裝飾得漂亮一點(diǎn)才顯眼對(duì)吧 所以菜菜子才說(shuō)要折花
堂：這樣啊
熊：熊熊接受了菜菜子妹妹的主意！還有呢 我還考慮了直斗之前說(shuō)的“賣點(diǎn)”
花：賣點(diǎn)是指……？
熊：哼哼哼 在時(shí)價(jià)net買電視 就會(huì)再附送一個(gè)遙控器熊
【01：40】如果在價(jià)格上不能占優(yōu)勢(shì) 那就把優(yōu)惠的贈(zèng)品當(dāng)成“賣點(diǎn)”熊
千：哦 好聰明 干得漂亮熊吉
花：但是啊 我們可不會(huì)出贈(zèng)品用的追加預(yù)算哦
熊：不不不不不 形勢(shì)所迫 就用小熊的零花錢來(lái)準(zhǔn)備比遙控器更b~~~rilliant的贈(zèng)品熊
【02：00】你們覺(jué)得什么比較好？
主：不知道
熊：師父……好冷淡！
千：嗨嗨 電視架怎么樣 和新電視搭配的家具
熊：小千枝 nice idea！
菜：那個(gè) 時(shí)價(jià)net之前已經(jīng)送過(guò)了
千：哎 真的嗎
熊：泄氣……
花：話說(shuō)讓店員自掏腰包這不好……哎也行吧 反正是熊
堂：熊田君對(duì)促銷還挺上心的嘛
熊：是的 這與熊的未來(lái)息息相關(guān) 在至今為止的人生……熊生？當(dāng)中最激發(fā)勤勞欲的事！
【02：41】有了目標(biāo)之后 干勁也不一樣了
堂：是嘛 年輕人有朝氣的樣子挺好的 加油啊
熊：我會(huì)加油的熊！總覺(jué)得被同樣是勞動(dòng)者的菜菜醬爸爸一表?yè)P(yáng) 就覺(jué)得很高興！
花：什么勞動(dòng)者啊
熊：爸爸桑好偉大 是勞動(dòng)者之鑒熊 每天都很忙 沒(méi)有休息的空閑
【03：06】還會(huì)受傷 在這么嚴(yán)酷的條件下還能工作熊 您很喜歡工作吧
堂：與其說(shuō)是喜歡……
熊：欸 明明不喜歡 還硬撐著在工作嗎熊
堂：不 那個(gè)……
花：喂 別問(wèn)讓人困擾的問(wèn)題！
熊：我想知道爸爸桑的勤勞欲是從哪來(lái)的熊 是什么造就了堂島刑警熊？
菜：那個(gè)呢小熊先生 爸爸是為了不讓壞人困擾到大家才在工作的哦 對(duì)吧 爸爸？
堂：嗯？嘛……是啊
熊：哦~~~是為了世間和他人呢！好帥~~
千：堂島先生為什么想成為刑警呢？
堂：欸 是啊 硬要說(shuō)的話 是因?yàn)橄矚g這座小鎮(zhèn)吧
熊：是因?yàn)橄矚g這座小鎮(zhèn) 不是因?yàn)楣ぷ鲉幔?/p>
堂：啊啊 雖然什么也沒(méi)有 但我就是喜歡這份閑靜
千：我也是 畢竟是我成長(zhǎng)的地方
堂：喜歡這座小鎮(zhèn)的風(fēng)景 空氣 還有住在這兒的人們 珍惜同伴和家人 所以才想保護(hù)這兒
【04：28】想讓這兒成為大家都能安心居住的鎮(zhèn)子
熊：吼~~~
堂：該怎么說(shuō)呢 有些夸張了
千：沒(méi)有 這種心情我也能理解
堂：想成為警察是很容易理解的選擇吧 于是就這么作為工作做下來(lái)了
千：是嗎……確實(shí)如此
花：保護(hù)小鎮(zhèn)對(duì)警察來(lái)說(shuō)是工作 但從那邊的女高中生嘴里說(shuō)出來(lái)就跟胡鬧一樣
千：煩死人了 但是這樣嗎……做警察啊
主：想到了什么嗎？
千：欸？嗯…… 還不是很確定
Track 7
熊：呀呀呀呀 大家都來(lái)了
主：辛苦了
熊：今天好熱熊
花：啊啊你這笨蛋 別在這里脫！我都說(shuō)過(guò)會(huì)變成小孩子的心理陰影吧！
熊：是這樣嗎！
理：小熊你在電視賣場(chǎng)還挺賣力的嘛
花：他每天都在動(dòng)腦筋想新點(diǎn)子呢！
熊：?jiǎn)琛€是一臺(tái)都沒(méi)賣出去熊
花：哪有賣那么快
熊：今天制作了熊熊自創(chuàng)的傳單熊 大家看看
理：嗯 我看看哦……你這個(gè)……
完：這啥玩意
直：恐怕已稱得上是楔形文字了
熊：好過(guò)分！這是熊熊辛辛苦苦寫的字
完：手寫怎么行啊 欸這啥 牛寺曲？
熊：是特典！
完：噢！原來(lái)是特典 你這歪七扭八的字怎么看啊
熊：大受打擊……
主：上面寫了什么？
熊：寫著“如果買了電視就會(huì)附送特典”的宣傳哦
直：原來(lái)如此 你想出了“賣點(diǎn)”呢
熊：沒(méi)錯(cuò) 采用了直斗的方案~但是內(nèi)容還未定
花：嗯……那你得快點(diǎn)決定了
理：吶 這傳單你打算在哪分發(fā)呢
熊：在美食街和家電賣場(chǎng)熊
理：這不是只在朱尼斯里面嘛！不在更大范圍的地方宣傳可不行
【01：32】來(lái)朱尼斯購(gòu)物 順便買個(gè)電視的人可不多見
完：首先你發(fā)的這個(gè)東西需要時(shí)間解讀 誰(shuí)都不會(huì)來(lái)的啦
熊：庫(kù)~~~（慘叫）
直：我知道了 如果簡(jiǎn)單的傳單就行的話 那我用電腦幫你重新制作吧
熊：真的嘛？謝謝你熊
花：可以麻煩你嗎？
直：嗯 我經(jīng)常寫報(bào)告什么的 已經(jīng)習(xí)慣寫文書了 只是我無(wú)法解讀這些文字……
【02：05】小熊君 能不能把需要的語(yǔ)句讀出來(lái)給我聽呢？我會(huì)做筆記
熊：總覺(jué)得直斗你說(shuō)得有點(diǎn)過(guò)分……但是謝謝你熊
理：那份傳單能在明天之前完成嗎？
直：能行的
理：那就由我在明天的跳蚤市場(chǎng)上分發(fā)吧
花：跳蚤市場(chǎng)？
理：這是市內(nèi)舉辦的活動(dòng) 在市民廣場(chǎng)辦的跳蚤市場(chǎng) 完二會(huì)在那里賣鉤針玩偶
熊：鉤針玩偶？
直：完二君做的嗎？
花：哈哈哈哈哈 真假的
完：切 真的……
理：難得做得這么可愛(ài)的 如果讓完二看店 大家肯定會(huì)害怕得不敢靠近吧
完：煩死人了
理：所以我就幫忙當(dāng)售貨員了 就在那里幫你宣傳家電賣場(chǎng)吧
花：有小理世幫忙 注目度肯定直線上升！
熊：?jiǎn)鑶鑶鑶鑶?人間有真情人間有真愛(ài)熊 被大家?guī)椭男苄芎眯腋?br> 花：好樣的 那就打印一張傳單拿來(lái)這吧 我去朱尼斯的事務(wù)所復(fù)印
直：那 明天早上我會(huì)拿來(lái) 印刷好以后就送到廣場(chǎng)去
理：幫大忙了~那就拜托了 如果有空能留下來(lái)幫忙當(dāng)售貨員就好了
完：哈？
理：因?yàn)橛腥藫Q班的話……
直：可以啊
完：什??？
直：雖然我沒(méi)有參加過(guò)跳蚤市場(chǎng) 不知道能否幫上什么忙
理：坐在完二身邊就夠了
完：欸……欸……
直：我知道了
完：久慈川……
理：真煩人 我是為了你才邀請(qǐng)她的耶
完：哈？你真多事
理：前輩您也如果有空的話明天來(lái)下嘛
主：我也要去嗎？
理：因?yàn)槁?我好歹也算是個(gè)名人 在來(lái)了很多不特定多數(shù)人的情況下
【03：52】萬(wàn)一引起騷動(dòng) 只有完二我還是很擔(dān)心
完：我、我也拜托前輩了
熊：為什么有種完二很拼命的感覺(jué)？
完：拜托了！只憑我一個(gè)人可攔不住久慈川的暴走
花：什么叫暴走啊 人家在幫你忙耶 聽她的不就得了
完：可惡……你們絕對(duì)只是在起哄吧！
主：真沒(méi)辦法
完：非常不好意思！感激不盡！
?
Track 8
理：找您200元 非常感謝！這是手作玩偶哦——
主：還挺有人氣的
完：是……是的！
理：大家請(qǐng)來(lái)看看
直：早上好
理：早上好~
主：早上好
完：好——?dú)G！你怎么打扮成這樣
直：很、很奇怪嗎 是久慈川同學(xué)讓我穿上的
理：才不奇怪呢 很可愛(ài)！
完：你 跟她說(shuō)了什么啊！裙子……
理：因?yàn)榘?男孩子賣鉤針玩偶很奇怪 我們才來(lái)當(dāng)售貨員的不是嘛
【00：35】直斗君如果穿得像男孩子就沒(méi)意義了 不是嗎
完：?jiǎn)琛拜呂艺f(shuō)的就是這個(gè) 我一直在擔(dān)心的久慈川的暴走！
主：原來(lái)如此
直：這個(gè)就是小熊君的電視傳單
主：謝謝 做得很不錯(cuò)
理：還有照片呢 哈哈 小熊在電視機(jī)前擺pose呢
直：放上小熊君的照片作為記號(hào) 就能很直觀明白這是朱尼斯的傳單了對(duì)吧
完：嗯？小熊會(huì)熱情仔細(xì)地說(shuō)明商品 等待您大駕光臨熊？沒(méi)問(wèn)題嗎那家伙做得到嗎？
直：話說(shuō)回來(lái) 好厲害啊 這些全都是巽君做的嗎？
完：哦？噢……
理：很可愛(ài)吧 總覺(jué)得他很厲害 真是人不可貌相
【01：27】哇 歡迎光臨
孩童：媽媽 好可愛(ài)的熊貓先生
母親：真的 很可愛(ài)呢
孩童：還有兔兔 和貓貓
母親：啊咧 這是隔熱手套嗎？
理：是的~很可愛(ài)吧
母親：是啊 我有時(shí)也會(huì)做編織 但還沒(méi)想過(guò)這么做呢
孩童：這只兔兔穿得好像公主一樣
母親：好輕柔啊 到底是怎么織的呢 是小妹妹你們做的嗎？
直：啊……不……是他
完：您好
母親：欸?。?/p>
孩童：哥哥好厲害！
理：你快告訴她是怎么織的啦 完二
母親：欸 那個(gè)
理：沒(méi)事的 他不咬人
完：啊??？
母親：呀——
完：啊不好意思 聲音太大了 欸那個(gè)呢 先正常做好身體 然后把針眼擴(kuò)大
母親：那個(gè)比較大的針眼 我就是做不好
完：啊啊 那我做個(gè)給您看看
【02：37】那個(gè) 這個(gè)是第一針 在這里繞一圈 勾短針 我會(huì)在這里加針但是 一邊擴(kuò)大一邊加針的話
【02：49】就控制不住力道 如果感到困難的話 從第二段開始再擴(kuò)大也沒(méi)問(wèn)題
【02：54】第二針擴(kuò)大了再第一針 第二針擴(kuò)大了再第一針 然后再加針……第二段也重復(fù)上述步驟
【02：59】理：什么嘛完二 每天都帶著鉤針到處走嗎？
直：巽君的手真巧啊
母親：嗯嗯嗯 果然在眼前做示范才能理解透徹 謝謝你
完：沒(méi)事……
孩童：吶媽媽 我想要兔兔
母親：是啊 媽媽也想要一個(gè)了 請(qǐng)給我這個(gè)
完：非常感謝！
孩童：哈哈 謝謝你大哥哥
完：噢 你會(huì)好好照顧她的吧
孩童：嗯！
完：嘿嘿
理：做得好啊完二 你還挺會(huì)教人的
完：是嗎？我還沒(méi)教過(guò)前輩以外的人
直：欸 前輩您也做鉤針嗎？
主：我只是不由分說(shuō)地讓他教我罷了
完：什么！我很開心哦
主：嘛你開心就好
直：在巽君的家里也有賣呢 沒(méi)有像剛才那樣 被問(wèn)過(guò)編織的方法嗎？
完：我也沒(méi)怎么說(shuō)過(guò)是我自己做的
理：為什么呀
完：哪有什么為什么 很奇怪??！你不也是這么想才來(lái)幫忙的嗎
理：啊是啊
完：但是 有人對(duì)自己做的東西有興趣 然后和這樣的人聊天什么的 挺好的……
直：你被感謝了呀
完：哦……
男性1：看啊 果然是理世親
男性2：搬家來(lái)八十稻羽果然是真的啊
男性1：那個(gè)
理：是的
男性1：您是久慈川理世對(duì)吧 能不能讓我用手機(jī)拍張照？
理：呃……可以啊
男性1：真的嗎 太好了！
男性2：非常感謝您！
男性1：那……我拍咯！
理：好的 茄……啊 稍等下 完二 那個(gè)給我
完：啊……
理：好咯 茄子~拍好了嗎
男性1：啊……怎么說(shuō)呢 半張臉都被玩偶擋住了
理：很可愛(ài)吧 這是巽屋特制玩偶 那張照片要讓大家看哦
【05：01】如果有想要玩偶的人 請(qǐng)告訴他們來(lái)巽屋買
男性2：欸？
理：還有 這個(gè)促銷的告示
男性1：這是什么？電視？
理：這個(gè)月來(lái)朱尼斯買電視的話 就有很棒的特典附送喲
男性1：理世親跟這個(gè)促銷有關(guān)嗎 哦 是不是能得到理世親周邊？
理：那個(gè)呢 特典的內(nèi)容還得保密 預(yù)計(jì)是跟別人不一樣的東西 詳細(xì)請(qǐng)去賣場(chǎng)問(wèn)詢吧 那就拜托了
男性1：啊……能不能重新照一……
理：之后也請(qǐng)繼續(xù)應(yīng)援~
男性2：哈好棒！和小理世說(shuō)上話了
男性1：但是她不肯拍照啊
完：好強(qiáng)硬的銷售策略
主：不知道該不該說(shuō)不愧是你……
理：我這不是在幫忙宣傳嘛
直：給人留下了深刻印象哦
理：這份人情可是很貴的
完：是你自己擅作主張！
理：作為今天一天擔(dān)任銷售員的報(bào)酬…對(duì)了 你既然這么擅長(zhǎng)做鉤針編織 幫我做個(gè)春天穿的披肩吧
完：哈？
理：不是有那種看上去很古典的、有花的蕾絲嘛
完：啊 你是說(shuō)愛(ài)爾蘭蕾絲是吧
理：沒(méi)錯(cuò)沒(méi)錯(cuò)就是那個(gè) 拜托啦~
完：你別開玩……
理：當(dāng)然 也給直斗君做一個(gè)嘛 做個(gè)可愛(ài)得讓人嚇一跳的！
完：切
直：呃 我嗎？我就不用了 也沒(méi)有像久慈川同學(xué)一樣發(fā)揮作用
理：她在說(shuō)請(qǐng)幫我編一個(gè)呢 你會(huì)答應(yīng)嗎？
完：沒(méi)說(shuō)啊……
理：而且啊 直斗君也是女孩子 一直穿那么嚴(yán)實(shí)可不行 太暴殄天物了 今天的裙子也超級(jí)合適
對(duì)吧完二？
完：哦 啊你別把話甩給我！
直：是嗎？我自己不是很清楚
主：很不錯(cuò)
直：謝……謝謝您
理：如果不趁現(xiàn)在穿可愛(ài)的、想穿的衣服 以后會(huì)后悔的 造型師一直都這么說(shuō) 要更加享受作為女孩子的身份！
直：哈……
完：所以別按著頭逼人去做啦 直斗都不知所措了
主：還好嗎 能跟上嗎？
直：是的 和朋友這樣交流 很新鮮很開心呢 迄今為止我都被大人包圍 沒(méi)有類似這樣的機(jī)會(huì)
完：是指?jìng)商降墓ぷ鲉幔?/p>
直：是啊 不想在職場(chǎng)因?yàn)槭切『?、是女性而被人瞧不?/p>
【07：35】拼命逞能 我完全不了解同齡的朋友們都在干什么 也不想去了解
理：如果周圍都是大叔 那當(dāng)然不會(huì)懂得女孩子的話題啊 對(duì)這些反應(yīng)遲鈍 也不光是直斗你的錯(cuò)
直：但是 在學(xué)校之類的地方 如果我想交朋友的話 應(yīng)該已經(jīng)交上了
【08：00】在這個(gè)年齡段 沒(méi)能完成本應(yīng)體驗(yàn)的朋友間的相處 果然問(wèn)題是出在我自身的態(tài)度上
完：嘛 我以前也這樣 雖然明白一意孤行的自己在別人眼里像個(gè)笨蛋 從現(xiàn)在開始也不晚啦
【08：18】之前的我絕對(duì)不會(huì)來(lái)這種地方暴露自己會(huì)做鉤針玩偶 但現(xiàn)在我也覺(jué)得挺開心的
直：是的 我也這么想 做個(gè)本分的孩子雖然已經(jīng)晚了 但像久慈川同學(xué)說(shuō)的那樣“享受作為女孩子的身份”還來(lái)得及
理：哦！說(shuō)好了哦 那從現(xiàn)在開始 再多穿穿裙子吧 還有 解放下那個(gè)量錯(cuò)的胸部吧！
完：噗
直：巽君！不好了 給你紙巾
完：我沒(méi)事 別靠近我！
理：好咯 完二那邊意外地進(jìn)展還挺不錯(cuò)的 看店就交給完二和直斗君 我們一起去發(fā)小熊的傳單吧 前輩~
主：額？
完：哈？等……你自己去吧
理：理世我一個(gè)人的話 再被粉絲圍住可吃不消呀
完：你就編吧！剛剛不完全沒(méi)事的樣子！
直：巽君 手臂亂揮的話 血會(huì)流到玩偶上哦
完：?jiǎn)栲?/p>
理：大陀羅的叔叔好像會(huì)擺攤賣秘藏藝術(shù)品 說(shuō)不定有一看的價(jià)值呢！
主：好像很有意思
理：那 之后就拜托啦
完：等……等下啊前輩 別讓我們倆單獨(dú)在一起 喂！
Track 9
花：為什么又吃火鍋？之前不是說(shuō)了“這是本季度最后的火鍋”之類的話 才做過(guò)火鍋嗎？
千：這不是火鍋 是呷脯呷脯啦
完：啊啊前輩 白菜請(qǐng)用菜刀切哦
雪：我知道了！
完：啊啊 還有胡蘿卜請(qǐng)?jiān)偾械帽∫弧?/p>
雪：真煩人
完：?jiǎn)琛姨珖虖埩?真是對(duì)不起！
花：哈哈 對(duì)了完二 昨天跳蚤市場(chǎng)辦得如何？
完：呃呃 啊……還可以
理：他都流鼻血了真不得了
完：切 煩人！
直：鉤針玩偶完售了 也有很多人來(lái)問(wèn)編織方法 變成了像鉤針玩偶教室一般的事態(tài)
完：哦……噢噢 你形容得對(duì)
菜：菜菜子也從完二哥哥那得到了鉤針玩偶呢
雪：真棒 是什么樣的孩子們呢？
菜：鴨嘴獸！
花：你怎么什么都能做啊 驚了都
千：leader 幫忙遞一下盤子好嗎
主：了解
理：跳蚤市場(chǎng)很成功哦 也淘到了想要的東西
千：下次我也想去了
熊：傳單呢？
理：全部發(fā)完了
主：因?yàn)榇蠹叶荚趥餍±硎涝诎l(fā)什么東西 很快就發(fā)完了
理：賣場(chǎng)怎么樣了？
熊：多虧了你來(lái)了很多客人 但還沒(méi)賣出去熊 熊熊很失望熊
直：不會(huì)那么快有成果啦 還有時(shí)間不是嗎 不要心急 我們一起繼續(xù)吧
熊：是的熊
花：好嘞 差不多可以點(diǎn)火了吧
理：拜托咯
雪：給 這是蔬菜
千：雖然想吃肉 但成長(zhǎng)期的飯量如果吃牛肉火鍋就算有多少錢都吃不飽 所以決定做豬肉火鍋！
花：?jiǎn)?你還蠻花心思的
千：鏘鏘
花&完&直：好厚！（太厚了）好厚！
花：什么啊這肉是
千：豬肩肉！
直：這難道不是用來(lái)做炸豬排的嗎
花：這么厚能用來(lái)做呷哺呷哺嗎？都沉下去了！
主：難道說(shuō)只有這個(gè)肉嗎？
理：還買了很多豬肉（呷哺用）哦
主：太好了
千：這是打算用作特別菜單的說(shuō)
完：前輩你們 真的太厲害了
千：還好啦……
熊：哈啊
菜：小熊先生 怎么了嗎 沒(méi)什么精神的樣子
熊：?jiǎn)琛脫?dān)心啊
花：你啊 到底為什么那么執(zhí)著那臺(tái)電視機(jī)啊 就算被撤走了也可以找別的入口嘛
【02：35】大家會(huì)一起來(lái)幫你找通往你家的電視的
熊：如果只是想回去的話 哪個(gè)電視都可以熊 但是那臺(tái)電視是大家一起去到了那兒 熊熊我來(lái)到這的充滿回憶的地方熊
雪：原來(lái)是充滿回憶的地方啊
熊：對(duì)熊熊來(lái)說(shuō)是特別的熊 要是它沒(méi)有了 總覺(jué)得熊熊就不得不在那里和這里當(dāng)中
【03：00】選擇出到底住在個(gè)世界才行了
花：那就住這兒?jiǎn)h 你到了那兒也是孤零零的一個(gè)人
熊：但是……那兒是熊熊誕生的地方 我想起了前陣子小千枝還說(shuō)過(guò)喜歡自己成長(zhǎng)的小鎮(zhèn)這回事熊
【03：16】雖然在這邊過(guò)得太開心我差點(diǎn)忘了 但在暗影們騷動(dòng)起來(lái)之前 我還是很喜歡那個(gè)世界的
千：那個(gè)呢 我說(shuō)喜歡稻羽市 并不僅僅是因?yàn)檫@是我出生的地方
【03：31】堂島先生不也說(shuō)了嗎 喜歡的是這兒的人們
熊：嗯……雖然在那兒沒(méi)有朋友 但……
雪：小熊你并不是被舍棄了
熊：師父也是離開了出生的地方來(lái)到這的對(duì)吧 這是什么感覺(jué)？
直：因?yàn)橐呀?jīng)明白只有一段時(shí)間 我覺(jué)得和小熊君是不一樣的哦
熊：但是我想問(wèn)熊
主：有些許不安 以及非常多的興奮吧
熊：?jiǎn)枧?！熊熊也超?jí)興奮
理：當(dāng)我為了進(jìn)入演藝圈而去東京的時(shí)候也是這樣的吧 雖然有不安 但也超級(jí)興奮
雖然煩惱了很久 但我選擇了興奮的那一邊
熊：但是 小理世還是回到了出生的地方熊
理：嗯 有很多高興的事 也有很多難過(guò)的事 現(xiàn)在雖然回來(lái)休息了一段時(shí)間 但我果然還是喜歡那個(gè)世界
熊：熊熊也是這種感覺(jué)的熊 雖然現(xiàn)在很喜歡這里 但將來(lái)說(shuō)不定會(huì)想回去 回去之后也不知道會(huì)不會(huì)又思念起這兒 嗚哦 進(jìn)退兩難
理：你就盡情煩惱吧
熊：好過(guò)分
完：也不是說(shuō)選擇了哪一邊 就必須舍棄另一邊 你可以在兩邊都住住啊
熊：這樣任性可以嗎熊？
完：既然還連通著 那當(dāng)然可以吧
花：那個(gè)呢 我剛搬到這來(lái)的時(shí)候 也對(duì)稻羽的農(nóng)村感非常不適應(yīng) 但現(xiàn)在感覺(jué)比起之前住城里的時(shí)候要過(guò)得舒坦 我覺(jué)得是因?yàn)榻坏搅税愕耐榈木壒?/p>
千：果然還是因?yàn)槿税?/p>
花：你也一樣吧
主：是啊
花：這家伙也要搬走了 但難道就意味著在這里就沒(méi)有他的容身之處了嗎？
菜：不會(huì)的！哥哥是我們的家人
熊：小熊會(huì)永遠(yuǎn)在這里迎接師父
花：看吧 就是這么回事 容身之處不是指空間 而是人與人之間的聯(lián)系
【05：41】你也在我們之中有著容身之處 不管你住在哪里 這里永遠(yuǎn)有你的一席之地
【05：50】所以問(wèn)題并沒(méi)有嚴(yán)峻到要你一定選擇一個(gè)世界住下去啊 我是這么想的
熊：陽(yáng)介
花：哈哈 總覺(jué)得說(shuō)了很肉麻的話
雪：真的呢
花：欸？好像都飄起暴風(fēng)雪了
主：吶 差不多該開動(dòng)了吧 水都開了
千：是啊是啊 在蔬菜干掉之前快吃吧
熊：熊熊我啊 實(shí)際上是第一次吃呷哺呷哺 是把肉在湯里涮涮 然后沾醬吃的 對(duì)嗎
菜：是的 這邊是醋汁 這邊是芝麻醬哦
熊：嗯！我夾！
完：?。∵@是剛才的炸豬排肉！
熊：哦喲 這個(gè)肉好像是旱鴨子
完：別讓它沉下去了啊
雪：呼呼 肉溺水了 呵呵……肉溺水了 哈哈哈
千：好吧 雪子的笑點(diǎn)又被戳中了
主：菜菜子 夾得到嗎
菜：嗯……夾不到 可以站起來(lái)嗎
熊：嗯好好吃熊
花：呷哺呷哺以外的肉可別放進(jìn)去哦
完：果然胡蘿卜超厚
直：久慈川同學(xué)的醬汁好黑啊 你放了什么……
理：嗯？是一味辣椒
千：在你笑的時(shí)候肉就沒(méi)了哦
雪：呵……呼呼呼
?
花：啊 吃得好飽
千：肚子飽了
雪：我泡好茶了
主：謝謝
直：我開動(dòng)了
理：哈哈 好好喝
完：差不多該直說(shuō)了吧 可以拿出來(lái)嗎？
花：是啊 那就開始吧
熊：欸 什么 什么要開始了？
完：給 這是用作電視購(gòu)入特典的鉤針玩偶
熊：呀——是熊熊的造型
菜：很像啊
完：哈哈 ?雖然沒(méi)用熊毛
熊：好開心……謝謝你完二！
完：啊啊 喂 住手！
熊：好痛……
理：我是這個(gè) 帶理世親簽名的生寫 這是讓攝影師把我在寫真集里喜歡的照片打印出來(lái)的東西
超級(jí)珍稀哦！
熊：哦……小理世！
直：我試著做了無(wú)線耳機(jī) 不必在意別人的聲音就可以看上電視
熊：?jiǎn)柰?耳機(jī)也是熊熊的造型 直斗好厲害熊
雪：這是天城旅館的雙人宿泊券一套 還有這個(gè)是當(dāng)天來(lái)回的入浴券 這也是雙人的有四套呢
熊：這 這么高級(jí)的東西 可以嗎熊？
主：這是我在跳蚤市場(chǎng)里大陀羅叔叔那兒買的
熊：這是什么？
主：我也不知道 藝術(shù)品吧
花：啊 還有這個(gè)呢 朱尼斯的商品券 我和老爸交涉過(guò)家電賣場(chǎng)的存續(xù) 但果然還是不行
【08：49】然后我又問(wèn)了下那電視能不能打下折……也不行 作為代替就給了我商品券
熊：陽(yáng)介……
花：哈哈 雖然試過(guò)說(shuō)服他對(duì)風(fēng)水好啊什么的 對(duì)不起啊
熊：謝謝你陽(yáng)介……但拿風(fēng)水來(lái)說(shuō)服肯定不行吧
花：呃 對(duì)不起啊 我想象力很單薄
熊：欸嘿嘿 謝謝大家 好感謝 熊熊都快被淚水淹沒(méi)了
千：稍等一下 我的還沒(méi)送呢
熊：哎？千枝也有？
千：鏘鏘！……啊對(duì)不起 我家來(lái)電話了 稍等一下 嗨喂喂 嗯我會(huì)做的 會(huì)認(rèn)真做的
跟你約定 真的？！謝謝爸爸 嗯、嗯 再見！
千：哼哼哼
雪：怎、怎么了
千：哈哈 里中家決定要買電視了！
熊：竟然！
菜：太好了呢小熊先生！
花：太棒了！
千：真的得感謝我哦 作為買電視的交換條件 半年的零花錢減少10% ?而且放春假的時(shí)候每天還得在上午學(xué)習(xí)學(xué)個(gè)半天
理：?jiǎn)柰?好辛苦
熊：謝謝你小千枝 我最喜歡你啦！
完：也就是說(shuō) 特典讓里中前輩全都拿走了對(duì)吧
千：我家不需要啦 那個(gè)藝術(shù)品拿回家也很困擾 那個(gè)就當(dāng)成賣點(diǎn) 加油再賣幾臺(tái)出去吧
花：確實(shí)啊 賣出一臺(tái)也并不是安泰的意思 只是考慮下存續(xù)這樣
直：再賣出一臺(tái)左右比較好吧
熊：我會(huì)加油的！干勁都涌上來(lái)了熊
理：順便一提 千枝學(xué)姐的特典是什么呀？
千：我的呢 鏘鏘 是DVD成龍傳說(shuō)3初回特典版
花：我就知道會(huì)變成這樣
主：不是肉味口香糖就好
千：是附帶師匠手辦 封套包裝的特典版 我為了收藏買了兩套 都舍不得放手 啊這個(gè)就當(dāng)成我家的特典 拿回家可以嗎？
花：請(qǐng)便請(qǐng)便
菜：這個(gè)人偶先生的臉好可怕
花：嘛 總之賣出去一臺(tái)也挺好的
主：松了一口氣
花：小熊那家伙果然在猶豫是不是要回那兒去
主：好像是的
花：我本已決定好要一直照料那頭熊了 如果你不在了 連小熊都不在了 總覺(jué)得好像心里開了個(gè)大洞似的 啊啊 一會(huì)想被你認(rèn)同 一會(huì)想照料小熊 我的身份認(rèn)同到底要依賴別人到什么地步才行啊 哈哈 我似乎也必須找找自己想貫徹的事了
主：會(huì)找到的 陽(yáng)介你一定可以
花：哦哦我會(huì)去找的 總之先買個(gè)摩托車吧
主：這你就收手吧
花：啊哈 為啥啊
?
Track 10
堂：我回來(lái)了
菜：歡迎回來(lái)
主：歡迎回來(lái)
菜：今天大家一起吃了呷哺呷哺呢
堂：是嘛 挺不錯(cuò)的
主：晚飯吃了嗎？這兒還有呷哺呷哺剩下的豬排肉
堂：怎么拿豬排肉做呷哺呷哺??？不用了 我吃完才回來(lái)的 要不要泡個(gè)咖啡
主：我要喝
菜：菜菜子也要喝
堂：我知道了 就用速溶咖啡將就下吧
堂：說(shuō)起來(lái)傍晚的時(shí)候姐姐……你媽媽打了我的電話
主：啊是這樣嗎 他們是搭今天的飛機(jī)嗎？
菜：哥哥的爸爸媽媽回來(lái)了嗎？
堂：啊啊 是跟我說(shuō)回國(guó)了 還問(wèn)了下你是不是有聽話 原本是想來(lái)這接你回家 但回國(guó)好像忙著辦很多手續(xù)
主：似乎是的
堂：反而叫我和菜菜子過(guò)去呢 既想順手送送伴手禮 而且反正放春假了 還能帶菜菜子去命運(yùn)海洋樂(lè)園
主：挺好的呢
菜：命運(yùn)海洋樂(lè)園！我想去
堂：不好意思 下次再去吧 春天不太請(qǐng)得出假
菜：什么嘛……
主：這次雖然很遺憾 但5月的連休也好 暑假也好 無(wú)論什么時(shí)候都可以來(lái)玩哦
菜：啊 可以嗎？
主：當(dāng)然啦 菜菜子和我是家人嘛
菜：嗯
堂：家人啊……
主：我們是家人哦 就連馬克杯也是一套的
堂：哈哈 確實(shí)是
菜：哥哥 菜菜子還沒(méi)去過(guò)命運(yùn)海洋樂(lè)園 小滿說(shuō)她的爺爺奶奶帶她去過(guò)
主：是嘛 總有一天我們一定會(huì)去的 菜菜子和爸爸 還有哥哥一起 一家人一起去
菜：嗯！約好了
主：約好了
菜：那拉鉤吧 爸爸也來(lái)
堂：三個(gè)人？怎么拉鉤？
菜：這樣……兩個(gè)手連起來(lái) 就好了！預(yù)備
三人一同：拉勾上吊一百年不許變！
（完）
