“什么？哦，不，那些只是一些傳聞罷了。該怎么說呢－－起碼這些是不可想象的。我的意思是為什么突

然間這些事情全部一起發(fā)生了呢，不是物理學(xué)或者生物科學(xué)上的現(xiàn)象什么的?！?/p>

“哦，你是指移民?！?/p>

“對(duì)。統(tǒng)計(jì)學(xué)是一門非常精確的學(xué)科，雖然有時(shí)候它也要處理一些隨機(jī)的情況，而且，它也是一門非常有

趣以及美麗的學(xué)科?！?/p>

Valentine看起來好像是喝醉了。他的聲音漸漸大了起來，臉也紅了，兩條眉毛也從他的黑眼鏡后抬了

起來，把前額擠成了一塊洗衣板。

“我比較喜歡不喝酒的人，”Noonan說。

“不要轉(zhuǎn)移話題！”Valentine說。“我能告訴你什么呢？事情非常奇怪?！彼e起杯子，一口喝了一半，

然后接著說道。“我們不知道當(dāng)‘造訪’降臨的時(shí)候，可憐的Harmont市民都怎么了。但現(xiàn)在他們當(dāng)中有

一個(gè)人想要搬走了。一個(gè)最典型的例子就是住在你家那條街道上的那個(gè)理發(fā)師，他的爸爸，還有他的爺

爺，也都是理發(fā)師。他搬走了，好像是到了底特律吧。他在那又開了家理發(fā)店，但事情好像就不對(duì)頭了。

他的顧客有超過90%都在一年中死了：車禍，墜樓，被搶劫槍殺，溺亡等等。自從他搬過去之后，底特

律貌似也多了許多自然災(zāi)害。那地方從十八世紀(jì)之后就少見臺(tái)風(fēng)和龍卷風(fēng)了，但又突然就出現(xiàn)了，還有

一堆類似的事情。而且只要是有‘造訪區(qū)’附近的居民移民到其他地方后后，那個(gè)地方就會(huì)發(fā)生類似的災(zāi)難。

災(zāi)難發(fā)生的數(shù)量和移民的人數(shù)呈現(xiàn)出一個(gè)非常精確的比值。而且值得注意的是，這種現(xiàn)象只發(fā)生在經(jīng)歷

過‘造訪’的移民身上，而那些于‘造訪’后生下來的人則沒有這種情況。你在這生活了10年了，但你是在

‘造訪’發(fā)生之后才搬來的，那么就是說你現(xiàn)在如果想再搬家，就算搬去梵蒂岡也是安全的。這種情況該怎

么解釋呢？我們應(yīng)該不相信什么呢？統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)？還是我們的常識(shí)？”Valentine抓起他的一杯，一飲而

盡。

Richard Noonan抓了抓腦袋。

“嗯，對(duì)，當(dāng)然，這些事我以前也聽說過，但是我，額，一直都認(rèn)為這些是被夸大了的。真的，如果從我

們目前高科技的觀點(diǎn)來看...”

"或者，舉個(gè)例子，‘造訪區(qū)’的誘導(dǎo)影響，"Valentine插嘴道。他取下眼鏡，用他那雙黝黑但又近視的

眼睛盯著Noonan?！爸灰恰煸L區(qū)’待的時(shí)間夠長的人，都會(huì)受到影響，不管是在外表上還是基因上。

你知道潛行者的孩子都會(huì)是什么樣，你也知道那些潛行者自己會(huì)成什么樣。但為什么呢？這個(gè)誘導(dǎo)影響

的因素在哪呢？在‘造訪區(qū)’里并沒有檢測(cè)到輻射啊?！煸L區(qū)’里的空氣還有石油，都保持了它們本來的化

學(xué)結(jié)構(gòu)，完全不會(huì)有誘導(dǎo)影響的。在這種環(huán)境下我該怎么辦呢？－－開始信巫術(shù)？或許透過通靈的眼睛

才可以看清這一切？”

“感同身受。但說實(shí)話，我對(duì)那些死而復(fù)活的尸體比對(duì)你的那些統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)更加感到不安。而且我并沒有看

過你的那些統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，但是我卻親眼看過那些僵尸－－也聞到過他們散發(fā)出來的腐臭味?！?/p>