希臘文有四個(gè)基本的格：

主格（nominative），代表主語(yǔ)（subject）：“人們看見(jiàn)使徒們”

屬格（genitive），代表所有者（possessor）：“人們的智慧”

與格（dative），代表間接賓語(yǔ)（indirect object）：“他把禮物給人們”

賓格（accusative），代表賓語(yǔ)（object）：“使徒們看見(jiàn)人們”

呼格（vocative）代表所稱(chēng)呼的（addressed）人或東西，如“前進(jìn)，人們！”用得不廣。在英語(yǔ)中，名詞中僅存的格詞尾是在屬格中（例如：men’s人們的，boy’s男孩的）。在所有的其他情況下，名詞的功能由其位置來(lái)表示（如“Men see apostles [人們看見(jiàn)使徒們]”與如“Apostles see men [使徒們看見(jiàn)人們]”，或者由介詞來(lái)表示：“The wisdom of men”（屬格：人們的智慧）或者“He gave gifts to men”（與格：他把禮物給人們）。上述的最后兩個(gè)例子中，在英語(yǔ)中也可以用不同的方式來(lái)表達(dá)相同的意思，“Men’s wisdom”（人們的智慧）以及“He gave men gifts”（他給人們禮物）。

性

除了格，希臘文單詞也有性。在英語(yǔ)中我們遵守自然性（natural gender）：“man（男人）”是陽(yáng)性，“girl（女孩）”是陰性，而“car（汽車(chē)）”是中性。在指代這些對(duì)象的時(shí)候，我們會(huì)分別說(shuō)“he（他）”、“she（她）”和“it（它）”。希臘文通常對(duì)活著的東西遵守其自然屬性，但是用來(lái)描述東西、品質(zhì)之類(lèi)的其他名詞，不一定是中性。例如：?ν?ρ（“男人”）是陽(yáng)性，γυν?（“女人”）是陰性，θ?νατο?（“死亡”）是陽(yáng)性，?μαρτ?α（“罪”）是陰性，τ?νον（“孩子”）是中性。

通常，我們無(wú)法看出為什么一個(gè)特定的名詞是一個(gè)特定的性，但是單個(gè)名詞的性不難學(xué)習(xí)，因?yàn)樵诖蠖鄶?shù)情況下，名詞詞尾會(huì)將其顯示出來(lái)。

格的附加用法

盡管屬格通常表達(dá)所有權(quán)，但它還有許多其他的重要用法。其中的一個(gè)是離格用法（ablatival genitive），它用來(lái)表達(dá)源頭：?γω δο?λον ο?κου，“我從房子里帶領(lǐng)一位仆人”。與格也有許多其他的重要用法，包括位置格（locative dative）(?γρ?，“在一個(gè)田地里”)、憑借格（instrumental dative）（λ?γω，“憑借一個(gè)詞”）以及與格個(gè)人移位（dative of personal advantage，?νθρωπ?，“為一個(gè)人”）。上述以及其他格的用法必須通過(guò)觀察習(xí)得。