注：本文來自793中繼站，是技術(shù)神甫閱讀后覺得有趣就搬運過來了，如侵即刪。

原地址：http://blog.sina.com.cn/s/blog_a2e7b7f80101002j.html

譯者：david-lee

?

原帖：http://www.zhihuiguan.com/bbs/read.php?tid=48873

?

“自荒蕪的納哈卡拉,?及狂風(fēng)呼嘯的布拉卡海亞,?我為您獻(xiàn)上我的貢物,我主,?我命運的主宰,?虛空的統(tǒng)治者.?五千個靈魂將供您享用,一千個奴隸將應(yīng)您最微小的一時興起而奉命勞碌.?此為我之獻(xiàn)禮,此亦為我忠誠之證”

琪拉莉珂,毀滅者氏族的制裁官,?單膝跪地而恭敬地低垂著頭顱,?厚實的斗篷自她纖細(xì)的雙肩流下,?在鋪著古老的馬賽克的地板上散開,?在她周圍,那些焚燒著從俘虜生物的身軀中提取的脂肪的昏暗燭臺搖曳不定,?將墻上的細(xì)小裝飾與戰(zhàn)利品拉出長長搖擺的黑影.?在靜靜等候著平身的恩赦時,?年輕的制裁官欣賞著地板上的花紋.?細(xì)致的馬賽克畫描繪出偉大的阿哈拉凱司登上氏族之主寶座的壯闊歷程.,?血戰(zhàn),?刺客的毒刃,?高墻內(nèi)的公開戰(zhàn)斗似乎占據(jù)了其中的絕大部分.?這正是科魔羅的規(guī)矩:?自古不變,?未來亦將如斯.?弱者無權(quán)支配.?她的冥思突然被一個聲音打斷,?那是大權(quán)使扎羅卡,?宗族之主的耳目的聲音.

“平身,制裁官”?領(lǐng)主的參謀刻意強調(diào)她的頭銜讓琪拉莉珂的心中怒火暗涌.?那種腔調(diào)刻意提醒著她地位的高低,?彰顯著她的價值遠(yuǎn)不如說話之人.?琪拉莉珂回以狠狠一眼,站了起來.扎羅卡的好日子就要到頭了,?她想著,?快了.?她把視線轉(zhuǎn)回領(lǐng)主身上,?宗族的領(lǐng)主高坐在一張巨大的王座上,?周圍環(huán)繞著宣示著他的權(quán)勢的證物,?傳說他寶座的基石由一萬個異族的骸骨做筑就,?每天都有一百個奴隸被帶到他的面前,而由血伶人們在偉大領(lǐng)主的座前演奏出受刑時的尖叫與苦悶的呻吟編織的刺耳合唱,?用恐懼和驚駭調(diào)諧成痛苦的協(xié)奏.?而古老的領(lǐng)主就將滿飲他們的靈魂,?一百個靈魂被一次吞下.?琪拉莉珂僅是想象著為了獲取這樣的犧牲而進(jìn)行的華美的狩獵就不由得微微顫抖.?就快了!?如果一切順利,她很快就能享受到這樣的歡愉.?阿哈拉凱司微微前傾了身子,?他瘦削佝僂的身軀在龐大的王座上顯得如此渺小.他刺耳的嗓音如此之輕,?卻帶著穿透整個廳堂的力量和無數(shù)個世紀(jì)所積累的權(quán)威.

“汝之貢禮余便收下,?血腥之爪宗族因汝之貢獻(xiàn)而強,毀滅者氏族之琪拉莉珂,?汝絕不將空手歸去.”

琪拉莉珂的視線偷偷地掃過環(huán)繞在她周圍的毀滅者氏族的戰(zhàn)士們,?她的歡娛騎士們用微微的頜首回應(yīng)了自己的主人,微微抬起的眉毛傳遞著會意的神情.?一瞬之間,?琪拉莉珂便以肉眼難及的速度躍上王座,狠狠掐住了扎羅卡的喉嚨.?空氣中交錯飛舞著她氅下戰(zhàn)士們的碎晶步槍和機炮中噴射而出的水晶碎片,?領(lǐng)主的保鏢們措手不及,?好幾打人就被瞬間射成了針插.

滿是鋸齒的刀刃割過扎羅卡的喉管,?琪拉莉珂已經(jīng)撲向了寶座,?在她周圍,毀滅者們和領(lǐng)主的衛(wèi)隊交錯著無數(shù)的火線,?斬切著對方的軀體.?每當(dāng)一個黑暗精靈倒地死去,?空氣中就更進(jìn)一步地充斥著從肉體中解放的靈魂,?視野中已經(jīng)彌漫著滾動的黑霧,?在永恒的折磨中痛苦靈魂的尖叫充斥著聽覺.?但是當(dāng)她就差一點能構(gòu)到寶座的瞬間,隨著一陣機械的噪音,寶座在它隱藏著的發(fā)動機的推動下高高飛起,遠(yuǎn)離了篡位者的兇刃.?年輕的制裁官被這一變數(shù)驚得目瞪口呆,?刺出的刀刃停在了半空之中.而就在這一瞬間,四周墻壁的掛毯無息地滑開,露出的門洞中涌出夢魘衛(wèi)隊的身影.?隨后她就注意到陰影中鬼魅一般的影子移動著,伴隨著毒蛇一般的輕聲嘶鳴.?這種聲音只會出自那種東西的口中----曼佗羅影子戰(zhàn)士.

仿佛從黑暗的隱蔽處躍出一般,這些扭曲的生物撲向毀滅者們,?用他們的兇爪揮出的致命的打擊撕裂著黑暗精靈的肉體.?在這些陰影纏身的戰(zhàn)士身后,?令人恐懼的夢魘衛(wèi)隊加入了戰(zhàn)線.?他們手中閃亮的能量武器每一擊都砍倒一個戰(zhàn)士.?很快琪拉莉珂就發(fā)現(xiàn)只剩下了她一個,?她的四周都被她的敵人所包圍了.?夢魘戰(zhàn)士們的頭目向她大步走來,而她也舉起自己的劍做出了進(jìn)攻的架勢.?但是,她的對手只是輕描淡寫地輕輕揮舞了一下自己的武器,?銳利的能量刀刃就切過了她的手腕.??年輕的制裁官幾乎是帶著一種超然的恐懼感,看著自己的手滾落在地,依然緊緊握著自己的劍,?她能做的只有立刻凝聚心神,將一劑煉金藥劑注入自己的血管,?于是噴涌的鮮血和劇烈的疼痛很快平息了下去.

領(lǐng)主的笑聲在廳堂中回蕩,冰冷,陰暗的回響讓身經(jīng)百戰(zhàn)的制裁官的皮膚都在恐懼中起了陣陣雞皮疙瘩.?夢魘衛(wèi)隊長一只戴著鐵手套的手無情地抓住她的秀發(fā),迫她跪下,?狠狠地朝后拉起了她的頭顱.?琪拉莉珂感到一把銳利的刀刃頂在了她的脖子上,?一絲鮮血沿著脖子慢慢流下.?失去肉體的亡魂在制裁官的周圍盤旋游蕩,?沉醉在她的鮮血與恐懼之中.?她幾乎能感覺到它們低語著,如觸手一般在她的身軀上蜿蜒盤繞,?溫柔地入侵著她的意識.?她想尖叫,?但是還是死死咬緊了牙關(guān),保持著沉默.

在她面前,?領(lǐng)主的寶座隨著能量管線的律動聲慢慢降下,漂浮在她的眼前.?領(lǐng)主慢慢地,尖酸地鼓著掌,?每一下掌聲都從她的靈魂中壓榨出痛苦和恐懼.

“善,?善，善,?毀滅者氏族之琪拉莉珂真勇者也,?惜勇而無謀”?領(lǐng)主的表情從扭曲的微笑瞬間轉(zhuǎn)為獰猛的咆哮:

“爾狗膽壯也!?焉敢于余之廳堂對余刀兵所向!?爾思?xì)⒂鄪Z位甚易乎??余為人所襲已逾三百之?dāng)?shù)也!?使人刺我者有,使毒鳩我者有,?造災(zāi)害我者有,?當(dāng)面挑戰(zhàn)者亦有之,?然皆敗也!一如爾之?dāng)??爾之所為,?卻為其中最是無力之一.?爾欲得權(quán)??爾卻不知權(quán)為何物!?余若令下，則千人之壯士將相殺伐?至死方休!?蓋因其最后生殘之者可得余之青眼.?此城之外,?有大宗族之主言及余之名諱則兩股戰(zhàn)戰(zhàn),?畏余之怒也!?余嘗使一星球之人跪于面前,?殺其盡之僅為一樂,?爾卻思可篡余之位乎!?”

黑暗精靈領(lǐng)主雙目翻白,深深地,長長地吸了一口氣.?琪拉莉珂感到周圍的靈魂被全都吸走了,被領(lǐng)主的靈魂中的深淵所吞沒,?當(dāng)他吞噬著他的部下遺留的,?仿佛一層霧氣環(huán)繞著他的寶座的生命精華時,?他的身體一陣陣地抽搐著,??而當(dāng)所有死者的靈魂都被吞下之后,他更劇烈地抽搐著,一絲唾液從他松弛的唇邊流下,?終于,黑暗領(lǐng)主長長地出了一口氣,?猛地靠回他的寶座上.?當(dāng)他再一次向前俯身時,?他的眼睛燃燒得更加明亮,他的皮膚不再枯燥褶皺.?而他的頭發(fā)也變得漆黑光澤.

“為什么?”

琪拉莉珂被這突如其來的問題楞住了.?但是在花了一瞬間來鎮(zhèn)靜自己之后,她直直地盯著領(lǐng)主的,?深深地看進(jìn)他雙眼那黑暗古老的邪惡深淵中去.

“因為我要成為統(tǒng)治者,?因為我將您看作弱者,?而您已經(jīng)教會了我到底誰才是弱者”

“?你要成為統(tǒng)治者??你又哪里知道什么叫做需要??你還年輕,?只是被膚淺的貪婪迷住了眼.?我來告訴你什么叫做需要.?那是深深的,?每一天都變得更大更急迫的永遠(yuǎn)無法填滿的空虛!?你聽說過我一天要吞噬一百個靈魂,?哈,那只是開胃的小菜.?每天為了滿足我的欲望,我的需求,一百倍于此的生命就會隕落.無數(shù)的靈魂在折磨和拷問中被提純成優(yōu)雅的美味來彌補我靈魂的空隙.?不要把需求和野心抱負(fù)混為一談!”.

琪拉莉珂努力讓自己的心跳平穩(wěn)下來.?等待著那必然到來的致命一擊.?她已經(jīng)努力過了,她的自尊完好無暇,?她唯一的后悔,就是自己失敗了而已.

:”您想做什么就做吧.?我不會為我的目的感到羞愧.?我做了我想做的,正如我們的律法所定.?而我也不會向侮辱我的所為的領(lǐng)主低頭.”

黑暗領(lǐng)主冰冷的笑聲又一次在廳中回響

“你得好好學(xué)學(xué)怎么挑戰(zhàn)權(quán)威,?你必須得學(xué)會如何和沉默的夢魘相處,?還有那些陰郁的曼佗羅戰(zhàn)士,天賦異稟的血伶人,甚至是為戰(zhàn)而狂的巫靈和全無心智的人畜.?而你會學(xué)到這些的,我保證.?來讓我們看看你能不能比你的前任找出更多挑戰(zhàn)我的小陰謀,?大權(quán)使琪拉莉珂.”