【以下內(nèi)容包括個人主觀的音譯和從日語版里照搬的意譯，并且可能沒有照字母順序排序，請隨意觀看】

【關于音譯，凱教授有提到過鈦族詞語在發(fā)音上可以直接忽略掉詞中那個撇，因此以下音譯都是照著這個方法譯的）

Aun安：以太/天人

Aun’ar’tol安'阿'托爾：以太最高指揮官

Be’gel貝'格爾：歐克獸人

D’yanoi迪'亞諾依：雙月

EI艾爾：第二高的種姓職階

Fio菲奧：土氏

Fu’llasso弗'拉索：政治混亂，過于復雜的情況，要由水氏進行整理（直譯：詛咒心結）

Gue'la古'拉：人類

Ghoro’kha戈'羅卡：死亡冰雹

Gue’ron’sha古'倫'沙：星際戰(zhàn)士（直譯：基因改造人類戰(zhàn)士）

Gue’vesa古'維薩：加入鈦帝國和上上善道的人類（直譯：人類幫手）

J’kaara吉'卡拉：鏡子

Kais凱斯：嫻技/熟練者

Kau’ui空'尤爾：核/部體

Kauyon空育：關于耐心和伏擊的元策略（直譯：耐心獵手/辛抱強き狩人（霧））

Kor科爾：氣氏/風氏

Kavaal卡瓦爾：分遣隊內(nèi)臨時組建的小團體（直譯：戰(zhàn)斗）

Kor’shuto科爾'舒托：軌道城市

Kor’vattra科爾'瓦特拉：鈦族海軍

Kor’vesa科爾'維薩：鈦族機蜂（直譯：忠誠幫手）

Ko’vash科'瓦什：奮斗（直譯：偉大事業(yè)）

La拉：最低的鈦族職階

La’rua拉'魯阿：小隊

Lhas’rhen’na拉斯'萊'納：對崇高犧牲的委婉表達（直譯：玉碎）

M'yen邁'恩：不可預見

Mal’caor麥勒'凱爾：蜘蛛

Mal’kor 麥勒'科爾：胡蜂人（似昆蟲的傭兵種族）

Malk’la馬克'拉：一種針對未能履行上上善道的領袖實行的儀式性懲罰，一般是致命的。

Mesme梅斯梅：組合

Monat莫納特：獨行者（直譯：孤獨戰(zhàn)士）

Mont’au蒙'托：恐怖——野蠻內(nèi)戰(zhàn)時期

Mont’ka蒙特'卡：完美打擊的元策略（直譯：致命一擊）

Mont’yr 蒙特'爾:?血腥

Mor’tonium莫'通寧：作為離子武器關鍵材料的高活性合金

Nont’ka 諾特'卡：審訊時間（此概念僅限以太使用）

O歐：最高職階

Or'es歐'里斯：強大的

Por珀爾：水氏

Por'sral珀爾'斯拉爾：宣傳活動

Rinyon林勇：關于包圍戰(zhàn)的元策略（直譯：刃圍）

Rip'yka里皮'卡：關于漸增打擊戰(zhàn)術的元策略（直譯：千把匕首）

Run'al?魯納'爾：觀察哨，小型隱蔽點和掩體

Saz’nami?薩茲'納米：以太榮譽護衛(wèi)/鈦'瓦執(zhí)行者

Shan'al沙納'爾：以太指引下的四個Ua'sho指揮部（直譯：聯(lián)合軍）

Shas夏斯：火氏

Shas’ar’tol夏斯'阿'托爾：火氏部隊最高指揮官

Shas’len’ra夏斯'倫'拉：謹慎戰(zhàn)士

Shi史：勝利

Shio’he希奧'何：嗅溝，鈦族的嗅覺器官

Shoh壽：內(nèi)心之光

Shovah：遠見/先見者

Ta'lissera：羈絆/婚姻/連接，鈦族團隊當中的神圣儀式

Ta'ro'cha塔'羅'查：特定的三人小組的團結（直譯：三心合一）

Ta’shiro塔'希羅（我忍住沒按照日語翻）：要塞站點（太空救援）

T’au’va鈦'瓦：上上善道

Tio’ve蒂奧'委：分遣隊

Tsua’m楚阿'姆：中間

Ua’sho烏阿'翔：在一個地區(qū)的某一特定種姓的全部部隊（直譯：指揮部）

Ui尤爾：倒數(shù)第二低的職階

Vash'ya瓦什'亞：專注于多件事情之上（直譯：球體之間）

Ves’ron維斯'?。簷C械生物

Vior’la?維奧'拉：熱血者

V’ral弗'拉爾：削弱

Vre瓦：中間的鈦族職階

Y’eldi耶'爾迪：天才駕駛員（直譯：有翼者）

Y’he伊'何：泰倫蟲族（直譯：永恒吞噬者）