五一快樂！勞動節(jié)快樂朋友們，愿大家能在這個五一小長假里玩的愉快！

這一次本技術(shù)神甫做的一期“番外”性質(zhì)的LEX翻譯。翻譯的則是號稱FW親兒子之一但窮得叮當(dāng)響的噬人鯊戰(zhàn)團。

噬人鯊戰(zhàn)團和紅蝎子戰(zhàn)團，牛頭人戰(zhàn)團是FW打造的三個背景相當(dāng)精彩設(shè)定豐富的戰(zhàn)團，因此又有FW三子的綽號。但和號稱泰拉高階領(lǐng)主的牛頭人戰(zhàn)團和家底豐厚的紅蝎子戰(zhàn)團相比，噬人鯊戰(zhàn)團可以說窮到“勒緊肚子的褲腰帶都要自己去搶?！?，但他們?nèi)撕菰挷欢嗟泉毺氐淖黠L(fēng)使得這個戰(zhàn)團可以說是相當(dāng)有趣。

而本科技教士之所以心血來潮做了他們的LEX翻譯，是看了另一位UP主阿拉斯卡菠蘿所做的關(guān)于噬人鯊戰(zhàn)團的小說說書：CV2486289&CV2486683。忽然想起了這群有趣的窮家伙。于是順手翻譯了他們LEX條目。

而關(guān)于噬人鯊和灰燼之爪的一些背景關(guān)系在錘吧也有人介紹過：https://tieba.baidu.com/p/5648361000?pid=119169059538&cid=0&red_tag=2790184640#119169059538

有興趣的可以去看看，但注意原貼時間不要挖墳。

PS：紅蝎子戰(zhàn)團的奇特之處在于他們能生產(chǎn)和裝備MKIV極限型動力盔甲，這一型號動力盔甲是大遠(yuǎn)征時期也是迄今為止帝國最先進(jìn)的動力甲型號之一。而且他們還是一個母團未知的戰(zhàn)團，根據(jù)其行事作風(fēng)有人推測紅蝎子可能是帝皇之子忠誠派的后裔。

下面開始正文。

噬人鯊/太空鯊魚/虎鯊戰(zhàn)團

Carcharodons

Carcharodons戰(zhàn)團，亦被稱為Space Sharks或Carcharodon Astra，是一個忠誠星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團，以其殘忍和野蠻而著稱。

ps：虎鯊戰(zhàn)團是793中繼站上的譯名，但很少被使用。

注：這名噬人鯊戰(zhàn)士穿戴一套標(biāo)準(zhǔn)配置的MKV異端型動力盔甲，右肩甲上為戰(zhàn)團標(biāo)志，右膝蓋護(hù)甲上一個磨損的箭頭標(biāo)志表明其為噬人鯊戰(zhàn)術(shù)小隊成員。這種動力盔甲在頭盔的額頭位置，襠部護(hù)甲，雙腿小腿護(hù)甲（可能包含肩甲）上釘有大量的起到加固和連接作用的鉚釘。

母團：暗鴉守衛(wèi)（推測）

建軍時間：未知

戰(zhàn)團長：猩紅之痕泰伯利斯，Tyberos the Red Wake

母星：無，該戰(zhàn)團以艦隊為活動基地

要塞修道院：未知

顏色：深灰色，黑色肩飾

特長：突擊，近戰(zhàn)

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：未知

歷史

該戰(zhàn)團在高哥特語中名為Carcharodon Astra，轉(zhuǎn)譯為低哥特語是Space Sharks，即太空鯊魚。但他們更廣為人知的名字是Carcharodon。噬人鯊戰(zhàn)團是一個起源未知的星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團，并于最近在巴達(dá)布戰(zhàn)爭的血腥戰(zhàn)役后留給世人一個黑暗而且殘酷的傳說，關(guān)于噬人鯊戰(zhàn)團的許多信息都被掩蓋在各種傳說下面，但零散的數(shù)據(jù)表明早在M32晚期也就是星際之路戰(zhàn)爭時期（the Astropath Wars）該戰(zhàn)團就已經(jīng)存在了。然而有一件事是可以肯定的：這個戰(zhàn)團被賦予了某種神圣的使命，穿過帝國邊境的空曠地帶，似乎是永不停息的去尋找并消滅任何人類之?dāng)场?/p>

只有在大遠(yuǎn)征時期被流放的暗鴉守衛(wèi)指揮官阿爾卡哈斯·法爾，Arkhas Fal知道噬人鯊戰(zhàn)團的名字，而噬人鯊戰(zhàn)團的提伯羅斯領(lǐng)主，Lord Tyberos則使用了這個名字，這表明阿爾卡哈斯·法爾可能就是被遺忘者，the Forgotten One，也就是噬人鯊戰(zhàn)團的創(chuàng)建人。

巴達(dá)布戰(zhàn)爭

噬人鯊戰(zhàn)團加入巴達(dá)布戰(zhàn)爭完全是出乎人意料的，噬人鯊的艦隊由戰(zhàn)斗駁船尼克爾號率領(lǐng)的輕型和小型戰(zhàn)艦組成。并毫無預(yù)警的抵達(dá)了戈戈坦荒原（the Golgothan Wastes）邊緣，起初噬人鯊遭到了忠誠派和變節(jié)者雙方的警告。然而，當(dāng)噬人鯊戰(zhàn)團的星際戰(zhàn)士和忠誠派領(lǐng)袖進(jìn)行了一次簡短的會談后，這一戰(zhàn)團前來支援忠誠派的目的就明晰了起來，噬人鯊戰(zhàn)團被小心翼翼的接納為帝國軍隊的一員。

噬人鯊戰(zhàn)團迅速為自己得到了一個充滿血腥的聲譽，因為他們參與了一次有計劃性的消滅Endymion 星群世界的戰(zhàn)斗，Endymion Cluster的住民仍然對螳螂勇士戰(zhàn)團保持一定的忠誠。一個又一個星球成為了焦土政策的目標(biāo)，這些星球的基礎(chǔ)設(shè)施被摧毀，無數(shù)的人被殺害，這些迫使螳螂勇士出手對付噬人鯊，因為他們的榮譽不允許他們袖手旁觀和看著人們受苦受難。這剛好配合了噬人鯊戰(zhàn)團的計劃，很快所有來自螳螂勇士的抵抗都被粉碎了，他們作為一個有效的戰(zhàn)斗力量的日子也就結(jié)束了。

指揮官卡布·卡林（Carab Culln）無法否認(rèn)噬人鯊戰(zhàn)團在戰(zhàn)斗中的表現(xiàn)，盡管他自己對于這群不請自來的星際戰(zhàn)士抱有疑慮。但他把攻擊巴達(dá)布Primaris主要基礎(chǔ)設(shè)施的任務(wù)交給了噬人鯊戰(zhàn)團，而星空幻影戰(zhàn)團則負(fù)責(zé)攻擊魯夫特·休倫（Lufgt Huron，也就是黑心王休倫的全名）的電力中心。噬人鯊戰(zhàn)團以他們慣有的野蠻但有效的戰(zhàn)斗方式執(zhí)行了被下達(dá)的命令，并破壞了星球上主要巢都的反應(yīng)堆核心。由此產(chǎn)生的毀滅性連鎖反應(yīng)擊潰了變節(jié)勢力的骨干，也開啟了星球毀滅的進(jìn)程。無數(shù)的忠誠者死在了隨后的匆忙撤退中，時至今日，據(jù)說星空幻影戰(zhàn)團*仍然為噬人鯊戰(zhàn)團的所作所為充滿了憤懣。

噬人鯊戰(zhàn)團也參與了圍攻Endymion Prime，在Fulcram IV/C和敵人交戰(zhàn)和巴達(dá)布的陷落這幾場戰(zhàn)斗。

*：該戰(zhàn)團被懷疑為暗黑天使的子團

巴達(dá)布戰(zhàn)爭的尾聲

隨著巴達(dá)布暴君統(tǒng)治的終結(jié)，噬人鯊戰(zhàn)團又一次也是最后一次回到了Endymion星群，并幫助火天使戰(zhàn)團*讓那里的星球重新歸順于帝國麾下。在火天使戰(zhàn)團的許可下，噬人鯊戰(zhàn)團訪問了寧靜星系（Tranquility system），而火天使戰(zhàn)團則獲得了這個星群的統(tǒng)治權(quán)。在那里，有關(guān)他們的一切黑暗傳說都將被封存起來。螳螂勇士的隱藏堡壘的物資補給被噬人鯊洗劫一空**，星系中整整一代年輕人都被他們帶走以補充在巴達(dá)布戰(zhàn)爭時期噬人鯊所損失的兵力，這些年輕人被迫在競技場中互相戰(zhàn)斗到你死我活，而勝者將會是噬人鯊戰(zhàn)團的新血。

在火天使戰(zhàn)團開始整頓星群狀況的同時，噬人鯊戰(zhàn)團的艦隊消失了，顯然她們帶著自己的噬人鯊戰(zhàn)士們回歸了銀河系平面上方的黑暗空間中。

*：火天使戰(zhàn)團為極限戰(zhàn)士的子團

**：巴達(dá)布戰(zhàn)爭后螳螂勇士戰(zhàn)團被派去執(zhí)行贖罪遠(yuǎn)征，而噬人鯊戰(zhàn)團獲得了螳螂勇士的母星作為獎勵，而這群家伙直接把螳螂勇士母星上的物資席卷一空就拍屁股走人了。

著名戰(zhàn)役

M32—太陽系反叛

888.M32—星際之路之戰(zhàn)

860.M33，噬人鯊戰(zhàn)團被召集作為the entarchy of Blood的一員去執(zhí)行泰拉高階領(lǐng)主的審判，在太平星域的虛偽原體之戰(zhàn)中，包括噬人鯊在內(nèi)的五個忠誠戰(zhàn)團消滅了11個被宣布為叛徒的戰(zhàn)團。（虛偽原體之戰(zhàn)，the?War of the False Primarch，這是太平星域爆發(fā)的一場叛亂，這次叛亂導(dǎo)致太平星域從780.M33直到860.M33處于無序狀態(tài)，很多有關(guān)這場戰(zhàn)爭的信息已經(jīng)被清除了。）

811.M37—第七次黑色遠(yuǎn)征中，噬人鯊戰(zhàn)團似乎支援了圣血天使戰(zhàn)團對抗混沌星際戰(zhàn)士。

211.M41—噬人鯊戰(zhàn)團幫助探索者艦隊抵御獸人掠襲艦隊的攻擊。

？？？~800s.M41 — 扎達(dá)克之戰(zhàn)，The Battle of Zartak

901—912.M41，巴達(dá)布戰(zhàn)爭。

？？？，噬人鯊戰(zhàn)團在灰燼之爪*的幫助下干掉了一個主教世界上的基因竊取者教派。

*：灰燼之爪是一個變節(jié)星際戰(zhàn)士戰(zhàn)幫，前身是一些被鴉王趕出去的泰拉裔暗鴉守衛(wèi)，這些鴉衛(wèi)因為行事作風(fēng)過于殘暴觸怒了鴉王，現(xiàn)在他們在銀河系邊緣過著海盜式的生活。灰燼之爪和噬人鯊戰(zhàn)團保持著某種貿(mào)易關(guān)系以保證彼此的生存（但他們也互相看對方不順眼。灰燼之爪雖然算是戰(zhàn)幫但結(jié)構(gòu)組織完整）

注：變節(jié)星際戰(zhàn)士是專指既不效忠也不投靠混沌的特殊存在，比如飲魂者戰(zhàn)團抑或是巴達(dá)布戰(zhàn)爭時期的星辰之爪戰(zhàn)團。變節(jié)星際戰(zhàn)士的下場要么像星辰之爪那樣墮入混沌成為混沌星際戰(zhàn)士，要么就是像飲魂者那樣被帝國和混沌雙面夾擊而滅。所以灰燼之爪能活到現(xiàn)在也不是件容易事。

基因種子

噬人鯊戰(zhàn)團的基因種子的起源未知，但非常獨特。噬人鯊有退化和變異的傾向，并表現(xiàn)出暗鴉守衛(wèi)基因種子的特征。噬人鯊戰(zhàn)團的星際戰(zhàn)士有一種異常的瘆人的蒼白色。他們還以其黑色的眼睛和邪惡本性而聞名，經(jīng)常無視戰(zhàn)斗中平民的傷亡。

注：噬人鯊戰(zhàn)團在銀河系邊境依靠挖掘搜尋上古科技文物為生，他們用挖掘到的科技遺物和機械教進(jìn)行交易以換取機械教提供的純正的暗鴉守衛(wèi)基因種子，彈藥和戰(zhàn)斗載具等物資。因此他們目前用的是鴉衛(wèi)的基因種子，他們也會用基因種子和灰燼之爪做交易以換取兒童作為補充新兵的方式。

雖然基因種子是鴉衛(wèi)的，但據(jù)推測噬人鯊很有可能是暗鴉守衛(wèi)，吞世者黑盾和午夜領(lǐng)主黑盾組建的，據(jù)悉噬人鯊戰(zhàn)團長的基因種子來自其前任，而這個前任據(jù)悉還是一個吞世者。

戰(zhàn)團結(jié)構(gòu)和戰(zhàn)術(shù)

噬人鯊戰(zhàn)團大致遵循阿斯塔特圣典中所規(guī)定的結(jié)構(gòu)原則，但在其他方面的策略上有著相當(dāng)大的差異。特別的是，他們對于突擊戰(zhàn)和近戰(zhàn)的偏愛使得他們和黑色圣堂戰(zhàn)團相似——至少在巴達(dá)布戰(zhàn)爭時期和他們并肩作戰(zhàn)的火天使戰(zhàn)團看來是這樣的。據(jù)戰(zhàn)爭期間對噬人鯊戰(zhàn)團的戰(zhàn)斗力量的觀察，噬人鯊戰(zhàn)團的部隊部署方式和圣典中戰(zhàn)斗連的部署方式有所相似。但也有人指出，他們的部署的部隊包括了被稱為吞噬者的凡人輔助軍的突擊部隊和被稱為“紅色兄弟（Red Brethren）”的終結(jié)者部隊。

雖然噬人鯊戰(zhàn)團似乎保留有相當(dāng)數(shù)量的裝甲載具，但噬人鯊整體上似乎更喜歡以步兵為基礎(chǔ)的戰(zhàn)斗策略，依靠其星際戰(zhàn)士的戰(zhàn)斗力來取勝。通?？梢杂^察到由噬人鯊小型偵查部隊的發(fā)動的閃電打擊，而出其不意往往是他們實行攻擊的關(guān)鍵因素。如果敵人的抵抗過于激烈或者敵人的反應(yīng)過于迅速時，該部隊往往會迅速撤退以避免重大損失，同時噬人鯊的部隊會從另一個方向發(fā)起閃電打擊，如此一遍又一遍的重復(fù)，直到他們最后發(fā)現(xiàn)敵人的一個弱點未知，以這個弱點為突破口，突擊部隊的全部主力將承擔(dān)攻擊重任使得這場戰(zhàn)斗能快速結(jié)束。

該戰(zhàn)團的軍械庫里包含了舊式動力裝甲和裝備，特別是MK-V異端型動力裝甲和相應(yīng)武器。噬人鯊戰(zhàn)團的終結(jié)者動力盔甲表現(xiàn)了很多非正式的修改和增加部件以此保持戰(zhàn)斗力。

注：MKV異端型動力盔甲是荷魯斯大叛亂時期開發(fā)出的拼湊型的動力盔甲，具有很好的兼容性，可以使用其它型號的動力盔甲零件進(jìn)行維修和組裝，但本身的性能也很糟糕?；煦缧请H戰(zhàn)士大量使用這一型號盔甲，而帝國方只有少量保留。而噬人鯊?fù)耆且驗楦F才使用這一型號的動力盔甲。

另外噬人鯊戰(zhàn)團還有三臺蔑視者無畏——因為窮得只有古老的蔑視者無畏可以使用，平時這些無畏機甲被冰凍保存，關(guān)鍵時刻才被放出來戰(zhàn)斗。

稅收

噬人鯊戰(zhàn)團會征收一種血稅：他們會來到某個帝國世界擄走很多人作為戰(zhàn)團仆從或者奴隸（順便說一句，噬人鯊對自己的凡人仆從相當(dāng)冷血無情，而灰燼之爪對待自己的凡人仆從就很有人情味）。然而，這些凡人中最強壯的人將會被噬人鯊看中成為新兵候選者。而在另一個“灰稅”中，噬人鯊會在銀河系邊緣發(fā)掘?qū)ふ疫h(yuǎn)古科技遺物，以此和機械神教交換新的武器和設(shè)備。

噬人鯊也以和叛變的灰燼之爪做交易換取新兵來源而聞名。

戰(zhàn)團著名人物

泰伯利斯猩紅之痕，Tyberos, the Red Wake——巴達(dá)布戰(zhàn)爭時期噬人鯊戰(zhàn)團的總指揮（也是他們的戰(zhàn)團長），這是一個邪惡的人物，除了他那套古老的終結(jié)者動力盔甲外，他的真實面容很少能被目睹到。泰伯利斯也是第一連紅色兄弟終結(jié)者部隊的隊長；

Te Kahurangi蒼白游牧者，Te Kahurangi, the Pale Nomad——戰(zhàn)團智庫長；（蒼白游牧人是第十九軍團在鴉王回歸前的名稱）

Bail Sharr——第三連收割者部隊隊長；

Akia——現(xiàn)任第三連收割者部隊隊長Bail Sharr的前任；

Kahu——紅色狂怒（the Red Wrath）部隊的隊長，擔(dān)任中士職務(wù)，同時也是第一連隊的終結(jié)者部隊的成員；

Nikora——第三連的戰(zhàn)團牧師；

Tama——第三連的藥劑師；

Uthulu——第三連的技術(shù)軍士；

Signifier Niko——第三連的旗手；

Dorthor——第三連第一戰(zhàn)術(shù)小隊的突擊隊長；

Nuritona——第三連第二戰(zhàn)術(shù)小隊的突擊隊長；

Ruak——第三連第三戰(zhàn)術(shù)小隊的突擊隊長；

Ekara——第三連第四戰(zhàn)術(shù)小隊的突擊隊長；

Kartli——第三連第五戰(zhàn)術(shù)小隊的突擊隊長；

Waraki——第三連第十毀滅者小隊的突擊隊長；

Ari——第三連的突擊連長，同時負(fù)責(zé)指揮連隊的偵查兵；

戰(zhàn)團著名戰(zhàn)艦

尼克爾號，Nicor——戰(zhàn)斗駁船；

白色巨口號，White Maw——被流放時期的暴君級巡洋艦；

灰色收割者號，Grey Harvest——劍級護(hù)衛(wèi)艦；

虛空獵人號，Void Revenant——憤怒之錘級護(hù)航艦，Wrath Hammer Class Escort；

附加信息

在帝國裝甲第十部《巴達(dá)布戰(zhàn)爭》的第二部分，噬人鯊戰(zhàn)團獲得了反叛的螳螂勇士戰(zhàn)團的母星。他們被注意到了廣泛使用空降艙攻擊巴達(dá)布的巢都，據(jù)說還導(dǎo)致了長期以來螳螂勇士戰(zhàn)團和慟哭者戰(zhàn)團的互相不信任。

注：慟哭者戰(zhàn)團為圣血天使戰(zhàn)團的子團。

戰(zhàn)團士兵圖鑒

這名終結(jié)者穿戴的是不屈型終結(jié)者動力盔甲。

這名突擊飛兵穿戴的是MKV異端型動力盔甲，并背有噴氣背包。

這名戰(zhàn)術(shù)星際戰(zhàn)士的動力盔甲比較特殊，頭盔為MKIII鋼鐵型，胸甲應(yīng)當(dāng)是MKVII帝國型，而腿甲是MKV異端型。這可能是他在戰(zhàn)斗時獲得了一些新的部件加以修補所致。

這名噬人鯊戰(zhàn)士的頭盔為MKIV極限型，胸甲和腿甲應(yīng)當(dāng)為MKVII帝國型。

這名戰(zhàn)術(shù)星際戰(zhàn)士的頭盔和胸甲為MKVII帝國型，腿甲為MKV異端型。

這名噬人鯊戰(zhàn)士的頭盔為MKVI渡鴉型，左肩甲可能也是MKVI型。其胸甲和腿甲應(yīng)當(dāng)是MKV異端型。

從造型上看，這臺無畏是一臺鑄鐵型無畏，左手為動力爪，右臂為雙聯(lián)裝火炮。

有關(guān)噬人鯊戰(zhàn)團的LEX翻譯和介紹到此結(jié)束。

贊美萬機神！贊美歐姆彌賽亞！