SCI論文的寫作似乎是一只攔路虎，許多優(yōu)秀的論文甚至遠高于國際英語論文的質量，但遺憾的是，這些優(yōu)秀的科研成果止步在了中文期刊上，未能在國際學術舞臺上產生影響力，這是為什么呢？究竟SCI論文寫作的難處在哪呢？



下面SCI論文寫作的這五大障礙，你有遇到過嗎？

01
障礙一：語言障礙
1.時態(tài)和語態(tài)。
具體來說，前言是描述研究的過去歷史和現(xiàn)狀，應該使用相應的時態(tài)：提及他人的研究時使用過去時態(tài)，提及現(xiàn)狀和存在的問題時使用現(xiàn)在時；材料和方法在書寫自己的研究過程時，使用過去式；討論時，引用別人的結論用過去式，自己的研究結果用現(xiàn)在時；結論應使用現(xiàn)在時，盡量使用被動語態(tài)，主動語態(tài)應少用或不用。


2.人稱使用不規(guī)范
符合學術論文客觀性要求的是第三人稱，而我國學者習慣使用第一人稱來寫論文。


3.連詞使用缺失或不當
這會降低文章的可讀性，英語文章要經常使用復合句。


4.文章語言不夠母語化
文章相對生硬，存在簡單的漢英互譯現(xiàn)象，學者往往將書面語和口語表達混合使用，這樣的文章缺乏科學性與生動性。