今天，印尼雅加達(dá)亞運(yùn)會(huì)進(jìn)行到第三個(gè)比賽日，中國(guó)斬獲17金12銀9銅，居獎(jiǎng)牌榜首位！

其中，我國(guó)游泳健兒的表現(xiàn)格外亮眼。首個(gè)決賽日，中國(guó)游泳隊(duì)在全部7個(gè)項(xiàng)目的決賽中，拿到了4金2銀4銅的好成績(jī)。

第二個(gè)比賽日，游泳隊(duì)又?jǐn)孬@3金4銀3銅，其中，孫楊以7分48秒36的成績(jī)，打破亞運(yùn)會(huì)紀(jì)錄奪得男子800米自由泳金牌；男子50米仰泳決賽，徐嘉余以24秒75的成績(jī)奪得金牌，男子200米混合泳比賽中，汪順逆轉(zhuǎn)日本選手奪得金牌。

但令人扼腕的是男子4x200米自由泳接力賽。

這是昨晚最后一項(xiàng)比賽，中國(guó)隊(duì)出戰(zhàn)的四名隊(duì)員中，孫楊、季新杰、汪順三人都剛剛完成自己的個(gè)人項(xiàng)目，體力遭受嚴(yán)峻考驗(yàn)。

在比賽開(kāi)始后，日本隊(duì)?wèi){借著轉(zhuǎn)身好的優(yōu)勢(shì)，逐漸領(lǐng)先。等到第四棒孫楊入水時(shí)，中國(guó)隊(duì)已經(jīng)落后了2秒左右。

最后50秒，孫楊開(kāi)啟狂飆模式一路猛追，險(xiǎn)些逆襲，但最終沒(méi)能力挽狂瀾，與位列第一的日本隊(duì)僅差0.11秒，獲得銀牌。

出水后，拼勁全力的孫楊已經(jīng)無(wú)力獨(dú)立行走，在隊(duì)友季新杰的攙扶下離開(kāi)。

本屆亞運(yùn)會(huì)，孫楊要在6天內(nèi)參加4個(gè)項(xiàng)目，而且每個(gè)項(xiàng)目都是奪金點(diǎn)，這對(duì)于他的體力來(lái)說(shuō)是極大的考驗(yàn)。

遺憾摘銀后，季新杰傷心落淚。而體力透支的孫楊還不忘安慰這位弟弟。

在800米自由泳賽后采訪中，孫楊曾表示為了這場(chǎng)接力賽，他在800米自由泳中是有所保留的。

"I saved energy for the 4X200m freestyle relay later tonight," Sun said. "I should swim faster than the Games record but it is my duty as national team member and the team captain to do my best in the relay."

“為了今晚的4x200接力，是有略微的保留的。”孫楊說(shuō)，“我本來(lái)可以比紀(jì)錄游得快一點(diǎn)，但我作為國(guó)家隊(duì)隊(duì)員和隊(duì)長(zhǎng)，要擔(dān)負(fù)起責(zé)任，在接力賽里做到最好?！?/p>

他表示本來(lái)是不參加接力賽的，但現(xiàn)在女隊(duì)薄弱，男隊(duì)要站出來(lái)。

“Originally, I wasn’t part of the relay team. The women’s team is a bit weak so that’s why the men’s team has to come out. I did some treatment [on my back] until 1 am in the morning,” said Sun.

孫楊說(shuō)：“我本來(lái)是決定不上接力賽了，但是因?yàn)榕?duì)稍微薄弱一些，男隊(duì)要站出來(lái)。昨天晚上做完背部治療，已經(jīng)快凌晨一點(diǎn)了?！?/p>

微博上，#孫楊最后一棒#上了熱搜。

不少網(wǎng)友深受感動(dòng)，表示“孫楊接力賽比個(gè)人游得還快，集體永遠(yuǎn)比個(gè)人拼命”。很多網(wǎng)友還換上了寫(xiě)有“CHINA SUN”的頭像，為孫楊打氣。

除了昨晚震撼人心的最后一棒，孫楊在男子200米自由泳冠軍領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上的一個(gè)舉動(dòng)也贏得廣大網(wǎng)友的熱烈點(diǎn)贊。

19日晚，孫楊以1分45秒43的成績(jī)奪得男子200米自由泳項(xiàng)目（the men's 200m freestyle）金牌，這塊金牌終于讓孫楊在亞運(yùn)會(huì)賽場(chǎng)實(shí)現(xiàn)了大滿貫。

Sun Yang completed a Golden Grand Slam of Olympic, world and Asian titles in the 200, 400 and 1500m freestyle on Aug 19.

孫楊在19日實(shí)現(xiàn)了全滿貫，包攬奧運(yùn)會(huì)、世錦賽、亞運(yùn)會(huì)男子200米、400米和1500米自由泳項(xiàng)目全部金牌。

然而在頒獎(jiǎng)儀式上，當(dāng)孫楊和獲得季軍的季新杰高唱國(guó)歌時(shí)，國(guó)旗突然掉了下來(lái)！

看到這一幕，孫楊難以置信地捂住了臉……

A technical malfunction resulted in the flags of the three medalists dropping to the ground during the playing of the Chinese national anthem as Sun stood atop thepodium.

當(dāng)孫楊站在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上、中國(guó)國(guó)歌奏響之時(shí)，突然發(fā)生了技術(shù)故障，導(dǎo)致三名獎(jiǎng)牌獲得者的國(guó)旗掉落在地。

podium：講臺(tái)；指揮臺(tái)

面對(duì)突發(fā)情況，孫楊上前交涉，要求組織方重新升一遍國(guó)旗。

現(xiàn)場(chǎng)視頻可以看到，孫楊在屢次重復(fù)“one more time”。

于是，賽事組織方重新舉行了一次升旗儀式，由于升旗桿故障，國(guó)旗全程由三名工作人員手舉著。

Sun immediately requested that the anthem be restarted, and Asian Games organizers complied. They held up the flags by hand until they could locate replacement hoists for future events.

孫楊立刻要求重新播放國(guó)歌，亞運(yùn)會(huì)主辦方同意了。工作人員手舉著國(guó)旗重新進(jìn)行了升旗儀式，升旗設(shè)備將在之后替換。

該視頻被發(fā)布到網(wǎng)上后，瞬間成為各大平臺(tái)的熱門(mén)，網(wǎng)友紛紛點(diǎn)贊大白楊。

 孫楊領(lǐng)獎(jiǎng)服惹風(fēng)波 

除了賽場(chǎng)上出色的表現(xiàn)引發(fā)廣泛關(guān)注外，孫楊在領(lǐng)獎(jiǎng)服上的選擇，也引起了不小的風(fēng)波。

19日亞運(yùn)會(huì)男子自由泳200米頒獎(jiǎng)儀式上，孫楊身著361°“番茄炒蛋”配色的運(yùn)動(dòng)服登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，而旁邊獲得銅牌的隊(duì)友季新杰則穿著安踏的領(lǐng)獎(jiǎng)服。

Sun's choice of tracksuit on the podium also got social media chattering after viewers couldn't help but notice his yellow 361° outfit differed from the white ANTA uniform worn by teammate Ji Xinjie, the bronze medalist.

tracksuit：運(yùn)動(dòng)服

361°是孫楊個(gè)人和中國(guó)游泳隊(duì)的贊助商，也是此次亞運(yùn)會(huì)高級(jí)合作伙伴。

Chinese brand 361° is Sun's personal sponsor and an official partner of the Games. Sun has been contracted to 361° since 2011.

而安踏從2009年起，成為包括奧運(yùn)會(huì)和亞運(yùn)會(huì)在內(nèi)的中國(guó)體育代表團(tuán)官方合作伙伴，為中國(guó)隊(duì)提供統(tǒng)一服裝。

ANTA has been Team China's official partner at Olympics and Asiads since 2009.

孫楊穿361°領(lǐng)獎(jiǎng)的事兒，引起了不少人的質(zhì)疑，認(rèn)為此舉違反了商業(yè)規(guī)則。

"For sports, it is very important to obey the rules－and that includes the associated business rules," sports industry expert Wang Qi wrote on Weibo.

"While the whole Chinese delegation is wearing the white-and-red uniform of ANTA, only Sun Yang chose a yellow outfit of 361°. It appears like a violation of the rules."

對(duì)于孫楊的行為，安踏19日回應(yīng)表示：

“作為中國(guó)體育代表團(tuán)的官方合作伙伴和中國(guó)奧委會(huì)的官方合作伙伴，安踏為中國(guó)運(yùn)動(dòng)員打造了登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)的領(lǐng)獎(jiǎng)服。我們相信中國(guó)代表團(tuán)對(duì)于違紀(jì)違規(guī)的事件，將會(huì)有公正的處理決議?！?/p>

"As the official partner of the Chinese delegation and the Chinese Olympic Committee, ANTA designed the uniform for Chinese athletes on the podium. We believe that the Chinese delegation should react fairly to the violation of regulations."

20日下午2點(diǎn)左右，安踏還在微博上發(fā)出兩張圖片，圖片上文字分別寫(xiě)道：“一件領(lǐng)獎(jiǎng)服不止于成績(jī)，更是國(guó)家榮譽(yù)，是國(guó)家形象，規(guī)則和底線不容辱沒(méi)”，“同一個(gè)夢(mèng)想，同一個(gè)使命，統(tǒng)一的領(lǐng)獎(jiǎng)服”。

20日下午安踏發(fā)布聲明稱，“孫楊的行為是個(gè)人利益凌駕于國(guó)家利益之上，在世界體育史上史無(wú)前例，對(duì)于中國(guó)的國(guó)家形象有重大影響?！?/p>

20日晚，在800米男子自由泳比賽中，孫楊再奪金牌。

頒獎(jiǎng)儀式上，孫楊穿上了安踏領(lǐng)獎(jiǎng)服。頒獎(jiǎng)全程，孫楊披著國(guó)旗。

胸前安踏品牌logo也被一枚國(guó)旗貼住了。

其實(shí)，孫楊并不是第一個(gè)卷入贊助商風(fēng)波的運(yùn)動(dòng)員，而且各大品牌的贊助商商標(biāo)之爭(zhēng)由來(lái)已久。

1992年巴塞羅那奧運(yùn)會(huì)上，贊助商要求男籃冠軍美國(guó)隊(duì)上臺(tái)時(shí)，統(tǒng)一換上印有銳步商標(biāo)的外套。而“夢(mèng)之隊(duì)”包括喬丹在內(nèi)，有一半球員都與耐克簽約。最終，球員上臺(tái)時(shí)選擇身穿銳步，但用美國(guó)國(guó)旗遮蓋了商標(biāo)。

2017年9月，全運(yùn)會(huì)男籃決賽頒獎(jiǎng)儀式上，冠軍球隊(duì)遼寧隊(duì)隊(duì)員周琦和郭艾倫外套拉鏈沒(méi)有拉上，露出了Air Jordan和Nike的Logo，而周琦和郭艾倫恰好是這些品牌的簽約球員。

在頒獎(jiǎng)時(shí)，中國(guó)籃協(xié)主席姚明提醒遼寧隊(duì)隊(duì)員把拉鏈拉上。

At last year's Chinese National Games, basketball players Zhou Qi and Guo Ailun were ordered to cover up a sponsor's shirt they were wearing underneath their Liaoning team uniform as they were presented with their gold medals by CBA chairman Yao Ming.

對(duì)于此次領(lǐng)獎(jiǎng)服事件，網(wǎng)友也表達(dá)了不同的看法。

不少網(wǎng)友認(rèn)為，規(guī)則就是規(guī)則，要有契約精神。

而另一些網(wǎng)友認(rèn)為，這不過(guò)是361°和安踏的品牌競(jìng)爭(zhēng)，上升到“國(guó)家利益”不合適。

對(duì)于孫楊領(lǐng)獎(jiǎng)服的問(wèn)題，你怎么看？

編輯：左卓 李雪晴 唐曉敏

來(lái)源：中國(guó)日?qǐng)?bào)、觀察者網(wǎng)

報(bào)報(bào)推薦你看↓↓↓